Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
MissElenДата: Понедельник, 13.07.2015, 20:28 | Сообщение # 1226
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Эсме весьма решительно настроена вжиться в простую жизнь семьи сына на ранчо, мужественно терпя не изведанные доселе неудобства. Прислуга, приехавшая с хозяевами , брезгливо воротит нос от не очень приятных обязанностей, которые тут им волей-неволей пришлось бы выполнять. Но Эсме полна решимости освободить от своих горшков, не привыкших слуг и заняться самообслуживанием. Успешно справившись с посещением туалета, Эсме не смогла только преодолеть грубость газетной бумаги для подтирки (интересно, а чем она подтиралась у себя в Чикаго wacko не кружевными же платками, наверное) Надо было Белле посоветовать ей помять газетку, тогда бы её "нижние области" не пострадали бы, хотя, возможно, были бы измазаны типографской краской вместо фекалий biggrin Исследования автора в "таулетном" вопросе тех суровых времен обнаружили еще более жесткий (в буквальном смысле) вид подтирки - кукурузные початки. Я подозреваю, что это были не полные початки с зернами, а, скорее, обрушенные кочанчики - ими подтираться не намного хуже газет, так как они имеют мягкую пористую структуру и держать их удобно. в общем, вопрос оказался очень интересным, но мне интересно другое: из-за чего Эсме разозлилась на Карлайла - из-за того разговора с Эдвардом или из-за отказа ходить в общий туалет? biggrin

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 13.07.2015, 23:25 | Сообщение # 1227
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ЕЛЕНА123 ()
Эсми, изо всех сил, старается угодить и сыну, и невестке! И Карлайла, наверняка пересилит!

Хотелось бы, а то как-то полная идиллия не вяжется dry из-за папаши.

Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

Пожалуйста.

Цитата Edera ()
Спасибо за новую главу!

Плиз плиз happy

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Эсми настроена очень решительно. Она действительно хочет влиться в окружающую среду, что не может не радовать, ведь ее намерения искренни. Думаю, со временем все наладится

Будем надеяться, хотя иногда так уморительно читать о ее попытках прижиться biggrin

Цитата MiMa ()
Эсми прото чудо и Белле повезло со свекровью.

Ага, может и со свекром будет также?! happy

Цитата робокашка ()
Надеюсь, что агрессивная дипломатия Эсми даст свои плоды. И что скоро Эдвард сможет баловать свою семью музыкой



Цитата вильветта ()
Эсми подстраивается как может жизни.

cool

Цитата MissElen ()
Эсме весьма решительно настроена вжиться в простую жизнь семьи сына на ранчо, мужественно терпя не изведанные доселе неудобства.

Ну она все-таки мать, ради сына должна идти на все smile

Цитата MissElen ()
Прислуга, приехавшая с хозяевами , брезгливо воротит нос от не очень приятных обязанностей, которые тут им волей-неволей пришлось бы выполнять.

Кто-то же должен воротить. И обычно это хозяева, а тут слуги. Пипец wacko

Цитата MissElen ()
Исследования автора в "таулетном" вопросе тех суровых времен обнаружили еще более жесткий (в буквальном смысле) вид подтирки - кукурузные початки. Я подозреваю, что это были не полные початки с зернами, а, скорее, обрушенные кочанчики - ими подтираться не намного хуже газет, так как они имеют мягкую пористую структуру и держать их удобно. в общем, вопрос оказался очень интересным, но мне интересно другое: из-за чего Эсме разозлилась на Карлайла - из-за того разговора с Эдвардом или из-за отказа ходить в общий туалет?

Вот ржака. biggrin Не знаю, не знаю, наверное, первый вариант.

Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение

Пожалуйста cool


 
СнежаннаДата: Вторник, 14.07.2015, 19:41 | Сообщение # 1228
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Спасибо за продку..

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 14.07.2015, 20:25 | Сообщение # 1229
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Снежанна ()
Спасибо за продку..

