Глава 23
Ламборгини уже стоял в гараже, готовый сорваться с места. Я долго пресмыкался перед Элис, терпел наставления Карлайла, насмешки Эммета и сочувственные взгляды Эсми. Нужно было отдать должное Элис, она старалась, как можно быстрее, избавиться от меня и хорошо платила. Но я извлёк для себя урок – нужно нормально прикрывать свою задницу, чтобы в следующий раз не влипнуть в неприятности.
Больше такого не повторится.
Сейчас моей самой большой головной болью был фестиваль. Мы репетировали уже дня четыре, толка я не видел. С каких пор Эдвард Каллен рвёт глотку на сцене? Хрен я закончу Школу Будущего без галочки за фестиваль. Чёрт бы побрал Брауна со всем этим дерьмом, из-за которого приходилось врать Белле.
Вторая беда – ублюдки, которые изнасиловали младшую Стюарт. Мэтт искал этих козлов каждый грёбанный день и час. Не знаю, что бы я сам сделал в такой ситуации. Вся проблема заключалась в том, что это случилось рядом с Контрастом, поэтому Розали и Джаспер были вызваны в полицейский участок. Главная леди Кассандра Хейл такого не терпела.
Почему я так парюсь?
Всё потому, что это коснулось моих друзей, а Белла съезжает с катушек каждый вечер, когда я зову её погулять. Да я бы и не выходил на улицу, я, нахрен, ненавижу прогулки за ручку. Просто, это был единственный способ не оставаться с Беллой наедине. В закрытом пространстве.
Мне нужен был секс. Чёрт побери, я чувствовал себя животным, движимым инстинктами. Я долгое время довольствовался всей этой ванильной хернёй, но всему приходит конец.
- Эдвард, - шепнула Белла, возвращая меня на землю. – Пошли после урока к миссис Дерен. Надо узнать, когда начнутся репетиции, а то она постоянно куда-то пропадает.
Вот тут-то моя задница и загорелась.
- Зачем?
- Я только что сказала, зачем, - шипела она.
Я молча переписывал задание. Белла ткнула меня в бок, устремив при этом я_не_отстану_от_тебя_взгляд. Я кивнул и даже улыбнулся. Она с довольным видом положила голову мне на плечо и продолжила слушать преподавателя.
После звонка мы и правда пошли в музыкальную студию. Я смотрел на раскрасневшуюся от энтузиазма Беллу и чувствовал себя куском дерьма. Она дёргала меня за руку, чтобы мы шли быстрее, я только улыбался, будто это было очередной игрой. Нет, Каллен, это не игра, это такое предательство с твоей стороны.
В студии уже сидел класс, а миссис Дерен разговаривала с какой-то девчонкой. Увидев нас, она улыбнулась, но потом я уловил тревогу.
- Здравствуйте.
- Белла, Эдвард, - поприветствовала она нас.
- Миссис Дерен, мы вот с каким вопросом. Скоро фестиваль. Эдварда дёргают с его песней, а вот наши репетиции никак не поставят. И он, кстати, мне даже слова не говорил, всё в секрете от школы. Даже от меня, - рассмеялась Белла.
- Белла, - начал было я.
- Дорогая, а ты не хочешь выступить сольно? – Вдруг выдала Дерен.
- Сольно? Но ведь вы сказали, что будем я и Эдвард. Это как-то нечестно, - поморщилась она.
- Всё в порядке, я тоже участвую, - спасительный мостик.
- Ну и что? Песня-то про нас двоих, - или нет?
- У вас обоих может быть своё выступление, верно, Эдвард?
- Но, как можно разорвать одну песню? – Не унималась Белла. – Это же вообще ненормально.
- Белла, я дам тебе текст, а потом… - заметно нервничала Дерен.
- Извините меня, но я одна не смогу. Не то, что бы я боялась или волновалась, просто не могу. Это нечестно.
- Давай без капризов, Белла. – Расхрабрился я, ощущая себя уже лучше.
- А я, что, капризничаю?
