Глава 13. Pov Эдвард

Обложка к главе

Саундтрек к главе



Проводив Изабеллу до ее дома, я поехал к себе, вспоминая прошедший вечер. Я стоял там, возле ее подъезда и почему-то не мог уйти. С ней эта пугающая темнота и пустота отступали, одним своим присутствием она наполняла все вокруг светом, и я позволил себе быть откровенным с ней, рассказав об Ирине.

Я даже немного завидовал Белле в том, что у нее была любовь, пусть она и потеряла ее, а я и вовсе не удостоился чести познать это чувство. Желание, симпатия, вожделение, но только не любовь… Странно то, что после смерти отца Виктории прошло столько лет, а Изабелла так и не вышла замуж.

Она была очень миловидной, а эта ее хрупкость вызывала желание защищать и заботиться, как о нежном цветке. Виктория? Но полюбить эту малышку не составляло никакого труда. Я недоуменно покачал головой.

Вернувшись в свою квартиру, я сразу позвонил матери, чтобы сообщить приятную весть о согласии Изабеллы на знакомство с ней.

- Эдвард? – ответила она.

- Привет, мам. У меня хорошие новости: сегодня я разговаривал с Изабеллой, и она не против твоего визита, и так как Виктории значительно лучше, то ты в любой день можешь навестить ее.

- Правда? Я нетерпением жду этого момента…

- Я думаю, они понравятся тебе.

- Конечно, Эдвард, я в этом не сомневаюсь. Ты, кажется, подружился с этой девушкой… - осторожно поинтересовалась она.

- Ну, в общем-то, да. Мне нравится беседовать с ней, она такая милая и искренняя…

- Это хорошо, что ты общаешься с ней, тебе нельзя сейчас замыкаться в себе.

- Нет, мама, больше этого не будет. Я не могу подвести своего сына и наплевать на свою жизнь.

- И правильно, сынок, и правильно.

Поболтав с Эсми еще пару минут, я отключился и направился в душ и спать.



Я одевалась особенно тщательно сегодня, ведь я не хотела, чтобы этот подонок Ньютон видел меня униженной и жалкой. Нет, пусть знает, что я не сдаюсь и это вовсе не конец света для меня.

Черная блузка со свободными рукавами и длинными бусами из разноцветного стекла, кофейного цвета брюки и черные лакированные туфли на высоком тонком каблуке - этот ансамбль я сочла достойным. Я собрала волосы в высокий хвост и подкрасилась. Я должна быть на высоте.

Сначала я поеду за документами, поэтому попросила Сью подменить меня в больнице. Я глубоко вздохнула, взяла сумочку и пальто и отправилась на место своей теперь уже бывшей работы.

Увидев такое знакомое здание и стайки ребятишек возле него, я почувствовала комок в горле. Оказывается, не так просто расставаться с местом, которому отдал почти пять лет своей жизни. Все здесь стало родным для меня: шумные коридоры, светло-зеленые стены, просторный класс, пронзительный сигнал звонка и мои шаловливые ученики.

И вот теперь мне нужно попрощаться со всем этим и идти дальше, навстречу неизвестности. Новое место, новые люди, ох, это будет нелегко… На глазах стали появляться непрошеные слезы, но я запретила себе плакать, только не здесь. Расправив плечи, я вошла в здание и прошла в свой бывший кабинет. Там как раз закончился урок, и дети выбежали в коридор. Они тут же окружили меня, засыпая вопросами.

- Когда вы вернетесь, мисс Свон?

- К сожалению, я не вернусь… - грустно улыбнулась я.

- Но почему?

- Так сложились обстоятельства… - пожала плечами я.

- Нам будет очень не хватать вас, мисс Свон!

- Мне вас тоже… - мое дыхание перехватило от волнения.

Ребятишки побежали на следующий урок, а я, с грустью посмотрев им вслед, собрала остатки своих вещей и поплелась в отдел кадров.

