Глава 13

Изабелла Свон

Он просто, черт возьми, закрыл дверь и оставил меня наедине со всем этим сумасшествием. Ладонь, в которой я держала медальон, внезапно загорелась, будто символ любви Анны к Уильяму почувствовал близость со своим близнецом. Я была растеряна. Мы говорили примерно час, и это были… хорошие шестьдесят минут. Я никогда ничего не знала о медальоне матери, и это было невероятно важно для меня. Какая нелепая случайность послала мне Мейсена, знающего его историю? К тому же, владеющего второй половинкой… Эдвард был влюблен, а потому безумен… Влюблен в свою бывшую жену?

- У тебя есть девушка? - подтолкнула я.

Лицо Мейсена превратилось в каменное изваяние. Он медленно покачал головой.

- Мы сейчас не вместе, - тихо сказал он.

Я подумала тогда, что его бросила девушка. Но жена… Очевидно, она была инициатором их разрыва, иначе он бы не выглядел так раздавлено, говоря о ней. Вероятно, именно поэтому он ходил к Элис. А она ведь даже не говорила мне о том, что он был женат! Глупая конфиденциальность. Хотя учитывая, какую мою тайну она хранила… необходимая конфиденциальность.

Раздосадованная и абсолютно растерянная, я напомнила себе, зачем я здесь. Пришлось переворошить некоторые документы по заказам и сделать несколько звонков. Все было в относительном порядке для моей нервной системы, пока я в поисках степлера не наткнулась на фотографию, которая лежала среди ненужных бумаг в одном из ящиков стола. Я сделала это фото во время обеденного перерыва, который со мной разделил Джаспер. Мы пили капучино, и над его губами остались усы из пенки. Он выглядел чертовски глупо и забавно, поэтому я обожала эту фотографию и всегда улыбалась, видя ее. Но сейчас моя улыбка была скорее вымученной. Джаспер… Наше общение в последние дни было сведено к минимуму, и я бы рада была себя убедить в том, что дело в проблемах с компанией, но… Совершенно очевидно, что я думала о нем непростительно мало, в то время как Мейсен практически не выходил из моих мыслей. Также обострились мои кошмары, воспоминания или, черт бы их побрал, недоэротические сны с участием того же Мейсена. Это было так несправедливо по отношению к моему парню, который был всегда рядом со мной, когда я в том нуждалась. А теперь, когда проблемы у него, я практически рада, что он не маячит перед глазами, создавая мне самой еще больше проблем… Я застонала. Это было совсем не в моем стиле, я любила Джаспера… не важно, как друга или парня, но он был дорог мне. И я была отвратительна самой себе из-за того, что позволила нашим отношениям скатиться до уровня редких звонков. Я бросила еще один взгляд на фотографию и решительно потянулась за мобильником.

Кому: Джаспер
Скучаю по тебе.

До обеда оставалось несколько минут, и я надеялась, что не прерву какое-нибудь совещание. Видимо, не прервала, потому что не успела я вернуться в работе, как в мою дверь не вошел, а влетел, Джаспер.

- Привет, - выдохнул он.

- Привет, - растерянно ответила я. – Что с тобой?

- Эм… - Он вздохнул и провел рукой по волосам. – Пара лестничных пролетов?

- Ты не мог дождаться лифта? – фыркнула я.

- Я думал, ты скучала, - почти обижено сказал Джаспер, останавливаясь рядом с моим столом.

Я пыталась сохранить серьезное выражение лица, но улыбка непроизвольно расплылась по моим губам.

- Иди сюда, - улыбнулся он, протягивая руки в приглашающем жесте.

Я встала и с удовольствием окунулась в такие родные объятия.

- Прости, что уделяю нам так мало времени, - пробормотал он.

Чувство вины пробралось к горлу, рискуя вылиться потоком ненужных слов. Но я не была настроена говорить лишнего, поэтому порывисто накрыла его губы своими. Джаспер замер от неожиданности, но, кажется, был не против разнообразить нашу встречу поцелуем. Его руки привычно прошлись по моим бедрам, талии и выше по спине, пальцами он зарылся мне в волосы, углубляя поцелуй. Это разбудило воспоминании о моем сне, и я застонала Джасперу в губы, но не от наслаждения, как он подумал, а от стыда. Но рядовой поцелуй вдруг зашел в опасное русло, мои глаза закатывались, а в подсознании замигала табличка с надписью «Не здесь». Джаспера, кажется, не смущал открытый кабинет с одной стороны, и присутствие Мейсена с другой, он приподнял меня и посадил на стол.

