Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика
Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика
Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.
Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lucky Cat (Всю жизнь она была заперта в клетку)
Lucky Cat
брошенкаДата: Суббота, 31.05.2014, 09:01 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:






Ссылка на оригинал: Lucky Cat
Оригинальное название: Lucky Cat
Автор: fuchsia.stoplight
Разрешение на перевод:

Переводчик: Memento_Mori
Бета: Lega
Дисклеймер: все права на героев принадлежат их авторам и создателям
Рейтинг: M
Жанр: Hurt/Comfort & Fantasy
Пэйринг: Джаспер Уитлок/Элис
Саммари: У нее не было имени, лишь номер. Всю свою жизнь она провела в клетке, будто животное. Никто не считался с тем, что она тоже живое существо. Но все изменилось, когда ее забрал Джаспер Уитлок.
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От автора: : Привет всем! Если вы не знаете, то неко – это популярные японские персонажи – люди с кошачьими ушами и хвостами. Я добавила щепотку своих мыслей в историю с неко, так что они – домашние животные или прислуга для высшего класса. Они продаются в питомниках Неко, где и создаются. Неко Элис в этой истории молодая и наивная, она пытается бороться с любовью к тому, кто ее забрал.
От переводчика: я была рада прочитать эту историю. Она... необычная. Необычна и Элис. Я не особый любитель аниме и его персонажей, но Элис покорила меня. Это маленькое и милое создание завладело моей душой, и я не могла без улыбки читать о ее маленьких приключениях cool
Немного визуализации.

Изображение автора:

Размещение: только с разрешения переводчика








Глава 6 NEW! 28 августа

Сообщение отредактировал Memento_Mori - Четверг, 28.08.2014, 11:28
 
Rara-avisДата: Четверг, 12.06.2014, 19:30 | Сообщение # 26
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Memento_Mori ()
И он, наверняка, сказал такую сумму, чтобы ее тут же забрать

То есть с эти бизнесом он близко знаком не был?
 
sonadorДата: Четверг, 12.06.2014, 20:10 | Сообщение # 27
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за новую главу. Элис здесь настоящая женщина-кошка: когда нужно помурлыкает для своего мужчины, а в другой момент выпускает коготки для защиты своей территории. чужие не пройдут biggrin biggrin biggrin
 
Memento_MoriДата: Четверг, 12.06.2014, 21:42 | Сообщение # 28
Chamaeleo

Группа: Проверенные
Сообщений: 437


Статус:




Цитата Rara-avis ()
То есть с эти бизнесом он близко знаком не был?

Я сомневаюсь. Хотя все может быть. Может, он боялся, что торговаться начнут или что еще... Кто ж его поймет biggrin Мужики ж они того, с другой планеты biggrin
Цитата sonador ()
Элис здесь настоящая женщина-кошка: когда нужно помурлыкает для своего мужчины, а в другой момент выпускает коготки

Что есть, то есть. Пример настоящей человеческой женщины, пускай и в исполнении "питомца" biggrin

Во власти теней:Карлайл/Белла/Эдвард
 
АнастасьюшкаДата: Пятница, 13.06.2014, 00:11 | Сообщение # 29
Dum spiro, spero

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А я фанат аниме и всего японского! Скорей записывайте в ПЧ! Спасибо! happy biggrin
 
ёжик-ужикДата: Пятница, 13.06.2014, 00:40 | Сообщение # 30
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




Элис боец,как только решилась на такое, а если бы Джаспер еще чуть чуть задержался ,они бы ее либо украли,либо вообще убили бы.Элис такая наивная и милая,во всем винит себя и так любит своего Джаспера.
 
Memento_MoriДата: Пятница, 13.06.2014, 16:21 | Сообщение # 31
Chamaeleo

Группа: Проверенные
Сообщений: 437


Статус:




Цитата Анастасьюшка ()
А я фанат аниме и всего японского! Скорей записывайте в ПЧ! Спасибо!

Конечно! Добро пожаловать!)
Цитата ёжик-ужик ()
Элис такая наивная и милая,во всем винит себя и так любит своего Джаспера.