- Урок вот-вот начнётся, - Дерен остановила нашу зарождающуюся потасовку. – Белла, мне очень жаль, но либо ты поёшь сольно, либо… другого варианта я не вижу.
- Извините, что отняли у вас время, - Малышка Свон развернулась и пошла из студии, не сказав больше ни слова.
- Я думала, ты скажешь ей, - с надеждой проговорила Дерен.
- Ну уж нет. Разбирайтесь-ка с этим сами, - я вышел вслед за Беллой, но её уже нигде не было.
Одна сигарета. Всего лишь одна крохотная сигарета. Я бросаю, чёрт возьми, но сейчас это необходимо. Я зашёл за угол школы, специально не надел куртку, чтобы курить быстрее и идти на урок. Через несколько минут я уже шёл в кабинет живописи. Что сегодня придумает миссис Тонкин, выдержу ли это я? Только я вошёл, как глаза сразу забегали в поисках Беллы.
- Господи, Белла, что ты делаешь? Ну, вот, испортила холст, - запричитала Тонкин, разглядывая мольберт. – Давай-ка начни сначала, на тебя это не похоже, дорогая.
Я подошёл ближе и заглянул за плечо девушки.
- Какого…
Такое чувство, что она смешала всё тёмные краски и просто вылила эту воду на бумагу. Какие-то непонятные куски непонятно чего покрывали руки Беллы. А, когда она посмотрела на меня, я прочитал в шоколадных глазах ярость и… боль.
- Когда ты собирался мне рассказать? – Выпалила она, сжимая кулаки.
Моё сердце бухнуло вниз.
- Прекращаем разговоры. За работу. Эммет, ради всего святого, оставь в покое этот стеллаж.
- Я жду.
- Белла, давай просто… без всех этих…
- Капризов?!
- Нет…
- Когда ты собирался мне рассказать? Когда, Эдвард? – Произнесла она, чётко выговаривая слова.
Я уже хотел сказать ей, какой я козёл, как поступил со мной Браун, для чего вообще всё это. Не успел я и рта открыть, как рядом что-то грохнуло. Крик преподавателя разнёсся по всему классу:
- Эммет Каллен! Немедленно в кабинет директора! Это неслыханно!
- Я не виноват, что здесь всё такое хрупкое. А, что, если бы на моём месте стояла моя маленькая сестричка? Вам бы не поздоровилось, что эти трубы висят на соплях и норовят кого-нибудь убить. Это возмутительно, я просто поражён подобной халатностью! – Выдал Эммет своим басом, приводя в замешательство всех.
- Так… ладно, класс, выходим все из кабинета, пока нас не затопило. Можете посидеть где-нибудь и дождаться следующего урока. Кто-нибудь сбегайте и приведите сюда миссис Брук, пусть оценит масштабы бедствия.
Все заторопились к выходу, Белла не сводила с меня глаз, отчего я чувствовал себя, как в ловушке. С одной стороны, лужа от сломанной трубы, с другой – моя девушка. Вдруг она взяла меня за руку и практически на себе вытащила из кабинета, завела под лестницу и отступила на шаг, чтобы продемонстрировать свой грозный вид. Мы оба молчали. Я не знал, как начать, она… просто была бешенной и, чёрт побери, дико сексуальной.
- Ну!
- Не устраивай сцен.
- Что? И я ещё и устраиваю сцены? Да, допустим, я новенькая, ты учишься здесь всю жизнь, но это не даёт права тебе и твоим преподавателям так со мной обходиться. Я не игрушка, Каллен! Я живой человек, и у меня есть определённые обязательства! Почему ты должен ходить по репетициям, снова быть гордостью школы и родителей, в то время, как я опять опозорюсь перед своими. Я уже предупредила их, что доченька-Белла выступит на школьном фестивале, будь он неладен, но нет… кое-кто уже сместил конкурентов! – Кричала она мне в лицо.
- Что? – Только и сказал я.
- Ты будешь выступать, а я – нет! Почему ты мне раньше не сказал? Ты же прекрасно знал об этом. Потому что меня ненавидят в этой школе? Конечно, я ведь девчонка, которая бегала по школе в трусах, избила местных куколок и увела красавчика Каллена. Да, я дерьмо высшего сорта, - язвила она, размахивая руками.
