Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 43
Гостей: 42
Пользователей: 1
Alessy7333
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Living through the Pain. Глава 1.

2024-11-30
16
0
0
Глава 1.
Я медленно двигалась, приглушая свой крик от боли, пронизывающей все мое тело. Я не могла шуметь, иначе он опять начал бы бить меня. Я чувствовала темноту, окружающую меня. Раньше я боялась темноты, но, прожив во тьме две тысячи девяносто пять дней, я только приветствовала ее. А вот когда светлело, я начинала бояться. Когда светлело, я знала, что начинается мой следующий день в аду.
Раньше, до того, как Он бросил меня в темноту, я могла многое. Я могла смеяться. Я могла бегать и играть с моими друзьями. Я могла прыгать в руки своего отца, чтобы он покружил меня. Потом в один день все закончилось. Он отобрал у меня мою семью, моих друзей, мою жизнь. Он отобрал у меня мое счастье. И, вместо того, чтобы бегать по двору, я съеживалась на цементном полу в моей темной тюрьме. Вместо того, чтобы прыгать в теплые манящие руки моего отца, я превратилась в его проститутку. Вместо того, чтобы трепаться о всякой ерунде с моей лучшей подругой, я лежала на холодном цементном полу, пытаясь приглушить свой плач. Я лежала на холодном цементном полу, пытаясь зажать порезы на спине и животе, чтобы они не закровоточили опять.
Вдруг я услышала, как по ступенькам в мой персональный ад спускаются люди. Я, как могла быстро и тихо, забилась в угол, желая совсем исчезнуть. Дверь резко отворилась. Кто-то зашел, включил свет, и я зажала голову в руках, молясь, чтобы не обмочиться перед ними. Последствия были бы ужасны.
- О боже мой, - прошептал голос, которого я раньше не слышала.
Я хотела посмотреть, кто это, но этот человек мог оказаться плохим. Я почувствовала, как кто-то подошел и встал рядом со мной на колени, и не удержалась и вздрогнула, свернувшись в комочек, ожидая порыва ветра и удара, который, как должен был последовать. Однако порыва воздуха не было, и я задумалась, почему он еще не ударил меня. Им никогда не нравилось ждать, когда начнется моя боль. .
- Дорогая, все в порядке. Мы полицейские. Ты можешь назвать свое имя? - шепнул он опять.
Вот тут я подняла голову. Он просто смотрел на меня, ожидая ответа Я почувствовала, как задрожало мое замерзшее, обнаженное, грязное тело, когда я увидела его и еще пятерых мужчин в комнате. На них была полицейская форма, как носил и мой отец. Я хотела сказать ему, кто я такая, но вдруг это ловушка? Он уже не в первый раз так подлавливал меня.
- Нам нужна машина на Мейсон Лэйн, 5021, - сказал один из офицеров в другом конце комнаты.
- Десять-четыре, машина в пути. Подождите четыре минуты, - ответил по рации женский голос.
- Дорогая, ты можешь назвать свое имя? - опять спросил офицер.
Я только посмотрела на него. Если это ловушка, и я заговорю с ним, он причинит мне худшую боль, чем в прошлый раз. В последний раз, когда он привел мужчин в полицейской форме, я умоляла их помочь мне. Он на три дня оставил меня на столе, позволяя тем мужчинам использовать меня опять и опять. Я просто опустила голову и опять попыталась раствориться.
- Она не собирается нам ничего говорить, - сказал он другим.
- Пойдем, дорогая. Я выведу тебя отсюда, - произнес один из других мужчин, потянувшись и взяв меня за руку.
Как только он коснулся меня, я почувствовала, как мое тело сильно затряслось. Я начала бороться с ним. Я начала кричать и звать на помощь. Я видела, что дверь открыта. Если я смогу вырвать руку, то, может, мне удастся сбежать из моего ада. Я не хотела, чтобы они причиняли мне боль, как те мужчины. Я пиналась, пытаясь сбежать от мужчины, державшего мою руку.
- НЕЕЕЕЕТ. НЕ БЕЙТЕ МЕНЯ. Я БУДУ ХОРОШЕЙ. ПОЖАЛУЙСТА, НЕ БЕЙТЕ МЕНЯ. – Я кричала, одновременно пытаясь убежать от офицера. Я чувствовала, как раны на моем теле открылись и опять закровоточили.
- УСПОКОЙСЯ, ДОРОГАЯ. НИКТО ТЕБЯ НЕ ТРОНЕТ, - закричал он, обнимая меня. – Что, во имя бога, с ней сделали? – тихо прошептал он.
- НЕЕЕЕЕЕТ. ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ СО МНОЙ ВСЕ, ЧТО ХОТИТЕ. ТОЛЬКО НЕ БЕЙТЕ МЕНЯ, - продолжала я кричать.
- МЫ ТОЛЬКО ПОМОЖЕМ ТЕБЕ, ДОРОГАЯ. МЫ ОСТАНОВИЛИ ЕГО. ТЫ ТЕПЕРЬ В БЕЗОПАСНОСТИ, - пытался он перекричать меня.
- НЕЕЕЕЕЕЕЕТ, - кричала я, бросая свое тело вперед и назад в попытке освободиться. Это было бесполезно, но я знала, что должна попробовать.
- Посмотри, сколько шрамов на ее теле, - шепнул один из мужчин за нами.
Я чувствовала, как дрожит мое тело, когда я пыталась вырваться из рук мужчины, держащего меня. Он только обхватил меня сильнее и держал, пока я не почувствовала, что медленно опускаюсь в темноту. Я молилась, чтобы жизнь Беллы Свон в аду наконец завершилась. Я молилась, чтобы моя смерть была быстрой.
****************************************


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4230-1#666665
Категория: Наши переводы | Добавил: amberit (26.06.2010) | Автор: Перевела: amberit
Просмотров: 7475 | Комментарии: 53


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 531 2 3 4 5 6 »
0
53 MOSIFE   (31.08.2017 02:22) [Материал]
Офигеть... surprised не самое радостное начало

0
52 Pest   (26.11.2014 20:31) [Материал]
пипец surprised

0
51 KitiKate   (09.11.2014 00:14) [Материал]
Спасибо

1
50 klusha0960   (20.05.2014 23:08) [Материал]
Какой кошмар, надеюсь подробностей не будет? Если будут, жаль придется не читать.

0
49 ღSensibleღ   (09.03.2013 18:30) [Материал]
капец...

0
48 Sunny   (19.08.2012 00:01) [Материал]
Ужас! wacko

0
47 nika-for   (28.04.2012 17:00) [Материал]
спасибо за главу

1
46 miamor416   (11.12.2011 22:39) [Материал]
Это кошмар... cry столько времени провести в заточении...как она ещё осталась жива-это чудо surprised

0
45 ВикаКруспе   (11.08.2011 22:47) [Материал]
Спасибо за главу happy

0
Господи какой ужас!!!! Кто это с ней сделал?! И еще сколько ей лет?! Как можно такой вытворять?! angry

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-52


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]