の
Девятнадцатая Глава -Любовь - самый великий и древний из компромиссов. Неизвестный автор Продолжение
EPOV
- Доктор Каллен, просьба пройти к регистрационной стойке, - голос секретаря заставил меня оторвать глаза от созерцания карты одной пациентки. С тяжелым вздохом я кинул папку на стол? и, накинув халат, направился на первый этаж.
- Жаклин, ты не боишься, что доктор Эндрюс услышит твое обращение ко мне и сделает выговор?- с улыбкой поинтересовался я, подходя к месту назначения. Молоденькая девушка озорно сверкнула глазами и пожала плечами.
- А в чем проблема, доктор Каллен? – Жаклин специально выделила слово «доктор», делая ангельски невинное личико.
- Проблема в том, что я еще не доктор. Я только интерн. И, Жаклин, - я сделал интригующую паузу, - я начинаю сомневаться в твоей ориентации.
- Ах, можешь не волноваться. Какой бы сексуальной не была твоя задница, я все равно предпочитаю девушек, - безразлично ответила Жаклин. Эта девушка всегда поражала меня своей бодростью духа и задором. С самого первого дня пребывания в этой больнице, мы с ней нашли общий язык, а тот факт, что она предпочитает девушек, безумно меня обрадовал.
- Прямо гора с плеч, - перекривлял я девушку. – Зачем ты меня вызывала?
- Ах, да. Ты же знаешь, что у нас сейчас дефицит врачей, поэтому не хватает свободных рук.
- А ты знаешь, что я всегда готов помочь.
- Вот и славненько. Возьми эти карточки. Твои пациенты ожидают у сто двадцать первого кабинета. Удачи.
Я взял в руки увесистую гору папок и с ужасом посмотрел на Жаклин.
- Ты издеваешься? У меня смена заканчивается через час, а тут дел минимум на три часа. И кстати, у меня есть дочь, - с упреком констатировал я.
- По-моему, эта самая дочь на тебя в обиде и сказала, что не будет с тобой разговаривать неделю. Так что, я пользуюсь этой неделей. Давай, иди работать, Каллен.
- Все-то ты знаешь, - пробурчал я и с видом проигравшего направился в кабинет осмотров. Я проклинаю тот день, когда попросил Жаклин присмотреть за Лизи. Это моя самая огромная ошибка, ибо после этого их невозможно было разлучить. Более того, теперь Жаклин в курсе моего прошлого в мельчайших подробностях. И о Белле она тоже знает. Да что там, именно Белла и служит яблоком раздора в нашей «компании». Недавно Лизи узнала, что у меня есть номер телефона Свон, хотя я утверждал обратное. Дочь обозвала меня лицемером и заявила, что не будет со мной разговаривать до конца своих дней. Как объяснила мне Жаклин, это пресловутое «до конца дней» в понимании Лизи – неделька или две. Дабы помучить меня.
Остановившись у кабинета, я оглядел толпу, которая располагалась в коридоре. О да, я определенно влип.
Открыв первую карточку, я с удивлением обнаружил, что ее владелица мне смутно знакома.
- Розали МакКартни? – позвал я. С дальнего стула, который был вне моей видимости, поднялась беременная девушка, и я окончательно вспомнил, откуда ее знаю.
- Эдвард? – от удивления ее глаза расширились и стали размером с монетки. Я кивнул головой и пропустил ее вперед в кабинет. Как только мы оказались внутри и за нами закрылась дверь, девушка накинулась на меня с вопросами.
- Ты - врач? Но как? Ты же вроде в компании отца работал? И почему я тебя раньше тут не видела? Ты будешь проводить осмотр? Мне раздеваться?
Розали выглядела взволнованной и немного растерянной, но от этого не менее очаровательной. Сделав жест рукой, я указал ей на кресло.
- Присядь пока, не торопись раздеваться, - поняв смысл моих слов, МакКартни смутилась. - Итак, для начала хочу успокоить тебя. Я не буду твоим постоянным лечащим врачом. Просто на данный момент у нас нехватка рабочей силы. И я уже не работаю в компании отца. Уволился, так сказать. А раньше ты меня не видела, потому что мое отделение на пятом этаже. Тут я появляюсь редко.