- Ты орёшь, потому что тебе не дали выступить? – Переспросил я.
- Ааа! – Закричала она и ударила меня кулаком в плечо. – Почему ты не говорил, что вакантное местечко уже занято? Я там опозорилась перед этой… перед Дерен! Перед родителями. Опять я остаюсь ни с чем. Это несправедливо.
Остановись, Вселенная. Я правильно понял, что моя задница не горит? Белла не знает о Браун? Белла всего лишь переживает из-за выступления на фестивале? Чёрт побери, я буду жить. Я едва не рассмеялся, представляя своё лицо.
Пока моя девушка вздымала грудь и причитала, я подошёл сзади и обнял её. Да, она вырывалась, да, била меня, но, чёрт побери, я был счастлив отдалить момент признаний. Она резко повернулась и едва не упала, когда я обхватил её попку ладонями и приподнял над землёй. Она взвизгнула и заболтала ногами
- Опусти меня! Немедленно!
Я взял Беллу за затылок и впился в ее губы. Мы помирились.
***
- Где твоя шапка?
- А? – Включила она дурочку и полезла ко мне обниматься.
- Белла, чёрт возьми, сколько раз надо говорить, чтобы до тебя дошло? – Свирепствовал я.
Она с улыбкой повисла у меня на шее и начала отвлекать.
- Я устал повторять, - запричитал я, вталкивая её в магазин. – Выбирай, - указал я на стойку.
- Нет, не хочу.
- Издеваешься надо мной? – На полном серьёзе говорил я, пока Белла снова и снова пыталась проникнуть руками под мою куртку.
- Ты так заботишься обо мне.
Я не ответил, просто выбрал подходящую шапку для Беллы и большой тёплый шарф. Подтолкнул её к зеркалу и заставил примерить. Она дурачилась, но выглядела так очаровательно, что вся моя показная серьёзность развеялась.
- Иди сюда, - она потянула меня за руку в мужской отдел. – Смотри, какая. Давай, надень.
- Даже не думай об этом, куколка. Пошли на кассу.
- Ты тоже будешь носить шапку. Или на твою корону она не налезет?
- Белла, нам надо идти.
Как будто это остановит её. Я едва не превратился в ручного зверька, Белла поняла свою власть надо мной.
- Ну, вот, - улыбнулась она, целуя меня в губы. – Пошли.
- Невероятно. Ты меня сделала.
- За это ты меня и… сходишь с ума по мне, - она потянула меня за руку, но я уловил её запинку.
***
Она идеально уместилась на моих коленях.
- Жаль таких людей, как ты, – вдруг проговорила она.
- Что?
- С такими длинными пальцами жить очень сложно, - ответила она, рассматривая мою руку.
- Ты не успела оценить их по достоинству.
Белла закатила глаза и передразнила меня. Она не любила пошлые шутки. Я обожал ее реакцию на них.
- Засыпай, мне нужно ехать.
- Девочки тебя заждались?
- Скоро приедет твой отец, не сходи с ума.
- Посиди еще, - она провела губами по моим бровям. – Мне нравятся твои плечи.
- Что еще тебе нравится?
- А твоим поклонницам?
- Белла, дьявол, ложись спать!
- Не надо на меня кричать.
- Чёрт... - выдохнул я, улыбаясь про себя.
- Ладно-ладно. Я сплю, не нервничай. Пока.
Я взял куртку с кресла, подошёл к кровати, где Белла размещалась под одеялом. Она повернулась на бок и подложила ладошку под щёчку. Не знаю, откуда взялся столь странный порыв нежности, но я просто взял её за руку и крепко сжал. Свон была нужна мне. Её запах обволакивал мои мозги, она была спасительным воздухом.
Белла обняла меня обеими руками.
- Передай привет своей бабушке. Скажи, что у тебя есть девушка, её зовут Белла, и она жаждет познакомиться с ней. Но ты такой идиот, что не можешь додуматься до этого, несмотря на все намёки.
