Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 73
Пользователей: 5
Ryabina, nasty31029, natsv, hel_heller, inleyn
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Pacific Academy Полный бред

2024-5-2
16
0
0
Глава 18


Следующим утром я проснулась, почувствовав руку Эдварда на своем животе. Я повернула голову и увидела его, лежащего на животе и обнимающего меня своей рукой. Я спокойно засмеялась и, мягко сдвинув его руку, пошла ванную, быстро переодевшись там в свою одежду.

Это был красно-фиолетовый жакет, рубашка с рукавами в три четверти и пара шорт из хлопка цвета хаки, которые достигали середины моего бедра и имели сгиб у основания каждой ноги. Я надела свои красные конверсы, затем достала из своей сумки зубную щетку и быстро почистила зубы. Потом я расчесала волосы своей расческой, которую тоже взяла с собой.

Наконец я вышла из ванной и заметила, что у Эдварда в комнате есть холодильник. Счастливчик.

Я глубоко вздохнула, подошла к холодильнику и вытащила сыр, яйца, масло, достала сковородку из шкафчика. Я сделала омлет с сыром и затем понесла его в гостиную.

- Эдвард, просыпайся, - заныла я, но он даже и не собирался двинуться с места.

Я положила тарелку с омлетом на диван и затем села на колени рядом с ним.
- Эдвард, проснись, - сказала я чуть громче, но он так и не собирался вставать, и я нахмурилась.

Я залезла сверху него таким образом, что мои ноги обхватывали его талию, затем его глаза резко распахнулись, и я улыбнулась.
- Ты наконец-то проснулся! – вздохнула я в облегчении.

- Почему ты сверху меня? – шокировано спросил Эдвард, и я дико рассмеялась.

- Я сделала омлет с сыром и пришла, чтобы разбудить тебя. Когда я первый раз будила тебя, это не сработало, потом я закричала, но и на тот раз ты не проснулся, поэтому я подумала, что сев на тебя сверху, ты проснешься, и да, это сработало, - засияла я, и Эд хихикнул.

- Хм-м… это действительно единственный способ, чтобы разбудить меня, - усмехнулся Эдвард, и я игриво ударила его в плечо.

- Наслаждайся, пока можешь, потому что это был первый и последний раз, когда я буду будить тебя таким образом, - показала я ему язык.

- А что если мы снова будем спать вместе, и я не проснусь? – спросил Эд с ухмылкой на лице.

- А кто сказал, что мы когда-нибудь будем спать вместе? – съехидничала я, и Эдвард хихикнул.

Я сползла с него, а Эд встал и поднял плед, на котором спал. Мне стало трудно дышать, потому что Эдвард не надел футболку, на нем были только зеленые пижамные штаны.

- Мы вчера оба надели зеленую пижаму, - хмыкнула я, и Эд усмехнулся.

Я вручила ему тарелку с омлетом, и он начал его быстро есть. Я так же съела свою порцию, затем забрала у него тарелку и быстро вымыла их, в то время как Эд пошел переодеваться. Когда я сделала кофе, Эдвард зашел в комнату с огромным листком (я бы сказала свитком) в руке.

- Это только что подложили под дверь. Там написано, что в понедельник, вторник и среду мы не учимся, чтобы успеть упаковать вещи на каникулы, - сказал Эд.

- Зачем это? По-моему, на сборы хватит и половины дня, - фыркнула я, и Эдвард хихикнул.

- Ну, живя с Элис, тебе и трех дней будет мало, - сказал Эд с ухмылкой на лице, я закатила глаза, представляя, что меня ожидает, и протянула ему чашку кофе.

- Спасибо, - пробормотал он.

- Нет проблем, - заверила его я и сделала глоток кофе из своей чашки.

- Что будем делать сегодня? – спросил он меня.

- Ну, думаю, нам следует прибраться у тебя в комнате, - сказала я, и он застонал, в то время когда я смеялась над ним.

Мы пошли в гостиную, подняли пледы и подушки, понесли их в спальню Эдварда. Затем Эдвард вернул журнальный столик на свое место. Я убралась на кухне, в спальне и в его ванной. К тому времени, как мы закончили убираться, уже было одиннадцать часов.
Кто-то настойчиво начал стучать в дверь, Эдвард подошел к ней, а я убирала в шкафчик помытые тарелки.

