Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 78
Пользователей: 4
33224455wer, Saturn2763513, EC_Mazen, Лен4ик1315
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2024-5-2
16
0
0
Chapter 33 – Rise and Shine (Ближе к свету)

EPOV

Я собирал вещи у себя в комнате, когда услышал как Белла кричит на Эммете, а потом он завопил, что она снова его ударила. Сидя на кровати я расхохотался. Они были похожи на брата и сестру, хотя и не были родней. Он подшучивает над ней, кокетничает, флиртует и прикасается, и постоянно рядом, чтобы поддержать. Я – ревную?
Как только вещи в комнате были собраны Джаспер, я и Эм начали выносить мебель в ждущий внизу грузовик. А потом уже стали перетаскивать коробки.
Я уже было хотел войти в лифт с вумя коробками, но проклятые двери защемили меня.
- Ай, - могут ведь и повреждения быть, - Дерьмо.
Тогда я заметил Беллу, отодвинувшую коробки и придерживающую для меня дверь. Я не знал, что она там была и все, что я сделал, это вспомнил, как в Лас-Вегасе в лифте отели прижимал её к стене. Уфф... не о том думаю.
- Прости, я думала ты внизу. Я не слышала и не видела, как ты вернулся.
Я улыбнулся. - Ничего страшного, я просто не пользовался лифтом, а поднимался по лестнице.
Она кивнула и больше ничего не сказала.
На первом этаже лифт открылся и, собрав свои коробки, мы пошли к машине.
После того, как мы перетаскали и все вещи, я и парни отправились в комнату, которую сняли, специально для их хранения.
- Значит вы уже нашли где остановиться? – мы обернулись и увидели Джеймса. Мы не ожидали увидеть его и стояли в смятении, - Что?
- Извини, Джеймс, мы просто не ожидали тебя увидеть, вот и все, - Джас протянул ему руку, - Как новая квартира, дружище?
- Классно и тихо, - рассмеялся он, - Мне кажется, я быстро привыкну. Почему вы не попросили помочь вам с переездом, парни?
- Ну, мы просто… - начал Джас, но Эм прервал его.
- Прекрати, с тех пор как ты съехал от тебя толку мало! – рассмеялся он, пихая ему коробку в руки.
Закончив разгружать вещи, мы попрощались с Джеймсом, и пошли домой, к девочкам на квартиру.
- Я очень хочу есть! – в такси Эм закинул голову назад.
- Ты всегда хочешь есть – закатил глаза Джас.
Такси подъехало к дому и мы вышли. Первым вышел Эм и шел перед нами по тротуару. А потом он почти вприпрыжку добрался до машины девочек. Он, как и всегда, схвати Беллу за талию.
Белла повернулась и очень быстро ударила Эмма в грудь. Отличный удар!
- Черт, Белла! Почему ты всегда бьешь меня?! – я засмеялся и смотрела как Белла отдышалась.
- Господи, Эм! А что ты думал, я должна была сделать?! – она уничтожала его взглядом. - Я вообще не знала что это ты!
Мы просто плакали со смеху.
- Вообще-то не смешно! – Эи надул губки и потер на груди место, куда она ему угодила, - Я определенно больше не буду твоим тренером ко кикбоксингу, - прикрикнул он.
- Ох, Эм, если бы только было возможно посмотреть, как Белла пнет тебя по заднице, - умирала Элис.
- Никогда! – Эм схватил несколько сумок и пошел в квартиру.
Мы были безумно благодарны девочкам, что они запаслись провиантом, потому что были голодны как волки и если в тишине, смотря телевизор. После мы отправились по своим комнатам, чтобы принять душ и снова собраться вместе, чтобы посмотреть пару фильмов, которые выбирала Элис. Но зная Элис, было не удивительно, что она потребовала, чтобы мы основательно подготовились, переодевшись в домашнее.
Я зашел в ванну. Недавно здесь явно была Белла. Определенно… я чувствовал запах земляники. Я принял душ, но никак не мог перестать думать, что она только что стояла в этой же душевой кабинке совершенно обнаженной под теплыми струями воды, чуть выгнув спину и выставив грудь вперед… стоп, пора включит холодную воду.
Около 9 часов все снова собрались в гостиной. Когда я вышел из спальни я увидел Беллу на небольшом кресле с одеялом и подушками. Её волосы все еще были влажными и были похожи на темный шоколад, который удивительно красиво оттенял её фарфоровую кожу на лице. Одета она была в темно-серые спортивные легенцы до середины голени и ярко-синюю футболку, безумно подходившую ей, и очень открытую. Она быстро посмотрела на меня, но затем отвела взгляд, а я примостился спиной к её креслу, сев на полу.
Эммет тоже вышел из спальни и стал искать место, куда ему умоститься. Он надулся, когда понял, что все лучшие места заняты.
- Если бы вы не потратили столько времени, торча перед зеркалом, вам бы было куда сесть, - поддразнил Джаспер.
Он занял место рядом с Беллой на её кресле.
После того как закончился первый фильм я услышал как Роуз встала.
- Что? Я хочу сделать попкорн, - сказала она Белле, которая с интересом смотрела на нее.
- Мммм… сделай побольше, - вмешалась Элис.
Эм, будучи большим ребенком, конечно, занял место Роуз. Она его убьет.
