Утром я проснулась с уверенной мыслью, что всё это было сном, и начала неспешно одеваться. Когда зазвонил телефон, и на другом конце сказали, чтобы я через час была в определённом месте для съёмок, я поняла, что мне это не приснилось, и опять почувствовала шок.
Я приехала на площадку раньше назначенного времени и успела пообщаться с Элис и Джаспером, с которыми отношения обещали сложиться наилучшим образом. Вскоре приехал Эдвард, а после него и режиссёр Билл Окконэл. Билл произнёс маленькую речь, в которой попросил называть его на «ты» и объяснил главные роли.
– И главное, будьте естественны, делайте всё так, как бы вы поступили в подобной ситуации, но не отходите от сценария, – таким образом он закончил свою речь.
После его речи мы решили узнать побольше друг о друге. Мы разговаривали, хотя со мной говорили далеко не все. Элис, Джаспер и Эдвард стали моими первыми друзьями и ещё несколько человек. Всё было хорошо, пока Элис не попросила меня исполнить что-нибудь своё. Я давно так не нервничала и очень боялась, что им не понравится, но всё же спела несколько песен (музыку взяли из моего плеера), которые понравились моим друзьям. Увидев в плейлисте музыку из фильма, тоже нравившегося ей, Элис догадалась, что я могу исполнить и эти песни. Я сыграла и их.
– Белла, а можно посмотреть твои фото? – с надеждой спросила она. – Если тебе интересно, – пожала я плечами, не скрывая своего удивления. – Эй, нам тоже хочется посмотреть! – Намекнул Эдвард, когда Элис начала листать фотографии в моём плеере. – Белла? – она вежливо посмотрела на меня. – Конечно.
Элис обошла и села за стол, на котором стоял компьютер. Вдруг за нашими спинами загорелся огромный экран, как в кинотеатре, а на нём высветились мои фотографии с детства, школы, с обычных прогулок, с праздников, то есть вся моя жизнь. Фото с танцев привлекла Элис и, следовательно, она вытолкала меня на сцену и практически заставила станцевать два танца: один арабский (мы танцевали вместе), а другой, так сказать, микс (для него она привлекла массовку).
Рядом с нами висела вывеска, на которой была изображена лошадь. Моя проницательная подруга заметила и это.
– Умеешь кататься? – Поинтересовалась она, вырывая меня из воспоминаний, где я, маленькая, практически не слазила с лошади, если была такая возможность. Так любила кататься. – Да. М-м-м, когда была маленькой, – на меня вновь накатили воспоминания. – Ребята, а это хорошая идея! Давайте отдохнём там прямо сейчас? – Элис была, как всегда, легка и непосредственна.
Что ж, через час мы с Элис сидели на лошадях, остальные решили просто понаблюдать.
– Готова? – спросила я в предвкушении поездки. – Кажется, да, – Элис подъехала ко мне поближе, чтобы мы могли вместе начать путь.
Эх, начали то вместе, но через минуту она сильно отстала, а я не могла остановиться, чтобы дать ей возможность догнать. Это было чувство полёта, которое я не хотела прекращать. Только через два круга я поняла, что все наблюдают за мной. Элис была восхищена, Джаспер удивлён, а на лице Эдварда я увидела нечто похожее на беспокойство. Интересно, чего он боится? Я остановилась, потому что не любила пристального внимания. Когда мы ехали обратно, на съёмочную площадку, у меня зазвонил телефон. Изабелла. Она беспокоилась обо мне, но я уверила её, что всё в порядке, и отдыхаю с друзьями. Мне понадобилась минута, чтобы понять, что все увлечённо слушают мой разговор и наблюдают непонятным мне интересом.