Там все уже было готово, мне оставалось только расписаться и забрать документы. И когда я склонилась, чтобы поставить подпись, то услышала за спиной едкий голос.

- Не передумали, мисс Свон? Я все еще готов пойти вам навстречу… - Майкл Ньютон стоял позади меня, плотоядно улыбаясь.

Я с трудом подавила желание плюнуть ему прямо в его самодовольное лицо.

- Нет, мистер Ньютон, спасибо, но я не нуждаюсь ни в чьей помощи, тем более в вашей… - я уничтожающе осмотрела на него.

- Жаль… А все могло сложиться иначе…

Нет, таких ничто не исправит, бесполезно говорить ему что-либо. Я подхватила папку с документами и, окинув его брезгливым взглядом, покинула кабинет. Закрыв за собой калитку, я оглянулась. Вот и все, здравствуй новая жизнь и новые сложности.



Сегодняшний день начался для меня с посещения Эммета. Выглядел он лучше, чем неделю назад, половину проводов от него уже убрали, но его обреченный взгляд в одну точку сказал мне больше, чем я мог спросить. Хороших новостей по-прежнему нет. Я не хотел даже думать о том, что мой лучший друг останется парализованным до конца своих дней.

- Привет, Эм! – позвал я его.

- Привет… - он повернул голову в мою сторону.

- Ну, как ты? – я присел на стул возле него. – Я заждался тебя в офисе.

Он невесело рассмеялся на мои слова, словно над жестокой шуткой. Но я не ставил целью его обидеть, наоборот, показать, что нуждаюсь в нем и верю в лучшее. Хотя, на самом деле, веры-то у меня и не осталось, лишь некое упорство, не позволяющее сдаться.

- Разве что сидеть чучелом в приемной и распугивать клиентов! – выдал он.

- Нет, ты мне нужен здоровым, собранным и ответственным, как всегда. Что говорят врачи?

- То же самое, что и прежде. Задеты позвонки и нерв, которые не дают мне восстановиться.

- Операция? Лечение? Какой-то способ же есть? – настаивал я.

- Я в это не верю… - Эммет устало прикрыл глаза. – Лучше бы я ушел вместе с Джеффри, по крайней мере, защищал бы его там, если уж здесь не сумел…

- Тогда бы я точно последовал за вами обоими. Эм, ты ни в чем не виноват, если ты остался, значит, здесь ты нужен больше, чем там!

- Ко мне приходил следователь, детектив Барнс, он все спрашивал и спрашивал…

- И что ты ему рассказал?

- То немногое, что знаю. Мы ехали домой, Джеффри хотел побыстрее сделать уроки и заняться своим телескопом. Когда мы проехали перекресток, то из встречного ряда вдруг вылетел черный Шевроле, он несся прямо на нас, как таран, я попытался вывернуть руль, но нас резко отшвырнуло от касательного удара, и мы полетели на обочину, где был столб. Дальше я ничего не помню… - заметно было, как сильно он волновался, вспоминая те страшные минуты. Слышать это от него мне было невыносимо, представляя последние минуты жизни моего мальчика.

- Да, это же мне говорили в полиции, но я с трудом помню это. Все те дни прошли как в тумане.

- Я все думаю, Эдвард, почему тот парень ехал прямо на нас? Его задело лишь слегка, и он уже выписан из больницы. Сейчас находится в изоляторе, ему предъявлено обвинение, но он говорит, что его занесло на мокрой от дождя дороге…

Этого я не знал, оказывается, ублюдок, виновный в том, что погиб мой сын, виновный в увечье Эммета, отделался лишь ушибами. А может, мне и рассказывали об этом, но в том состоянии я просто не мог мыслить здраво и понимать всю информацию.

Но теперь я горел огнем мести и хотел, чтобы этот гад получил по заслугам, в его сказку о заносе на дороге я не верил ни секунды. Любитель сумасшедшей скорости, не знающий правил дорожного движения и не думающий о последствиях. Он должен понести наказание по всей строгости, хотя никакое наказание не будет достаточно для него за отнятую жизнь безвинного ребенка. Я сжал кулаки, пытаясь унять бушевавшую во мне злость.

