Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 57
Пользователей: 4
N_e_a, valerianikolaevna471@gmai, Ů_M, datashasmart
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

RUN. Глава 27. Никогда не ставь против Элис.

2024-5-2
16
0
0
Земля задрожала под моими ногами. Мои руки были скручены над головой. Я поморщилась от боли в боку.

Проклятье.

- Прекрати, Элис. Ты еще не готова, - сказал он, удерживая мои запястья одной рукой.

Мои тщетные попытки начать тренировки не приносили ничего хорошего. Мне нужно вернуться в форму, но он не позволял мне этого.

Я пошевелила бедрами, пытаясь выбраться из-под него. Его руки тут же отпустили мои запястья и опустились на бедра.
- Черт, Элис, не делай этого, - быстро сказал он.

Как только мои руки освободились, я скинула его с себя и подскочила на ноги.

- Я недавно вернулась от доктора и он скал, что я в порядке, - сказала я. Но с тем же успехом можно разговаривать с кирпичной стеной.

Джаспер отлично дрался. Он даже победил недавно Эмметта.

Как он узнал, что я ушибла пару ребер?

Я всегда быстро училась. И я точно была в худшей форме, когда встретилась с Джаспером. Но Джаспер стал доктором, который давал мне дозу адреналина.

ОН ДАЖЕ НЕ ОТПУСКАЛ МЕНЯ В МАГАЗИН. Представляете, как это жестоко? Даже онлайн покупки были запрещены. Ну как мне может навредить компьютер? Он забьет меня до смерти? Или я перенапрягусь, нажимая кнопку мыши? Мне только недавно разрешили принимать душ в одиночестве. Какое счастье. Но я все еще зла.

- Элис, тебя пытали и морили голодом в течение двух дней. Не говоря уже об обезвоживании. Я не собираюсь устраивать спарринг с тобой так рано. Не заставляй меня звонить твоей матери, - угрожал он.

- Великолепно. Она будет на моей стороне. И просто застрелит тебя, идиот.

Он, казалось, задумался.
- Нет, Элис.

Ненавижу это слово.

- Джаспер, прошло уже три недели, - я надула губы как маленькая. – Я скучаю по нашим спаррингам, - на самом деле я скучаю по его телу, прижатому к моему. Но ему не обязательно об этом знать.

Он покачал головой.
- Доктор сказал, что ты полностью придешь в норму к концу месяца. Вот и будем ждать этого времени.

Черт, нет. Я не смогу пережить еще две недели.

- Дело не только в спарринге, - закричала я, кидая в него все вещи, что попадались под руку.

Он ловко уворачивался.

- Я так устала от этой осторожности. Защитите Элис от всего что происходит, - вопила я.

- Тебе больно, но это не повод кидаться в меня вещами, - сказал он спокойно, собирая с пола книги. Он только больше разозлил меня.

- Нет, - крикнула я. – Мне было больно. Я в порядке, но все эти правила убивают меня, - я села на диван. – Я скучаю по тебе, - мой голос превратился в шепот.

С его лица пропало суровое выражение. Я подошел ко мне и сел рядом, прикоснувшись к моему лицу.
- Я боюсь, Элис, - признался он тихо. – Я так боялся, что ты будешь ненавидеть меня за то, что я позволил всему этому произойти. И я боюсь, что ты убежишь, если я буду давить на тебя.

Другими словами, он просто идиот.

- Джаспер, я люблю тебя, - сказала я тихо. – Но клянусь, если ты скажешь «я чудовище» или «я не заслуживаю тебя», то я тебя убью.

Он смутился и опустил руку.

Я взяла его руку в свою.
- Я не хрупкая и не слабая, - сказала я. – Я не виню тебя. И не важно, что могло произойти. Мы этого никогда не узнаем. Ты – весь мир для меня, Джаспер Уитлок, - сказала я честно.

Он мило улыбнулся.
- Ты уверена, что все в порядке?

- Ох, ради Бога, - я уже хотела начать возмущаться, но он прервал меня, прикоснувшись своим губами к моим. Я так давно скучала по этим ощущениям.

Он хитро улыбнулся и подняв меня с дивана, подтолкнул к ближайшей стене. Все движения кричали о страсти. Когда его губы снова коснулись моих, я застонала от долгожданных ощущений.

Я почувствовала, как его руки спустились по моей спине. Он поднял меня, чтобы наши глаза оказались на одном уровне.

Мы были так близко, что я чувствовала каждый дюйм его совершенного тела.

Это был тот момент, которого я так долго ждала. Он был так нежен со мной, что это просто сводило с ума.

Я чувствовала, что все мое тело стало гореть. Мне нужно было прикасаться к нему, касаться его тела. Его губы встретились с моими, его язык нежно поглаживал мою нижнюю губу, прежде чем пойти дальше. Я почти кричала от удовольствия.

На мне уже не было рубашки. Она валялась на полу, а я осталась в кружевном бюстгальтере.

Его язык вступил в яростную борьбу с моим. Его пальцы прошлись по моей спине, пуская приятную дрожь по моему телу. Его губы путешествовали по моей шее, в то время как я боролась в пуговицами на его рубашке.

