Глава 4
POV Белла Таким образом, в моей жизни появился Джеймс.
После знакомства с Элис и Джасом мы пошли к остальным Калленам. Я очень переживала, потому что думала, что Карлайл раскусит его, но Джеймс очаровал всех. Он рассказал, что в детстве их с Чарли разлучили, и ему было очень тяжело без родного брата. Но потом жизнь шла, Джеймс рос. Он окончил школу, затем колледж. После этого ему предложили работу в крупной фирме. Джеймс очень усердно работал, и в результате знаете что? Он стал президентом компании, в которой когда-то начинал обычным сотрудником. Когда Джеймс обрел нужные связи и встал на ноги, он занялся поисками брата. Но долгое время не мог найти Чарли. Оказывается, все дело было в том, что мой отец, якобы, сменил фамилию. И, когда Джеймс узнал, где живет его брат Чарли, он немедленно собрался вылетать в Нью-Йорк, но потом узнал о произошедшем. Тогда парень уже было оставил надежду увидеть брата, но тут узнал, что осталась я.
- Теперь, когда вы обо мне все знаете, я хочу спросить: разрешите ли вы забрать Беллу с собой? Я так надеялся на встречу с братом, но тут эта ужасная трагедия… Ведь у меня так же, как и у Беллы никого не осталось. Она моя единственная радость. Я так счастлив, что не одинок. Я достаточно обеспечен, чтобы дать ей достойное будущее, она всегда будет жить в достатке и ни в чем не нуждаться. Я так же постараюсь заменить ей отца и буду любить ее ничуть не меньше, - сказал Джеймс, обращаясь ко всем Калленам.
- Что ж, Джеймс, я тебе доверяю и уверен, что ты никогда не подведешь Беллу. Ты кажешься мне надежным и еще ты большой молодец, что не бросаешь единственную дочь своего брата… - начал Карлайл.
- Но… - вздохнул Джеймс.
- Но тебе не кажется, что Белла тоже должна участвовать в принятии решения? - подытожил Каллен.
- Ах, да, конечно. Белла? - обратился ко мне так называемый дядя.
- Ам… Да? - ответила я.
- Милая, я знаю, что появился так спонтанно, и ты меня совсем не знаешь, но я постараюсь заменить тебе отца и надеюсь, что мы станем настоящей семьей. Я очень хочу, чтобы ты жила со мной. Что ты на это скажешь? - спросил Джеймс.
Взгляды всех присутствующих обратились ко мне. Тогда я понимала на все сто, что все ждут моего ответа. От волнения потели ладони.
«Ты ведь все решила еще вчера, Белла. Просто скажи это!» - сказала я себе.
- Карлайл, я очень хочу жить с дядей, ведь он так напоминает мне отца… Мы остались одни друг у друга и поэтому должны пройти через это вместе. И я надеюсь, что вы – я указала на всех стоящих здесь – поймете и отпустите меня.
В комнате стояла тишина. Я видела, что Карлайл над чем-то думает. Эсми улыбалась мне, но эта улыбка не казалась мне искренней.
Первой тишину нарушила Элис:
- Белла, как же я? Ты ведь уедешь в другой город и мы совсем не... - начала подруга, но тут ее прервал Джеймс:
- О, Элис, не волнуйся! Я ведь приобрел дом здесь. Белле никуда не придется уезжать. Конечно, теперь она будет ходить в колледж, как и ты, но в свободное время вы сможете спокойно встречаться, - улыбнулся он.
- О, я так рада! - просияла Элис и, подбежав, обняла меня.
- Я думала, что ты уедешь и мы сможем видеться только по два-три раза в год, как и с Эдв… Ой! - пискнула она.
Боже, ну почему именно сейчас, когда мне так нужно быть сильной и не поддаваться эмоциям? Воспоминания о нем хранятся в дальнем ящике моей души…
«Но ведь хранятся же», - сказал мой внутренний голос.
«Ну и что? Мы долго были вместе и, конечно, он останется в моей памяти. Ничего больше»
«А вот и нет. Ты до сих пор винишь во всем себя и продолжаешь любить его, хоть он и оставил тебя».