- Но метко, - добавила Розали. Я согласно кивнул. В моей голове крутилось множество вопросов и все, как ни удивительно, касались только одного человека. Хорошо знакомого нам обоим – Беллы Свон. Но я выкинул эти мысли и погрузился в изучение карточки.
- Хм, Розали, тебе на профилактический осмотр через две недели. Почему ты пришла раньше? Тебя что-то беспокоит?
- Ну, нет, в общем. Я хочу узнать пол ребенка.
- Ясно. Сейчас я вызову медсестру, и мы сделаем УЗИ.
Через две минуты в комнату вошла Жаклин. Я тихонько застонал. Неужели она единственная свободная медсестра? Девушка, заметив мою реакцию, коварно улыбнулась. Розали с недоумением наблюдала за нашими гляделками.
- Розали, зайди за ширму и переоденься в этот халат, - Жаклин протянула Розали больничный халат. Когда беременная девушка скрылась за ширмой, эта сумасшедшая лесбиянка наклонилась ко мне. - Это та, о ком я думаю?
- Жаклин, ты извращенка, поэтому я не знаю, о ком ты думаешь.
- Сам ты извращенец. Я имею в виду, это та самая Розали МакКартни, подруга той самой Беллы Свон, о которой мне поведала твоя дочь? – возбужденно прошептала Жаклин. Я фыркнул и проигнорировал вопрос. Черт подери, надо ограничить общение моей дочери с этой девушкой.
- Извините, вы знаете Беллу? – спросила Розали, которая неожиданно быстро переоделась и смотрела на нас с Жаклин вопросительно. Последняя, в свою очередь, удовлетворенно улыбнулась, получив подтверждение своим предположениям.
- Можно сказать, что мы знакомы с ней заочно. Лизи мне много о ней рассказывала.
Теперь, в глазах Розалии я узрел опасный огонек. Огонек женского, коварного и безграничного любопытства. Она переводила взгляд с меня на Жаклин, оценивая, смахиваем мы на влюбленную парочку или нет. И уж не знаю, чем я руководствовался, но уже через секунду я горячо воскликнул:
- О! Мы с ней не встречаемся. Она лесбиянка!
Жаклин возмущенно кинула в меня бутылочку с гелем, предназначенным для УЗИ.
- Ай, за что?
- За бесполезный треп, Каллен. Меня зовут Жаклин, - она протянула руку Розали. Девушка с радостью ее пожала.
- Приятно познакомиться. И что же вы знаете о Белле?
- Можно на ты. Я о Белле знаю все. Поверьте, дочь этого рыжего засранца все время говорит о ней. А вот Эдвард, наоборот, молчит, как рыба.
- Жаклин, достаточно! Розали, ложись на кушетку. У нас, вообще-то, медицинский осмотр, – серьезно заключил я, пытаясь скрыть смущение.
- Как скажете док. Вы делайте УЗИ, а мы поболтаем, – и, не обращая внимание на мой протестующий взгляд, Жаклин продолжила, - итак, как дела у Беллы?
Сам того не желая, я начал прислушиваться к их разговору. Делая свою работу с сосредоточенным видом, я хотел услышать о Белле. Девушке, которая никак не хотела выходить из моей головы.
- Она сейчас вся в заботах. Ищет помещение под цветочный салон. Пересмотрела массу вариантов, но, пока, безуспешно.
- Цветочный салон? Это довольно…. Интересно, - выдавила из себя Жаклин. Я кинул на нее насмешливый взгляд. Уж кто-кто, а я знаю, что она считает это все скучным. И уж точно не интересным.
- Да. Я тоже так считаю, но Белла непреклонна. Её даже мои рыдания и мольбы не остановили, - печально сказала Розали. Я же смотрел на монитор, пытаясь рассмотреть пол ребенка, что было затруднительно, потому что плод лежал боком.
- Ты рыдала, потому что Белла хочет открыть цветочный магазин? – поинтересовалась Жаклин.
- Да нет же. Из-за того, что она уехала в Сиэтл, - я выронил из рук конвексный датчик.
- В Сиэтл? – переспросил я. Девушки обратили на меня внимание и заинтересовано посмотрели. Я решил оправдать свое поведение. Получилось слабовато. – Что? Мне просто интересно.
- Ну да, конечно, Каллен. Ты же медицинский осмотр делаешь, - съехидничала Жаклин, а мне отчаянно захотелось показать ей язык. Общение с дочерью влияет на меня как нельзя лучше.
