Глава 15.
«Мнимый убийца»
Сегодня Эдвард пригласил меня в кино. Мне было неважно, что там шло на экране, важнее для меня было то, что Эдвард был рядом. Вечером я опять сидела одна дома, ничего не предвещало беды. Мой тихий вечер в уединении прервал тревожный, настойчивый звонок.
- Я вас слушаю, говорите…
- Белла, детка, ты дома!
- Пап, ну где я еще могу быть?
- Ты же можешь и по улицам вечерами бродить. Я звоню, чтобы сказать тебе, ни в коем случае не вздумай выходить из дома. И в школу завтра не ходи. Кстати, я ,наверное, не приду сегодня, останусь на работе.
- Но почему? Что за жесткие меры ареста? Почему ты остаешься на работе?
- Я сказал тебе, сиди дома!
- Я не буду тебя слушать, пока ты не объяснишь причину!
- Ладно, хорошо. Я, кажется, нашел того, кто был тогда, той осенью, на дороге, когда мама попала в аварию…
-Ты точно уверен? Может ты ошибся? Столько времени уже прошло…
- Нет, все точно, этот человек здесь, в Форксе…
-Что? Здесь? Что ему нужно?
- Я думал над этим. Мне неприятно говорить, но я думаю это мы. Ты в частности, ты же была тогда там, он видел тебя, точно… Я даже узнал номер его транспорта. Он тот же, что и тогда, поэтому мне его несложно теперь было вычислить…
- Какой?
- А-5062…
- Погоди, ты ничего не путаешь?
- Нет…
-Повтори, повтори еще раз…
-А-5062…
Я отключила телефон. Я просто не верила своим ушам. Этого не могло быть. Я же знаю его, он не мог, отец что-то путает. Это никак не может быть Эдвард… Я не верю… Это номер его байка, но я все равно не поверю, пока не посмотрю ему в глаза. Я схватила куртку, натянула ее на себя и побежала к Эдварду домой. Мне нужно было разобраться, мне нужно убедиться, что это все неправда…
Я бежала по улице как никогда быстро. Я не верила, до самой последней секунды, пока не увидела его, стоящего на ступеньках своего дома.
- Ты знал,- подлетела я к нему,- ты знал и ничего мне не сказал!
- О чем ты?
- О чем я? Вот о чем,- и указала в сторону гаража, где стоял байк, - я тебя ненавижу, ты искалечил мне всю жизнь, ты преступник, ты убийца!
- Ты что, я никого не убивал!
- Я не верю тебе. Если выбирать между словами моего отца и твоими, то я поверю больше ему, чем тебе. Ты сразу обо всем догадался, когда я тебе рассказала почему мы уехали из Финикса, почему ты меня еще тогда не убил? Я же ненужный свидетель, я же могла помешать твоему светлому будущему.
- Как ты узнала об этом? Я только сейчас понял о чем ты… Белла, ты все неправильно поняла, ты многого не знаешь, я сейчас все объясню.
- Я ничего, не хочу слышать от тебя!
В тот же момент я поняла руку и дала ему пощечину со всей силы, что только у меня была. Я стараюсь никогда не причинять людям боль, но именно это мне хотелось сейчас сделать больше всего. Меня удручало то, что я, глупенькая, доверчивая девочка, снова попалась на удочку лживого человека. Нужно стремглав бежать к отцу, нужно сказать, что долго за преступником гоняться не придется, что все это время он был вхож в наш дом, что жил у нас под носом. Я думаю, отец не сдержится и просто убьет его на месте, но мне не будет его жаль, ведь тоже самое я хочу сейчас сделать сама. Я быстро побежала по закоулкам улиц, чтобы быстрее добраться к отцу. Я бежала и слышала, что и Каллен бежит за мной и кричит:
- Постой же ты! Белла, дай мне тебе объяснить, ты ничего не знаешь!
Но я не сбавляла темпа, все бежала и бежала…Мне оставалось еще совсем немного улиц, но я допустила оплошность, не подумала, что можно пойти немного другим путем и оказаться на месте раньше, чем по той дороге, где бегу я. На самой середине дороги меня поджидал Каллен. Выхода не было, надо бежать вперед напролом, ходу назад нет. Я побежала, но он оказался проворней и быстро схватил меня. Я пыталась вырваться, но тщетно. Он был как бетонная стена, просто непроломляем, но и мне ничего не делал. Я все еще пыталась вырваться, но мне ничего не удавалось, и тогда я просто разрыдалась как ребенок. Он достал платок, подал мне его и сказал:
- Ну что, успокоилась, теперь просто выслушай меня до конца…
Глава 16.