Всегда пожалуйста wink
 
LOstДата: Суббота, 18.07.2015, 13:16 | Сообщение # 1230
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо за продолжение!
Да уж, необычная глава) Эсме все больше проникается к жизни, которой последние годы живет и которая нравится Эдварду! Привыкает, чтобы не потерять старшего сына, как это уже было однажды, ее можно понять... Но ест еще этот противный Карлайл, который сам себе на уме...( Ну что ему неймется все, что ему еще надо - больше денег, прибыль и контроль за сыновьями... как бы он таким образом не потерял ВСЕ... Что же там такое произошло между старшими Калленами wacko
Интересные занятия музыкой у Эдварда и Беллы biggrin Всем бы таких учителей, как Каллен tongue Тогда бы и даже я полюбила фортепиано happy
Надеюсь, у Эдварда с Беллой все наладится в финансовом плане, это конечно не главное, но для них важно... Тем более Эдвард так за переживает это...


 
natik359Дата: Пятница, 31.07.2015, 15:37 | Сообщение # 1231
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Очень интересная, занятная история! принимайте в читатели! Жизнь на ранчо не так легка, и Эсме как раз с этим столкнулась, надеюсь она сможет приспособится! Карлайл и правда оказался ослом, надеюсь он сможет поменять свое мнение! Жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 02.08.2015, 21:55 | Сообщение # 1232
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо всем за отзывы, добавлена новая 12-ая глава. Приятного прочтения. wink


 
AnnalyДата: Воскресенье, 02.08.2015, 22:38 | Сообщение # 1233
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 57


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за продолжение)
Хмм, Карлайл может прибавить проблем при перегоне.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 02.08.2015, 22:50 | Сообщение # 1234
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хлопоты по хозяйству на ранчо оставляют мало свободного времени, и женщины будут тосковать по своим мужьям только по ночам. И Эдвард наверняка приложит все усилия, чтоб побыстрее вернуться.
А вот что Карлайл себе задницу натрудит, даже не сомневаюсь tongue
Спасибо за продолжение
 
sonadorДата: Воскресенье, 02.08.2015, 22:55 | Сообщение # 1235
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение happy

 
EderaДата: Воскресенье, 02.08.2015, 23:09 | Сообщение # 1236
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу!

 
MiMaДата: Понедельник, 03.08.2015, 07:20 | Сообщение # 1237
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Карлайл настроен решительно доказать сыновьям что он еще вынослив. Женщины тоже не намерены сидеть без дела. Все разъехались. Спасибо за главу.


 
вильветтаДата: Понедельник, 03.08.2015, 11:09 | Сообщение # 1238
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Как же Эдварду повезло с Беллой.
Надеюсь они быстро вернуться к своим жёнам. Посмотрим сможет Карлайн выседеть в седле.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Понедельник, 03.08.2015, 12:03 | Сообщение # 1239
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! И так Карлайл решил проверить себя на прочность biggrin , может эта поездка немного собьет с него спесь. А Белла если у нее все пройдет замечательно, может неплохо увеличить доход семьи и даже сделать свой бизнес! Жду с нетерпением продолжения!

 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 03.08.2015, 13:02 | Сообщение # 1240
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Думаю, Карлайлу стоило больше прислушаться к Эдварду. Вряд ли он сможет выдержать всю поездку в седле. Хоть бы из-за его гордости с ним ничего не случилось wacko
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
MissElenДата: Понедельник, 03.08.2015, 14:28 | Сообщение # 1241
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Предстоящий перегон должен стать испытанием для Карлайла и Эдварда, хотя отец и пытается хорохориться перед сыном. Этот перегон или сблизит отца и сына или же окончательно отдалит. Эммет, как и Эдвард надеются получить хорошую выгоду от продажи скота и поправить свое материальное положение. Задумка Беллы по продаже излишков продуктов тоже может увенчаться успехом и стать неожиданным приятным сюрпризом для Эдварда. Предстоящая поездка в город радует Беллу и Элис, а вот для Эсме и миссис Фелпс будет настоящим испытанием, причем для последней весьма суровым. В общем, трудно сказать кому окажется легче: хозяевам ранчо или гостям, но по всему видно, что тон задают хозяева, а гости лишь следуют их образу жизни, кто с удовольствием, как Элис и Джаспер, а кто и через силу, как Карлайл, Эсме и их чопорные слуги.

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение


 
Alin@Дата: Понедельник, 03.08.2015, 23:21 | Сообщение # 1242
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу.
Они так все сблизились, это радует.
И все решили отправиться приключениями. wink
Теперь Эд и Эм партнеры, а Карлайл остался с носом.


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 04.08.2015, 21:57 | Сообщение # 1243
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Annaly ()
Хмм, Карлайл может прибавить проблем при перегоне.