- Не важно. Розали, у вас будет девочка, - сделал я заключение, надеясь, что это отвлечет ее от предыдущей темы.
- Серьезно? Вау, Эммет будет в восторге. А Белла, вообще, задохнется от счастья! – воскликнула Розали со счастливым видом. Я смотрел, как мерцают ее глаза от волнения и завидовал Эммету, ее мужу, который сегодня узнает, что он станет отцом маленькой красивой девочки. Этот момент в своей жизни я упустил и его уже не вернуть обратно. Я пропустил рождение Лиззи, ее первые шаги и первое слово, о чем безмерно жалею. Если бы до меня раньше дошло осознание важности таких моментов, я бы все сделал иначе. Видимо, я настолько погрузился в свои мысли, что не заметил, как Розали схватила телефон, чтобы позвонить Эммету. Очнулся я только тогда, когда почувствовал теплую ладошку поверх своей руки. Жаклин всегда умудрялась почувствовать изменения в моем настроении, что чаще всего действовало мне на нервы. Но сейчас я чувствовал благодарность за то, что в данную минуту не одинок.
- Эдвард, не мучайся. Позвони ей, - еле слышно сказала Жаклин. Я сделал вид, что не понял о ком идет речь.
- Что ты имеешь в виду?
- Каллен, я еще раз кину в тебя гель, если ты не выключишь дурака. Позвони этой Белле. Я же вижу, что ты испытываешь к ней сильные чувства. Только не могу понять, что тебя останавливает! – уже чуть громче воскликнула она. Я недовольно цыкнул на нее, чтобы она вели себя тише. Розали что-то восторженно говорила в трубку.
- Жаклин, это уже в прошлом. Я сомневаюсь, что она хочет слышать меня.
- С чего ты так решил?
- Просто… я не знаю.
- А я знаю, - вмешалась в разговор Розали. Мы с Жаклин опять не заметили, как девушка подошла к нам. – Он такой же трус, как и Белла. Любят друг друга, а признаться боятся. Ходят вокруг да около, а при этом, страдают близкие. Я до сих пор сомневаюсь, что Белла уехала из-за смены обстановки. Она скорее, бежала от тебя, Эдвард.
- Ага! Я так и знала! – вставила свое мнение Жаклин, которая до этого увлеченно слушала монолог Розали, присев на кушетку. - Эдвард, серьезно, разорви этот круг терзаний, позвони ей!
Эти две фурии накинулись на меня, и мне не оставалось иного выхода, кроме как остановить этот поток полезных советов.
- Хватит! Позвольте мне самому решать, что и когда делать, – с этими словами я развернулся на кресле и подъехал к столу, чтобы заполнить карточку Розали. В кабинете повисла тишина. Я слышал, как Розали зашла за ширму, чтобы переодеться, слышал, как Жаклин убирает все ненужные вещи и дезинфицирует датчик, который я уронил на пол. Тишина была настолько угнетающей, что на какую-то долю секунды я пожалел о чрезмерной грубости.
- Что ж, до свиданья, доктор Каллен. Спасибо за осмотр, - вежливо заговорила уже переодевшаяся Розали. Я протянул заполненную карточку Жаклин и мягко улыбнулся.
- Розали, я был неоправданно груб, просто… - но Жаклин меня перебила.
- По твоим словам, Каллен, у тебя все просто, но на деле ты всегда усложняешь. - А потом, развернувшись лицом к растерянной Розали, она сказала:
- Прошу проследовать за мной в регистратуру, мне необходима ваша подпись в страховочном листе.
- Хорошо. До свиданья, - Розали на минуту запнулась, - Эдвард.
Жаклин даже не посмотрела на меня и просто вышла из кабинета. Не успели закрыться за ними двери, как в комнату влетела разъяренная пожилая женщина.
- Это беспредел! Знаете, сколько я ждала под кабинетом? – женщина громко возмущалась, но я ее не слушал. Я все прокручивал фразу Жаклин, которая засела в голове. А ведь действительно, я все усложняю. Что мешает мне просто набрать ее номер телефона и узнать, можем ли мы попробовать еще один раз? Последний раз?