Она действительно его очень сильно любит, и это впоследствии сыграет с ней злую шутку. cool

Во власти теней:Карлайл/Белла/Эдвард
 
Надюшка2350Дата: Воскресенье, 15.06.2014, 11:42 | Сообщение # 32
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 621


Статус:

Клубы:


Спасибо за главы))) Я так же не поклонница аниме и всякого рода таким вещам, но этот фик меня привлек. Долго решалась почитать его, но оказывается не зря))) принимай меня в ПеЧеньки)))
 
Memento_MoriДата: Воскресенье, 15.06.2014, 16:58 | Сообщение # 33
Chamaeleo

Группа: Проверенные
Сообщений: 437


Статус:




Цитата Надюшка2350 ()
Я так же не поклонница аниме и всякого рода таким вещам, но этот фик меня привлек. Долго решалась почитать его, но оказывается не зря))) принимай меня в ПеЧеньки)))

Конечно! Добро пожаловать! cool

Во власти теней:Карлайл/Белла/Эдвард
 
Olga01Дата: Суббота, 21.06.2014, 14:04 | Сообщение # 34
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо за интересное начало . Принимай в ПЧ . Элис такая несчастная крошка и конечно ей повезло , что Джаспер ее забрал . Иначе она просто умерла бы . Что творится , деньги делаются на всем . Спасибо за перевод .

Добавлено (21.06.2014, 13:54)
---------------------------------------------
Спасибо за перевод . Элис конечно грустно одной , но деваться некуда и это лучшее за всю ее жизнь , что с ней случилось . Главное , чтобы ничего не случилось с Джасом , что он жив и здоров . Спасибо .

Добавлено (21.06.2014, 14:04)
---------------------------------------------
Вот смелая маленькая Элис , могла бы сильно пострадать если бы Джас не успел прийти .здорово конечно , что он столько учится , но нельзя забывать об отдыхе . А если в следующий раз грабители опять предпримут попытку ? Нельзя так спокойно было к этому отнестись . Спасибо большое . Когда будет продолжение сообщи пожалуйста .

 
Memento_MoriДата: Суббота, 21.06.2014, 18:24 | Сообщение # 35
Chamaeleo

Группа: Проверенные
Сообщений: 437


Статус:




Цитата Olga01 ()
Принимай в ПЧ

Конечно, устраивайся поудобнее!)
Цитата Olga01 ()
Что творится , деньги делаются на всем .

Жестокий мир, где никого не волнуют чувства животного или человека.
Цитата Olga01 ()
А если в следующий раз грабители опять предпримут попытку ?

Мне кажется, Джаспер не думал об этом dry Я бы на его месте их кокнула.
Цитата Olga01 ()
Когда будет продолжение сообщи пожалуйста .

Думаю, на следующей неделе: мне нужно закрыть сессию. А, еще в июле наша любимая бета Lega берет отпуск, так что я тоже устрою себе небольшие каникулы - пару недель за год можно biggrin Главы будут появляться, но редко cool

Во власти теней:Карлайл/Белла/Эдвард

Сообщение отредактировал Memento_Mori - Суббота, 21.06.2014, 18:25
 
ღ★Bridget★ღДата: Среда, 02.07.2014, 14:13 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 56822


Статус:




Спасибо за перевод smile Очень интересно, что же дальше будет... smile
 
Memento_MoriДата: Пятница, 04.07.2014, 14:02 | Сообщение # 37
Chamaeleo

Группа: Проверенные
Сообщений: 437


Статус:




Bridgett, пожалуйста!) cool

Во власти теней:Карлайл/Белла/Эдвард
 
ёжик-ужикДата: Пятница, 04.07.2014, 22:25 | Сообщение # 38
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




Джаспер ,что не говори забыл про Элис .Так обрадовался возобновлению отношений с Марией,что не покормил Элис,не задумался где она будет ночевать,весь день провел со своей девушкой,вернулся в два часа ночи и еще удивляется,что Элис обиделась ,если бы не Чайвзу никто о ней не позаботился, она бы так и сидела совершенно одна,на мой взгляд если Мария захочет выжить Элис из дома у нее это получиться если делать все продуманно и тонко.
 
ღ★Bridget★ღДата: Пятница, 04.07.2014, 22:34 | Сообщение # 39
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 56822


Статус:




Нда... Джаспер конечно идиот, или любовь у него такая сильная, а Элис жалко)
Спасибо и жду следующую главу smile
 
Rara-avisДата: Суббота, 05.07.2014, 00:17 | Сообщение # 40
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




У Элис проклёвываются зачатки ревности, как мне кажется. А проблемы Марии, скорее всего, решены временно, а Джаспер слеп от любви к ней. Элис даже немного жаль.
Спасибо за перевод и редактуру. smile
 
ღ★Bridget★ღДата: Суббота, 05.07.2014, 14:14 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 56822


Статус:




Цитата Rara-avis ()
А проблемы Марии, скорее всего, решены временно, а Джаспер слеп от любви к ней.

