Lykke Li - Get Some
- Элис, мать твою, Брендон! Немедленно выйди из своей комнаты! – Розали, сжав руку в кулак, со всей силы долбанула по дубовой поверхности этой самой двери. Долбанула так, что боль от костяшек пальцев неприятным холодком поползла вверх по предплечью. – И дважды я повторять не буду!
Хейл была ненавистна мысль, что все, чего им удалось достигнуть за четыре года постоянной, временами очень сложной работы, катилось к черту. Терапии, занятия, тренировки… и теперь вечно активный, жизнерадостный ураганчик и всеми любимая кнопка закрылась в своей комнате с чашкой какао и набором слезливых мелодрам… Хватило всего нескольких встреч с Джаспером Уитлоком!
- Элис! Ты забыла… Мы никогда не сдаемся… Элис! – дверь наконец-то отворилась. Элис в старом, пушистом свитере, теплых гольфах, на лице ни грамма косметики, глаза заплаканные… Роуз оценила ситуацию одним словом: катастрофа! – Биби! – Белла, которая потратила предыдущие полтора часа на то, чтобы достучаться до мелкой, тут же появилась в коридоре. – Господи, ты посмотри, на что она похожа! – продолжала причитать блондинка, проходя в комнату и разрушая теплое и уютное гнездо из одеяла, подушек и белого пушистого ковра, сооруженного Брендон прямо на полу перед плазмой, висящей на стене. – Немедленно рассказывай, в чем дело!
- Ни в чем, - Элис, вцепившись в одну из цветных подушек, уселась на край огромной, застеленной белоснежным покрывалом постели.
Белла улеглась на кровать позади нее. Розали в спортивном костюме и кроссовках, которые она не успела сменить после тренировки, уселась на полу по-турецки.
- Все дело в Уитлоке… - заговорила Белла. – Наша кнопка потеряла покой после того, как поработала у него сиделкой…
- Ты просто гений дедукции! – раздраженно прошипела Хейл. – Что произошло, когда ты была у него? Рассказывай… Уже пять дней прошло. А ты все отмазываешься и кормишь нас какими-то отговорками…
Элис вздохнула, теребя в руках уголок подушки.
- Ничего там не было…
- Элис! – рявкнула Роуз так, что мелкая кнопка вздрогнула.
- Ну… в общем… мы спали… вместе…
- Вы переспали?! – вопль Блек из-за спины был таким громким, что Розали опасалась, что его услышали все соседи.
- Нет… ты что… он же… ну… ему же плохо было… мы просто… спали.
- И? В чем проблема-то?
- Утром… в общем… ну он… блин… у него…
- Был стояк?! – опять слишком громко завопила Белла. – Это еще ничего не значит… Чистая физиология… У Джейка по утрам даже рядом со мной вставал…
- Стоп, - проговорила Роуз. – Давай все по порядку и по полочкам. Пункт первый: он тебе нравится?
Элис закусила губу, еще крепче обнимая подушку.
- Да… и даже больше…
- О, наша малышка влюбилась! – Сегодня Биби снова била все рекорды по эмоциональным проявлениям.
- Отлично… Как он отреагировал на ваше соседство в постели помимо явного возбуждения? – продолжила Розали свой допрос.
- Я не знаю, он спал…
- Дальше, когда проснулся…
- Задавал вопросы… про Эсми. А этим вечером дал приказ охране не пускать нас в «Lust hope»…
- Думаю, мы теперь персоны нон грата во всех его клубах. Я видела его на гонках… Ты с ним разговаривала?
- Нет… Он просто смотрел на меня…
- И еще как смотрел… - отозвалась со своего места Белла. – Что вы на меня так смотрите? Я просто подвезла его домой…
- И молчит тоже… партизан, блин, - пробормотала Роуз.
- Я работала над внедрением агента в новую организацию. И у меня плохая новость: он говорил с Нэсси.