- Джас, - выдохнула я, не открывая глаз, ему в губы.

- Шшш, - зашипел он, покрывая поцелуями мою шею.

- Простите, не хотел вам мешать, - пробормотал мужской голос справа от нас.

Я усилием воли заставила свои веки подняться. Глаза Мейсена были широко распахнуты, а губы немного приоткрыты. Я даже не слышала, как открылась его дверь! Я оценила… степень ущерба – взлохмаченный и раскрасневшийся Джаспер, стоящий у меня между ног, мое платье, непозволительно высоко поднявшееся по бедрам, и, вероятно, распухшие губы и растрепанные волосы. Я снова перевела взгляд на Мейсена, который… тоже оценивал степень ущерба.

- Ох, Эдвард, - неловко пробурчал Джаспер.

- Продолжайте, - усмехнулся Эдвард. – Я шел за своим обедом.

Эдвард натянуто улыбнулся и вышел, а я так и не успела выдавить ни слова, абсолютно растерянная.

- Ужасно неловко, - пробормотала я, мягко отталкивая Джаспера и возвращая платье на место.

- Да, - нахмурился Джас. – Это было слишком. Прости, не мог сдержаться. - Он мягко улыбнулся и оставил целомудренный поцелуй на моих губах. – Сумасшедшая неделя.

- Да уж, - хмыкнула я, приглаживая волосы.

- Хочешь пообедать?

- Может, немного кофе.

- Ты выглядишь болезненно последнее время, - нахмурился он.

- Да, твой друг предположил, что я беременна, - ляпнула я, не подумав.

- Мо дру… подожди, что? Ты беременна? – в панике спросил Джаспер.

- Нет! – я ударила его в грудь. – Что с вами, мужчинами, не так?

Он заметно расслабился:

- Хорошо. Из меня выйдет хреновый отец. Я имею в виду, я слишком занят дефибрилляторами, рентгенами и электрокоагуляторами.

- Мы все ими заняты, - усмехнулась я.

- Ты имела в виду Эдварда?

- Что?

- Эдвард предположил, что ты беременна?

- Да, он, как мне показалось, был немного раздражен из-за этого, - нахмурилась я.

- Хм, - задумчиво протянул Джаспер, но его лицо ничего не выражало. – Кофе?

- Да, - натянуто улыбнулась я.

Мы привели себя в относительный порядок и направились к лифтам. Только сейчас, стоя в узком пространстве с искусственным освещением, я заметила, что Джаспер выглядел изможденным.

- Тебе стоит поменьше работать, - заботливо сказала я.

- И поменьше думать о всякой чепухе, - пробормотал он, скорее самой себе.

- Хм? – вопросительно промычала я.

- Не важно…

Я сразу заметила Мейсена, сидящего к нам спиной, за столиком у окна. Он тоже будто почувствовал наше присутствие и обернулся, встречаясь со мной взглядом. Это было неловко – услышать, что его бросила жена, что мы владельцы медальонов с трагичной историей любви, и через пару часов просовывать язык в глотку его друга, сидя на столе. Было ли это действительно неловко, и должна ли я была чувствовать себя так странно? Не знаю, но так и было. Казалось неправильным демонстрировать чувства, когда он так реагирует на упоминание о своей жене… во всяком случае, так я себе говорила. Все дело лишь в том, что он несчастливо влюблен, а не в том, что он снится мне, что у него есть медальон Уильяма… это не имеет никакого значения.

- Займешь нам столик? – замявшись, спросил Джас. - Я на минутку подойду к Эдварду.

- О, хорошо, - пожала я плечами, неловко отводя взгляд от Мейсена.

Мне было не по себе, когда он смотрел на меня так пристально. Я не могла разгадать его эмоций с такого расстояния, как ни пыталась. Краем глаза я заметила, что он тоже отвел взгляд, но только когда Джаспер подошел к нему. Они говорили пару минут, пока я делала заказ. Я могла беспрепятственно следить за ними до того момента, как они синхронно посмотрели в мою сторону. И что это, черт возьми, значило?

- Все в порядке? – спросила я, тщательно замаскировывая свое любопытство, когда нахмурившийся Джаспер вернулся.

- Что? – Он бросил мне непонимающий взгляд. – О, да, все хорошо.

Он заказал свой привычный обед, и мы сидели в тишине, изредка разбавленной дежурными вопросами.

