Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Красавица и чудовище
- Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 163
Гостей: 159
Пользователей: 4
Vittoria_, зима7177, sasha0860, pluch_21
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The History Project. Глава 2

2026-10-2
16
0
0
Глава 2. Оглашение

Учитель POV

Я удовлетворенно улыбнулся, посмотрев на только что составленный список партнеров для проекта. Пары были подобраны в соответствии с пожеланиями учеников… Кажется, моя ученая степень по психологии сильно влияет на преподавание. Посмотрим, как старшеклассники смогут найти общий язык, и получится ли у них договориться друг с другом. Особенно мне интересны несколько человек:
Джессика Стенли и Майк Ньютон
Эдвард Каллен и Изабелла Свон
Анжела Вебер и Бен Чейни
Лорен Меллори и Тайлер Кроули
Таня Денали и Эрик Йорки

Почему они заинтересовали меня? Джессика и Майк ничем не примечательны, но кажется, что они положили глаз друг на друга, так что им не составит труда работать вместе.
Эдвард и Изабелла довольно сложная пара. Я слышал, что в средней школе они были лучшими друзьями, поэтому были невероятны близки (да, среди учителей ходят сплетни об учениках). Но сейчас… Проще говоря, они презирают, не выносят и ненавидят (если вы хотите услышать именно это слово) друг друга. Я думаю, им необходимо понять, что же между ними произошло.
Что касается Анжелы и Бена, то, хотя я и считаю неприемлемым для учителя вмешиваться в личную жизни учеников, все же уверенно говорю, что они любят друг друга, но слишком застенчивы, чтобы признаться. Они не написали ни одно имя на листке (возможно, они слишком добры), поэтому я поставил их в пару. Пожелаем им удачи.
Наша следующая группа – Лорен и Тайлер. Мне кажется, что они слишком… вспыльчивые. Они очень похожи, возможно, они будут ненавидеть друг друга еще больше, если начнут чаще общаться. Мне интересно посмотреть, к чему это приведет.
О, и последние напарники: Таня и Эрик. Я заметил, что они оба прячут свое истинное «я».Таня, например, на самом деле прелестная и милая девушка, хотя не удивлюсь, что именно она стала причинной вражды Беллы и Эдварда. А вот Эрик прячется за внешностью всезнайки, но ведь он вполне веселый парень с чувством юмора, и многие бы хотели с ним дружить. Я думаю, что эти двое смогут найти общий язык и стать хорошими друзьями.
Как только прозвенел звонок, я тут же отвлекся от размышлений. Кажется, уже поздно вешать список. Хорошо, тогда я смогу сделать некоторые заметки, наблюдая за реакцией ребят, пока я буду поименно зачитывать пары. Посмотрим, помогут ли мои знания по психологии предугадать появление новой дружбы или сильной ненависти.
Вскоре старшеклассники заполнили аудиторию. Ух ты, весь класс собрался вовремя! Я надеюсь, что они не будут разочарованы тем, что пришли вовремя только лишь для того, чтобы начать ненавидеть этот проект.
Итак, будем надеяться на лучшее.

Анжела POV

Я очень сильно хотела заполучить хорошего партнера для проекта. Ведь это задание сильно повлияет на мою оценку по истории. Поэтому мне нужен действительно способный напарник, с которым я смогу сработаться.
- Хорошо, ребята, выслушайте меня, если хотите узнать вашего партнера, - начал учитель. Все тут же затихли. Даже Эдвард Каллен не вставил свой комментарий, должно быть, он тоже заинтересован происходящим.
- Первая пара: Бен Чейни и… - учитель решил сделать драматичную паузу. Пожалуйста, пусть он будет моим партнером. Он очень умный и безумно милый. Тогда все будет идеально.
- Анжела Вебер, - закончил учитель. ДА! Я не скрывала счастливую улыбку на своем лице, и, к моему удивлению, Бен тоже был рад. Может… я ему нравлюсь? Нет, возможно, он просто доволен получить хорошего партнера.

