Глава 35. Возвращаешься домой?

EPOV

Я ворочался во сне, пытаясь найти удобное положение, и потянулся к Белле, зная, что почувствую себя уютно только с ней в моих объятиях. Но все, что я обнаружил, это холодную простынь. Я открыл глаза, ища любимую девушку. На часах было только восемь утра, так что мы могли еще спать. Хотя, у меня на уме было кое-что другое, и это явно не сон.
- Белла, - садясь, позвал я, прежде чем отправиться искать ее в ванной и возле пианино. Где она?

Я вернулся в свою комнату, схватил халат и заметил, что ее все еще лежал в изножье кровати. Она никогда бы не вышла из комнаты без него. Но затем мой взгляд зацепился за маленький конверт с моим именем на подушке.
Я взял его и медленно открыл письмо. Я почувствовал, как отчаянье поглотило меня, когда прочитал написанные слова, но в то же время ощутил неожиданный приступ гнева. В глубине души я знал, что в этом был виноват мой отец.

«Мой Эдвард,
Я сижу здесь и смотрю на тебя спящего. Мне трудно поверить, что я никогда больше не увижу тебя. Я люблю тебя слишком сильно, чтобы передать это словами. Ты – мой мир, причина моего существования. Пожалуйста, пойми, я оставляю тебя только из-за того, что люблю. Я не могу позволить тебе уничтожить свою репутацию. Люди заслуживают такого правителя, как ты – прекрасного и преданного им всей душой.

Все, о чем прошу тебя, будь счастлив. Я хочу, чтобы ты управлял своей страной с достоинством и честью, но больше всего желаю, чтобы ты обрел свое счастье. Пожалуйста, поверь, моя любовь всегда будет жить с тобой. Я никогда не перестану любить тебя.
Я люблю тебя, Эдвард!
Заботься о моем сердце, я оставляю его с тобой.
Вечно твоя,
Белла».

Я почувствовал, как рыдания сотрясают мое тело, когда увидел фотографию, которую она оставила. Это было наше фото с площади Треви. Мы выглядели невероятно счастливыми, обнимая друг друга.
Я сел на диван, перечитывая письмо снова и снова. Я не мог поверить, что она оставила меня. Я понятия не имел, что делать. У меня не было сил ни на что, только смотреть на нашу фотографию.
Мог ли я сделать что-то? Мог ли я остановить ее? Эти вопросы крутились у меня в голове, пока слезы катились по лицу. Что мне теперь делать? У меня больше не было причин, чтобы жить.
- Эдвард, - позвала мама, постучав в дверь. – Ты спишь?

У меня не было сил, чтобы ответить. Часть меня все еще отрицала тот факт, что Белла ушла. Я услышал, как мама открыла дверь, и ее неожиданный вдох, когда она увидела меня на диване. Я сидел в одних боксерах, глядя на фотографию. Мои волосы были растрепаны, а глаза красными от слез.
- Эдвард, в чем дело? – спросила она, бросаясь ко мне. Она села рядом и обняла меня, как только я наклонился к ней и заплакал. Я не мог остановить слезы. – Пожалуйста, Эдвард, расскажи мне, что случилось.

Я просто дал ей письмо, которое оставила Белла, не в силах отдать фото.
- Она ушла, - выдавил я и заметил шок на лице Эсми.
- Почему? - спросила она, и я пожал плечами. – Вы поссорились?
- Мы никогда по-настоящему не ссорились, - ответил я. – Во всем виноват Карлайл. Он поднял эту тему, - я отказывался называть его «отцом». Я знал, что это его вина. Почему бы еще она ушла на следующее утро после нашего спора? Все сходилось.
- Почему ты не поговорил с Розали? Может, она что-то знает, - предложила мама, и ее голос был полон беспокойства и грусти. Она любила Беллу, они стали подругами. - Ты же отлично знаешь, что подразумевал твой отец. Я не думаю, что он знал, что такое может случиться. Он хотел подготовить тебя, - объясняла Эсми.

- Я не буду делать какой-либо выбор, у меня его попросту нет, - сердито проговорил я. Мое отчаянье медленно перерастало в злость.
- Все наладится, - продолжала мама, а я просто смотрел на нее. Похоже, на этот раз ничто уже не наладится. Не могло, поскольку, вероятно, Белла сейчас была уже на другом конце мира.
- Ничто не наладится, - бросил я, запуская пальцы в волосы.
- Эдвард, - начала мама, но я отодвинулся от нее.

- Мне нужно побыть одному, - сказал я, бросаясь на кровать.
- Не надо так, - молвила она. Я знал, мама хотела утешить меня, но ничто не могло помочь мне.
- Уйди, - твердо произнес я, хотя понимал, что не стоит винить Эсми в этом. Мне нужно было время, чтобы подумать. Мне нужно было вернуть Беллу.
Я зарылся носом в подушку любимой девушки, вдыхая ее запах, когда услышал, как закрылась дверь. Я должен был найти способ вернуть ее. Мое сердце болело без нее, и я знал, что боль не уменьшится.

BPOV

Я прибыла в аэропорт, замаскировавшись под серую мышь. Я понимала, что никто не знает о моем возвращении в Штаты, но не хотела рисковать. Нужно позволить сначала Эдварду и Анжеле сделать заявление. Я не желала еще сильнее усугубить эту ситуацию.
Я ожидала отца, стоя возле колонны, и сразу же оказалась в его объятиях. Я позвонила ему в аэропорту Вольтерры, сказав, что возвращаюсь домой и все объясню позже.
- Белла, - пробормотал он, крепко обнимая меня, и я почувствовала, как слезы опять покатились по моему лицу. – Что случилось?