- Скоро Рождество, - сказал он, когда мы возвращались на рабочие места.

- Я проведу его в Нью-Йорке, - выпалила я, вдруг вспомнив, что даже не удосужилась сообщить ему об этом. – С Элис.

- С Элис? – Джаспер остолбенел.

- Да. Что-то не так? – нахмурилась я.

- Нет, - отрешенно сказал он. - Я, наверное, съезжу к родителям в Техас.

- Это отлично, - натянуто улыбнулась я.

- Да, наверное, - пожал он плечами. – А вечеринка в офисе? Ты придешь?

- Элис и Майкл заставят меня, - пожала я плечами.

- Элис и Майк, - снова напряженно сказал Джаспер.

Я вернулась к себе, думая о том, неужели Элис настолько не нравилась ему. Она была надоедливой, возможно, но также очень веселой, милой и понимающей. Его реакция на нее была, по меньшей мере, странной. Эдвард ушел раньше нас, поэтому я предполагала, что он уже в своем кабинете. Я была немного рассеяна из-за атакующих меня мыслей, но все же смогла немного поработать, до того момента как на мое спокойствие снова не совершили покушение. На этот раз это был человек, которого я не видела больше месяца и которого, по разным причинам, меньше всего ожидала увидеть в своем кабинете. Розали.

- Иззи, - улыбнулась она.

Я закатила глаза. Только этой сногсшибательной блондинке разрешалось называть меня этим глупым именем. Но я в долгу не оставалась.

- Привет, Рози, - сладко пропела я.

Мы не были близкими подругами, но определенно ладили. Я знала, что могу рассчитывать на ее помощь, если она мне понадобится, но мы были знакомы относительно короткий период времени и не дошли до стадии душевных разговоров и взаимного плача в жилетку. Нам было весело в шумной компании, мы обсуждали наших мужчин и липнувших к ним женщин.

- Полагаю, ты знаешь, как ужасно ты выглядишь, - мудро сказала она.

С порога и прямо в лоб. В стиле Розали МакКарти.

- Полагаю, мне не дают об этом забыть, - проворчала я.

Она наклонилась, чтобы поцеловать меня в щеку.

- Эдвард там? – Наманикюренным пальцем она указала на дверь позади меня.

Мои брови поползли вверх. Она знала Эдварда? Но, прежде чем мои мысли облачились в слова, я вспомнила, что он старый друг Эммета и Джаспера, так что неудивительно, что Роуз знала его. Я кивнула, и подруга направилась к двери, которая неожиданно распахнулась перед ней. Сегодня Мейсен подозрительно не вовремя открывает двери.

- Тонкие стены, - пробормотал он.

- Эдвард, - выдохнула Розали и… бросилась ему в объятия.

- Роуз, - тихо сказал Эдвард, прижимая ее к себе.

Я остро почувствовала себя лишней. Сцена передо мной казалось до невозможности личной, воздух словно сгустился, и мне захотелось просто… сбежать.

- Я рада, что ты в порядке, - прошептала Розали и заплакала.

Мои глаза расширились от ужаса. Во-первых, потому что я впервые видела плачущую Розали. Во-вторых, потому что в моей голове с бешенной скоростью проносились мысли о том, что это связано с его бывшей женой. В-третьих, мне захотелось убежать с удвоенной силой. Мейсен правильно истолковал энергию, которая волнами исходила от меня, и повел Роуз к себе в кабинет. Когда дверь за ними закрылась, я смогла расслабиться. Слишком много драмы для первой половины дня. Я отчаянно пыталась занять себя документами, но неосознанно прислушивалась к происходящему за дверью. Мейсен нагло врал, когда говорил, что стены тонкие. Я ни черта не слышала! Через полчаса из кабинета вышла заплаканная Розали. Очевидно, она уже привела себя в порядок с помощью свежего слоя косметики, но ее глаза и нос были покрасневшими.

- Я наберу тебя вечером, Иззи, - грустно улыбнулась Роуз.

- Хорошо, - автоматически ответила я.

