|
The History Project
|
|
| Irida | Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 17:02 | Сообщение # 1 |
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: The History Project
Автор: liveyourlife723
Разрешение на перевод:
Переводчики: Memento_Mori по 4 главу, Irida с 5 главы
Бета: Lega с 5 главы, Тэя с 10 главы
Дисклеймер: все права на героев принадлежат их создателям
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Friendship
Пэйринг: Таня&Эдвард, Белла&Эдвард
Статус: Оригинал - закончен; перевод - закончен
Саммари: Белла Свон и Эдвард Каллен раньше были лучшими друзьями, но появилась Таня и все изменила. Теперь они с Эдвардом вместе превращают жизнь Беллы в настоящий ад. Белла ненавидит Эдварда всем сердцем, но действительно ли Эдвард ненавидит Беллу? Или он просто пытается осчастливить Таню? И что произойдет, если им придется делать проект по истории?
Размещение: только для TwilightRussia.ru
Сообщение отредактировал Irida - Вторник, 29.03.2016, 16:48 |
| |
|
|
| Twilighter_anetta | Дата: Вторник, 03.11.2015, 19:38 | Сообщение # 51 |
Эльф
Группа: Write-up
Сообщений: 252
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
А когда будет 9 глава ? Очень жду
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Вторник, 03.11.2015, 19:42 | Сообщение # 52 |
|
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Цитата 121212mk4250 (  ) А когда будет 9 глава ? Очень жду
на днях выложу 
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Понедельник, 09.11.2015, 00:52 | Сообщение # 53 |
|
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Добавлена 9 глава! Постараюсь больше так не затягивать
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Понедельник, 09.11.2015, 01:19 | Сообщение # 54 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Не думаю, что Белла и Джейк будут счастливы. Но это стоит того, чтобы Э задергался. И он реально бесится уже.
Спасибо за продолжение.
А сколько глав в оригинале ?
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Понедельник, 09.11.2015, 01:32 | Сообщение # 55 |
|
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) е думаю, что Белла и Джейк будут счастливы. Но это стоит того, чтобы Э задергался. И он реально бесится уже.
посмотрим, что будет дальше 
Цитата marykmv ( ) А сколько глав в оригинале ?
12 глав и эпилог поделен на 2 части
|
| |
|
|
| sonador | Дата: Понедельник, 09.11.2015, 06:53 | Сообщение # 56 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо за продолжение
так и хочеться спросить-прокричать Эдди и Тане - в чём ВАША проблема?! Би счастлива и вас коробит, что она не страдает, как раньше? за Би я рада, что она с ДЖейком. она достаточно намучилась в прошлом и заслужила быть счастливой.
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Вторник, 24.11.2015, 16:27 | Сообщение # 57 |
|
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Запуталась я на неделе с главами... не ту отправила на редакцию) Зато теперь сразу 2 новых главы)) надеюсь, вам понравится развитие событий))
|
| |
|
|
| sonador | Дата: Вторник, 24.11.2015, 17:34 | Сообщение # 58 |
|
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо за продолжение 
вот это свидание  надеюсь Джейк поступит правильно и скажет о произошедшем Би. а Эдди всё-таки решился действовать - плюнуть на репутацию и попытаться быть с любимой.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 27.12.2015, 00:11 | Сообщение # 59 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Привет... Спасибо за две новые главы.
Кажется ситуация стала проясняться.Добавлено (27.12.2015, 00:11)
---------------------------------------------
А когда ждать 12-ю главу?
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Пятница, 08.01.2016, 13:14 | Сообщение # 60 |
|
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Простите за долгую задержку!
Добавила 12 главу.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Пятница, 08.01.2016, 18:53 | Сообщение # 61 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Наконец все встало на свои места. Теперь все счастливы.
Остался ведь только эпилог?
Огромное спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Пятница, 08.01.2016, 19:14 | Сообщение # 62 |
|
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Наконец все встало на свои места. Теперь все счастливы.
Остался ведь только эпилог?
Огромное спасибо за продолжение.
Да, наконец-то))
Остался эпилог, там 2 части.
Пожалуйста)
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Вторник, 29.03.2016, 16:50 | Сообщение # 63 |
|
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Вот и подошла историю к концу. Добавлены 2 части эпилога.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Вторник, 29.03.2016, 19:23 | Сообщение # 64 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Чудный эпилог. Спасибо, что перевели эту историю. Думаю, что эта история очень отличается от остальных. Во всяком случае для меня.
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Среда, 30.03.2016, 23:03 | Сообщение # 65 |
|
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Чудный эпилог. Спасибо, что перевели эту историю. Думаю, что эта история очень отличается от остальных. Во всяком случае для меня.
Пожалуйста, жаль, что слегка затянула с ней, рассчитывала "расправиться" быстрее да, в ней что-то есть
|
| |
|
|
| Kristytwi | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:01 | Сообщение # 66 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за перевод!
Перевод хороший, но история могла быть и лучше, слишком много воды, слишком часто повествование перепрыгивает с одного человека на другого!
Быстро меняются действия!
Но всё равно спасибо переводчику)))
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Суббота, 09.04.2016, 17:17 | Сообщение # 67 |
|
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Цитата Kristytwi ( ) Перевод хороший, но история могла быть и лучше, слишком много воды, слишком часто повествование перепрыгивает с одного человека на другого!
Быстро меняются действия!
истории на любителя))
Цитата Kristytwi ( ) Но всё равно спасибо переводчику)))
пожалуйста
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 00:53 | Сообщение # 68 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11265
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