Не обращая внимания на изумленный взгляд ворчливой женщины, я вытащил телефон. Почти набрав номер, который успел выучить наизусть, я передумал. Извинившись, я выбежал из кабинета, по пути снимая халат. Нагнав Розали и Жаклин у самого лифта, срывающимся голосом я спросил у МакКартни:
- У тебя есть ее адрес в Сиэтле?
Флешбек
Всю дорогу до дома родителей я подбирал нужные слова. Я искал правильные выражения, чтобы отец меня понял. Чтобы сейчас мы с ним впервые поговорили искренне и без недомолвок. Безо лжи, которую мы оба так страстно ненавидим. В последнее время нам удалось наладить отношения. Конечно, мы не стали в мгновение ока идеальным отцом и сыном, которые ходят по субботам на спортивные матчи, а по воскресеньям устраивают барбекю, чтобы показать кто «властелин мяса». Нет, такого не было. Но прогресс явно намечался. Мы могли говорить о политике, о спорте, об экономике без ссор и споров. Мы смеялись над шутками друг друга. И я никогда не смогу забыть, как отец впервые в жизни попросил у меня прощения. Смерть Эндрю изменила всех и вся. И это было бы ужасно, если не было так замечательно.
В глубине души, в самых потаенных ее местах, я знал, что изначально все перевернула с ног на голову она - Белла Свон. Красивая, неприступная, гордая и целеустремленная. Не было и дня, чтобы я не вспоминал ее. Это не сентиментальные трехчасовые раздумья о любви и бытие, а мимолетные видения. Я мог «увидеть» Беллу в незнакомке с каштановыми волосами, я слышал ее смех, когда смеялась моя дочь, я видел, как блестят ее глаза, когда разговаривал со своей секретаршей. Я очень часто брал в руки свой телефон, чтобы позвонить ей, но все никак не мог решиться. Раз за разом я находил себе очередную отговорку. Лизи очень часто просила меня отвезти ее к Белле. И, честно сказать, мне нравилась эта идея. Я понимал, что могу использовать желание дочери в своих целях, чтобы «нечаянно» наткнуться на Свон. Но все это сильно напоминало мне подростковые глупости, а не решения взрослого мужчины.
Подъехав к гаражу, где было выделено место для моего черного внедорожника, я почувствовал, как во мне зарождается сомнение. А правильно ли я делаю? Но плюнув на всё, я решил, что оттягивать дальше некуда.
Отец с матерью, как всегда в это время, были в гостиной. Вот он – идеальный момент. Момент истины.
- Всем привет, - поздоровался я, извещая о своем присутствии.
- Привет сынок, я думала, ты вместе с Лизи будешь завтра, - усомнилась мама. Я мягко улыбнулся и запечатлел на ее щеке поцелуй.
- Да, мы и завтра придем, – если все сложиться удачно, и вы еще захотите меня видеть в своем доме.
- Здравствуй сын. Как компания? – сдержанно поздоровался отец.
- Все нормально. Я как раз хотел поговорить об этом, - я неловко замялся. Мать уловила мои переживания, поэтому крепко сжала мою руку в подбадривающем жесте.
- Говори сынок, ты же знаешь, что можешь нам довериться, - не напористо подталкивала меня мама. Набрав в легкие больше воздуха, я посмотрел в глаза отцу и выпалил свою речь на одном дыхании.
- Я увольняюсь из компании. Вернее нет, не так. Я возвращаюсь на свою прежнюю должность.
В комнате повисло молчание, а я все также смотрел в глаза отцу. Через минуту послышалось его недовольное ворчание.
- Я так и знал, что ты струсишь…
- Карлайл, - вставила мама.
- Что «Карлайл», милая? Ну что? – яро воскликнул папа. Я решил вмешаться.
- Пап, я не струсил, просто…
- Просто что? – перебил меня отец.
- Просто мне не хватает времени на учебу. Я заканчиваю медицинский колледж, посещая занятия во вторую смену. Но в последнее время у меня не хватало сил из-за повышения в должности. Отец, прошу, пойми меня. Я не хочу заниматься делами фирмы. Я хочу стать врачом.
- Врачом? – в один голос переспросили родители.
- Да, врачом. Я понимаю, что это шок для вас, но я не хочу заниматься нелюбимым делом. Отец, я знаю, что ты хотел назначить меня президентом холдинга, но это не мое. У меня нет этой бизнес-хватки. Но она есть у Дина, моего заместителя. Или другого человека с талантом руководителя.