Эдвард из кабинета не вышел. Это освободило меня от очередной порции ненужных мыслей о нем. Полчаса я бессмысленно прокручивала мышкой отчеты и сводки. Моя голова кружилась от насыщенного событиями дня. Я буквально чувствовала, как последние следы кофеина испаряются из моего организма. Веки вдруг отяжелели, но я усилием воли напомнила себе, что спать мне противопоказанно. Меня пугали перемены в моем состоянии – раньше, стоило мне только закрыть глаза, в сознании мелькали сохранившиеся обрывочные воспоминания того дня, и сон снимало как рукой. Медикаменты были единственным выходом – после приема таблеток сон накатывал до того, как я успевала осознать это. И я могла быть уверена, что это будет лишь кошмар, искаженная реальность. Теперь у меня снова появилась возможность засыпать естественным путем – сонливость мучала меня даже в дневное время – но я рисковала увидеть прошлое. Таню. Эдварда. Я не была готова. И вот сейчас последняя моя сознательная мысль ускользала, я пыталась зацепиться за нее, но у меня не было никаких шансов. Я уснула.

Я сидела на жестком стуле и смотрела перед собой, думая, неужели это так легко – убить человека. Ни в одном из страшных снов я не могла представить, что стану убийцей.

- Убийца! - эхом отдавалось в моей голове снова и снова.

По телу разлилась нервная дрожь, из глаз покатились горячие слезы, и меня вырвало прямо на пол. Я упала на колени, согнувшись пополам, спазмы в желудке провоцировали выход желчи. Я была абсолютно уверена, что была слишком слабой, чтобы пережить это. Клеймо убийцы будет преследовать меня всюду, каждую секунду каждого дня.

- Нет! – закричала я, возвращаясь в реальность.

Мои руки были скованны, рваное дыхание срывалось с губ, глаза щипало от слез и туши, а грудь неестественно сдавливало. Я чувствовала аналогичные рвотные позывы и хотела прикрыть рот рукой, но у меня не получалось – что-то крепко удерживало их по швам.

- Тише, Белла, это сон! - звучал надо мной пропитанный паникой голос. – Успокойся, открой глаза.

- Нет, нет, нет! – кричала я, извиваясь, но стальная хватка на моих руках едва ли ослабла.

Перед глазами снова пронеслось воспоминание, когда я впервые осознала, что именно натворила. Когда я поняла, что это не было правосудием, как считали другие – нет, это было убийством.

- Это я, Эдвард! Ты слышишь меня? – продолжал звучать взволнованный голос.

Эдвард. Снова воспоминание ударило по мне. Эдвард… Мне так жаль…

- Отпусти… меня… - удалось выдохнуть мне между всхлипами.

Хватка на моих руках ослабла, я медленно открыла глаза и поняла, что нахожусь в офисе. Мне не девятнадцать. Пол вокруг не залит рвотой. И я почти смирилась с мыслью об убийстве. Мейсен смотрел на меня с выражением абсолютного безумия на лице. Краем сознания я поняла – он видел меня под властью воспоминания. Он не должен был это видеть. Никто не должен был.

- Ты в порядке? – взволнованно выдохнул он.

- Мне нужно уйти. Мне нужно к Элис, - рвано выдохнула я, вскакивая с места и оборачиваясь по сторонам, будто пытаясь что-то найти.

- Белла! – Мейсен снова схватил меня за руки и развернул к себе, вынуждая посмотреть ему в глаза. – Посмотри на меня. Ты в порядке? Как часто это происходит?

- Да, - ответила я на первый вопрос, абсолютно не собираясь уделять внимание второму.

- Воды?

- Нет.

- Я отвезу тебя к Элис, - вздохнул Эдвард. – Ты не сможешь вести в таком состоянии.

Мне хотелось вежливо отказаться или даже послать его ко всем чертям с его заботой, но с моих губ сорвалось совершенно другое:

- Спасибо.

Он взял свое полупальто и помог мне надеть мое, что было, откровенно говоря, лишним, но у меня не было сил думать об этом. Только в лифте мое дыхание и сердечный ритм пришли в норму, но картинки воспоминаний то и дело появлялись перед глазами, грозя новым приступом паники. Эдвард открыл передо мной дверь своего Вольво и через пару секунд приземлился рядом на водительском сидении.

- Пристегнись, - скомандовал он.

Мои глаза немого расширись от его тона, но я послушно натянула ремень. Я не смотрела на спидометр, но предполагала, что Эдвард превышал скорость, потому что до квартиры Элис мы добрались за рекордное количество времени.
- Я могу подождать тебя здесь, - пробормотал он.

- Нет… я вызову такси. Спасибо тебе, - выдохнула я.

- Ты уверена? – нахмурился он.

- Да.

- Надеюсь, ты понимаешь, что свободна остаток дня?

- Да, - горько усмехнувшись, повторила я и вышла из машины.

- Белла! – окликнул он.

- Что?

