Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ржавое королевство (Нет монстра страшнее на Земле, чем человек)
Ржавое королевство
LemisДата: Понедельник, 02.05.2011, 02:33 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Оригинальное название: Kingdom of Rust

Автор: Raggdoll of Twilight

Разрешение: And yes, you may translate my new story, Kingdom of Rust. =)

Переводчик: Lemis, Тео

Бета: miss_darkness, Sensuous, с 10-ой главы Aelitka

Рейтинг: М

Жанр: Suspense/Drama

Дисклаймер: Не претендую на Сумерки и образы.

Саммари: Эдвард и Эллис полагаются друг на друга, выживая в пост-апокалиптическом мире, но когда незнакомая девушка попадает в беду, их жизнь принимает неожиданный поворот.

Предупреждение: AH/OOC/EPOV

Размещение: только на ТР

Статус: завершен

Содержание:

Пролог.

Первая глава. Серьезное спокойствее

Вторая глава. Сорняки и ржавчина

The End Is The Beginning Is The End - Smashing Pumpkins
The Sound of Silence - Simon and Garfunkel

Третья глава. Безопасность

Aggressive Expansion by Hans Zimmer and James Newton Howard
Frontlines by Nonpoint

Четвертая глава. Разоблачение

This Night by Black Lab
Still by Hans Zimmer

Пятая глава. Водная сирена

Kingdom of Rust by Doves

Шестая глава. Эдем

Soldier On by The Temper Trap

Седьмая глава. Война еще не конец всему

Восьмая глава. Сыновья-ублюдки Свон - NEW!

Theme No. 1 by Balmorhea

Девятая глава. За краем теней

Mirror by Helen Jane Long

Десятая глава. Удирая из осиного гнезда

Watching the Wind - Fiona Joy Hawkins

Одиннадцатая глава. Сложности огня

Ow - Stephan Moccio

Двенадцатая глава. Мертвец идет

David Gray - The other side

Тринадцатая глава. Мир заканчивается с тобой

I Wonder As I Wander - David Nevue

Четырнадцатая глава. Ради любви к принцессе

Metamorphosis Two - Philip Glass

Великолепная обложка от потрясающей IrKos

Сообщение отредактировал Lemis - Суббота, 24.10.2015, 14:59
 
LukaДата: Понедельник, 02.05.2011, 07:16 | Сообщение # 2
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Lemis, спасибо за приглашение в новую тему!
Знаю, что ты любишь радовать своих читателей необыкновенными историями. Очень жду новый перевод! Удачи и вдохновения)) wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
EmkaДата: Понедельник, 02.05.2011, 09:09 | Сообщение # 3
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Такс,я пришла)
принимайте в читатели! smile
Саммари интригует. Люблю тему постапокалипсиса happy
удачи в переводе)
жду пролог wink
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 02.05.2011, 13:28 | Сообщение # 4
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Lemis, и меня прими пожалуйста в читатели smile Удачи с преводом! Думаю он интересный будет!
 
ann_swanДата: Понедельник, 02.05.2011, 13:46 | Сообщение # 5
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Я тоже попрошусь в читатели happy
пост-апокалиптический мир.. это должно быть интересно cool
С нетерпением жду пролог.. Удачи с переводом happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
ШтирлицДата: Понедельник, 02.05.2011, 15:45 | Сообщение # 6
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




хм, я заинтригована) буду ждать первую главу
 
miss_darknessДата: Понедельник, 02.05.2011, 15:46 | Сообщение # 7

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




и я тут biggrin
 
Ashley_CameronДата: Понедельник, 02.05.2011, 18:24 | Сообщение # 8

Группа: Проверенные
Сообщений: 1378


Статус:




Саммари интригует..) Буду с нетерпением ждать пролога и прошусь в читатели)) wink
– Зачем ты так со мной? Зачем так отчаянно хочешь навредить?
– Я бывший ситх, ты забыла? Я от природы нацелен лишь на одно – разрушения ©
 
Fiery_BegoniaДата: Понедельник, 02.05.2011, 21:12 | Сообщение # 9
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




Интересное саммари. Принимайте в ПЧ! Жду пролога.
 
святошаДата: Понедельник, 02.05.2011, 21:36 | Сообщение # 10
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 476


Статус:




Lemis, Заинтересовало саммари. Принимай в читатели.Жду пролог.
Подпись пользователя
 
_Ежик_1184Дата: Понедельник, 02.05.2011, 22:45 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




я в ПЧ, саммари заинтересовало)
жду пролога)
Подпись пользователя
 
ЛимонДата: Вторник, 03.05.2011, 09:54 | Сообщение # 12
Я люблю тебя всех

Группа: Проверенные
Сообщений: 806


Статус:




Lemis, принимай в ПЧ))) Идея интересная) Удачи с переводом!
А этот человек не услышал "Не убий". Он был в плеере. ©
Запомни, детка, я никогда не вру! Я творчески импровизирую. ©
«Спаси дерево — съешь бобра»
#МИШАХОЧЕТСЫРАИКОРОВ
Из-за ухудшения зрения не могу читать фанфики и часто заходить на сайт.
Простите.
 
fonДата: Вторник, 03.05.2011, 19:31 | Сообщение # 13
*большой ПАТриот*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Юлек, я приехал и сразу к тебе! Жду пролога))))) biggrin

Моя Катюшка самая лучшая))))))))
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 03.05.2011, 19:41 | Сообщение # 14
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Lemis, очень рада видеть, что у тебя появился новый перевод. Зная тебя, я просто уверена, что история будет безумно интересной. Одно саммари уже интригует. В общем, я с нетерпением жду пролог, который уже совсем скоро появится.
Удачи тебе в этом переводе!
 
