Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 77
Пользователей: 5
Saturn2763513, datashasmart, anzelikaee, Karlsonнакрыше, Ashley_Cameron
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Малышка Белла! " Папочка-зануда"

2024-5-1
16
0
0
Pushin' away every last word, every last thing you say, pushin' away try to stop me now, but it's...

Ох! Элис поет эту песню, и то, что она повторяет слово pushin’, действует мне на нервы. Эммет и Джаспер сказали, что идут на охоту, так что я не стал читать их мысли. Эсми в саду, Карлайл в своем офисе, Розали в своей комнате старается выбрать, что надеть. Белла рядом со мной на диване в гостиной, мы смотрели Спанч Боб, хорошо она смотрит, а Элис делает черт знает что…

Push, push, pushin' me away, push, push, pushin' me away, push, push, pushin' me away, push, push, pushin' me away…….ahhhh! Push...

« Элис!» - прокричал я, в сторону лестницы. « Пожалуйста! Я прошу тебя: потише!» Я закрыл уши руками, как будто это поможет…

« Убирайся из моих мыслей!» - в ответ прокричала она.

« Ты так в них кричишь! Я не могу это остановить!» - я простонал и откинулся на диванные подушки.

« Па».

Я взглянул на Беллу, она смотрела на меня с широко открытыми глазами. Я совсем забылся из-за глупой песни Элис, и, улыбнувшись, я наклонился, чтобы поцеловать Беллу в лоб. Когда я оторвался, она захихикала, а я рассмеялся в ответ. Она немного приподняла свои ручки. Я взял ее и усадил к себе на колени. Она положила голову на мой живот и стала смотреть телевизор.

Я послушал мысли Эллис, надеясь на то, что она перестала петь.

No, she doesn't like this, when you do it like that. No, she doesn't like this, when you touch her like that. C'mon...

Я простонал, и услышал ее смех. Пришли Джаспер и Эммет, я попытался прочитать мысли Эммета…

What do I have to do, to get inside of you, to get inside of you...

Аргх! Я ненавижу эту песню, она такая неправильная и вульгарная. Я попытался еще раз на Джаспере, но разочаровался еще раз.

Shut up, shut up, shut up, don't wanna hear it. Get out, get out...

О господи! Зачем они мучают меня!

Джаспер хмыкнул и побежал за Эмметом в комнату Розали, где теперь была и Элис. Все, что я услышал это:

I was dancing with a dirty blonde Texan, charming accent but the mus-
Shut up and let me go, this hurts I tell you so, for the last time you will ki ss my li-
One drink turned to three or four, and then he got her to his car, and they drove-
I'm just a kid...


«Хватит! Пожалуйста, я знаю, что вы что-то задумали, просто скажите мне!» - простонал я, глядя в потолок.

« Заткнись!» - пропела Элис, спускаясь по лестнице.

Я вздохнул и повернулся к Белле, которая смотрела на меня. Она указала на заднюю дверь. « Хочешь туда пойти?» - спросил я.

« Нет!» - прокричала Элис. Это во дворе! Я быстро взял Беллу и побежал к дверям. «Эдвард! Не смей!» Кричала Элис, в погоне за мной. Но было слишком поздно, я поворачивал ручку двери, ведущую на задний двор.

О нет.

Он был рядом и неимоверно огромным! Черно-синим. Это батут, огромный батут с сеткой вокруг. Я изумился, а Белла в моих руках начала визжать и хлопать в ладошки.

« Эдвааааааааард!» - проскулила Элис, подойдя сзади. « Ты не должен был этого видеть!»

Я проигнорировал ее и уставился на батут. Я не знал, что они купили его! Зачем они его взяли? Это не имеет никакого смысла…

« Подожди, подожди Эдвард, только не скули, мы просто хотим повеселиться!» - Эммет выкрикнул из-за Элис. Он обнял Розали, пока смотрел на… это. Потом он убрал руки от нее.

« Нет! Нет Эммет! Я клянусь…» - угрожала Элис, крича.

Он разбушевался и скрестил руки на груди. Белла хихикнула и начала крутится в моих руках. Я посмотрел на нее сверху вниз, и она указала на батут. « Что?» - спросил я.

Она снова указала, а потом посмотрела на меня. « Па, потем, потем» Тогда она надулась. Я не могу удержаться против этих надутых губок. Я вздохнул и подошел к нему. Я сел на середину. Белла медленно двигалась с моих коленей на батут. Джаспер тоже подошел и лег на спину, свесив ноги. Когда он улегся на батут, то он прогнулся под ним, и Белла немного подпрыгнула. Она засмеялась и захлопала в ладошки. « Есё, есё, Аззи».

Он засмеялся и посмотрел на меня. Я пожал плечами. Он улыбнулся и полностью залез на батут. Белла снова подпрыгнула и захихикала громче. Розали подошла и встала рядом. Она посмотрела на Беллу, прежде чем немного надавить своими руками на батут, так что Белла подпрыгнула и приземлилась обратно. Она визжала.