- Я разберусь с этим, Эммет, он не останется безнаказанным, обещаю!

- Да, но что толку? Это ничего не исправит…

- Для Джеффри – да, но для тебя все еще может измениться, и я добьюсь этого, и если ты сам захочешь!

- Спасибо тебе, дружище, что не оставляешь меня…

- Конечно, нет, Эм! Я не заходил, потому что было много дел в компании и не только.

- Как там обстановка?

- Вообще-то, паршиво. Гилмор воспользовался моим вынужденным перерывом в работе и теперь активно переманивает Вольтури на свою сторону.

- Вот мерзавец! Вот погоди, я доберусь до него и от души начищу ему его наглую физиономию, он давно нарывается! – воскликнул Эммет, оживляясь, и я был рад этому, интерес может вернуть его к обычной жизни и желанию бороться с недугом.

- А я тебе помогу! Без вставной челюсти ему точно не обойтись! – Эммет рассмеялся над моей шуткой и я вместе с ним.

Сейчас он был похож на себя прежнего: добродушного весельчака, но умеющего в одну минуту возвращаться в режим серьезного защитника, надежного, как скала, в чем ему помогла служба в армии США.

Мы еще долго болтали с ним, пока не пришла медсестра, чтобы сделать инъекции. Я попрощался и зашел к его лечащему врачу. Серьезный седовласый доктор любезно рассказал мне о его состоянии.

- Все понятно, но, доктор, есть ведь какие-то методы лечения, хоть что-то? – спросил я с надеждой.

- Есть одна возможность, это пока проводится как экспериментальный вид лечения… - он задумчиво погладил седую бородку.

- Что за метод? – воодушевился я, хватаясь за любую возможность.

- Операция специальным лазером, не буду вдаваться в подробности, это слишком сложно. Она заключается в восстановлении позвонков и их соединении, но нет гарантий, что этого будет достаточно для полного выздоровления.

- Где делают такие операции?

- В одном из научно-исследовательских центров Швейцарии и, как вы понимаете, не бесплатно.

- Деньги в этом случае не проблема.

- Но нужно юридическое согласие пациента, ведь риск довольно большой!

- Он согласится, об этом я позабочусь. Вы можете связаться с тем центром, чтобы там начали подготовку к приему пациента?

- Да, конечно.

- Спасибо вам, доктор, - я пожал ему руку.

Половина вопроса была решена, теперь осталось убедить Эммета, а что будет сложнее. Но, если надо, я заставлю его силой сесть в самолет и лететь в этот центр. Так как сейчас он был занят лечебными процедурами, я решил поговорить с ним завтра и не отступлю, пока он не согласится. Меня же ждал офис, где тоже было полно проблем, которые нужно решать и быстро.

Я провел совещание и, встретившись с партнерами из Египта, я как всегда собрался в больницу, но у меня из головы не выходил тот человек, ставший причиной моего несчастья. Нет, я должен сначала поехать к нему, а вместо меня к Виктории сегодня пусть сходит Эсми, тем более ей не терпелось сделать это. Я быстро набрал ее номер.

- Алло, мам, ты не хотела бы сегодня пойти в больницу к Виктории? У меня важное дело, и я, к сожалению, не смогу.

- Конечно, Эдвард, с удовольствием, ты же знаешь, что я очень хочу увидеть малышку.

- Тогда записывай адрес больницы и номер палаты.

Я продиктовал ей все сведения, а потом связался со своим адвокатом Питером Роулингсом, чтобы он добился для меня встречи с виновником аварии, Лораном дель Монте. Им оказался высокий афроамериканец растаманского вида, приблизительно лет тридцати.

