Jasper POV.

- Уитлок!

Я открыл глаза от сильной боли в плечах. Чарли Свон мертвой хваткой вцепился в мои руки. Он вытащил меня из-под одеяла. На мне почти не было одежды, ведь я не планировал ничего такого.

- В настоящее время ты арестован по подозрению во многих вещах. Все что ты сейчас скажешь, может быть использовано против тебя. Ты едешь со мной.

- Что? – сердито спросил я. – Я не сделал ничего, Шеф, клянусь жизнью.

Чарли поднял бровь.

- Ты еще можешь изменить свое мнение, – сказал он ехидно.

Машина была до отвращения неудобной. Тупой крейсер. Тупая обстановка. Да и сам он тупой.

Страйк, Мария. Я молча молился, рассматривая наручники на своих запястьях.

- Это необходимо? – спросил я. Чарли кивнул.

- Знаете, я все бросил еще днем, – сказал я весело.

- Заткнись, Уитлок.

***
Когда мы приехали, он посадил меня в камеру, где я должен буду просидеть до допроса. Я неоднократно заявлял, что все это просто смешно. Но мне всегда в разных формах велели заткнуться.

Я осмотрелся в этой маленькой комнате. Стены были желтого цвета, покрытые грязью. Скорее всего, здесь все время держат пьяных, потому что вся дверь с задней стороны была обосана.
Здесь была даже лампочка, свисавшая с потолка. Тусклый желтый свет мало освещал темную комнату. Я положил подбородок на руки. Эта комната предназначалась для размышления и решения что лучше сказать. Что ж, начнем с размышлений.

Почему я здесь? Из-за Марии.

Все мои размышления в результате сводились только к этому. Ей можно отдать должное. Она умна.

- Джаспер Натан Уитлок?

Я посмотрел вверх. Молодая женщина заглядывала в окно на двери. Она была очень серьезной.

- Да, – ответил я.

- Хорошо. Я хочу, чтобы ты отошел от двери.

- Я и так не рядом с ней, – сказал я. Она как-то странно на меня посмотрела.

- А ты раздражителен. И если бы ты не был так мил, я бы тебе врезала.

- Удачи, – ответил я усмехаясь. – Вы сделали мне комплимент?

- Заканчивай с этим, Блонди.

Она открыла дверь, позволила мне выйти и сопроводила до следующего пункта назначения. Допрос. И когда меня забрали на допрос, я был очень шокирован, увидев там Карлайла.

- Привет, Джаспер, – сказал он, улыбаясь мне. – Присаживайся.

- Это моя работа, – сказал Чарли, разглядывая большую папку с документами на своем столе. Я чувствовал тошноту только от одного взгляда на него. – Эмм… Джаспер Натан Уитлок. Шестнадцать лет. Правильно?

- Да, сэр, – ответил я, отрывая глаза от документов, чтобы посмотреть на Карлайла. Он ободряюще мне улыбнулся. – Да, это я, – я посмотрел на свои руки. Чарли издавал какие-то раздражающие звуки. Но я просто молчал.

- Итак, Карлайл, ты укрывал у себя преступника, – сказал Чарли самодовольно.

- Я не делал этого, – сказал я со злостью. Я поднялся на ноги, но Карлайл усадил меня обратно. Чарли что-то записал в своем блокноте.

- Давайте начнем с последнего преступления, – сказал он. – Оливер Вуд был сбит недавно автомобилем. Вашим автомобилем. Как вы это объясните?

У меня было объяснение. Но я не мог сказать этого вслух.

Когда я не ответил, Чарли самодовольно улыбнулся.

- Ну хорошо. Перейдем к другому. Из надежных источников мы узнали о драке, произошедшей совсем недавно. После поиска доказательств по этому делу, я наткнулся на очень интересные факты. Мистер Джеймс Нильсон был доставлен в больницу с серьезными повреждениями, нанесенными ему Джаспером Уитлоком.

- У меня есть доказательства, что это была самооборона, – вставил Карлайл. – Я обнаружил Джаспера с колотой раной, Элис бес сознания и Джеймса в тяжелом состоянии. Я верю своей дочери. Поэтому, я верю Джасперу.

- Действительно, – пробормотал Чарли, копаясь в документах. Он, наверное, пытался найти еще одно давайте-засадим-Джаса дело.

- Директор Лачестер предоставил нам доказательства того, что вы напали на Майкла Джона Ньютона.

