Мне казалось, что она хотела сказать мне возраст, поэтому и поздравляла. Я посмотрела на монитор, но не смогла увидеть ничего, кроме искривленных линий.
- Вы видите это? – доктор Хендри указала на шарообразный рисунок на экране.
- Да, - я присмотрелась, пытаясь все увидеть.
- Хорошо, это ваш сын, - она улыбнулась.
- Ох, - мой взгляд стал размытым и в горле встал ком.
- Ты в порядке? – Эдвард потер мою руку и поцеловал. Я кивнула головой, вытирая слезы, которые начали стекать по щекам.
- Просто немного перегружена, - прошептала я.
- Надо было подготовиться, - Эдвард сжал мою руку и посмотрел на монитор, улыбка не покидала его лицо.
- А вот ваш другой сын, - я задрала голову, чтобы посмотрела на крошечную фигуру, на которую указывала доктор Хендри.
- Двойня, - я вздохнула и закрыла рот.
- Нет, тройня.
- Простите? – мои уши меня обманули или она сказала тройня?
- Я сказала, что у вас не может быть близнецов, потому у вас тройня и вот ваша дочь, - доктор Хендри просияла мне, и я не смогла остановить слезы, которые текли по моему лицу.
- Любимая, - Эдвард вытер слезы и поцеловал меня в щеку.
- Мне кажется, ты говорил, что шансы один на миллион, - прошептала я. Он озабоченно посмотрел на меня.
- Не могли бы вы оставить нас на минуту, пожалуйста?
- Конечно, - доктор Хендри кивнула и тихо выскользнула из комнаты.
- Белла, все в порядке? – он обхватил мое лицо и нежно стер слезы на щеках.
- Я просто в невероятно шокирована. Я не думаю, что смогу справиться с тремя младенцами, Эдвард, да еще и девочки, - я почувствовала, что слезы опять появились на глазах и потекли по щекам.
- Все хорошо, любимая, мы воспользуемся помощью наших друзей. Я так и вижу это: Элис помогает одевать их; Джаспер успокаивает их, когда они расстроены; Роуз будет забирать их на день поиграть с Арчи, а Эммет будет обучать их искусству, - я выпустила подавленный смешок.
- Я надеюсь.
- Теперь все нормально? – я кивнула, Эдвард улыбнулся и поцеловал меня. – Я люблю тебя, и ты знаешь, что я прав, - я снова кивнула и поцеловала его.
- Я знаю, - прошептала я, он улыбнулся, и мое сердце пропустило удар.
- Я пойду позову доктора Хендри обратно, - он поцеловал меня в лоб и вышел, чтобы позвать ее.
Я выпустила тяжелый вздох, пытаясь привести дыхание в норму. Еще три ребенка, в общем пять детей, а еще работа, это будет тяжело. Но потом я подумала о двух великолепных мальчиках и девочке, и глупая улыбка появилась на моем лице. Эдвард вернулся вместе с доктором Хендри и занял свое место рядом со мной, взяв мою руку в свою.
- Давайте получше рассмотрим детей, а затем я распечатаю их фотографии для вас, - она взяла прибор и стала водить им по моему животу. Она поймала нужный ракурс и показала нам их руки и ноги, и головы. Это было удивительно, и я не могла поверить, что внутри меня растет трое маленьких людей.
Я вытерла слезы и слезла с кушетки. Доктор Хендри принесла фотографии. Мы посмотрели на них, и я убрала их в карман.
- Если возникнут проблемы, не стесняйтесь и звоните в больницу или вашему акушеру. Вы, наверное, уже знаете это, но все же, не нагружайте себя, потому что мы не хотим, чтобы вы сделали что-то, что потом может повлечь за собой последствия, - я кивнула головой, поблагодарила ее и ушла.
- Я возьму отпуск на работе, думаю, доктор Ватсон поймет.
- Хорошо, - я действительно не хочу быть дома одна, так или иначе.
Мы доехали до дома каждый на своей машине, Эдвард ехал за мной. Родители Эдварда по-прежнему были с девочками, поэтому мы их скоро не увидим. Первое, что я сделала, когда вернулась домой, это заварила себе горячего чаю. Я села за стол и стала смотреть в пространство.
- Пожалуйста, скажи мне хоть что-нибудь, - попросил Эдвард.
- Я просто все еще в шоке от новостей. Я просто поражена, трое детей, Эдвард, - я слышала панику в своем голосе.
- Я знаю, но мы справимся, как я уже сказал, все знают, какой отличной матерью ты будешь, - он успокаивающе потер мои плечи.