Думаешь, станет выпендриваться? dry

Цитата робокашка ()
А вот что Карлайл себе задницу натрудит, даже не сомневаюсь

biggrin Ты такая добрая.

Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

Цитата Edera ()
Спасибо большое за новую главу!

Пожалуйста smile

Цитата MiMa ()
Карлайл настроен решительно доказать сыновьям что он еще вынослив. Женщины тоже не намерены сидеть без дела. Все разъехались.

В общем, все при делах. wink Нет времени на отдых.

Цитата вильветта ()
Как же Эдварду повезло с Беллой.

Ты в этом сомневалась? tongue

Цитата natik359 ()
А Белла если у нее все пройдет замечательно, может неплохо увеличить доход семьи и даже сделать свой бизнес!

cool Это да, он молодечик.

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Хоть бы из-за его гордости с ним ничего не случилось

Ну, надеюсь, что все будет хорошо smile

Цитата MissElen ()
В общем, трудно сказать кому окажется легче: хозяевам ранчо или гостям, но по всему видно, что тон задают хозяева, а гости лишь следуют их образу жизни, кто с удовольствием, как Элис и Джаспер, а кто и через силу, как Карлайл, Эсме и их чопорные слуги.

Слуги предков по-моему самые привередливые angry

Цитата Alin@ ()
И все решили отправиться приключениями.

Весело и здорово, почему бы и нет wink


 
Alin@Дата: Вторник, 04.08.2015, 23:04 | Сообщение # 1244
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Весело и здорово, почему бы и нет

Только куда женщины собрались, когда на руках у них младенцы smile


 
LanaLuna11Дата: Среда, 05.08.2015, 22:07 | Сообщение # 1245
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
Только куда женщины собрались, когда на руках у них младенцы

В путешествие в город wink


 
LOstДата: Суббота, 08.08.2015, 15:47 | Сообщение # 1246
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за перевод новой главы!
Эммет принял верное решение поговорить с Эдвардом об объединении стад в одно) С Карлайлом наедине - убейте меня кто-нить biggrin Это жутковато звучит... Вот понимаю, ну что он такого может совершить, все-таки отец и инвестор... но все равно мне он доверия не внушает и побыть с ним наедине неделю - увольте biggrin Но Карлайл погорячился сев в седло, посомтрим справиться ли он с этой нагрузкой или поедет с Хуаном... да и вообще зачем ему туда надо? вот приспичило-то, как банный лист пристал и не отстанет...
Конечно, каждый раз расставание вроде бы должно переноситься легче, но не для любящих людей! Для них всегда все как в первый раз... все так же трудно.. тем более помнят, что было в прошлый раз dry Но они у всего находят положительные стороны) Белла что-то затеяла с продажей своих излишков, чтобы помочь мужу)
А уж эти их утренние игры biggrin Они все так же любят друг друга, все так же, только еще горячее wink


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 08.08.2015, 21:03 | Сообщение # 1247
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LOst ()
С Карлайлом наедине - убейте меня кто-нить Это жутковато звучит... Вот понимаю, ну что он такого может совершить, все-таки отец и инвестор... но все равно мне он доверия не внушает и побыть с ним наедине неделю - увольте

dry Да, Карлайл какой-то мутный тип, побыстрее бы он менялся или сваливал с Долины.


 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 20.08.2015, 12:02 | Сообщение # 1248
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Эммету не позавидуешь! Карлайл спокойно ему работать не даст! Эдвард, это предвидел и сразу же дал ему отпор! Интересно, Карлайл, выдержит этот перегон? Если и выдержит, то ему это трудновато достанется! Очень жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 02.09.2015, 22:16 | Сообщение # 1249
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ЕЛЕНА123 ()
Интересно, Карлайл, выдержит этот перегон? Если и выдержит, то ему это трудновато достанется!

Ничего никому не скажу biggrin

Добавлено (02.09.2015, 22:16)
---------------------------------------------

Добавлена новая 13-ая главка. Всем приятного чтения smile


 
робокашкаДата: Среда, 02.09.2015, 23:44 | Сообщение # 1250
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Конечно, по приезду Эдвард будет рад оценить дополнительные таланты своей жены smile Без сомнений, у такой рачительной хозяйки все сложится, как она захочет. Мистеру Коупу Белла доход подпортит, ну да и хрен с этим жмотом angry Но вот на танцах дамы могут найти себе абсолютно ненужные приключения
Жду продолжение!!!!!!!!!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Поиск:


Мелодия сердца