« Жить дальше»
- Я тебе тогда не все рассказал. Ты, наверное, думаешь, почему. Я не сказал, потому что не мог все это объяснить. Если бы ты не пришла сейчас ко мне, не обвинила бы меня в том, чего я не совершал, ты и дальше бы ни о чем не знала. Я соврал, что кроме меня и бабушки в моей жизни больше не было. Был еще один человек, мой брат…В октябре, тринадцатого, ему в тот самый год исполнилось только тринадцать лет. Я даже думал потом над этим: а не злая ли шутка, эти числа? Что уж думать, ничего не исправишь, не вернешь… Мы тогда здорово отмечали его день рождения: сначала официальное дома, а потом, ну уже за порогом дома, повеселились на славу, знаешь даже чуть в полицию не попали, решили на спор стащить в магазине пачку печенья. Потом мы подцепили каких-то девчонок и мотались с ними по пригороду. Вечером, брат попросил меня покататься на байке. Я отговаривал его, но что не сделаешь в день рождение брата? Обычно никто не ездил в такое время по той дороге, которая вела из города, прямиком к другому штату… Я знаю, моя большая вина в том, что я разрешил ему сесть за байк, хотя не должен был, ведь ему было еще мало лет, для езды на таком транспорте. Но я сдался, я не подумал о последствиях…Он не умело управлял транспортом, но я был рядом, и скорость была маленькая. Но когда на дороге появилась машина, которая ехала на огромной скорости, мы оба испугались, мы видели, как ее закрутило на сырой дороге, потому что водитель, пытаясь не сбить нас с дороги, на полной скорости пытался объехать нас. Мы видели, что случилось, но мы ужасно испугались. Мы ушли, как крысы в подполье, мы спрятались дома. Думали, что нас найдут, но никто не искал. Мы не знали, что произошло с тем человеком, который там был, но чем дальше шло время, тем больше я о них думал. Однажды я даже хотел выкинуть байк, и если бы не брат, то он давно бы уже сгнил на помойке Финикса. Если ты думаешь, что мы не поплатились за то, что не помогли тогда, то ошибаешься. Я тогда все думал: почему он, а не я? За то, что он был на байке? Но ведь именно я ему разрешил, я не помог, вся ответственность была на мне, я же старше… Это случилось через месяц. Меня не было дома, я был в школе. Я ведь не всегда прогуливал, хорошо учился, когда жил в Финиксе, а здесь нет, я спешу пораньше домой, чтобы не случилось ничего во время моего отсутствия. Сейчас все нормально, но все таки страх не покидает меня… Когда я пришел уз школы, то что я увидел запомнилось мне на всю жизнь. Второй этаж дома сгорел полностью., перекрытия обрушились на нижние этажи, и он тоже загорелся, но пожарные успели и дом не сгорел полностью. Скорая помощь тоже была там, я видел, как в машину загружали двоих, накрытых полностью белыми простынями. Я сразу понял, что это они… Наша с братом комната была на втором этаже, и бабушкина тоже. Брат не пошел в школу, потому что заболел, а бабушка осталась с ним дома и никуда, наверное, не выходила… После вызова всех служб на мне осталась задолжность: две тысячи долларов, хорошо, что моя родственница, у которой я сейчас живу, все выплатила, если бы не она, я был бы должником всю свою оставшуюся жизнь. Что тогда творилось со мной? Я думаю, ты можешь представить, ты ведь испытала похожее. Но ты никогда не оставалась одна. А я был… Один… Во всем мире, а около меня никого… Еще немного и я наверное, угодил бы в психушку, но мне помогли совершенно посторонние люди. Они помогли найти мне мою родственницу в Форксе, она меня здесь привела в себя, за это я ей безумно благодарен… Она думает, что я ненавижу ее, но это не так, я все равно ее люблю, несмотря на мои выходки по отношению к ней. Просто я не доверяю ей до конца, не чувствую, что она мне родной человек, но я благодарен. Я тебе сейчас все рассказал, все до конца. Я не жду от тебя понимания. Я заслуживаю наказания. Можешь идти к отцу и все ему рассказать, бежать мне некуда да и не зачем, и жить незачем я потерял все самое дорогое, что только у меня было, даже обретя тебя не смог сберечь. Я вот думаю: может, наказание было для меня? Лишить всего, чтобы знать ему цену… Чтобы знать цену своих поступков…
Он закончил говорить, и повисло молчание. Хуже всего молчание. Оно давит, оно душит…Я отдала Эдварду платок, он положил его в карман и посмотрел на меня, я тоже посмотрела на него, я поняла, что он не врал, что все это было правдой. Я закрыла лицо руками, пытаясь скрыться от стыда, который меня охватил.