Когда его ввели в комнату для допросов, где еще находился офицер, он явно занервничал, увидев меня. Он знал, кто я! Я же, смотря на того, кто оборвал жизнь моего сына, едва ли не вскочил с места, желая немедленно растерзать его, но вовремя подавил это безумное желание. Это он должен сидеть в тюрьме, а не я, незачем марать руки об эту мразь.

Но угрожающий взгляд в его сторону я позволил себе. Тот запаниковал еще больше. Я молчал, играя на его нервах.

- Зачем вы пришли? Что вам нужно от меня? – начал сыпать вопросами мужчина.

- Вы знаете, кто я? – жестко спросил я.

- Да, вы…

- Я тот, у кого ты отнял сына – отрезал я.

- Слушайте, если вы пришли поквитаться, то я уже здесь, хотя я вовсе не причем! Это все тормоза и та ужасная скользкая дорога… - жалко бормотал он, отводя глаза. Врет, никаких сомнений в этом не было.

- Или чья-то глупая бравада и любовь к гонкам, стоявшая жизни невинным людям, - продолжал давить я.

- Можете считать как угодно, я больше ничего не собираюсь говорить, я уже давал показания. Уведите меня, я не хочу здесь быть, - сказал он охраннику.

- Слышишь ты, подонок, я докопаюсь до правды, и ты за все ответишь! - прошипел я ему вслед. Руки горели от желания свернуть ему шею.

Он лишь неопределенно хмыкнул, выходя. Как земля только носит таких людей или нелюдей? Я со злостью отшвырнул от себя стул и тоже покинул комнату.

Выйдя наружу из этого мерзкого места, я вдохнул холодный воздух и ослабил узел галстука, пытаясь придти в себя от обуревавших меня эмоций. Этот жуткий тип врал, но я выведу его на чистую воду, чего это мне бы не стоило.



После школы я проехала домой, чтобы переодеться в более удобную одежду для больницы, да и немного прийти в себя. Я закрыла за собой дверь, сняла туфли и прошла в гостиную, положив на столик сумку и купленную по дороге газету с объявлениями о работе.

Я села на диван, устало прикрыв глаза, виски начинало сдавливать от головной боли, возникшей из-за нервного перенапряжения. Я растерла их пальцами, пытаясь унять боль, но в памяти мелькали кадры моего педагогического прошлого, общения с учениками, подготовка к урокам, поиск новых интересных заданий. Как бы порой ни было трудно, но я любила свою работу, любила детей и вот теперь ничего из этого у меня нет….

Злость на мерзкого Ньютона вызывала еще большие спазмы в голове. Почему я? Почему именно меня он избрал в качестве жертвы своих сексуальных домогательств? Ведь я ничем не подогревала его низменный интерес, я даже не подозревала об этом. А в школе есть и другие женщины, гораздо симпатичнее меня. Видимо, его привлекла моя беззащитность, и он не ожидал, что я дам отпор. Пусть его настигнет кара небесная за его злодеяния!

Я выпила успокоительного, а потом быстро приняла теплый душ, который немного смягчил мое состояние, и боль почти утихла. Достав из шкафа шерстяное платье темно-кораллового цвета, я переоделась в него и обула коричневые полусапожки, волосы оставила распущенными.

Все, я готова, можно ехать к Виктории, она уже заждалась меня и теперь засыплет вопросами о том, где я была. В больнице я не застала дочку, она была на процедурах, а когда вернулась, то обрадовалась, увидев меня.

- Мамочка, где ты была? – с порога спросила она.

- Привет, солнышко. Я ездила по делам, мне нужно было собрать кое-какие важные документы, - честно сказала я.

- Ясно, я очень скучала без тебя! – моя малышка протянула ко мне ручки, и я осторожно приобняла ее.

- Я тоже, милая, я тоже очень скучала, - прошептала я, поглаживая ее спинку.

