Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 192
Гостей: 187
Пользователей: 5
marisha1738, rina_, белик, makutalyudmila619, EllisCullen
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Living through the Pain. Глава 1.

2025-12-13
16
0
0
Глава 1.
Я медленно двигалась, приглушая свой крик от боли, пронизывающей все мое тело. Я не могла шуметь, иначе он опять начал бы бить меня. Я чувствовала темноту, окружающую меня. Раньше я боялась темноты, но, прожив во тьме две тысячи девяносто пять дней, я только приветствовала ее. А вот когда светлело, я начинала бояться. Когда светлело, я знала, что начинается мой следующий день в аду.
Раньше, до того, как Он бросил меня в темноту, я могла многое. Я могла смеяться. Я могла бегать и играть с моими друзьями. Я могла прыгать в руки своего отца, чтобы он покружил меня. Потом в один день все закончилось. Он отобрал у меня мою семью, моих друзей, мою жизнь. Он отобрал у меня мое счастье. И, вместо того, чтобы бегать по двору, я съеживалась на цементном полу в моей темной тюрьме. Вместо того, чтобы прыгать в теплые манящие руки моего отца, я превратилась в его проститутку. Вместо того, чтобы трепаться о всякой ерунде с моей лучшей подругой, я лежала на холодном цементном полу, пытаясь приглушить свой плач. Я лежала на холодном цементном полу, пытаясь зажать порезы на спине и животе, чтобы они не закровоточили опять.
Вдруг я услышала, как по ступенькам в мой персональный ад спускаются люди. Я, как могла быстро и тихо, забилась в угол, желая совсем исчезнуть. Дверь резко отворилась. Кто-то зашел, включил свет, и я зажала голову в руках, молясь, чтобы не обмочиться перед ними. Последствия были бы ужасны.
- О боже мой, - прошептал голос, которого я раньше не слышала.
Я хотела посмотреть, кто это, но этот человек мог оказаться плохим. Я почувствовала, как кто-то подошел и встал рядом со мной на колени, и не удержалась и вздрогнула, свернувшись в комочек, ожидая порыва ветра и удара, который, как должен был последовать. Однако порыва воздуха не было, и я задумалась, почему он еще не ударил меня. Им никогда не нравилось ждать, когда начнется моя боль. .
- Дорогая, все в порядке. Мы полицейские. Ты можешь назвать свое имя? - шепнул он опять.
Вот тут я подняла голову. Он просто смотрел на меня, ожидая ответа Я почувствовала, как задрожало мое замерзшее, обнаженное, грязное тело, когда я увидела его и еще пятерых мужчин в комнате. На них была полицейская форма, как носил и мой отец. Я хотела сказать ему, кто я такая, но вдруг это ловушка? Он уже не в первый раз так подлавливал меня.
- Нам нужна машина на Мейсон Лэйн, 5021, - сказал один из офицеров в другом конце комнаты.
- Десять-четыре, машина в пути. Подождите четыре минуты, - ответил по рации женский голос.
- Дорогая, ты можешь назвать свое имя? - опять спросил офицер.
Я только посмотрела на него. Если это ловушка, и я заговорю с ним, он причинит мне худшую боль, чем в прошлый раз. В последний раз, когда он привел мужчин в полицейской форме, я умоляла их помочь мне. Он на три дня оставил меня на столе, позволяя тем мужчинам использовать меня опять и опять. Я просто опустила голову и опять попыталась раствориться.
- Она не собирается нам ничего говорить, - сказал он другим.
- Пойдем, дорогая. Я выведу тебя отсюда, - произнес один из других мужчин, потянувшись и взяв меня за руку.
Как только он коснулся меня, я почувствовала, как мое тело сильно затряслось. Я начала бороться с ним. Я начала кричать и звать на помощь. Я видела, что дверь открыта. Если я смогу вырвать руку, то, может, мне удастся сбежать из моего ада. Я не хотела, чтобы они причиняли мне боль, как те мужчины. Я пиналась, пытаясь сбежать от мужчины, державшего мою руку.
- НЕЕЕЕЕТ. НЕ БЕЙТЕ МЕНЯ. Я БУДУ ХОРОШЕЙ. ПОЖАЛУЙСТА, НЕ БЕЙТЕ МЕНЯ. – Я кричала, одновременно пытаясь убежать от офицера. Я чувствовала, как раны на моем теле открылись и опять закровоточили.
- УСПОКОЙСЯ, ДОРОГАЯ. НИКТО ТЕБЯ НЕ ТРОНЕТ, - закричал он, обнимая меня. – Что, во имя бога, с ней сделали? – тихо прошептал он.
- НЕЕЕЕЕЕТ. ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ СО МНОЙ ВСЕ, ЧТО ХОТИТЕ. ТОЛЬКО НЕ БЕЙТЕ МЕНЯ, - продолжала я кричать.
- МЫ ТОЛЬКО ПОМОЖЕМ ТЕБЕ, ДОРОГАЯ. МЫ ОСТАНОВИЛИ ЕГО. ТЫ ТЕПЕРЬ В БЕЗОПАСНОСТИ, - пытался он перекричать меня.
- НЕЕЕЕЕЕЕЕТ, - кричала я, бросая свое тело вперед и назад в попытке освободиться. Это было бесполезно, но я знала, что должна попробовать.
- Посмотри, сколько шрамов на ее теле, - шепнул один из мужчин за нами.
Я чувствовала, как дрожит мое тело, когда я пыталась вырваться из рук мужчины, держащего меня. Он только обхватил меня сильнее и держал, пока я не почувствовала, что медленно опускаюсь в темноту. Я молилась, чтобы жизнь Беллы Свон в аду наконец завершилась. Я молилась, чтобы моя смерть была быстрой.
****************************************


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4230-1#666665
Категория: Наши переводы | Добавил: amberit (26.06.2010) | Автор: Перевела: amberit
Просмотров: 7585 | Комментарии: 53


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 531 2 3 4 5 6 »
0
53 MOSIFE   (31.08.2017 02:22) [Материал]
Офигеть... surprised не самое радостное начало

0
52 Pest   (26.11.2014 20:31) [Материал]
пипец surprised

0
51 KitiKate   (09.11.2014 00:14) [Материал]
Спасибо

1
50 klusha0960   (20.05.2014 23:08) [Материал]
Какой кошмар, надеюсь подробностей не будет? Если будут, жаль придется не читать.

0
49 ღSensibleღ   (09.03.2013 18:30) [Материал]
капец...

0
48 Sunny   (19.08.2012 00:01) [Материал]
Ужас! wacko

0
47 nika-for   (28.04.2012 17:00) [Материал]
спасибо за главу

1
46 miamor416   (11.12.2011 22:39) [Материал]
Это кошмар... cry столько времени провести в заточении...как она ещё осталась жива-это чудо surprised

0
45 ВикаКруспе   (11.08.2011 22:47) [Материал]
Спасибо за главу happy

0
Господи какой ужас!!!! Кто это с ней сделал?! И еще сколько ей лет?! Как можно такой вытворять?! angry

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-52


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]