Я что-то бурчала, мои руки дрожали. Он засмеялся, когда я наконец-то сняла с него рубашку и кинула ее на пол.

Моя спина была прижата к стене, а его смех послал вибрацию моему телу.

- Элис, пожалуйста, - прошептал он, обхватывая мои бедра.

Я чувствовала, что скоро взорвусь.

- Не здесь, - его голос был полон желания.

Мы отошли от стены. Он крепко держал меня в то время, как мои ноги обвивали его за талию. Он не переставал целовать меня всю дорогу до его комнаты.

Я упала на пышную кровать. Он оказался сверху. Его глаза горели. В них отражались желание и беспокойство.

Я смотрела в его глаза и беспокойство постепенно уходило из них.

Он проложил дорожку нежных поцелуев по моему животу. Я чувствовала любовь в каждом прикосновении.

Как только мои руки освободились, я оттолкнула его, оказавшись сверху.

- Так много шрамов, - сказала я, поцеловав тонкие линии на его груди. Кончиками пальцев я провела по шраму на плече, путешествуя вниз к более свежим полосочкам на его животе. Все эти шрамы делали его таким красивым для меня, - Так много боли, - прошептала я.

Его руки остановили меня. Он поднес мою ладонь к губам и поцеловал.
- Больше нет, - прошептал он, нежно целуя каждый мой палец, и оставляя мягкий поцелуй на шраме от веревок на моем запястье.

Я выдернула свою руку и заставила его посмотреть на меня.
- Что случилось?

Я видела чувство вины в его глазах каждый раз, когда он смотрел на мои шрамы. И не важно сколько раз я разговаривала с ним и сколько времени прошло. Но сейчас я смогу помочь ему забыть об этом. Помогу забыться нам обоим.

Я заставлю его увидеть больше.

Увидеть меня.

Он был единственным, кто сможет это сделать.

Он нежно поцеловал меня.
- Что такое? – тихо спросил он.

Я улыбнулась.
- Просто думаю.

И в этот момент я кое-что вспомнила.
- Не могу поверить, что ты запретил мне ходить в магазины, - сказала я сердито.

Он рассмеялся.
- Не волнуйся, пикси, у меня есть парочка идей для тебя.

- Manolo Blahnik Printed d'Orsay, - сказала я решительно.

- Элис.

- Manolo Blahnik Printed d'Orsay, - повторила я.

Он посмотрел на меня так, будто я сошла с ума.
- Эти туфли стоят пятьсот баксов.

- Пятьсот шестьдесят пять, если быть точной, - сказала я.

Не то, чтобы он не мог себе этого позволить.

- И даже не пытайся соблазнить меня, чтобы я отвязалась. Месяц без магазинов. Джаспер, как ты мог? – надулась я, и почувствовала как глаза наполняются слезами. – Я думала, что ты меня любишь, - мои губы задрожали и …

Он вздохнул и улегся на подушку.
- Хорошо, - сказал он.

Я знала, что он сможет посмотреть на вещи моими глазами.

Я подскочила с кровати, хватая первый топ, попавшийся под руку.

- Куда ты идешь? – закричал он с кровати.

Я улыбнулась.
- Магазины будут открыты еще два часа.

- Элис, - сказал он с широко открытыми глазами. – Твоя поездка в торговый центр сейчас будет…

Я остановила его на полуслове.
- Два слова, - сказала я. – Примерочная комната.

Я улыбнулась, когда увидела, как в его глазах загорелось желание. Он подскочил с кровати, хватая ключи от машины.

- Возьмем мою машину, - сказал он, в спешке доставая из шкафа рубашку.

Я не могла не засмеяться над его волнением. Я прожила почти месяц без покупок и могла потерпеть пару часов без секса. Но я хотела выполнить свое обещание. Секс в магазине должен быть просто потрясающим.

Эмметт поспорил, что Джаспер не отступится от своего запрета до конца месяца. Я должна ему сказать, что он проиграл.

- Элис, ты идешь? – крикнул Джаспер с лестницы, вырывая меня из размышлений.

- Да, - ответила я и взяла кошелек.

Никто не может ставить против меня!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4132-1#647868
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (27.07.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 1140 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 6
0
6 робокашка   (16.05.2015 20:58) [Материал]
она могла добиться нужного результата и без шопинга wink

1
5 Ashley_Cameron   (03.12.2010 20:40) [Материал]
Элис гениальна)) шатнажирует народ))) biggrin
Спасиб за продку)

2
4 rioni   (10.08.2010 17:21) [Материал]
Какая она все таки упертая и упрямая. Бедный Джаспер ему с ней жить.

0
3 Blymm   (29.07.2010 22:56) [Материал]
ХА_ХА Элис и здесь просто Элис....шопинг....

0
2 Raea   (27.07.2010 19:35) [Материал]
Ну действительно кто поставит против Эллис???

2
1 LaMur   (27.07.2010 12:38) [Материал]
biggrin biggrin biggrin
Мда.... Эллис всегда останется Эллис....
Надо же... туфли за 565 баксов...))))))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]