После обеда Виктория заснула, а я вспомнила об Эдварде и поняла, что скучаю по нему. Чем он занят? Какой у него офис? Я даже не знаю, где он находится. Но я могла себе ярко представить его, в стильном дорогом костюме, сидящем за столом переговоров…

Вот он проводит рукой по своим непослушным волосам, поправляет галстук и белый воротничок дизайнерской рубашки. Сколько притягательности и уверенности было в этом движении…

И тут я словно очнулась. Да что это со мной? Что за странные фантазии об этом мужчине? Чарли прав, надо остановиться!

Оставшееся время я составляла список школ и колледжей, намереваясь обзвонить их завтра, чтобы узнать о наличии у них вакансий.

Виктория через час проснулась, и мы читали с ней ее любимую сказку «Дайте дорогу утятам» Роберта Макклоски. Виктория обожала слушать историю утки миссис Маллард и ее утят, и доброго полицейского, который помог им обрести свой дом. В нашем парке, в Бостоне, была установлена бронзовая скульптурная композиция утки с утятами, и по выходным мы с Тори часто бывали там, она любила гладить утят по их бронзовым головкам.

На часах пробило пять часов вечера, сказка уже закончилась, а Эдвард все не появлялся. Странно, он не говорил, что не придет сегодня. Виктория пока молчала, но я видела, что она тоже с надеждой поглядывает на дверь в ожидании его. Моя малышка уже успела привязаться к нему. Дети ведь тонко чувствуют искренность и любовь к себе, а также доброе сердце. А у Эдварда этого не занимать.

Что с ней будет потом, когда он перестанет быть частью нашего мирка, нашей жизни? Все это так хрупко, как первый лед на пруду. В любом случае у нее останусь я, Чарли, Сью, Рене и Фил, так что пусть все идет своим чередом, я не буду разрушать ее радость сейчас.

Но я также беспокоилась и за Эдварда, ведь его душевное спокойствие и равновесие были так непрочны, малейшее колебание разрушит их.

- Мам, а Эдвард, где он? – не выдержала Виктория.

- Дорогая, он очень занят на работе, возможно, ему пришлось уехать в командировку… - пожала плечами я.

- Как жаль, что у нас нет его номера, а то мы бы позвонили ему, только поздороваться… - с грустью сказала дочка.

А я вспомнила о том, что он оставил мне свой номер телефона. Но… звонить без повода? Не рассердится ли он?

- Тори, у меня есть его номер, но вдруг мы помешаем ему на работе?

- Только секундочку, мам! Мы не буду его отвлекать! – попросила Виктория, и я сдалась. По правде говоря, я тоже скучала и хотела услышать его голос.

Я достала телефон и неловко набрала заветный номер. Гудок, один, третий…
Я уже собралась сбросить вызов, когда в трубке прозвучал теплый бархатный голос с нотками тревоги.

- Изабелла? Что-то случилось?

Я немного растерялась, и мне стало стыдно, что мы побеспокоили его.

- Нет, ничего, Эдвард. Извините за беспокойство, просто Виктория очень хотела поздороваться с вами, если у вас найдется минутка…

- Конечно, найдется. К сожалению, у меня много дел, требующих немедленного разрешения, поэтому я не смогу вырваться к вам сегодня, но завтра буду точно. А сейчас я хочу поприветствовать юную мисс Свон…

Я передала телефон Виктории, и она с сияющими глазами говорила с Эдвардом, ловила каждое его слово. После нескольких минут разговора она возвратила мне телефон.

- Изабелла, у вас все в порядке? – поинтересовался Эдвард.

- Да, спасибо, все хорошо.

- Рад слышать! Тогда, до завтра.

- До завтра, Эдвард.

Успокоившись после разговора с Эдвардом, Виктория стала играть с медвежонком, но нас отвлек стук в дверь. Мы обе повернулись в ту сторону и увидели входящую в палату женщину лет пятидесяти, очень элегантную. Ее зеленые глаза лучились добром и теплотой, пока она разглядывала нас.

- Добрый вечер! Вы ведь Изабелла и Виктория? Верно? – спросила она.

- Да, а вы… - что-то в облике гостьи казалось знакомым.

