Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь напрокат / Обратный отсчет
«Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 70
Пользователей: 2
Kristin_98, Anastasia6534
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Список желаний

2025-12-22
16
0
0
Белла

Благополучно выбравшись из неловкой ситуации в офисе Карлайла, я обнаружила, что у меня голова идет кругом от радости, что я начала действия по воплощению в жизнь этой части моего списка. Я еще не знала точно как, когда или где, но я была уверена, что номер семнадцать обязательно должен случиться. Мне не терпелось увидеть его реакцию. Чем больше я думала об этом, тем сильнее во мне разгоралось любопытство. Я – вампир. И Эдвард. В темной комнате. Без одежды. И моя кровь.

О да. Многообещающе.

Взобравшись в грузовик, я поняла, что мои трусики снова промокли. Я потерла ноги одна о другую, пытаясь снять напряжение. Но это не помогло. Я была возбуждена. Опять. Кажется, на этой неделе возбуждение стало моим привычным состоянием.
Я так рано уехала в больницу, что было всего 9:30, когда я вернулась домой. Но у меня были планы на это утро. Вчера я принесла несколько коробок и собиралась потратить часть сегодняшнего дня, пакуя вещи – те, которые хотела забрать с собой «в колледж». Но я не могла выбросить из головы мысли о крови, а точнее о реакции Эдварда на кровь. Я была на взводе, несмотря на будничное занятие, которое мне предстояло.

Телефон испугал меня, неожиданно зазвонив. Это была Элис.
- Доброе утро, Белла
- Привет, Элис! Что случилось?
- Ты такая бодрая с утра!
- Я? Ну не знаю…
- Хмм… ладно, не важно. У меня новости.
- О-ой. Да? И какие?
- Розали, Эсми и я забираем тебя вечером на девичник!
- Уххх…
- Ты не можешь отказаться, так что даже и не думай об этом! Кроме того, парни только что отчалили вместе с Эдвардом. Они вернутся завтра.
- У Эдварда мальчишник???
- Ну, можно и так сказать. Они пытались уговорить его на нечто увлекательное, но он и слышать не хотел. Так что они забирают его на охоту исключительно-для-мужчин. Как только Карлайл вернулся со смены, они умчались.
Ее упоминание имени Карлайла заставило мое лицо моментально вспыхнуть. Я была рада, что она не могла увидеть меня с помощью телефона.
- Что ж… Ладно.
- Тогда собирайся. Я заеду и заберу тебя около часа дня. Устроим себе день SPA, а вечером махнем в город.
- Ух… - черт бы побрал мой мозг! Он не был способен реагировать с достаточной скоростью на Элис и ее умозаключения.
- А, и еще, Белла…
- Да, Элис? – эта фраза у меня прозвучала как «Да, дорогая?» от усталого мужа в сторону ворчливой надоевшей жены
- Хочешь, поделюсь идеей, как отомстить Эдварду?
Я снова покраснела и нервно хихикнула:
- Даже не знаю. Хочу ли я, чтобы ты поделилась своей идеей?
- Да! Конечно ты хочешь!
- Ну тогда, - засмеялась я, - валяй!
Она заговорщически понизила голос:
- Трусики, надетые на тебе прямо сейчас станут отличным подарком, который стоит оставить для Эдварда. Как в прошлый раз.
Оуч! Этот румянец никогда не пройдет?
- Ладно, Элис. Мне надо идти. Пока, – я отключила телефон, но недостаточно быстро, и услышала, как она рассмеялась.

Мне казалось, что самым трудным в жизни среди вампиров было отсутствие секретов, к которому я никак не могла привыкнуть. И вообще, на мне были очень простые желтые хлопковые трусики с маленьким шелковым бантиком спереди. Ничего особенного.
Я упаковала еще пару коробок, потрудившись так, что даже вспотела. В 11 часов я решила еще раз принять душ и перекусить до приезда Элис и Розали.
Раздевшись в душе, я удивилась, обнаружив, что мои критические дни уже начались. На трусиках была не только влага от моего возбуждения, но и кровь, и я завернула их, планируя выбросить. Но вспомнила об идее Элис. Трусики, надетые на тебе прямо сейчас.
Она знала. Она знала, что это произойдет? И она всерьез предлагала?...
Но это означает… означает ли это… что она знает о номере семнадцать???

Элис не видела список с тех пор, как в нем было только девять пунктов. Меня не должно было удивлять, что она была в курсе, но я все же удивлялась.
Я положила желтые трусики на умывальник и быстро приняла душ, пока мой мозг напряженно работал. Выбравшись из душа, я вытерлась и воспользовалась тампоном, как и всегда во время критических дней. Тампоны упрощали мое пребывание среди вампиров – Элис дала мне этот совет во время моих первых месячных после нашего знакомства. Она объяснила, что кровь во время менструации не была такой искушающей, как кровь, текущая в венах, из-за того, что свойства менструальной крови немного отличались, а выделения содержали отмершие ткани. Ее откровенные объяснения вызвали у меня тошноту, но они успокоили мои опасения, что мне придется разлучаться с ними на три дня каждый месяц.
К счастью, это продолжалось всего три дня. Три дня. Три дня! Черт! Мои критические дни закончатся только к субботнему вечеру.
Столько времени, которое можно было бы посвятить обнажениям… и оргазмам… Проклятье.

Я надела майку и шорты. На улице было тепло, но облачно. Я вернулась в ванную, чтобы зачесать волосы в хвост, когда мне в глаза снова бросились желтые трусики.
Я взяла их. Не то чтобы там было много крови. Пятнышко, размером с пятидесятицентовик.
Это будет интересная месть, не так ли??? Но я не могла. Это же… это уже перебор, разве не так?