- Позже, - прошептала я, и он повел меня к машине, крепко обняв за талию, поддерживая. Я знала, казалось, что в любую минуту могу потерять сознание. И это было не так уж далеко от истины. Я держалась из последних сил.
Я села в машину, прислонившись к окну. Я ничего не хотела так сильно, как сесть на обратный самолет и оказаться в объятиях Эдварда. Но я должна быть сильной. Это все к лучшему, мне нужно было сделать это, потому что я любила его.
- Белла, - начал мой отец, и я сквозь слезы посмотрела на него. – Твой парень обидел тебя? – спросил он, нотки гнева проскальзывали в его голосе.

- Я ушла от него, пап, - призналась я, когда мы выехали на шоссе.
- Похоже, вы порвали. Что случилось? – спросил он, и я вытерла щеку.
- Я должна была оставить его, папа. Я все испортила, он заслуживает кого-то, кто не станет причиной подобной драмы. Я создаю Эдварду одни проблемы с тех пор, как приехала, - проговорила я.

- Ты его любишь? – спросил мой отец серьезным тоном.
- Это глупый вопрос, - вздохнула я, думая о том, как сильно я его люблю. Я чувствовала огромную дыру в груди, как будто потеряла часть себя. – Я люблю его.
- Тогда почему ты здесь? – спросил он, и я заметила, как мы поворачиваем в Форкс.
- Я не нужна ему. Он заслуживает лучшей девушки, - ответила я, отворачиваясь от него. Мой отец никогда не был слишком наблюдательным, и мне не нравилось, что именно сейчас у него проснулась эта черта. Я решила вернуться в Форкс вместо того, чтобы ехать к матери, именно из-за этого. Я не хотела, чтобы кто-то оспаривал мое решение. Мне просто нужно было время.

- Я не хочу говорить об этом, - закончила я, как только мой отец припарковался возле гаража.
Я быстро выбралась из машины и поднялась к себе в комнату. Я должна была быть счастлива, что вернулась домой, но не была. Я не чувствовала, что вернулась домой. Мой дом был рядом с Эдвардом, мой дом был в Вольтерре.

Я забралась в постель, позволяя слезам катиться по моему лицу. Я была удивлена, что у меня еще остались слезы, потому что только и делала, что плакала. Но все, чего я хотела, это взять телефон и позвонить Эдварду, умолять его принять меня обратно.
Я очень долго лежала в постели, размышляя, что делать дальше. Я знала, что нужно сделать все правильно, но я по-прежнему умирала. Мое сердце умирало. Мой телефон зазвонил через несколько минут после того, как я заставила себя подняться с кровати.
- Алло, - произнесла я, как только увидела, что звонила Розали. Я ждала ее звонка. У нее, несомненно, есть свое мнение о том, что я натворила.

- Изабелла Мари Свон, - протараторила она сердито. – Как, по-твоему, что ты делаешь в Форксе?
- Ты знаешь, что я должна была так поступить, - слабо ответила я. У меня не было сил спорить с ней.
- Ты должна была разбить сердце Эдварду? – спросила она в неверии. – Он как будто умирает без тебя.
- Он переживет, - мягко проговорила я, пытаясь скрыть, что чувствую себя так, будто кто-то ударил меня ножом в грудь. Он не должен был страдать из-за меня. Я хотела, чтобы он двигался дальше, даже если я никогда не смогу сделать это.

- Белла, я никогда не видела кого-то, кто был бы таким же эгоистом, как ты, - добавила Роуз с отвращением в голосе. – Ты должна исправить путаницу, которую оставила после себя.
- Какую путаницу? – спросила я, прижимая подушку к груди.
- Эдвард запутался, и меня это пугает. Элис пытается успокоить его, но не думаю, что у нее получится, - ответила она. – Что случилось?
- Роуз, ты же знаешь, что наши отношения никогда бы не одобрил парламент, - заметила я. – Я ушла, потому что не хотела рисковать, привязываясь к нему еще сильнее. Мне и сейчас было очень сложно уйти. Если бы я еще дольше оставалась с ним, то у меня не хватило бы сил уйти от Эдварда.

- Но почему ты ушла? – спросила она. – Эдвард хочет разобраться во всем и исправить это.
- Понимаю, поэтому и не могла остаться, - добавила я, глотая слезы. – Я не могла позволить ему выбирать между мной и короной.
- Ты действительно глупа, Белла, - вздохнула Роуз. – Эдвард – твой мужчина. Это первый раз, когда ты ведешь себя как законченный эгоист.
- Нет. Я слишком сильно люблю его, чтобы быть эгоистом, - ответила я, дотягиваясь до сумочки и вытаскивая фотографию. Мои фото были единственной вещью, что остались мне на память об Эдварде.

- Что ты теперь будешь делать? – спросила она, и я поняла, что даже понятия не имею.
- Я разберусь, - ответила я. – Не волнуйся обо мне. Просто убедись, что Эдвард в порядке. Ему нужно двигаться дальше и быть счастливым.
- Он не сможет жить без тебя, - заявила она.
- Пожалуйста, Роуз. Не делай этого со мной, - умоляла я, услышав вздох облегчения Розали.
- Хорошо, но только знай, я не согласна с тобой, - закончила она.
- Спасибо тебе, - добавила я, прежде чем повесить трубку.
Роуз заставит Эдварда понять меня. Она заставит его понять, что нужно двигаться дальше. Он должен быть счастлив, он заслуживает этого.

Конец 35 главы