- Чего ты?- спросил Эдвард.
Я просто подошла к нему и обняла его, а он просто стоял, опустив голову мне на плечо.
- Иди домой, а я пойду в участок, объясню все отцу…
- Нет, я лучше у дверей подожду…
- Как хочешь.
Эдвард остался у дверей полиции, а я решительно зашла внутрь. Надо рассказать все, пока не поздно. Отец слушал меня внимательно, вслушиваясь в каждое мое слово, чтобы понять, правду ли я говорю. Когда я закончила рассказ, он посмотрел в окно, а потом бросился из кабинета в неизвестном направлении. Я тоже выглянула в окно и увидела как отец выбежал на улицу, набросился на Эдварда и тряс его за куртку. Я опрометью бросилось на улицу. В коридоре, я наткнулась на сотрудника, и у него вылетела папка со всеми документами, бросив сухое « простите» я побежала дальше.
- В глаза, смотри мне в глаза,- кричал мой отец, тряся Эдварда.
- Папа,- кричала я ему со ступенек.
- Уйди, я сейчас разберусь с ним, он пожалеет, что вообще родился! Ты веришь всем, глупая, а они и рады тебя обманывать.
- Я сказал правду,- ответил ему Эдвард, поднял голову и посмотрел ему в глаза.
Отец долго смотрел на него, а Эдвард не спускал с него глаз. Отец отпустил его, сел медленно на скамейку, достал пачку сигарет, зажигалку и нервно закурил.
- Давай, иди домой, с глаз моих долой, да быстрее, пока я не передумал,- бросил он гневно Эдварду.
Он послушал его и побрел домой. Я села поближе к отцу на скамейку.
- Ну и что мы теперь будем делать?
- Что? Жить дальше…-ответил отец.
Глава17.
«Ходячая реклама»
Дома я долго думала над тем, что произошло за эти несколько часов. Отцу было еще тяжелее, чем мне. Я второй раз в своей жизни видела его таким подавленным. Таким он был, когда случилась авария, и теперь он был точно таким же, как и тогда. Он не спал всю ночь. Утром, я нашла его на кухне, он спал прямо за столом, около него стояла пустая бутылка от коньяка. Я все убрала, и пошла в школу. Из-за того, что я поздно легла спать, то я встала поздно и опоздала в школу. В нашем сегодняшнем расписании произошли изменения: биология у нас должна была быть с классом биофизики, по случаю болезни мисс Модест. Когда я вошла в класс, то увидела большое столпотворение народа. Что случилось, я еще не понимала.
- Ну что, ты довольна?- подскочил ко мне Эдвард.
-Что я сделала?
- Спасибо, за бесплатную рекламу, теперь они знают все! Сказал он мне и побежал к выходу.
Я несколько секунд стояла и не могла понять, что же произошло…Потом я повернулась в сторону Джессики и посмотрела на нее.
- Джесс?
Она мне ничего не ответила, а только опустила голову вниз. Мне не нужно было ничего говорить, я и так все поняла.
- Я же просила тебя, как ты могла, предательница, болтунья! И я побежала вниз, к парковке, чтобы остановить Эдварда.
Еще вчера мне позвонила Джессика и попросила прийти к ней. Я отказалась, потому, что никаких сил не было бежать к ней.
- Я на тебя надеялась…Кто мне теперь поможет с моим безумным братцем-кроликом? Я одна осталась с ним в доме, родители уехали, он же разнесет весь дом в щепки!
- Джесс, я правда не могу, столько навалилось за один день…
- А я еще подругой тебя считала…
- Ты ничего не понимаешь, послушай, мне сейчас не до твоего брата и тебя! У меня у отца стресс, Эдварда чуть не упекли в тюрьму!
- Что?
- Ничего!
Я выложила ей все. Она дослушала, не перебивая, согласилась с тем, что у меня есть веские причины не идти сегодня к ней. А теперь она рассказала всем про Эдварда. Как она могла? Я же просила , никому не рассказывать. Наверное, она от обиды это сделала. Я выбежала на парковку, Эдвард уже садился на байк.
– Эдвард, постой, -закричала я ,- это не моя вина!