- Я надеюсь, - я выпила свой чай и закрыла глаза. – Я думаю, что прилягу не некоторое время.
- Конечно, - Эдвард проводил меня до спальни и лег рядом. Он прижал меня к себе и стал спокойно напевать мне. Мои глаза закрылись, когда я почувствовала тяжесть и вскоре после этого заснула.
Я проснулась, услышав хихиканье девочек, я перевернулась и потянулась, выпуская стон. Я лежала на кровати, пока полностью не проснулась и неохотно пошла в гостиную. Девочки играли в снэп (прим. переводчика: вообще снэп это игра с резинками, когда парень или девушка срывают определенного цвета резинку, а потом выполняют определенные действия, в зависимости от цвета резинки, но тут, как я поняла, имеется в виду игра в карты, где надо быстрее всех прокричать снэп и ударить рукой по картам, у нас эта игра имеет кучу названий) с Карлайлом и Эдвардом на полу.
- Снэп! – прокричал Карлайл и хлопнул рукой по куче карт на полу раньше, чем это успела сделать Лилли.
- Ты слишком быстрый, - проскулила Лилли и надулась.
- Хорошо, - Карлайл усмехнулся и поделился с Лилли, она широко ему улыбнулась и поцеловала в щеку.
Я оставила их, чтобы они могли закончить игру, и пошла на великолепный запах, раздававшийся с кухни. Эсме стояла над плитой и помешивала несколько кастрюль…
- То что вы делаете, пахнет прекрасно, - Эсме обернулась и улыбнулась.
- Ох, это просто старый семейный рецепт лазаньи. Хочешь помочь? – предложила она.
- Конечно, но я не хочу ничего испортить.
- Не говори глупостей, - она засмеялась и протянула мне блюдо. – Ты могла бы сделать слои. Мясо, лазанья, белый соус и так далее. А в конце добавь немного чеддера и моцареллы, - я кивнула головой и последовала ее инструкциям.
- Так что же такого особенного в этом рецепте? – спросила я с любопытством.
- Ну, есть несколько дополнительных ингредиентов, чесночная соль и мой специальный томатный соус, я покажу тебе в другой раз, - она толкнула меня плечом и щелкнула по носу.
Мы работали вместе, пока я заполняла блюдо, она сделала чесночное масло для багетов. Положив лазанью в духовку и обернув багеты в фольгу, мы оставили все готовиться. Потом накрыли на стол и позвали всех к ужину. Карлайл почувствовал запах лазаньи сразу.
- Ням-ням, - Вэйла и Лилли потерли животы и облизали губы, глядя на лазанью с широко раскрытыми глазами.
Эдвард разложил блюдо по тарелкам и положил каждому по нескольку кусочков чесночного хлеба, чтобы съесть их, когда они остынут. Я положила кусок лазаньи в рот и простонала от восторга.
- Это великолепно, Эсме, это безусловно лучшая лазанья, которую я когда-либо ела. Ты должна показать мне, как ее готовить, - она покраснела и отмахнулась от комплимента.
- Как прошел осмотр? – спросил Карлайл. Я посмотрела на Эдварда и увидела головокружительную улыбку на его лице, которая делала его просто очаровательным. Я кивнула ему, чтобы он сказал им.
- Ну, все хорошо, они все здоровы, - Карлайл кивнул и Эсме тоже, я ждала, когда они поймут, что он сказал. Карлайл перестал кивать и посмотрел на Эдварда большими глазами.
- Они? – спросил он, его вилка остановилась на полпути ко рту.
- Да, - улыбка Эдварда стала шире. – У Беллы тройня.
- ХА! – Карлайл встал со своего места и обнял Эдварда. – Хорошая работа, парень, - он хлопнул его по спине и улыбнулся точно как Эдвард.
- Ох, поздравляю, Белла, - Эсме похлопала меня по руке.
- Что тройня? – Лилли смутилась.
- Тройня, это три сладких горошинки, мама носит трех младенцев, - объяснила Эсме ей.
- Трое малышей! – Лилли встала со стула и стала прыгать вверх и вниз и сделала небольшой праздничный танец.
- Да, милая, - я засмеялась и посадила ее обратно.
- Все они мальчики? – спросила тихо Вейла со своего места.
- Нет, два мальчика и девочка.
- Она сможет поиграть с нами в куклы, если захочет, - Вейла посмотрела на мой живот и улыбнулась.
- Это очень мило с твоей стороны, - она засияла от похвалы и продолжила есть.