- Ха,… попу подняла – место потерла, - хихикнул он Белле, которая предупреждала его взглядом.
- Извини, ты занял мое место, - я знал, что она разозлиться.
- Рози, дай попкорн, прежде чем перейдешь к экзекуции, - Элис вскочила и схватила миски, поставив перед нами на столике.
- Эммет встань! – кричала на него Роуз.
- Потише, детка, я пытаюсь смотреть кино, - пытаясь скрыть смешок, сказал он. Она выписала ему подзатыльник.
- Ай! – пискну Эм.
- Убирайся с моего кресла! – Роуз скрестила руки на груди, а я заерзала на своем кресле.
- Оно достаточно большое для нас обоих, - улыбнулся Эм.
- Ни за что на свете я не буду сидеть с тобой!
- О да ладно, мы же были женаты, помнишь? – сказал он и, вскочив, схватил Роуз и притянул к себе. Она пыталась бороться, но не тут-то было, это же Эммет. Наконец Элис убедила её заткнуться и просто сидеть и смотреть кино. Что ж… может у него есть шансы.
Это уже был третий фильм, когда я заерзал на полу, чтобы сесть поудобнее.
Ко мне повернулась Элис и спросила:
- Что случилось?
Я улыбнулся надеясь, что она отстанет.
- Хочешь дам подушку, или одеяло? – она хотела спуститься с дивана.
- Нет, Эл! Не волнуйся, пожалуйста. Просто смотри кино, - Господи, пусть она уже сядет.
- Ладно, только скажи, если что-нибудь понадобиться, - Элис снова прижалась к Джасперу. Вот дерьмо, взяла и замяла тему. Хорошо, что она вернулась к своему ненаглядному под бочок.
- Псссс… Эдвард? – услышал я, как мне шепнула Белла.
- Ммм? – я повернулся к ней.
Она поменяла свое положение в кресле и рукой погладила подушку, приглашая. И несмотря на то что сидение на полу меня убивает, но я не потеснить её.
- Все нормально, е волнуйся, - я вернул свое внимание к фильму.
- Последний шанс. Больше предлагать не буду, - шепнула она снова и подвинулась еще.
Я рассмеялся, но встал с пола и сел рядом.
- Спасибо, - шепнул я.
Она кивнула и снова стала смотреть фильм.
В этот момент все изменилось. Элис выключила свет.
Сначала это было похоже на статическое электричество, но потом я поняло, что было еще… нечто… между мной и Беллой. Я не знал, что это, но оно потребовало всей силы воли, чтобы в этот вечер я держал свои руки при себе. Я просто пытался сосредоточиться на фильме, скрутив руки на груди.
Краем глаза я тоже заметил её напряжение и точно такое же положение рук. Интересно, чувствует ли она тоже самое?
Я не знаю как, но я заснул во время фильма. Я все еще лежал с закрытыми глазами, в таком комфорте, теплоте и мягкости вокруг, что совершенно не хотел открывать их, даже когда почувствовал движение рядом. В этот момент меня посетила единственная мысль – Эммет. Мягкий вздох меня переубедил. Это не Эм.
Я приоткрыл глаза и увидел что-то коричневое. Я медленно приподнялся на правой руке и понял, что это была Белла. Она лежала на животе на кресле перед столиком. Её ноги свисали, как и мои.
Её положение меня удивило, да и мое тоже. Наши ноги были переплетены, а именно моя правая просто зажала кольцо её левую. Моя левая рука лежала очень низко на её спине, почти что на попе. И поскольку край её топа был чуть приподнят, то своими пальцами я прикасался к её обнаженной спине. На ощупь она вес так же удивительна, а запах – по-прежнему земляничный. Хм… Это не очень хорошо для только что проснувшегося парня.
Я обернулся и увидел, что Роуз, свернувшись калачиком, уснула на груди Эмма. Его ноги были закинуты на журнальный столик, а сам он обнимал девушку. Элис и Джаспера не было на диване. Наверно они ушли в спальню.
Я знал, что должен был уйти, но я совсем не хотел будить Беллу, поэтому не смог этого сделать. Я вернул свою голову на спинку и закрыл глаза. Поглощая её клубничный аромат, я чуть подвинул руку, по её коже. Это было не умно. Мои мысли немедленно вернули меня в Лас-Вегас, она в моих руках, её губы на моих губах, я полностью вхожу в нее… слишком много подробностей, на которые немедленно откликнулось мое тело. Я чуть сдвинул бедра, чтобы они не касались ее, и она не решила что я озабоченный сексом 13-летний подросток.
Потом она сделала это.
Белла переместилась чуть правее и поворачиваясь ко мне спиной ко мне. Теперь она была прижата это самой спиной к моей груди, моя рука оказала на её оголенном животике, а её попа… Боже, её задница упиралась мне прямо в пах. Казалось, что дальше уже некуда, но это сделало меня еще более твердым. Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! И че теперь делать? Так, Эдвард, думай о чем-нибудь противном. Голая тетя, ловящая маму и папу, когда я был маленьким. Бляя!
Она снова шевельнулась. И теперь мне стало чуть посвободнее, потому что она переместила вес немного вперед и не упиралась уже так сильно. Так быстро и аккуратно, как только смог я выбрался из-под нее и пошел в ванну, чтобы позаботиться о сложившейся ситуации.