- А вот это хреново… - в ответ на реплику Рози Элис уткнулась лицом в подушку. – Не убивайся, малыш. Прорвемся! – ободрила ее Розали. - Во-первых, нам нужно выяснить, насколько ты ему нравишься…
- Совсем не нравлюсь, - пропищала Элис из-за своей подушки. – Я просто катастрофа… Я его злила, я над ним издевалась, и самое главное – я живу в одной квартире с Эсми!
- Во-вторых, для этого нам нужно подобраться к нему поближе… Когда он будет на своей территории и не будет ждать подвоха. В-третьих, он должен быть трезвым и не по голове стукнутым.
- Миссия невыполнима… - пропищала Элис и пошла к проигрывателю, чтобы запустить очередной слезливый фильм.
- Собирайся. Твоя задача на сегодня – выглядеть неотразимой. Белла, попроси Эсми выяснить, где сегодня вечером будет ее сынуля… Сегодня мы узнаем, нравится ли ему наша кнопка.
- И как мы это сделаем? – равнодушно спросила Элис, держа в одной руке пульт, а в другой замученную подушку.
- Ты должна его поцеловать…
- Без меня… - проговорила Белла. – Я сегодня на дежурстве. И как вы попадете в один из его клубов?
- А вот это я беру на себя, - уверенно проговорила Розали.

В сегодняшнем деле у Розали в руке был один бесспорный козырь, который поможет им в «операции». Эммет МакКарти, который явно хотел подвалить к Хейл еще на гонках, но был остановлен охраной рядом организаторским штабом. Он до конца вечера пытался что-то решить с Лютером, затем с Карлайлом, а потом даже с Эсми, но стоило ему пробиться за заградительную красную ленту и двинуться в сторону Роуз, как появилась Элис и утащила блондинку, чтобы решать какие-то свои вопросы, касающиеся освещения. Роуз, как единственный человек, разбирающийся в технике (команда техподдержки не в счет, они, как казалось Хейл, на это мероприятие прибыли выпить и посмотреть фейерверк), пошла спасать кнопку и ее «детище».
Теперь Розали и Элис направлялись в один из танцевальных клубов Уитлока. О Хейл, затянутой в ткань, словно в кокон – светлые брюки, белая блузка с закрытым воротом, перчатки на руках, так что открытыми оставались только участки кожи на шее и лице, волосы заколоты на затылке, создавалось полное впечатление, что она едет отнюдь не развлекаться. Элис создавала полный контраст с подругой, нацепив платье, короткое и максимально открытое, с копной распущенных волос… Над образом мелкой пришлось поработать несколько часов, большую часть которого занял нюд-макияж. В ее экипировке Хейл напрягали только туфли на высоченной шпильке… ведь придется опять бегать.
На входе клуба толпилось столько народу, что не продохнуть. Розали крепко схватила мелкую кнопку за руку, чтобы та не сбежала. Делала она это небезосновательно, потому что Элли уже предпринимала попытки ретироваться.
Пройдя мимо очереди. Роуз обратилась к вышибалам:
- К МакКарти, передайте, что его ждет Розали Хейл, и второго шанса у него не будет. – Охранник смерил Розали оценивающим взглядом, но все же передал сообщение по рации.
Эммет, похоже, расценил слова блондинки весьма буквально, потому что он появился на входе через рекордные три с половиной минуты – Розали засекала.
- Чем обязан? – на лице здоровяка играло такое детское удивление и надежда, что Розали мысленно поморщилась от того, что ей предстояло сделать.
- Предлагаю сделку… Ты сейчас не заметишь, как моя подруга пройдет в клуб, а я проведу в твоей компании ровно столько, сколько понадобится ей для того, чтобы поговорить с твоим боссом.
- Не согласен, - МакКарти развернулся и пошел обратно к входу в клуб. Розали на секунду усомнилась, легкий оттенок разочарования мелькнул на задворках сознания, Хейл обернулась. Элис, кроха Элис опустив голову к земле, пошла в сторону машины. Сердце разрывалась от этой картины.