Но он уже уехал…
Чуть позже, после школы, когда я пришла домой и легла поспать, мне позвонили из больницы. Я вызвала такси, всю дорогу боялась: доеду ли? Так я оказалась у Эдварда. Я еле-еле смогла пробраться к нему, но мы так и не смогли поговорить, он спал. Я пришла к нему и на следующий день.
- Эдвард,- подбежала я к нему,- Эдвард, я тебе сейчас все объясню!
Он никак не реагировал на мои слова, даже не смотрел на меня.
- Эдвард, прости, я все рассказала Джессике. Я не специально, у меня вырвалось. Я же не знала, что она всем расскажет! Она обещала не говорить…
- Ты думай сначала, кому и что говорить… Я никому не рассказал про тебя, а ты сказала, да еще и кому, ходячей рекламе!
- Не называй ее так!
- Ты ее еще и защищаешь!
- Не защищаю, просто не хочу, чтобы ты ее оскорблял. Она моя подруга.
- Я не буду.
- Как ты так, а? Ты подумал хотя бы обо мне, что было бы, если бы тебя не спасли? Я же не смогу без тебя, никогда…
- Ты думаешь я хотел умирать? Так получилось…
- Я хотела спросить, как у тебя в куртке оказалась моя фотография?
- Помнишь, когда в дождь ты позвала меня переночевать у тебя?
- Ну конечно. Знаешь, это самый счастливый в моей жизни дождь, он ее изменил в лучшую сторону…
- Да, и мою тоже… Так вот, я когда убирал перья, то залез в кладовку. Как я был зол, когда на меня вывалился весь хлам, что там хранился… Хорошо, что ты тогда ушла, я не знаю что бы было, если бы ты попала под горячую руку… В куче ненужных вещей я наткнулся на огромного размера альбом. Там я нашел твою фотографию и взял ее. Только потом уже я написал на ней номер твоего телефона. Она в моем кармане долго лежала, я просто не знал, куда ее дома положить. Мало ли тетка найдет, выкинет...
Я каждый день ходила к Эдварду в больницу. Отец злился на меня за то, что я хожу к нему. Теперь он считал его своим первым врагом. Мне пришлось долго спорить с отцом, чтобы доказать ему обратное. Эдвард быстро шел на поправку и уже через три недели он был дома…
Заключение.
Прошел месяц, с того времени, как Эдварда выписали из больницы. Скоро у него должно быть день рождения. Я долго обдумывала, что подарить ему на день рождения. Я не умею выбирать подарки, но хотелось сделать что-то приятное, то, что запомнилось на всю жизнь. Еще два месяца назад я подала запрос в Финикс по поводу поиска родителей Эдварда, еще тогда мне хотелось ему помочь. Ответа все никак не было, и я уже потеряла всякую надежду разобраться в этой ситуации. Но сегодня, заглянув в почтовый ящик, я нашла там конверт. В нем был официальный ответ из архива Финикса, где говорилось о том, что Карлайл и Эсме Кален действительно жили в Финиксе, что у них было два сына. В самом конце было написано, что они работали геологами и в одной из своих поездок в штат Невада, они сорвались с исследуемой ими горы (…). Также было написано, что это был несчастный случай и они проходили курсы альпинизма и то, что с ними произошло- их вина, и похоронили их на одном из кладбищ города Фернли. Я решила показать Эдварду эту бумагу. Он не знал, какие у него были родители, не знал кто они, а теперь он будет знать. Этот ответ из архива Финикса натолкнул меня на одну мысль о подарке…
- Эдвард, я кое-что хочу тебе показать.
- Да?
-Вот, смотри, я думаю, что тебе интересно на это посмотреть…
Он взял бумагу, которую я ему протянула, и долго изучал ее.
- Ты… Ты это сама узнала?
- Да, я когда узнала о том, что ты ничего не знаешь о своих родителях решила подать запрос в Финикс. Я не надеялась на успех, но, как видишь, все получилось.
- Боже, Белла, ты не знаешь, что ты для меня сделала, я теперь знаю, что они не бросили меня, что просто был несчастный случай, что они были…
- Я подумала и решила кое-что купить, как подарок на твой день рождения…
- Ты уже сделала намного больше, чем какие-то подарки…
- Но все же… Я купила билеты американских авиалиний в Неваду…
- Что? Правда? Мы поедем туда?
-Правда!- и вытащила из кармана два билета.
- Это лучший подарок в моей жизни, ну, конечно, не считая тебя!