- Эдвард, Беллы нет у себя в комнате, и она не оставила никакой записки или чего-либо! Ты не знаешь, где она? – я услышала встревоженный голос Элис.

- Да, она здесь, Элис. Успокойся. Белла, подойди сюда, пожалуйста, - позвал меня Эдвард, и я подошла к двери. Эл усмехнулась и очень крепко обняла меня.

- Я вернулась в комнату в восемь утра, потому что легла спать рано прошлой ночью, но тебя там не было. Почему ты у Эдварда так рано? – спросила Элис, и мы с Эдвардом встревожено посмотрели друг на друга.

- Дайте-ка угадаю… ты осталась здесь вчера вечером, - фыркнула Элис, и я кивнула своей головой. Такое ощущение, что Эл сейчас выпрыгнет из собственных штанов!

- Даже не говори, что это было не специально, потому что ты взяла одежду на сегодня, - сказала подруга, и я застенчиво усмехнулась.

- Чья это была идея? – допытывалась Эл, и я указала на Эдварда, который так же указал на меня. Мы засмеялись.

- Я с тобой возвращаюсь в нашу комнату, Эл, чтобы отнести свою пижаму. Эдвард, приходи к нам через двадцать минут, - сказала я, и он кивнул головой.

Мы с Эл спокойно шли к нам в комнату, подруга только лишь еле заметно ухмылялась.
- Я не могу поверить, что ты не сказала «нет», - сказал Эл, ломая тишину.

- Насчет чего?

- Не придуривайся, Беллз. Ты знаешь, о чем я, - хихикнула Элис, и я вздохнула.

- Когда я собиралась идти к себе, он попросил остаться с ним, я просто не смогла сказать «нет», - объяснила я, и Эл закатила глаза.

- У слова «нет» есть два значения, - пробормотала Элис, и я пожала плечами.

- Ну и ладно. Хорошо провела время с Джаспером? – спросила я ее, и она кивнула, краснея.

- Только не говори, что вы… - я ахнула, а она снова кивнула головой. Я просто завизжала.

- Это был первый раз? – спросила я, и она еще раз кивнула, и усмешка на ее лице медленно начала формироваться и становиться более широкой.

- Теперь ты можешь официально сказать, что ты не девственница, - захихикала я, и Эл тоже.

Мы зашли в нашу комнату, и я положила свою одежду в корзину для грязного белья.
Я выпрямила свои волосы, и затем пришел Эдвард, совсем не стуча в дверь ванной, в то время как я отключила выпрямитель для волос.

- Как ты узнал, что я здесь? – спросила я.

- Элис, - просто сказал Эд, и я кивнула.

Я убрала выпрямитель, и затем мы вышли в зал.

- Хочешь идти обедать? – спросила я Эдварда, и он кивнул.

- Эл, я пойду, увидимся там, - сказала я ей.

- Пока, - сказала подруга, и затем мы с Эдвардом вышли из комнаты и из здания общежития.

Мы пошли в наше обычное кафе и оба заказали салат «Цезарь». Я просто не смогла сдержать фырканье.

Мы ели в удобной тишине, пока за наш столик не сели наши ребята и не заказали немного пищи. Ребята начали очень громко разговаривать. Я закатила глаза.

- Ой-й... я слышал, ребята, у вас была странная ночка, - хихикнул Эммет. А мне как всегда захотелось зарядить в него что-нибудь.

- Я слышала, что у Эл с Джасом была такая же, - фыркнула я, и Элис впилась в меня недовольным взглядом, а я мило улыбнулась ей.

- Не может быть! - Эдвард, Роуз и Эм обалдели.

- Эммет ты тоже уже давно не девственник, - хихикнула я.

- Ты, скорее всего, единственная здесь, - дразнил меня Эм, и я впилась в него взглядом и почувствовала, что Эдварду стало неловко.

- Что с тобой? – спросила его я, а он только смотрел на Эммета.

- Фактически… Белла не единственная здесь девственница, - сказал Эдвард, и все шокировано уставились на него, за исключением меня.