BPOV

Я не могла поверить в то, что происходило между нами в темной комнате. Эти невероятные импульсы. Я заметила, как Эдвард скрестил руки на груди. Интересно, чувствует ли он тоже самое? Я быстро скрестила свои руки, и снова уставилась в телевизор.
Я совсем не хотела вставать, хотя точно знала, что утро уже настало. Я чуть подвинулась и собиралась потянуться, когда поняла, что сл мной рядом был кто-то еще, и этот кто-то сильно меня обнимает, и этим кем-то был Эдвард. Моя попка оказалась прямо напротив его бедер и я смогла отчетливо почувствовать его во всю длину. О Господи! Может ли быть что-либо хуже этого? Я вжалась в него, и он наверняка сейчас подумает, что я ненормальная. И если мы хотим остаться друзьями, то не стоит смущать его своим пробуждением. Поэтому я не стану «просыпаться» именно сейчас.
Я снова подвинулась, освобождая между нами небольшое пространство. Я услышала, как глубоко он вздохнул, а потом начал двигаться, медленно и аккуратно, в попытке не разбудить меня. Я не открыла глаз, пока не услышала, как в ванной комнаты для гостей не включился душ.
Перевернувшись на спину я закрыла лицо руками. Господи! Бляя! Ааааххх… Это, наверно, один из самых невероятных и смущающих моментов за всю мою жизнь.

форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (25.10.2009)
Просмотров: 2532 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 9
0
9 робокашка   (26.08.2014 05:50) [Материал]
наша песня хороша, начинай сначала dry

0
8 kosmo   (17.02.2014 15:37) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
7 Adell   (10.01.2012 15:33) [Материал]
&RESPECT&

0
6 nettisem   (19.01.2011 21:13) [Материал]
Детский сад в кино...Спасибо за отличную главу!

1
5 Тесс   (15.11.2010 21:22) [Материал]
Может их надо просветить по поводу всей этой ситуации?

2
4 InstinctBaby   (23.12.2009 18:19) [Материал]

0
3 Montana   (20.12.2009 01:39) [Материал]
Надеюсь, это будет Эдвард! smile Мужик он или насрано! biggrin

9
2 Manvus   (25.10.2009 14:17) [Материал]
Б***я детский сад какой то ... Они видят что хотят друг друга и по каким то нелепым причинам, сопротивляются этому. Какого х**** ра они решили что они друзья??? Я всё жду, когда кто-нибудь просветит их на этот счёт, раз они сами не в состоянии...Такое ощущение что они ждут, когда кто-то из них сделает первый шаг. И мне интересно кто же этим первый будет... А давайте делать ставки ??? А??? biggrin

1
1 amda   (25.10.2009 13:43) [Материал]
спасибо за главку!!! biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]