- Я ничего не делал, – тихо ответил я.

- Я не думаю, что кто-то со сломанными ребрами и колотой раной станет нападать на какого-то мальчика, Шеф Свон. – сказал Карлайл и сжал мое плечо. Я поморщился от боли. Он это заметил. Он прокашлялся. – Шеф Свон, я бы хотел, чтобы вы создали новое дело. В жизни Джаспера кое-что происходит. И это точно нельзя назвать хорошим.

Я ахнул. Карлайл посмотрел на меня глазами, полными решимости.

- Это для твоего же блага, Джаспер. Чарли? Ты, возможно, знаешь, что Джаспер Уитлок страдает от жестокого обращения с детьми?

Я не мог понять, как он узнал. Пока он сам все не объяснил.

Мне казалось, что меня сейчас вырвет.

- Олли проболтался, – прошептал я. Мой друг, мой брат. Он все рассказал. Я не мог поверить своим ушам. Зачем Олли это сделал?

- Он сделал это для твоего блага, – ответил Карлайл, строго смотря на меня. А потом он перевел взгляд на Чарли.

- Я ничего не понимаю, Карлайл, – пробормотал Чарли. – На мальчике нет никаких признаков насилия…

- Но если вы посмотрите внимательно, то все увидите. Я прошу прощенья, Джаспер, но не мог бы ты снять рубашку?

Эта была очень странная просьба. Особенно от Карлайла.

- Да, Джаспер, – сказал Чарли. Меня немного позабавило, как мое имя слетело с губ Чарли. Шесть букв отвращения.

Я неохотно снял рубашку и Чарли ахнул.

- Что за черт…

- Это признаки жестокого обращения с ребенком. И мне интересно, откуда у тебя вот этот шрам, Джаспер? – сказал Карлайл проведя рукой по самому большому шраму. Его холодные пальцы заставили меня вздрогнуть. Они оба ждали ответа, но я не хотел вспоминать.

Карлайл тревожно посмотрел мне в глаза, его руки сжали мои пальцы.

- Как ты мог хранить это в тайне? Сейчас ты уже не в опасности.

- Назови мне виновных Уит… Джаспер, – сказал Чарли. Его тон стал мягче. Именно таким голосом он разговаривает с Беллой.

Я пробовал сказать, но слова застряли в горле. Как будто Мария заколдовала меня, чтобы я молчал. Я грустно посмотрел на Карлайла.

- Я знаю, что одна из преступниц Мария, невеста отца Джаспера. Олли сказал, что он подозревает и других членов семьи, но он не знает их имен, – он внимательно на меня посмотрел. – Нам нужна твоя помощь.

Мир закружился.

- Джаспер. Никто не причинит тебе боль.

- Да, Джаспер, скажи нам имена.

- Да, Джаспер, – повторил третий голос. Я поднял голову и увидел такую знакомую улыбку.

Фернанд.

Мое зрение начало меня подводить. Почему он здесь? Мы должны были сами решить эту проблему. Олли никогда не знал, что он еще хуже…

Я слышал много слов, но они пролетали мимо непонятными обрывками. И только Фернаед был ясной мыслью. Только Фернанд.

Следующее что я понял, кто-то ударил меня по лицу. Я осторожно открыл глаза, боясь того, что сейчас увижу.

Я увидел потолок.

Потом появилось лицо Карлайла. У него проснулись профессиональные инстинкты. Он выглядел очень встревоженным.

Он помог мне встать на ноги. Теперь я стоял лицом к лицу с Фернандом.

- Привет, – сказал я.

- Добрый день, Джаспер, – ответил мягко Фернанд. Мое дыхание сбилось. – Доктор, ваша семья снаружи, они ожидают Джаспера. Шериф, ваша дочь тоже там.

Я был взволнован. Как он мог знать их всех. О, нет. Значит, он говорил с Элис.

- Должен сказать, ваша дочь очень мила, – продолжил Фернанд, ухмыляясь. – Прекрасна. Может, пригласим ее куда-нибудь на днях, а, Джас? – последнее слово он попытался произнести таким же высоким голосом, как у Элис. – Она очень причудливая. И такие глаза… прелесть…

- ОН СДЕЛАЛ ЭТО! – не сдержался я.

- Джаспер, что…?

- ОН ИХ ЛИДЕР! – закричал я. Все эмоции, которые я так долго сдерживал выплеснулись наружу.