«Нет. Я его отпустила и уже не люблю так сильно», - возразила я
«Не обманывай себя, Белла», - поддразнил он.
«Не обманываю», - ответила я.
«Не забывай, кому ты это говоришь. Я твое подсознание и знаю лучше», - снова возмутился голос.
«Хорошо. Я все так же сильно его люблю», - согласилась я.
«Ну вот! Я же говор…” - начал радоваться он.
«Ох. Лучше заткнись», - оборвала я.
- Извини, Белла, я не хотела, - виновато сказала Элис.
- Ничего, все в порядке, - как всегда соврала я. В порядке точно ничего не было.
Каждый раз, когда я слышала его имя, в сердце возникала боль, и мне становилось трудно дышать. Я старалась о нем не думать и никаких поблажек себе не давала, однако, как и у каждого человека, у меня случались срывы. Хотя со временем становилось проще, и иногда получалось соблюдать мораторий по нескольку дней подряд. За скромные успехи приходилось расплачиваться всепоглощающей апатией, но из боли и пустоты я выбирала пустоту…
Мой внутренний голос прервал Карлайл:
- Ну что ж… - начал Каллен. - Элис опередила меня и уже задала волнующий нас с Эсми вопрос. Если вы будете жить здесь, в Нью-Йорке, то у меня отпадают последние сомнения. И если Белла не против, то я «за». Я очень рад, что у тебя снова появится семья, - улыбнулся он, глядя на меня.
- Вот и отлично. Белла, если ты не против, то вечером я заеду за тобой, и мы поедем теперь уже к НАМ домой, - улыбнулся Джеймс. - А сейчас не буду мешать вам прощаться, мне еще нужно подготовить комнату для племянницы, - тепло сказал он и начал вставать.
- Мы проводим вас, Джемс, - сказала ему Эсми, беря Карлайла за руку.
- Конечно, - согласился «дядя».
Когда они ушли, Элис предложила мне помочь собрать вещи, я, конечно же, согласилась. Тем более, таким образом, мы могли провести время весте и поболтать. Я уже подходила к двери, когда услышала разговор Карлайла и Эсми:
- Я знаю, Эсми, но он родственник Беллы, и мы не можем лишить ее семьи. Тем более, она будет в Нью-Йорке, и мы сможем созваниваться и видеться. Если что-то будет не так, и Белла не захочет жить с ним, мы всегда можем забрать ее к себе.
«Что-то в последнее время я часто становлюсь свидетелем разговора, который мне слышать нельзя», -подумала я.
Я прекрасно понимала, о чем был их разговор. Они не хотели, чтобы я жила с чужим человеком. По сути, Джеймс таковым и являлся, но ведь это только наша с ним тайна. Вздохнув, я вышла из-за угла стены и направилась к двери.
- Милая, ты уже уходишь? - спросила Эсми.
- Да. Мне нужно собирать вещи ну и подготовиться к переезду, - ответила я.
- Хорошо. Мы очень рады, что ты теперь не одна. И надеемся, что все будет хорошо. Белла, если тебе что-то не понравится или ты передумаешь, то в любое время звони нам, мы приедем и заберем тебя к себе, - с улыбкой сказала Эсми.
- Да, мы будем всегда тебе рады, и в любое время обращайся к нам, - поддержал ее Карлайл.
- Вы даже представить себе не можете, как я вам за все благодарна! Если бы не вы, то я не выдержала бы всего этого. Спасибо вам за все, что вы сделали для меня, - обратилась я к ним.
- О, Белла, - обняла меня Эсми. - Ты ведь нам как родная. Не стоит благодарить. Мы ни за что не оставили бы тебя одну.
- Кстати, Белла, тебе нужна помощь с переездом? - спросил меня Карлайл.
- Нет, спасибо. Элис и Джас придут ко мне через полчаса, и мы со всем справимся вместе, - улыбнулась я.
Я обняла Эсми, потом Карлайла. А ведь они действительно были мне как семья, но сейчас пришло время перемен, и я сама выбрала свой путь.