- Я – Эсми Каллен, мама Эдварда, - представилась она.

Ах, вот в чем дело, ее зеленые глаза и впрямь перешли к ее сыну.

- Надеюсь, я не помешаю? – Эсми тоже внимательно вглядывалась в нас. – Я очень хотела познакомиться с вами, а Эдвард сказал, что не сможет приехать сегодня, поэтому я здесь.

- Вы – мама Эдварда? – переспросила Виктория.

- Да, а ты, полагаю, Виктория? – с радостью откликнулась женщина.

- Ага, а это моя мама, - указала дочка на меня.

- Рада познакомиться, - Эсми протянула мне ухоженную руку с красивым перстнем. Я видела, что она изучает меня, но по-доброму, меня же она сразу расположила к себе.

- Взаимно, миссис Каллен, - улыбнулась я.

- Эсми, дорогая, просто Эсми, - поправила она.

- Хорошо.

- Это правда, что у вас есть большой дом за городом? – спросила вдруг дочка, а я удивилась, с чего она это взяла.

- Да, я живу в большом особняке в очень красивом месте рядом с лесом, - подтвердила Эсми.

- И вы живете там одна? – продолжила расспрашивать Виктория.

- Да.

- А вам не скучно?

- Нет, ко мне часто приезжали мой сын Эдвард и … другие гости, - слегка запнулась она, и сразу стало ясно, кого она имеет в виду. Внук, которого больше нет. Мне стало так жаль эту бедную женщину. – А теперь еще и вы с мамой будете навещать меня, я надеюсь, я очень люблю гостей.

- Мы приедем, да, мамуль? Когда я поправлюсь… - с надеждой взглянула на меня малышка.

- Хорошо, - согласилась я, не в силах отказать ее умоляющему взгляду, как у кота Шрека.

- Вот и отлично, девочки… - просияла Эсми. – А что это за книга у тебя, дорогая?

- Это моя любимая сказка «Дайте дорогу утятам» - с готовностью ответила Тори.

- О, это и моя любимая история, а какой из утят тебе нравится больше всего?

- Самый маленький…

Так завязался их разговор, как будто встреча двух старинных подруг. Эсми обладала теми же качествами, что и Эдвард: доброта, отзывчивость, внимательность. Теперь я знаю, в кого он такой хороший.

Когда я по традиции провожала гостью, она очень серьезно посмотрела на меня.

- Изабелла…

- Просто Белла, так все меня называют.

- Белла, я бы очень хотела выразить тебе свою благодарность, ты и Виктория буквально спасли моего сына! После ухода Джеффри он был сам не свой, никто не мог достучаться до него. Я думала, что потеряю и его тоже… - ее голос задрожал, а на глазах появились слезы.

И только теперь я смогла понять, как ужасна и глубока рана Эдварда, как тяжело ему справляться с болью, и мне стало страшно, что могло произойти, если бы он так и не появился у нас…

- Что вы, Эсми, вы ведь знаете сколько он сделал для нас…

- Да, знаю, и горжусь поступком сына! У него доброе сердце, как у его отца. Карлайл работал в Красном Кресте. И все же, после встречи с вами и малышкой он словно обрел новый смысл, изменился, можно сказать, вернулся к жизни. И я благодарю Бога за то, что он послал нам вас!

- Спасибо! Мы тоже очень привязались к Эдварду, и я обещаю вам сделать все, что в моих силах, чтобы хоть как-то помочь ему!

- И это большое облегчение для меня, как для матери - знать, что с ее сыном будет все в порядке. Двери моего дома всегда открыты для вас и Виктории…

- Спасибо, Эсми!

Она обняла меня на прощание и ушла. А я так и смотрела ей вслед…

***************************************************************************************
Вот и новая глава, я бы сказала знаковая! Очень хотелось бы узнать ваши мысли о ней! Новая глава выйдет примерно 6-7 июня, оповещение всем отписавшимся!