Фернанд подскочил.

- Ты маленький пиздюк!

Его руки оказались на мне в мгновение ока. Я врезался в стену. Он бил меня по голове со всей силы. Я не сопротивлялся, понимая, что выхода нет.

Тогда Чарли и Карлайл оттащили его от меня. Я скатился по стене на пол, тяжело дыша. Я уже почти забыл, какого это, быть избитым этими руками.

- Джаспер, ты в порядке? – спросил Чарли.

Я поднял руку к глазам.

Другие полицейские пришли на помощь Чарли. Они все держали Фернанда, который все еще пытался напасть на меня.

- Давай вытащим тебя отсюда, – сказал молодой парень, помогая мне подняться.

Когда мы вышли на улицу, я сел на землю, обхватывая колени руками и вдыхая свежий воздух.

- Джас!

Маленькое тело Элис оказалось в моих руках. Я поцеловал ее, наслаждаясь этим.

- Обещаю, Фернанд никогда больше не причинит тебе боль, – прошептала она.

- Люди постоянно так говорят, – пробормотал я. Она сильнее прижалась ко мне. Эсме, казалось, испытывала чувство вины. Она подошла и крепко меня обняла.

- Мне так жаль, дорогой, – сказала она в мое плечо.

Даже Белла смотрела на меня подозрительно. Она была бледнее чем обычно, а глаза покраснели от слез. Я не мог понять, почему она плакала.

- Эдвард бросил ее, – грустно сказала Элис. – Он сказал, что она эгоистичная корова.

Я посмотрел на Беллу. Она грустно мне улыбнулась.

- Мне очень жаль, – сказала она.

- Мне тоже, – ответил я.

Мы ушли подальше, на тихую улицу. И именно там встретились с Марией, Нети и Люси. Я зарычал на Марию, которая шипела на меня. Полицейские завели ей назад руки, так же как и ее сестрам.

Фернанд тоже был там. Его руки были крепко сцеплены наручниками.

- ДЖАСПЕР! – закричала Мария. – Как ты посмел? КАК ТЫ ПОСМЕЛ? Я кормила тебя. Я давала тебе жилье. ЧТО ТЫ ЕЩЕ ХОТЕЛ?

- ЗАТКНИСЬ! – прорычал я. – Ты превратила мою жизнь в ад. И я не собираюсь больше это терпеть. Ты сбила моего лучшего друга. И теперь ты ждешь благодарностей за гостеприимство? Ты всегда звала своего брата, чтобы он избивал меня…

Никто не заметил, что все пошло не так.

Никто не заметил, как мужчина, державший Фернанда, ослабил хватку.

Никто не увидел, как Фернанд выхватил пистолет.

Раздался выстрел, и мою голову пронзила боль. Я приложил к ней ладонь и увидел вязкую алую жидкость.

Еще один выстрел.

Я чувствовал пульсирующую боль в животе. На моей рубашке расползалось красное пятно.

И еще один выстрел, но уже из револьвера Чарли. Пистолет выпал из руки Фернанда, когда пуля попала в него. Но все смотрели только на меня.

Мучительная агония расползалась по моему телу. Это была адская боль. Даже малейшее дуновение ветра заставляло меня корчится.

Элис кричала, но ее крик был далеким и слабым. Мир вокруг угасал. Во рту появился соленый привкус. Я пытался сделать вдох, но у меня ничего не получалось.

Прости, Элис.

- Джаспер! ДЖАСПЕР! ТЫ СЛЫШЕШЬ МЕНЯ?

Я хотел бы сказать, что слышу, но не смог. Мне было мучительно больно.

- КТО-НИБУДЬ ВЫЗОВИТЕ СКОРУЮ!

- Я вызвала, –услышал я голос Розали.

- Соберись Джаспер, – услышал я голос Карлайла. Новая волна боли пронзила меня, когда он пытался зажать рану. Я открыл глаза и посмотрел в небо. Предательские слезы катились из глаз.

- Джас!

Я мог чувствовать, как руки Элис присоединились к Карлайлу. Но все это было не четко, слишком размыто. Я не мог понять, сколько еще боли мне придется вынести. И я боялся, что боль уничтожит мою реальность.

Я посмотрел на Элис и попытался пошевелить головой. Но меня начало тошнить.

Дорогой Господи, пожалуйста, помоги мне.