Эдвард POV

- Следующая пара… Таня Денали и Эрик Йорки.
Я услышал вздохи Тани и Эрика. Что с ними такое? Они получили хороших партнеров. Затем я понял, что Таня хотела работать со мной, а Эрик – с одним из парней, с которыми он общается. Эй, они должны быть счастливы, что их не поставили с Лорен или Тайлером. Мне будет жаль тех людей, которые станут их напарниками.
- Дальше… Эдвард Каллен и…
Пожалуйста, пусть он назовет кого-нибудь хорошего. Кого-нибудь, кто не ненавидит меня. Кого-нибудь, но только не Беллу. Мне действительно нужна хорошая оценка по истории. В конце концов, я хочу поступить в хороший колледж, пускай я и очень популярен.
- Белла Свон.
Черт. Он сделал это нарочно? Я же написал ее имя на листке! И тогда до меня дошло… действительно ли учитель составлял пары, ориентируясь на написанные имена? Тогда это бы объясняло то, что Эрик и Таня в паре… Мне кажется, они вместе, потому что не знали, чье имя написать. Я разозлился. Нужно несмотря ни на что поговорить с учителем после уроков.

Белла POV

Этого не может быть. Этого просто не может быть!
Почему? Где я ошиблась? Я сплю? Я просто не могу получить плохую оценку за этот проект! Я очень хочу поступить в один из университетов Лиги Плюща. Я же написала имя Эдварда! Подождите-ка… нам в партнеры поставили тех, кого мы больше всего ненавидим? Я просто обязана поговорить с учителем. И если ничего не получится, то… учитель пожалеет. Очень пожалеет.

Учитель POV

Может, это была плохая идея? – подумал я, глядя на злющие лица Эдварда и Беллы, они пугали меня.
Зачитав остальные имена, я заметил, что Тайлер, Лорен, Эдвард и Белла больше всего разозлись, тогда как Бен и Анжела выглядели вполне довольными. Джессика, Майк, Таня и Эрик показали неоднозначную реакцию, впрочем, как и остальные старшеклассники.
- У меня скоро встреча. Увидимся завтра! – поспешно заявил я и убрался оттуда прежде, чем меня завалят просьбами изменить пары.
Я осторожно заглянул в кабинет.
- И я не изменю группы, даже не пытайтесь меня уговаривать! – обратился я к классу, в особенности к Белле, Эдварду, Тайлеру и Лорен. Похоже, меня собираются убить.
Это будет веселый проект!

Анжела и Бен POV

Да! Все должно пройти просто безупречно!

Джессика, Майк, Таня и Эрик POV

Ну, все не так уж и плохо.

Тайлер, Лорен, Белла и Эдвард POV

Я. Убью. Учителя.

Учитель POV

Беги. Не смей оглядываться. Только не останавливайся!

Вот и новая глава. Оперативность объясняется ее небольшим размером. Итак, что вы думаете по поводу учителя? Лично я настроена неоднозначно: маньяк по-моему smile Чокнутый, одним словом. Даже не представляю, если бы в мои школьные годы у меня был такой преподаватель!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-13748-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Memento_Mori (03.06.2014)
Просмотров: 2336 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 141 2 »
0
14 Sophisticated   (04.08.2015 22:18) [Материал]
Интересно осознавать, что учитель выбирает по характеру ребят и их заинтересованности друг в друге. Не встречала такого никогда. wink

0
13 Ololo27   (14.06.2014 23:17) [Материал]
Крутой учитель)
Спасибо за главу!

0
12 RouzKallen   (06.06.2014 23:37) [Материал]
Очень даже милый... учитель. хах.
Жаль что в мое время, не было таких веселых преподов smile
Реакции школьников это нечто.. прям фильм ужасов... для учителя.. Ахаха
Беги друг.. беги smile

0
11 19ov66   (05.06.2014 22:15) [Материал]
Спасибо

0
10 ♥KrasotulkA♥   (05.06.2014 10:31) [Материал]
А почему бы не поэкспериментировать...проект будет не просто интересным,он будет эмоциональным...страсти будут бушевать кругом!
Спасибо за продолжение! wink

0
9 SGA   (04.06.2014 17:19) [Материал]
Учитель- не столько историк, сколько психолог. Ему интересны не только работы учеников, но больше характер их взаимоотношений друг с другом в процессе выполнения этих работ. И что из этого получится?
Спасибо.

0
8 shweds   (04.06.2014 15:50) [Материал]
Отдельное спасибо за учителя! Что же он творил, когда сам был учеником?

0
7 Владка   (04.06.2014 14:04) [Материал]
ха-ха-ха,
последняя фраза заставила засмеяться)
мило)

0
5 Nina666   (04.06.2014 10:30) [Материал]
у учителя однозначно есть чувство юмора)

0
4 Evgeniya1111   (04.06.2014 08:46) [Материал]
У учителя не только степень по психологии, но и видимо чёрный пояс по бегу от учеников!! Спасибо за перевод))

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]