– Что? – недоумевала я, закончив разговор с крёстной. – Почему ты говорила на итальянском языке? – удивлённо воскликнула Элис. – Я его учила долгое время, потому что мама обещала свозить меня в Италию, но судьба подготовила мне поездку в ЛА. Я приехала сюда к моей крёстной. Только что я разговаривала с ней. Мы тёзки. – Круто! В Италии красиво, но я знаю буквально пару фраз, не больше, – добавил Джаспер. – Я учила итальянский, но уже всё забыла, – кивнула Элис. – Скажи что-нибудь на итальянском. – Хорошо. Che cosa dovete fare oggi? – спросила я. (Прим. беты: – Что вам нужно сделать сегодня?) – Эм-м...Voglio vedere un film? – Она посмотрела на меня, чтобы определить правильно ли произнесла. (Прим. беты: – Посмотреть фильм.) – Всё верно, просто, нужно чуть-чуть быстрее. – Круто, – повторил Эдвард и, смеясь, добавил: – Я тоже учил, но говорить ничего не буду! Мама с детства заставляла меня заниматься итальянским языком. У неё так хорошо получается, да и вообще все в моей семье знают этот язык в большей или меньшей степени, но откровенно плохо его учу только я. – Думаю, не всё так страшно, как ты говоришь, – покачала я головой. – Ещё как страшно, поверь мне! – Эдвард просто взорвался со смеху. Весёлый парень.
Мы вернулись на площадку, и Элис тут же вытолкнула меня на сцену с просьбой, о которой я догадалась ещё в машине: спеть на итальянском. Было интересно наблюдать за ребятами, ведь они напрягались, чтобы понять, о чём я пою.
Время неумолимо приблизилось к четырем часам вечера, и именно сейчас мы должны были приступить к съёмкам.
– И правда, бояться было нечего, – я поняла это после того, как сыграла первую сцену. – Это так же легко, как и петь песни.
Мы все собрались у входа в гостиницу, дождались каждого, а потом Билл скомандовал заходить и брать номера, кто какие пожелает, но он вдруг вырос возле нас с Эдвардом, перекрывая путь в гостинцу.
– Ребята, м-м-м... Вам придётся жить в одном номере, – с сожалением проговорил он.
К такому повороту событий я точно не была готова!
– Что? Почему? – Нам можно взять дополнительную кровать? – Эдвард был более собран, видимо, часто бывал в таких ситуациях, а потом до меня дошло. – Ещё одну кровать? – от ужаса и возмущения мой голос перешел на крик. – Почему?! Зачем это нужно? Я могу вернуться домой и спокойно спать там, если в отеле больше нет свободных номеров, – более спокойно договорила я. – Дело не в этом, – ответил Билл. – Фильм новый, сделан по книге, для того чтобы его толкать нужен пиар. Актёры главных ролей в одном номере точно привлекут внимание! – тут Билл развернулся и ушёл.
Я поняла, что уже подписала контракт и должна подчиняться. Платить неустойку мне точно не по карману. Чёрт, и куда я опять влезла?
– Так, всё хорошо, успокойся, – повторяла я себе. – Я просто буду спать на полу. Постелю себе одеяло, и нет проблем. Фу-у-ух, камень с души.
Тут Билл вернулся и добавил:
– Да, и пока съёмки не закончатся, вам нужно играть влюблённую парочку не только на сцене. Всё понятно? – задал он риторический вопрос и уехал, оставив нам один ключ.
Ещё лучше, просто замечательно!
Эдвард стоял спокойно, будто нас, совершенно незнакомых людей, не поселили под одной крышей и не заставили притворяться на людях.
– Что дальше? – обратилась я к нему. – Ничего. Пошли в номер, – бросил Эдвард.
Я пребывала в трансе.
– Белла, ничего страшного в этом нет, я просто куплю себе надувной матрас и буду спать на нём, ведь никто кроме нас об этом не узнает. Мы будем говорить Биллу, что всё у нас хорошо, что мы освоились, и всё, никаких проблем! – Прозвучало довольно убедительно, так что я успокоилась. – Ладно.
Мы поднялись на второй этаж и разложили вещи. Эдвард пошёл покупать себе матрас, а я приняла душ. Лишь тёплая вода помогла мне, в конце концов, прийти в чувство. Жизнь превратилась в круговорот, но, как ни странно, мне нравилось сниматься в кино. До определённого момента.
Сегодня мы должны были снимать сцену с первым поцелуем. Я с ума сходила от переживания.