Мне тоже кажется, что она сорвется и возьмется за старое, а Джас по-моему поспешил smile
 
sonadorДата: Суббота, 05.07.2014, 21:13 | Сообщение # 42
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение. мне очень жаль Элис в этой ситуации. неужели Джас не понимает, что она не просто "домашнее животное" и игрушка, которую, когда надоела - можно выбросить или обменять. она личность тем более совсем юная и невинная. он для неё не просто хозяин, а всё!!!
 
Memento_MoriДата: Воскресенье, 06.07.2014, 07:08 | Сообщение # 43
Chamaeleo

Группа: Проверенные
Сообщений: 437


Статус:




Цитата ёжик-ужик ()
на мой взгляд если Мария захочет выжить Элис из дома у нее это получиться если делать все продуманно и тонко.

Вот да, абсолютно согласна. Мария - представительница такого противного типа женщин dry
Цитата Bridgett ()
Нда... Джаспер конечно идиот, или любовь у него такая сильная, а Элис жалко)

Ну, его можно понять. Первая влюбленность, переросшая в любовь... Его даже не пугает призрачная возможность новой боли, причиненной Марией.
Цитата Rara-avis ()
У Элис проклёвываются зачатки ревности, как мне кажется.

Ой, она на самом деле очень ревнивая!)
Цитата sonador ()
неужели Джас не понимает, что она не просто "домашнее животное" и игрушка, которую, когда надоела - можно выбросить или обменять. она личность тем более совсем юная и невинная. он для неё не просто хозяин, а всё!!!

Понимать-то понимает, но любовь-любовь, Мария-Мария. Она вернулась! Красивая, здоровая, вылечившаяся от алкоголизма dry Тьфу на нее biggrin

Во власти теней:Карлайл/Белла/Эдвард
 
Надюшка2350Дата: Вторник, 08.07.2014, 22:04 | Сообщение # 44
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 621


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу)))
Бедная бедная Элис. Она влюбилась, а Джас любит другую. Я думаю Мари все таки продолжит пить и у Элис с Джаспером все будет отлично)))
 
Memento_MoriДата: Четверг, 10.07.2014, 18:36 | Сообщение # 45
Chamaeleo

Группа: Проверенные
Сообщений: 437


Статус:




Надюшка2350,
Цитата Надюшка2350 ()
Я думаю Мари все таки продолжит пить и у Элис с Джаспером все будет отлично)))

Будем надеяться))

Во власти теней:Карлайл/Белла/Эдвард
 
ёжик-ужикДата: Воскресенье, 13.07.2014, 19:00 | Сообщение # 46
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




За Элис просто обидно,она так искренне любит Джаспера,а он ....Как так можно,ну хорошо влюбился ты,но почему ты забываешь о Элис, как можно забыть покормить,даже не задуматься где она будет ночевать,а уж когда Мария ее толкнула предпочел сделать вид,что ничего не произошло,разе это не предательство друга,а еще говорит ,что любит.
 
Memento_MoriДата: Воскресенье, 13.07.2014, 19:53 | Сообщение # 47
Chamaeleo

Группа: Проверенные
Сообщений: 437


Статус:




ёжик-ужик, Джаспера тоже можно понять. Любовь-морковь и все такое... Он был в сильной депрессии, хотя да, оправдания ему нет dry

Во власти теней:Карлайл/Белла/Эдвард
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 13.07.2014, 23:42 | Сообщение # 48
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Интересно, сколько пудры пущено Марией в глаза Джасперу? Типичные слепота и недопонимание. Птичек жалко. sad

Спасибо за перевод и редактуру. smile

 
sonadorДата: Понедельник, 14.07.2014, 09:45 | Сообщение # 49
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение. да-а, Мария оказывается ещё та дрянь - толкнула Элис, сама изображая при этом невинность, наверняка ещё наговаривает на неё Джасу. наивность Джаса огорчает, хотя его можно понять - он знает, Марию дольше, чем Элис. надеюсь Чейз вставит ему мозги на место или хотя бы скажет, что тот не прав по отношению к Элис.
 
Memento_MoriДата: Понедельник, 14.07.2014, 16:34 | Сообщение # 50
Chamaeleo

Группа: Проверенные
Сообщений: 437


Статус:




Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
Интересно, сколько пудры пущено Марией в глаза Джасперу? Типичные слепота и недопонимание.

Мария украла сердце Джаспера и издевается над ним sad
sonador,
Цитата sonador ()
надеюсь Чейз вставит ему мозги на место или хотя бы скажет, что тот не прав по отношению к Элис.

Ох, будем надеяться.

Во власти теней:Карлайл/Белла/Эдвард
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lucky Cat (Всю жизнь она была заперта в клетку)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Пока дышу, я надеюсь...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92