Я бессознательно сунула трусики в корзину и спустилась перекусить. Пока я выбирала, из чего сделать салат, зазвонил телефон. Я оставила его наверху, поэтому со всех ног побежала по лестнице, чтобы взять трубку. Я схватила ее после четвертого гудка и выдохнула: «Алло»
- Здравствуй. Ты что, бежала? – бархатный голос Эдварда сразу же растопил меня, и я легла на кровать.
- Привет. Нет. Точнее, я была внизу когда ты позвонил, а телефон лежал в спальне
- Аа… Извини.
- Нет, нет, ничего. Ну что, ты на охоте с парнями?
- Да. Я вижу, ты хорошо информирована.
- У меня есть свои источники, - засмеялась я.
- Я знаю это слишком хорошо, любимая. Предполагаю, мои сестры тоже забирают тебя сегодня, чтобы повеселиться?
- Да. Мы, похоже, начинаем с набора девчачьих пыток сегодня днем, а вечером они устраивают для меня выход в свет.
- Уверен, что все будет не так уж плохо. Это должно быть даже весело.
- Знаю. Я уверена, что будет весело. Это будет здорово – провести больше времени с ними. – Я задумалась на мгновение. – Кстати о пытках… ты вчера расшалился, мистер Каллен.
- Я??? – спросил он, изображая оскорбленную невинность. – Не знаю, что ты имеешь в виду.
- Ну да, конечно. Уверена, что если ты хорошо подумаешь, - я выдержала паузу для убедительности, - ты догадаешься, что я имею в виду.
Он усмехнулся. Затем я услышала какой-то шум на заднем фоне.
- Привет, Белла! – голос Эммета звучал где-то рядом с Эдвардом
- Кто-нибудь когда-нибудь говорил твоему брату, что он бывает настоящей занозой в заднице? – спросила я с мрачной усмешкой.
- Постоянно. К сожалению, он воспринимает это как комплимент.
- Класс. Ладно, возвращаясь к твоим шалостям…
- Белла, я прилагаю все усилия, чтобы вести себя как образцовый джентльмен. Я приношу извинения, если я сделал что-то, что обидело тебя…
На этот раз я услышала «Вот дерьмо!» и громкий хохот со всех сторон.
- Где ты? – спросила я. Звуки были такие, будто кто-то пытался отобрать телефон у Эдварда.
- В джипе Эммета. К счастью, Эммет за рулем – или, по крайней мере, он пытается прикинуться, что ведет машину, поэтому держит руки на руле, иначе он бы уже заграбастал трубку. Не понимаю, почему он так жаждет поговорить с тобой…
- Хммм… Понятия не имею. Ладно, пожалуй, надо прощаться, пока он не врезался во что-нибудь. Уверена, он будет огорчен, если что-то случится с его маленьким джипиком. – Эдвард засмеялся. – Но имей в виду, Эдвард Каллен... Долг платежом красен.
- Белла?
Я проигнорировала его вопрос.
- Я люблю тебя, Эдвард. Надеюсь, ты хорошо проведешь время, – я сказала это нараспев.
- Белла?.. – теперь его голос напрягся.
- Мне пора идти, милый. Люблю тебя. Пока-пока…
- Бел-ла!!!
- Что?
- Я тоже тебя люблю, – я могла слышать улыбку в его голосе. – Поговорим завтра.
- Хорошо, Эдвард. – я проговорила это со всей игривостью, на которую была способна. – Пока!
Мы повесили трубки.

Я сидела на краешке своей кровати и улыбалась. Потом взяла телефон с собой и сбежала по лестнице, чтобы перекусить. Поев, я позвонила Чарли и предупредила, что вернусь домой позже, чем обычно, и объяснила почему. Он охотно согласился. Через пятнадцать минут приехали девушки.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-706-16
Категория: Наши переводы | Добавил: Hellis (12.12.2009) | Автор: Перевод Katechek
Просмотров: 9173 | Комментарии: 85


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 851 2 3 ... 7 8 »
0
85 робокашка   (14.09.2014 13:04) [Материал]
бесить женщину никогда не стоит

0
84 КАЛАЧИК   (31.05.2014 16:40) [Материал]
месть- это блюдо, которое подают холодным! готовься Каллен smile

0
83 dianochkaaa   (25.05.2014 23:45) [Материал]
Спасибо за главу))

0
82 ღlittle_flowerღ   (21.05.2014 19:35) [Материал]
Эммет молодца!!!!
А Эдварда жалко!!

0
81 чиж7764   (22.04.2013 19:23) [Материал]
Он хорошо подумал перед тем, как невесту-человека дразнить?! Элис, конечно, загнула, но месть - она и в Африке месть! tongue

0
79 vsthem   (24.11.2012 13:51) [Материал]
Идея Элис это точно перебор, на мой взгляд. Пусть Белла откажется окончательно.

0
78 vsthem   (24.11.2012 13:51) [Материал]
Идея Элис это точно перебор, на мой взгляд. Пусть Белла откажется окончательно.

0
77 Амели4ка   (18.04.2012 14:31) [Материал]
Хммм, идея с трусиками мне кажется уже перебор happy

1
76 Анжи   (22.02.2012 10:24) [Материал]
Ух!

0
75 MissAlla   (02.12.2011 23:08) [Материал]
аррр..оставь ему его фетеш белла

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-80


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]