– Я не умею целоваться, как я это смогу сыграть? Я идиотка, я дура, что согласилась на подобное, ведь знала же историю, конечно в ней не обошлось без поцелуев! – мысленно я кричала на себя. – Дура! Дура! Дура! – Приготовьтесь, пять минут до начала!
Что, пять минут?! О Боже, что делать? Что делать? Что делать?!
– Что с тобой? – Я не заметила, как ко мне подошёл Эдвард. – Ты очень напряжена. Всё в порядке? – М-м-м... да, наверное, – похоже, соврать мне не удалось. – Не волнуйся. Это ведь из-за поцелуя? – откуда он знает о том, что я никогда не целовалась? – Я понимаю тебя, целоваться очень трудно, когда за тобой наблюдают больше ста человек. В первый раз это сложно, а потом понимаешь, что это просто маленький поцелуй. Правда, самое страшное – это первый раз. Дальше будет легче. Хочешь, я тебе помогу с этим справиться? У тебя ведь есть свой идеал? Закрой глаза и представь, что я – твой идеальный мужчина, так будет легче. Представила?
Я не знала, кого мне представлять, но почему-то мне и не хотелось. Эдвард подошёл ко мне ближе, и его губы стали медленно приближаться к моим. Эдвард обхватил моё лицо и очень нежно поцеловал. Его губы были такими мягкими и тёплыми. Он отстранился и, улыбнувшись, ушёл, а я не могла прийти в себя. Действительно просто. Я поняла, о чём он говорил, и он был прав: первый раз самый волнительный. Теперь я могла пойти и сыграть свою роль без таких нервов, какие были минуты две назад...
Позже я сидела на диване и смотрела какой-то безмозглый сериал, но, может, он казался таким тупым лишь потому, что я не была сосредоточена на нём, думала совершенно о других вещах, таких, как мой переезд сюда. Столько всего произошло с момента, когда мы с друзьями веселились на выпускном, даже не верится. И вот я в Голливуде, снимаюсь в фильме с профессиональными актёрами. Бред какой-то. Моя жизнь очень походит на сюжет фильма. Сейчас проснусь, и всё исчезнет. Я никогда не думала о себе в качестве актрисы – мне всегда нравилось петь и сочинять музыку. М-да-а-а-а...
– Привет, – поприветствовал меня Эдвард. – Хочешь «хорошую» новость? – Привет, что за новость? Судя по твоему тону, она очень «приятная», – выразительно сказала я. – Ну... и да, и нет, – смущённо проговорил он. – Билл приказал нам везде ходить вместе, ха, как будто мы приклеенные. – Отлично, просто класс! В туалет можно ходить раздельно? Или Билл скажет нельзя? – злобно почти прорычала я. – По крайней мере, мы друзья. Было бы намного сложнее с незнакомым человеком, а так, я думаю, ничего страшного нет.
Интересно, Эдвард пытается утешить меня или действительно так думает?
– Ладно... Стоп! А если тебе нужно туда, куда не нужно мне, или наоборот, обязательно вместе? – с паникой в голосе спросила я.
Таскаться целыми днями с Эдвардом – это ужас: во-первых, потому что везде, где он, обязательно найдётся пара девчонок с такими визгливыми голосами, что после них голова будет болеть вечность; во-вторых, папарацци. Конечно, Билл только этого и добивается, но вот вспышки, и вечно следящие за тобой люди... Лишний шаг страшно сделать! Третья причина – недоверие к самой себе. Только не знаю, на что это недоверие распространяется. Перспектива наилучшая...
– Не всегда, но в большинстве случаев, таких как обед с семьёй, вечеринки у друзей и тому подобное. – Супер, – убито констатировала я. – Только ходить будем по твоим знакомым! – Я согласен, а твои? – Кроме вас я не успела завести здесь друзей, а мои родственники работают день и ночь. – Ясно. Что смотришь? – Э-э-э... видимо рекламу, – ответила я, посмотрев на телевизор.
Завтрашний день обещал быть тяжёлым, таким же, как и следующие полгода. Я пошла спать.
Источник: https://twilightrussia.ru/forum/37-13979-1 |