Мы закончили ужин с радостью разговаривая об украшении детской, о всех вещах, которые мы должны купить и, конечно, об именах. Лилли и Вейла предложили некоторые «уникальные» имена.
- Принцесса? – нетерпеливо предложила Лилли. Я старалась не задумываться и сказала, что подумаю над этим.
- Почему бы вам не взять имена из книг и рассказать нам о них через некоторое время? – предложила Эсме.
- Отличная идея, спасибо, мама.
Мы закончили ужин и пересели в гостиную. Девочки сидели и смотрели программы, в то время как мы разговаривали с Эсме и Карлайлом.
- Я вспомнил, что моя мать была путешественницей. Она говорила, что семья растет постепенно, но это можно пропустить. Таким образом, в будущем может быть еще много внуков, - глаза Эсме просияли.
- Пока они находят в очень, ОЧЕНЬ далеком будущем, - серьезно сказал Эдвард, заставляя нас засмеяться.
- Мы недавно подумали о покупке дома недалеко отсюда, чтобы мы смогли больше времени проводить с девочками и нашими внуками. Мы могли бы помочь вам, когда родятся дети. Что вы об этом думаете? – Эсме застенчиво посмотрела на нас.
- Было бы восхитительно, - я улыбнулась. – Я буду принимать любую помощь, когда родится тройня. Это будет хаос, - я засмеялась, но съежилась при мысли о том, что будет твориться в доме.
- Ох, отлично! – Эсме сжала руку Карлайла и поцеловала его в щеку. Они были такой милой парой, я надеюсь, что мы с Эдвардом будем такими же, как они.
- Я думаю, что надо рассказать остальным. Как насчет того, чтобы пригласить их? – я согласилась, и Эдвард потянулся за телефоном и набрал Элис.
Через двадцать минут все сидели у нас в гостиной. Эдвард заставил девочек замолчать, каждой дав по шоколадке. Элис сидела на краешке сиденья с нетерпением.
- Так для чего вы позвали нас? – спросила она прямо.
- Хорошо, Белла сегодня ходила в больницу на сканирование, и мы узнали о поле ребенка и хотели вам все рассказать, - Эдвард сжал мою руку и головокружительно улыбнулся.
- Я надеюсь, что это мальчик, и вы назовете его Эммет, - Эметт посмотрел на нас.
- Да, у нее есть мальчик…
- Хорошо, потому что Арчи сможет иметь друзей и, честно говоря, я смогу избавиться от многой одежды, - Роуз выглядела расслабленной.
- Но я хотела пойти по магазинам, - заскулила Элис.
- Я уверена, что ты еще сможешь сходить в магазин, потому что у нас будет еще девочка, - я улыбнулась и положила руку на живот.
- Двойня? – ахнула Элис.
- Нет, трое, трое, тройня, - Лилли нахмурилась и улыбнулась, когда в конечном результате сказала правильно.
- Тройня! – проревел Эммет. – Так нечестно, - он разбушевался и немного надулся.
- Ох, заткнись, Эм, - Роуз ударила его.
- Эй, - он потер голову. – Мы сделали одного ребенка, а они троих. Так нечестно, - он сидел молча. – Элис и Джаспер лучше не делать теперь или тройню, - пробормотал он себе под нос.
- Ну, тройня работает на семью, - Эдвард улыбнулся Эммету и подмигнул Джасперу.
- Ох, мужик, - Эммет сейчас выглядел действительно опущено. – Мы можем больше, Роуз?
- Нет шансов. Я не растолстею в ближайшее время, - усмехнулась она.
- Ох, давай, Роуз, будет весело, - он попытался прошептать последнюю часть, и посмотрел на нее соблазнительно, но все услышали.
- Дети, Эммет! – отругал Джаспер, пока мы все смотрели на них.
- Возможно, - прошептала она и поцеловала его, и он улыбнулся, как чеширскийский кот.
- Мы будем следующими, и вы будете только ждать и смотреть, - он выпятил грудь вперед, хвастаясь.
На этом все засмеялись.

Перевод: Лапочка)))
Редактура: Dancing_On_Te_Red_Line

Дорогие читатели! Еще раз хочу выразить Вам свою благодарность за ваши голоса! Вы не представляете себе в каком я была шоке, когда поняла какое место занят этот перевод! Спасибо Вам Большое, дорогие читатели! Если бы не Вы этот перевод даже не попал бы во второй тур! Спасибо!(Более подробно о благодарности можно прочитать на форуме, в одном из моих сообщений на 15 странице)
P.s. Еще хотела сказать, что эта история уже близится в концу, осталось только пять глав!