LemisДата: Вторник, 03.05.2011, 19:47 | Сообщение # 15
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Luka, Emka, Лиза-love-Сумерки, ann_swan, Штирлиц, Ashley_Cameron, miss_darkness, RobSten_RealLove, святоша, _Ежик_1184, Лимон, fon, Chocolate_Baby

Спасибо большое за поддержку! Мне приятно знать, что не одну меня зацепило саммари, и надеюсь также как и мне, вам понравится вся история. Я безумно рада принять вас всех в читатели, и кстати, пролог уже у беты!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
EmiLeeДата: Вторник, 03.05.2011, 19:48 | Сообщение # 16
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




И меня принимай в П.Ч. Мне понравился твой прошлый перевод. Я просто уверенна, что этот будет такой же интересный:) С нетерпением жду пролог и последуйщие главы:) удачи тебе:*
 
Лёля2000Дата: Вторник, 03.05.2011, 20:17 | Сообщение # 17
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 136


Статус:

Клубы:


Спасибо , что пригласили читать новый фф, жду пролог smile
 
ЛигияДата: Четверг, 05.05.2011, 13:47 | Сообщение # 18
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 71


Статус:




Lemis, совершенно случайно наткнулась на эту тему и очень хочу прописаться здесь в ПЧ, если можно? wink
Саммари очень интригует, люблю читать про пост-апокалиптический мир happy
Удачи в переводе!
Подпись пользователя
 
LemisДата: Четверг, 05.05.2011, 20:19 | Сообщение # 19
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Пролог уже ждет вас!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Fiery_BegoniaДата: Четверг, 05.05.2011, 20:33 | Сообщение # 20
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




Lemis спасибо за пролог и уведомление.
По прологу мало что можно сказать. Насколько я понимаю повествование велось от лица Эдварда. Интересно что же произошло, что он не хочет вспоминать свое прошлое? Оно действительно было настолько ужасным? Надеюсь по ходу развитий событий мы все узнаем.


Сообщение отредактировал RobSten_RealLove - Четверг, 05.05.2011, 20:34
 
LemisДата: Четверг, 05.05.2011, 20:38 | Сообщение # 21
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




RobSten_RealLove,

Да, все история будет от лица Эдварда, и в прологе он.
Ну, предупреждение было написано неспроста, поэтому будет много ужасного, но надеюсь и интересного!
Спасибо за комментарий wink

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Fiery_BegoniaДата: Четверг, 05.05.2011, 20:41 | Сообщение # 22
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




Quote (Lemis)
Ну, предупреждение было написано неспроста, поэтому будет много ужасного, но надеюсь и интересного!

Предупреждение меня не испугало, так что я тут обоснуюсь надолго wink

 
ЛимонДата: Четверг, 05.05.2011, 20:44 | Сообщение # 23
Я люблю тебя всех

Группа: Проверенные
Сообщений: 806


Статус:




Lemis, спасибо за пролог! В нем ничего определенного не сказано, но ведь это только завязка сюжета, так что надеюсь со временем все станет понятнее))) Что же такого произошло, почему прошлое Эдварда было таким ужасным? История все больше интригует, с нетерпением буду ждать продолжения)))
А этот человек не услышал "Не убий". Он был в плеере. ©
Запомни, детка, я никогда не вру! Я творчески импровизирую. ©
«Спаси дерево — съешь бобра»
#МИШАХОЧЕТСЫРАИКОРОВ
Из-за ухудшения зрения не могу читать фанфики и часто заходить на сайт.
Простите.
 
святошаДата: Четверг, 05.05.2011, 20:47 | Сообщение # 24
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 476


Статус:




Lemis, Спасибо за пролог.

Я читала с широко открытыми глазами, сама незнаю почему.Зацепило с первых строк.Нравится что повествование идёт от Эдварда.
Пока не понятно кто мама ребёнка и собственно откуда ребёнок.
Пролог это начало истории или конец?

Подпись пользователя
 
LemisДата: Четверг, 05.05.2011, 20:58 | Сообщение # 25
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




RobSten_RealLove, я очень этому рада smile

Лимон, не хочу спойлерить, просто думаю даже саммари может натолкнуть на кое-какие не очень оптимистичные представления о прошлом wink

святоша, мне тоже этим история зацепила... wink У автора есть излюбленный стиль, пролог у нее всегда что-то вроде действия за секунду до, поэтому он где-то в промежутке между началом и концом smile

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ржавое королевство (Нет монстра страшнее на Земле, чем человек)
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Она того стоит



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92