- Хорошо, что ты хочешь?! – крикнула Розали вслед удаляющемуся Эммету. Он вернулся, медленно окинул Роуз взглядом, от которого можно было бы покраснеть… Но эта блондинка уже очень давно не краснела, особенно от таких взглядов.
- Вечер в твоей компании сегодня, до полуночи. И ужин завтра… с восьми до полуночи… И я не замечу, как твоя подруга зайдет в клуб. Но меня не волнует, как она пройдет через VIP-зону и охрану внутри.
- Элис, - позвала Роуз. – Давай быстрее. – Мелкая, посмотрев на Роуз, растерянно покачала головой. – Давай, кнопка! Мы же не сдаемся.
И Элис, сделав глубокий вдох, быстро прошла мимо охраны и скрылась внутри клуба, откуда раздавалась оглушительная музыка, гул голосов и веселый смех.
- Итак, - Эммет протянул руку Розали, но она ее проигнорировала, внутри МакКарти проводил ее к закрытой, уединенной кабинке. Она скользнула на диванчик, он сел напротив нее.
- Чем я могу угостить тебя?
- Мохито, безалкогольный, - проговорила Роуз, внимательно наблюдая за лестницей, которая вела на второй этаж клуба, где находилась VIP-зона и, очевидно, кабинет хозяина с остальными служебными помещениями. Эммет сделал знак официанту. Этот клуб, носящий красивое, цветочное, почти женственное название «Loewenzahn», разительно отличался от «Lust hope». Здесь главное настроение задавала музыка и танцы, но не было слышно ни техно, ни хауса, типичных для всех клубов. Здесь музыка была мелодичной, смиксованной со старыми композициями. И эта мелодика нравилась Роуз.
Эммет внимательно наблюдал за ней, пока она изучала обстановку клуба – кобальтово-серый тон с яркими вкраплениями оранжевого и желтого. Народу было много, но не слишком, чтобы создать неприятную толпу. И только в баре было настоящее столпотворение. Танцпол, несмотря на неформатную музыку, был полон.
- Не хочешь снять перчатки? – Эммет выразительно посмотрел на атласную ткань на руках Розали, кремовую, светлую, как и все на этой невообразимой блондинке. Но удивительным образом эти светлые оттенки не делали ее бесцветной, наоборот, она казалась лишь ярче: волосы, собранные в гладкий пучок, отливали ярким золотом и серебром, кожа – идеальный фарфор, голубые, льдистые глаза в окружении темных, пушистых ресниц.
- Нет, - Эммет едва смог вспомнить, о чем спрашивал ее.
- Итак, чем же мы займемся на этом свидании? – перешел в наступление он.
- Это не свидание! – в голосе Хейл послышалось возмущение.
- Хорошо, чем мы займемся на этом не-свидании? Расскажи о себе…
- Я адвокат, - произнеся это, Розали замолчала.
- И все? А дальше?
- А что дальше?
- Где родилась? Какой университет закончила? Как потеряла девственность? Сколько сердец разбила?
- Пенсильвания. Принстон. Про потерю девственности ты слушать не захочешь. Сердца никогда не разбивала.
- Ты должно быть шутишь! Или врешь!
Принесли напитки, и Розали, грустно взглянув на своего собеседника, вытащила из своего стакана трубочку и пушистый, кислотно-зеленый коктейльный зонтик, сделала глоток ледяной жидкости прямо из бокала. Слегка наклонившись вперед, она с особой, остервенелой страстностью произнесла:
- Это один из обычных для меня случаев, когда я абсолютно серьезна. И один из тех редких, когда при этом я говорю правду.
Эта страстная тирада заставила Эммета испытать какой-то благоговейный трепет. И желание убрать с этой фарфоровой щеки прядь выбившихся из прически волос было просто непреодолимым. Эммет протянул руку, успев заметить, что Розали, прищурившись, смотрит на него. Он так и не прикоснулся к ней, его остановил ее страстно-злой шепот:
- Не. Смей. Ко. Мне. Прикасаться! – после этой чеканной фразы вечер превратился в набор неловких, ничего не значащих фраз. Волшебство и очарование утекало сквозь пальцы, а разрушил все Уитлок, появившись на лестнице, таща за руку упирающуюся Элис, которая что-то кричала сквозь слезы неконтролируемой истерики.