Роуз рассмеялась, а затем прыгнул Эммет, толкая Беллу, так что она упала на бок, я поднял ее, прежде чем он причинит этому крошечному ребенку ещё больше вреда. «Моя кровать», - он смеялся, прыгая. Джаспер тоже прыгал и, похоже, им было весело. Я закатил глаза и рассмеялся. Розали начала повторять движения Эммета и смеяться, а потом начала подпрыгивать всё выше и выше.

«Низь, па, низь!» - сказала Белла, ерзая. Роуз взяла ее с моих коленей и начала снова подпрыгивать, держа ребенка около груди, крепко, защищая.

Поскольку я всё ещё находился в середине, я подпрыгивал выше, чем все остальные, и мне это совсем не нравилось. Я вылез и лёг на землю, когда Элис, прыгнув на батуте, прыгнула на Джаспера, который всё ещё двигался.

Я лежал на спине, на траве, закрыв глаза, и слушал визги и смех своей семьи, их мысли были наполнены тем, сколько удовольствия получает Белла. И что я козявка. Да, они недавно добавили новые слова в свой словесный запас. Прекрасно.

Что-то приземлилось на мою грудь, и я приподнялся, чтобы посмотреть что это. Я взглянул и увидел Элис на мне, позади Джаспер, Розали все еще на батуте смотрела на меня и улыбалась с Беллой на коленях. Эммет был над моим лицом.

« Привет», - сказал я, смутившись.

Ха-ха, это будет весело…

Он будет играть с нами, хочет он этого или нет…

Он такой скучный!


Элис соскочила с меня, Джаспер и Эммет схватили меня за руки и потащили. Розалии подвинулась, и они бросили меня на батут, улыбаясь. Я застонал и закрыл глаза руками. Эммет и Джаспер начали прыгать и меня подбрасывало. « Стоп. Хватит ребята», - пожаловался я, Розали убрала руки с моих глаз и положила на меня Беллу.

« Мммм, ммм, дя?» - она показала на парней, они все еще прыгали, но мягче, потому что ребенок сидит у меня на животе.

Я приподнялся и положил ее между своих ног. « Хорошо», сказал я, кладя указательные пальцы в ее ручки и немного приподнимая, она попыталась встать, но потом села и счастливо подпрыгнула. Я улыбнулся и все начали также подпрыгивать.

Мы были на улице, прежде чем неизбежно полил дождь, и остановил все наше «веселье», как сказала Элис. Мы забежали внутрь, и я пошел с Элис наверх, чтобы переодеть Беллу.

«Уууиии! Вонючка!» - прокомментировала Элис, махая рукой перед лицом, когда сняла брюки Беллы. Я закатил глаза, покачивая головой. Я сидел рядом с Беллой и смотрел на нее.

Она засмеялась и схватила меня за руку, которая была рядом с ее головой, держа меня. Я положил вторую руку на кровать и дал ей еще одну. Она засмеялась и завернулась вокруг моих рук, держась за два пальца. Элис закончила ее переодевание, так что я взял ее на руки и усадил к себе на колени.

Спустись вниз, пижон!

Я встал с Беллой на своем бедре и пошел вниз. Они стояли в ряд около лестницы, а за ними были сдвинуты в сторону диваны и столы. Я посмотрел на них и через минуту Эммет сказал, что мы делаем.

« Мы играем в Твистер, Эдвард».

Просто убейте меня сейчас.

Используемые композиции:
Pushin' me away-Jonas Brothers
Kelsy-Metro station
Inside of you-Hoobastank
Shut up-Simple Plan
The Workout-Utada Hikaru
Shut up and let me go-The ting tings
Date Rape-Sublime
I'm just a kid-Simple Plan




Осталось две главы! И они появятся быстро, но все зависит от вас! Надеюсь вы меня поддержите и порадуете своими комментариями!)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2068-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (02.03.2010)
Просмотров: 5657 | Комментарии: 34


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 341 2 3 4 »
0
34 Malinke   (10.02.2015 13:01) [Материал]
Спасибо за новую главу этого потрясающего фанфика) С нетерпением жду продолжение)))

0
33 galina_twilight   (18.06.2014 02:07) [Материал]
На сколько я помню, лежать так на батуте, пока все вокруг прыгают очень неудобно)

0
32 Tesoro   (01.06.2014 02:53) [Материал]
Ахах, весело им было)) А во время Твистера будет еще веселей happy

0
31 робокашка   (04.12.2013 12:00) [Материал]
Семь подземных королей на отдыхе

0
30 ВикаКруспе   (22.08.2011 20:23) [Материал]
Спасибо за главу smile

1
29 Tusya_Natusya   (09.04.2011 19:56) [Материал]
Теперь мне тоже захотелось попрыгать на батуте))

0
28 MITRА   (26.02.2011 23:45) [Материал]
вот уже чокнутая семейка... biggrin

0
27 Katy93   (21.10.2010 23:37) [Материал]
ахаахахахахах....последняя фраза убила.... biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
26 Ulia   (25.08.2010 12:34) [Материал]
А!Мне так понравилось их веселье

0
25 Марфуша   (16.07.2010 15:41) [Материал]
жаль что осталось всегда два дня..
они очень весело проводят время.. smile smile smile
спасибо за главу wink

1-10 11-20 21-30 31-34


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]