Я затаил дыхание, ожидая, что скажут родители. Но они молчали, а в глазах мамы стояли слезы. Отчаянно захотелось забрать свои слова обратно, но было уже поздно. Отец безмолвно поднялся с кресла и вышел из комнаты. Я уныло опустил голову, понимая, что все мои ожидания коту под хвост. Несколько мгновений спустя я почувствовал, как мама меня обнимает. Уткнувшись лицом ей в шею, я обнял ее за плечи.
- Милый, дай ему время смирится. Он привыкнет, вот увидишь. Ты, правда, хочешь стать врачом?
- Да. Я уже почти окончил обучение. Мне остается только зачет и двухмесячная практика, а затем заключительный экзамен. И я хирург, - неуверенно заключил я. Реакция отца меня немного покоробила.
- Эдвард, я буду тобой гордиться в любом случае. Но пойми и ты отца. Он возложил на тебя большие надежды, он хотел передать бразды правления своему сыну, а не постороннему человеку.
- Мам, ты отговариваешь меня? – спросил я, отодвигаясь, чтобы видеть ее лицо.
- Конечно, нет. Я просто пытаюсь оправдать реакцию твоего отца.
- Знаешь, я чувствую себя маленьким мальчиком, который нашкодил и сейчас ждет приговора, – пробормотал я. И это было абсолютной правдой. Мама погладила меня по щеке.
- Я знаю, милый, знаю. Давно ты принял это решение?
- Давно, но только сегодня осознал всю важность своего решения. Знаешь, меня ведь даже Лизи поддерживает. Ей нравятся мои книги, думаю, у нас подрастает будущий врач.
- Или патологоанатомом, - весело заключила мама. Мы вместе засмеялись.
- А я надеялся, что хотя бы внучка станет президентом компании, - мы с мамой резко развернулись, когда услышали эту реплику отца.
- Карлайл… - начало была мама, но отец ее остановил.
- Нет, дайте мне сказать. Эдвард, я также как и твоя мать поддержу твое решение. Но учти, что если ты не доведешь и это дело до конца или струсишь, пути обратно в мою компанию не будет, - серьезно говорил отец. И я бы обиделся на него месяц назад, но не сейчас, когда сам стал отцом и понимаю, что за всей этой маской холодности скрывается родительская забота.
- Я понимаю папа. Спасибо тебе.
- Спасибо скажешь, когда получишь диплом.
Конец флэшбека
Дождь без устали хлестал по зданиям Сиэтла, заставляя людей прятаться в своих квартирах или небольших кафешках. Я представлял, как они пьют зеленый чай, наслаждаясь теплом и уютом. Но, в то же время, мое тело пребывало в некотором мандраже, из-за предчувствия приближающейся встречи.
С помощью стодолларовой купюры я выведал у секретаря агентства по недвижимости адрес жилого комплекса, который приобрела Белла. Но, приехав на место, дверь, к счастью или огорчению, была не заперта. Я оставил внедорожник перед входом в магазинчик, который был заставлен многочисленными коробками. Когда я осознал, что и на первом и на втором этаже никого нет, глубоко поразился необдуманной беспечности Беллы. Как же она могла оставить все свои вещи и не закрыть двери? Решив ее дождаться, я встал возле одного из окон и сквозь пелену дождя пытался рассмотреть окрестность, которая находится по соседству.
Спустя мучительно долгих двадцать минут, я услышал, как к магазину подъехала и остановилась машина. С замиранием сердца я ждал, когда Белла войдет в эти двери и, наконец, увижу эти безумно красивые глаза и восхитительную улыбку.
Две минуты и четырнадцать секунд Белла медлила. Две минуты и четырнадцать секунд я не смел пошевелиться, потому что боялся спугнуть этот момент.
- Что ты здесь делаешь? – чуть слышно послышался знакомый голос Беллы. Сглотнув комок в горле, я развернулся и улыбнулся уголками губ, хотя в темноте этого нельзя было разглядеть.
- Я приехал, чтобы попросить тебя дать нам шанс…
--------------------------
За редактуру спасибо Beshenayabelka.
Еще раз привет. Вот мы и вышли на финишную прямую. Вас ожидает два эпилога и возможно... еще одна глава. Хотя, я ее могу и бонусом сделать. Опять же, кто знает?
Жду ваши отзывы на Форуме
Ваша Ксю)