Проходя через фейс-контроль при помощи Розали, Элли все-таки испытывала определенную долю неуверенности в назначенном на вечер предприятии. Это был дурной план! Даже по мнению мелкой кнопки! И Элис уже предчувствовала, что закончится все плохо, слезами и массивной взбучкой от Эсми.
Внутри у Элис возникла еще одна проблема – наверху, на входе в VIP-зону был еще один фейс-контроль, и там охрана наверняка знала, кто такая Элис, как она выглядит и что доступ сюда ей закрыт. Брендон решила, что единственный способ прорваться через этот кордон – переть напролом, поэтому она просто перепрыгнула через заградительную ленту на глазах у изумленной и не ожидающей от нее такой подлости охраны и побежала.
Сзади слышалась ругань и звуки преследования, а Элис не сбавляла темпа, пока впереди не показалась заветная дверь!
Девушка рванула на себя ручку, забежала внутрь… на нее тут же уставились три пары изумленных мужских глаз.
Элис пыталась отдышаться, сзади наконец возникла охрана.
- Мистер Уитлок, простите… Мы сейчас вызовем полицию.
- Не надо… - Джаспер как-то особенно устало и обреченно обвел взглядом Элис, охрану, проигравшую мелкой девчонке в гонке на стометровку. – Извините меня, господа. – Двое других мужчин в идеальных, пошитых на заказ костюмах (в отличие от Уитлока, который в простой темной майке, джинсах и кроссовках, со своим панковским хвостиком и щетиной минимум трехдневной выдержки, выглядел как всегда экзотично) заулыбались. Один из них даже осмелился пошутить:
- Конечно, Уитлок Я слышал, что за вами бегают девушки, но не думал, что все настолько буквально…
- Это не тот случай, - спокойно произнес Джаспер, пожимая «господам» руки на прощание, те в свою очередь весьма откровенно разглядывали Элис в ее сексуально-боевой экипировке.
Как только за поставщиками закрылась дверь, Уитлок заговорил, усаживаясь на край письменного стола – очень солидного, классического, немного не вписывающегося в стальной, хайтековский интерьер кабинета. – За какие грехи снова вынужден наслаждаться твоим обществом? – На лице Джаспера было скучающее выражение, и Элис, почти забыв, зачем вообще пришла сюда, снова совсем растерялась в обществе Уитлока.
Кнопка судорожно соображала, как бы сказать ему, что ей нужно всего лишь поцеловать его, но все приходящие в голову формулировки казались странными даже ей самой. Джаспер скрестил руки на груди, приподнял бровь, словно выражая свое нетерпение…
И Элис решила просто молча сделать то, зачем пришла. Стоило ей подойти к нему вплотную, как это нетерпение на лице Уитлока сменилось растерянностью. Но он не попытался остановить ее, даже когда она прикоснулась к его руке, даже когда привстала на носочках, чтобы дотянуться до его губ… Вместо этого он сам наклонился ей навстречу. Первое прикосновение к его губам было таким… сладким, несмотря на робость, несмотря на отвлекающие попытки самой Элис сдержать себя, чтобы не прижаться к нему еще ближе… Этот короткий поцелуй закончился совсем быстро… Джаспер все-таки немного отстранился от Элис. Она разочарованно вздохнула, а спустя секунду этот вздох утонул в горячих губах Уитлока, и мелкая кнопка оказалась в его крепких объятиях.
Весь воздух куда-то улетучился, мир пропал, остался только ОН. Элис ощущала его прикосновения к своему телу, слышала его рваное дыхание, на мгновение ей даже вспомнилось, что сейчас она должна ликовать оттого, что план удался, сработав не на сто, на все двести процентов! Но мысли из головы куда-то испарились, там было пусто, если не считать какого-то ватно-обволакивающего приятного тумана, который посылал по телу волны дрожи.