- Мы уже говорили об этом.
- Так и скажи, что стыдишься меня. Вот только я не знаю, почему. Всё дело в наркотиках, да? Это было пару раз и то сто лет назад. Я даже не курю, – вспылила она, пытаясь оттолкнуть меня.
- Не смей так говорить, поняла? – Серьёзно проговорил я, заглядывая в шоколадные глаза.
- В чём тогда дело? Думаешь, они будут против нас?
- Нет, Белла, ты не поймёшь.
- Объясни мне! Скажи хоть что-нибудь, чтобы я заткнулась и перестала тревожить короля Эдварда.
- Перестань, чёрт возьми. На то есть причины.
- Уезжай, пока мы не поругались.
Я наклонился и попытался поцеловать её, но Белла отвернулась. Я отстранился и простоял еще некоторое время рядом с кроватью. Никаких эмоций, браво, Свон. Я вышел из комнаты, полный желания сделать всё, чтобы она поняла, насколько я серьёзен по отношению к ней. Не удивляясь такому быстрому повороту событий, я сел в машину, закурил, чёрт побери, уже вторую сигарету за день и дал по газам.
Я исправлюсь.
***
Шеридан Каллен. Вечно молодая весёлая женщина с безупречными манерами. Я любил свою бабушку, но, признаюсь, рядом с ней чувствовал себя стариком. Если кто-то и понимал меня, а не просто старался, то это была она. Стоило мне зайти в гостиную, где собрались моя семья и семья Хейлов, бабушка шустро вскочила с кресла и обняла меня, шлёпнув по спине веером.
- А вот и ты, дорогой, почему так долго? Я ужасно зла на тебя.
- Бабушка, - улыбнулся я и не прогадал.
Даже она не могла устоять перед этой улыбкой.
- Красавец. Садись рядом со мной. Я уеду завтра вечером, а ты до сих пор не познакомил меня со своей девушкой, - знающим тоном проговорила она, помешивая чай.
- Девушкой? – Засмеялся отец. – Какой из?
- Привезёшь её завтра к нам? – Продолжила она, не обращая внимания на сына.
Я скользнул взглядом по брату и сестре, они отрицательно покачали головой, Хейлы - тоже.
- И ничего от тебя не скрыть, - улыбнулся я проницательности Шерри Каллен. – Как ты узнала?
- Каждый вечер ты возвращаешься с горящими глазами и таким лицом, будто принял афродизиак.
- Мама, - пряча улыбку, возмутилась Эсми.
Все покатились со смеху.
- Что здесь смешного? Значит, эта девушка порядочна, раз не позволяет прикоснуться к себе. Бедняжке непросто. Знаю, какими настойчивыми вы, мужчины Каллен, можете быть.
Тут уже я не мог спрятать улыбку.
- Ей не терпится познакомиться с тобой.
- Поэтому вы поругались. Я вижу по твоему лицу. Несомненно, твоя улыбка сводит с ума юных дев, но не Шерри Каллен. Меня ты не обманешь.
- Бог ты мой, Эдвард смущается? – Миссис Хейл подтолкнула локтем мужа. – Кто эта девушка?
- Скажи им, - в восторге пролепетала Элис, хлопая в ладоши.
- У тебя есть девушка, дорогой? Одна? – Спросила Эсми, но я ответил только бабушке.
- Завтра я приведу её на ужин как раз перед твоим отъездом.
- Хорошо. А её имя? Уверена, она красавица.
- В прямом смысле. Bella, - произнёс я с итальянским акцентом.
Бабушка всю жизнь путешествовала по миру, её любимой страной была Италия.
- Si innamoro di una bella donna, - констатировала она и сжала мою руку с неожиданной силой. – Не позволяй этому городу сломать вас. Ты публично приклонишь голову только один раз в своей жизни, Эдвард. Только в тот день, когда последуешь традиции нашей семьи. Встанешь на колено, возьмёшь за руку и сделаешь предложение любимой.
- Ему восемнадцать, не забивай голову парню.