- Чувак, у тебя не было секса ни с одной из девушек, с которыми ты встречался? – Эммет явно был в шоке.

- Нет, - просто ответил Эд.

- Белла, ты не выглядишь удивленной, - сконфуженно сказала Роуз.

- Потому что я знала, - спокойно сказала я.

- Как?

- Ну, я много времени провожу с Эдвардом, и вчера он много рассказал мне о себе и о его прошлом. Да я и никогда не думала, что он мог бы сделать это, - пояснила я.

- Оу-у... – завизжала Эл, и я по привычке закатила глаза.

Я внезапно почувствовала руку Эдварда на своей под столиком. Я просто улыбнулась ему, и он изрек «спасибо» одними губами, я кивнула головой.

- Что ты и Эдвард делали прошлой ночью? – спросил Джаспер, говоря впервые за все время обеда.

- Смотрели кино, говорили некоторое время и затем уснули, - ответила я.

- И все? – разочарованно спросил Эммет.

- Да, а ты думал, чем мы вчера занимались? – фыркнула я.

- Я думал, что вы, возможно, целовались или что-то в этом роде, - пробормотал Эм.

- Мы только друзья, Эммет. Не больше. Если у меня появился бы парень, Эдвард был бы не против, если у него девушка, то и я не стала бы возражать. Просто друзья! – сказала я, и Эм закатил глаза. Я услышала вздох Эдварда, посмотрела на него и приподняла бровь.

- Что случилось? – спросила его я.

- Ар-р… ничего. Мне нужно идти, увидимся завтра, Белла, - сказал Эдвард и затем убежал из кафе. Я только уставилась на место, где он только что сидел, и находилась в полном неведении. После того, как я пришла в себя, я посмотрела на своих друзей, которые так же смотрели с полным отсутствием понимания в глазах.

- Кто-нибудь понял, что произошло? – пробормотала я.

- Понятия не имею, - удивленно прошептала Элис.

- Ладно… я собираюсь вернуться домой, Элис. Увидимся позже, ребята, - вздохнула я и затем вернулась к себе в комнату. Я села на свою кровать и подставила руки под голову.

Оставшуюся часть дня я читала, делала домашнее задание, слушала музыку и размышляла, почему Эдвард убежал. Это была настолько странно.

Может, мне показалось; может, с ним все в порядке, и он сейчас просто где-то гуляет.
Я посмотрела на часы, на них было одиннадцать часов. Я залезла под одеяло и уснула.

Категория: Наши переводы | Добавил: Rob♥Sten (07.01.2010)
Просмотров: 3803 | Комментарии: 41


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 411 2 3 4 »
1
41 bionic565   (29.07.2015 00:53) [Материал]
не поняла: девственник??? девчонки за него в драку и в очередь, а он девственник? surprised ничего себе новость...

1
40 Неважно   (03.04.2015 10:50) [Материал]
спасибо за перевод

2
39 робокашка   (08.08.2013 21:54) [Материал]
И что это за бабник-девственник?

1
38 ღRebekkAღ   (30.07.2013 23:18) [Материал]
белка,белка dry

1
37 vsthem   (17.07.2013 12:04) [Материал]
Офигеть, я не ожидала, что Эдвард девственник... Думаю, что он влюблен, потому и расстроился после слов Беллы

4
36 A_milya   (14.09.2011 02:12) [Материал]
Мда...ноу коментс dry
Эдвард наверное уже давно понял, что влюбился и ему больно слышать по сто раз на дню "мы просто друзья"!!!! angry
Эх, Белла, Белла - тугодум!!! Когда же до нее наконец дойдет?
Спасибо за перевод smile

1
35 Nefol_Angel   (08.07.2011 16:25) [Материал]
ого, такого я от Эдварда не ожидала.)

1
34 Adell   (14.05.2011 19:38) [Материал]
Спасибо за главу.

3
33 lar_kin   (13.06.2010 07:53) [Материал]
Белла явно сболтнула лишнего..((

16
30 ImNataly   (08.03.2010 15:15) [Материал]
Я чуть с полом не поцеловалась от такой новости Эдвард-девственник biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

5
31 Мария84   (03.04.2010 00:53) [Материал]
Да уж я тоже в шоке surprised biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 31-39


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]