- Ты могла бы сделать кое-что для меня? – спросил Мейсен, потирая переносицу.

- Например?

- Например, позвонить или написать мне, когда вернешься домой? – выдавил он.

- Я… эм… - растерялась я. – Ладно.

- Спасибо.

- Девушки в беде, - пробурчал он себе под нос, вызывая мою печальную улыбку.

Я снова предприняла попытку войти в дом Элис, и на этот раз успешную. Как только моя нога переступила порог высотки, я услышала, как с визгом отъехала машина Мейсена. Маркус обошелся без моего приветствия сегодня, но не думаю, что его это сильно заботило. Чем выше поднимался лифт, тем сильнее была моя паника – я должна была рассказать Элис о воспоминании, а значит, детально воспроизвести его в своей памяти. Когда я толкнула привычно открытую дверь, подруга не вышла меня встречать. Из душа были слышны звуки льющейся воды, поэтому я села на свое любимое кресло в гостиной и терпеливо ждала. Терпения хватило на две минуты, после чего я порывисто встала и начала ходить взад-вперед по комнате, огибая мебель. Когда Элис вошла, вытирая полотенцем волосы, я была напряжена, как струна.

- Святые небеса, Белла! – вскрикнула она. – Ты напугала меня до смерти!

- Прости, - пробурчала я.

- Что произошло? – спросила она, внимательно оглядев меня. – Как ты здесь оказалась? У тебя потекла тушь. Ты плакала?

- Эдвард привез меня, - автоматически сказала я.

- Эдвард? – Брови Элис поползли вверх.

- Да, а что?

- Нет, ничего, - пожала плечами Элис.

- То, что я назвала его Эдвардом, не имеет значения! Мейсен, если тебе так удобнее, - вспылила я.

- Белла, я совершенно не думала о твоих отношениях с Мейсеном. Меня удивило то, что ты сказала это имя, не вздрагивая.

- О. – Я виновато потупила взгляд.

Все снова сводилось к Эд… Мейсену.

- Так ты скажешь, почему ты здесь? – серьезно спросила подруга, присаживаясь.

Я последовала ее примеру.

- Я уснула на работе. На несколько минут, не больше. И я видела тот день, сразу после… Я была дома и… Повсюду была рвота…

Мои глаза были устремлены в пол, пока я пыталась выдавить из себя что-нибудь, кроме обрывочных фраз. Горло сдавливало, а на груди снова появлялась невидимая тяжесть. Элис молчала и терпеливо слушала.

- Я не хочу этого видеть. Я не хочу вспоминать, Элис. Мне придется принимать снотворное до конца своих дней?

- Разве твои утерянные воспоминания – не одна из причин, по которым ты здесь? Разве вспомнить – не одна из твоих целей? И твой срок приема Феназепама (прим.автора: транквилизатор, используемый как снотворное средство) истекает. Ты должна сделать перерыв, а потом взять у доктора Молина рецепт на другое снотворное.

- Нет никаких побочных причин Элис. Единственная причина, по которой я здесь - потому что я должна жить с мыслью, что убила человека, - холодно сказала я, игнорируя часть со снотворным.

- Это неверный ответ, - сказала Элис, едва заметно поджимая губы. – Ты не можешь знать точно. Все, что тебе нужно – два слова в поисковой строке. - Она указала на свой ноутбук, лежащий на журнальном столике.

- Хорошо, я здесь, потому что я считаю, что убила человека.

- Неверно.

- Прекрасно! Я здесь, потому что я была одной из двенадцати приговоривших Эдварда Каллена к смертной казни за хладнокровное убийство его беременной жены. Потому что я три с лишним года жила с гребанной мыслью, что ему в кровь поочередно введут тиопентал натрия, павулон и хлорид калия, пока он не сможет дышать, а его сердце не остановится, по моему гребанному решению. Я здесь, потому что несколько месяцев назад смертную казнь в Иллинойсе отменили, а у меня так и не хватило смелости узнать, будет ли он гнить в тюрьме остаток своих дней, или он не успел избежать смерти. Потому что я живу в страхе, что наткнусь на газетный заголовок или сюжет в новостях, где скажут, что он мертв. Потому что я никогда не узнаю, был ли он виновен на самом деле - хотя даже если и был, у меня не было никаких прав решать жить ему или умереть - или я не только не смогла найти убийцу Тани Каллен и ее дочери, но и убила ее ни в чем неповинного, скорбящего о смерти жены и ребенка, мужа. Это правильный ответ, Элис?

---

Форум