- Но сначала ты докажешь ей и себе, что готов засыпать и просыпаться с одной единственной женщиной, жить и умирать только ради неё, исполнять все клятвы, данные перед Богом и ею одной. Она – единственная. Запомни, Эдвард. Мужчины этой семьи никогда не были бесчестны. Одна единственная женщина на всю жизнь. Одна.
Все в комнате затихли и слушали мудрые слова этой удивительной женщины. Она знала, о чём говорила, я не сомневался нисколько. В этот момент она обернулась к Эммету и сказала:
- Тебя это тоже касается, молодой человек. Одна женщина, - напомнила она.
- Я позабочусь об этом, будьте уверены, - улыбнулась Розали, вызывая смех всех собравшихся.
- Наша проблема в том, что мы слишком красивы, - рассуждал Эммет с лицом знающего человека. – Это не просто жертвовать собой ради вас, женщин.
- Ты хотел сказать о красоте женщин Каллен, о своей дорогой сестрёнке, - добавила Элис.
- Жаль того, кто попадётся в твой капкан, - он демонстративно посмотрел на Джаспера. – Бедный парень.
Этим вечером вся семья веселилась.
Эсми и Кассандра ещё несколько раз пытались выведать у меня информацию о наших с Беллой отношениях, но я отмахивался, как мог. Уже в спальне, лёжа в кровати, я набрал знакомый номер, владелица которого наверняка безмятежно спала. Я думал, что она вообще не ответит после сегодняшнего, но сонный голос девушки прозвучал на том конце провода:
- Чего тебе?
- Белла, - рассмеялся я.
- Мне не до шуток, я сплю.
- Нет, подожди. Белла.
- Что?
- Я обожаю тебя.
Она молчала.
- Малышка?
- Ммм?
- Я обожаю тебя.
- Я слышала.
- Я схожу по тебе с ума.
- Да.
Я снова засмеялся.
- Белла.
- Что?
- Ты злишься на меня?
- Да.
- Что мне сделать для тебя?
- Положи трубку и ложись спать.
- Подожди.
- Ты выпил?
- Только чай, - веселился я, наконец услышав её смех.
- Серьёзно?
- Да.
Мы замолчали. Просто висели на линии.
- Ладно, раз тебе больше нечего сказать…
- Подожди.
- Эдвард.
- Милая.
- Ты разделся?
- Что? – Рассмеялся я.
Я любил играть. Она это знала.
- Ну, ты разделся?
- Да, я в кровати. А что?
- Я хочу к тебе под бок.
- Белла, - выдохнул я и потёр глаза. – Хочешь, чтобы я приехал?
- Нет.
- Ты ведь провоцируешь меня.
Я поднялся, обшаривая тёмную комнату в поисках одежды и прижимая телефон плечом к уху.
- И не вздумай, Каллен. Мой отец в доме. На первом этаже.
- Вот они, - я нащупал джинсы.
- Он прострелит твою задницу.
- Я уже выхожу, Свон.
- Я не открою тебе.
- Откроешь. Иначе я разбужу шерифа серенадами под окном.
***
- Ты просто ненормальный.
- Иди сюда.
- До утра ты должен убраться, - шикала она, забираясь в кровать. – Не дай Бог Чарли заметит тебя.
- Завтра мы ужинаем в моём доме.
- Что? В смысле?
- Бабушка хочет познакомиться с тобой. Вся семья жужжит от того, что Эдвард наконец влюбился, - рассмеялся я. – Видела бы ты их лица. Родители Джаспера и Розали едва сдерживались, а Карлайл? Сошёл с ума, когда бабушка начала говорить о свадьбе и серьёзной жизни. Признаюсь, я был удивлён, что Элис не растрепала о нас всем подряд. И как Джаспер с ней уживается? Она неуправляемая. А Эммет? Что у меня за семья? Чопорный отец, идеальная мать, сумасшедшая сестра и Эммет. Просто хренов Эммет.
Белла молча уткнулась мне в грудь, будто это место было создано для неё. Она думала о чём-то своём, и только тогда я понял, где прокололся. Она тоже цепляется за это странное слово, как и я.
Влюбился?
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-8250-1 |