У Элис не возникло ни единого возражения, когда он усадил ее на столешницу, прикосновение его горячих пальцев к обнаженной коже груди заставило выгнуться дугой, его ладонь на бедре, отдаленное, гаснущее в новом поцелуе осознание, что черное кружево белья полетело на пол, его ладонь с силой сжимает бедро… Все это было неважно, пока он не прерывал поцелуя.
Короткий вздох разочарования, когда он снова отстранился, Элис попыталась притянуть его за шею обратно…
- Подожди… - в этом коротком, сказанном на выдохе слове она услышала его улыбку.
Джаспер снова поцеловал ее. В этом влажном, быстром, наполненном сладким соприкосновением языков поцелуе было столько удовольствия, что Элис едва заметила, как Джаспер, прижав ее ногу ближе к своей талии, подхватив ее под попку, притянул хрупкое тело девушки ближе к себе. Короткая вспышка боли, острой, резкой и неясной, заставила Элис распахнуть глаза и громко вскрикнуть, из глаз брызнули слезы, и внезапное осознание того, что сейчас произошло, молотом ударило по голове.
Растерзанная одежда, голый торс Джаспера (когда он успел снять майку?), широко разведенные ноги, и это выражение на его лице: крайнее удивление, переходящее в какую-то не то злобу, не то ярость…
- Ты что? Девственница? – Элис смогла только растерянно захлопать ресницами в ответ.
И он оттолкнул ее от себя, так что она, откинувшись на столешницу, больно ударилась локтями. Боль между ног не проходила, и Элис поняла, что уже рыдает в голос.
- Твою мать! – зло прошипел Уитлок, поправляя на себе одежду. Элис попыталась встать со стола, но впервые в жизни ее подвели каблуки, и она чуть не упала. – Дура! – послышалось рядом с ухом. – Как можно быть такой дурой?! - Зло повторял Джаспер снова и снова. Ответить Элис не могла, потому что слезы душили. Она почувствовала прикосновение чего-то холодного между ног – полотенце в его руке, по белой ткани быстро расползалось алое пятно. – Только не говори, что придется везти тебя с ЭТИМ в больницу! – Элис попыталась оттолкнуть его руку, избежать этого бесцеремонного и оскорбительного прикосновения. Хотела объяснить, что кровь у нее при любой даже самой маленькой ранке идет сильно, что это обычное дело, и не надо никаких больниц. Но не смогла… - Прекрати реветь… - зло сказал он, от этого Элис захныкала еще громче. – Да что ты ревешь-то? – от его крика Элис начала еще и икать, захлебываясь своей истерикой.
Он еще что-то говорил, спрашивал, обвинял, но Элис больше не слушала. Он помог ей одеться, сама Элис справиться не смогла ни с платьем, ни с бельем – так дрожали руки.
Он почти силком тащил ее через клуб, она пыталась кричать, чтобы он отпустил ее, но он этого не сделал. Потом буквально запихнул в машину, через какое-то время Элис отстраненно поняла, что они в подземном гараже ее дома. Оттолкнула его руку, когда он попытался помочь ей выйти из машины.
Испуганное лицо Эсми на пороге. Элис рванула мимо нее, подальше отсюда, быстрее в спасительное тепло своей комнаты, чтобы не видеть этого унижения.
По дороге снова едва не упала на своих шпильках, с детской злобой стащила их с ног и забросила в стену.
Элис так и не увидела выражение ярости на лице Эсми, не слышала, как та процедила сквозь зубы: «Убирайся», не видела, как мать с грохотом хлопнула дверью перед лицом своего сына.
Элис проплакала до самого утра.
Потому что оттолкнул…
Потому что кому в этой жизни нужны перезрелые девственницы, полжизни проведшие в сумасшедшем доме?!