Зайдя в свой дом, я начала подниматься в свою комнату, но остановилась перед фотографией в комнате родителей. Эту фотографию сделала Элис три месяца назад. Тогда были весенние каникулы, и мы вместе с Калленами отдыхали на побережье. Тогда, три месяца назад, мы были вместе и были счастливы. Кто мог знать, что уже через три месяца все обернется по-другому…
Мы с Элис собирали вещи в моей комнате.
- До сих пор поверить не могу, что ты переезжаешь. Я так привыкла к тому, что могу в любое время к тебе прибежать, ведь мы живем напротив, а теперь... Мне так будет этого не хватать, Белла, если бы ты только знала, - она подошла и обняла меня.
- Ну что ты, Элис. Я ведь не в другой город переезжаю. Мы так же будем видеться и ходить по магазинам каждую среду, а еще просмотры кино и мороженое по воскресеньям тоже не отменяются, так что ты от меня так просто не отделаешься, - пошутила я.
- Конечно, - улыбнулась Элис. - Кстати, Розалии и Эммет приезжают на следующей неделе. Мы так давно не виделись, может быть, снимем пляжный домик и отдохнем вместе?
- Роуз и Эммет? Почему ты не сказала мне раньше? И почему Розали не позвонила мне? - возмутилась я.
- Белла, они не хотели тебя волновать. Тебе и так нелегко пришлось, - ответила Элис, опустив глаза.
- О, ничего, я понимаю. Передай, что я буду очень рада им, - успокоила ее я.
- Да, конечно. Ну так ты согласна насчет домиков? - спросила Элис, надув губки.
Она знала, что никто не устоит перед этим. В том числе и я.
- Хорошо, я согласна, Элис, - сказала я, при этом осознавая свое поражение.
- Ура! Ура! Ура! Я знала, что ты согласишься.
Дальше мы продолжили собирать вещи и болтать о всяких пустяках.
Совсем скоро наступил вечер. Джеймс заехал за мной и, когда мы погрузили все чемоданы в машину, я попрощалась с Калленами.
Мы подъехали к огромному зданию в центре Нью-Йорка. Джеймс выгрузил все мои чемоданы, и мы начали подниматься наверх. Остановившись возле двери орехового цвета, он дал мне ключи. Я непонимающе уставилась на него.
- Открывай, это твоя квартира, Белла, - сказал он мне и улыбнулся.
- Погодите. Что? Как моя? Я что, буду жить тут одна? - шокировано спросила я.
- Совершенно верно. Эта квартира полностью твоя.
- Но как? Это просто невозможно! Кто за нее платит? Я не буду сидеть на вашей шее! - возмутилась я.
- О, нет. Эту квартиру купил я и платить за нее какое-то время буду тоже я. Не нужно сидеть на моей шее. Ты просто поможешь мне убить Смита.
- А, хорошо, - просто ответила я.
- До свидания, Белла, - сказал Джеймс и ушел.
Я молча открыла дверь и вошла в квартиру, затаскивая сумки.
Осматриваться в квартире я не стала, а, найдя все нужное в сумке, направилась искать ванну. Как ни странно, ее я нашла моментально. Встав под горячие струи воды, я начала смывать с себя остатки сегодняшнего дня…
Я не знаю, как долго пробыла в душе, но, когда я вышла, мне в глаза сразу бросился ночной Нью-Йорк. Вид на город открывался из огромного окна. Нью-Йорк светился тысячами огней. Внизу моего, теперь уже, дома был парк. Деревья стояли вдоль аллей, а между ними горели фонари. Вид завораживал. В голове крутились слова Джеймса: «Ты просто поможешь мне убить Смита». Я совершенно забыла про это. Какого это, убить человека? Неужели я скоро узнаю об этом? Что я буду чувствовать? Облегчение от того, что отомстила виновному в смерти родителей. Или же меня будут мучать угрызения совести за совершенное мной, и я сама приду в полицию и расскажу им об этом? Что я буду делать после? И насколько ЭТО изменит меня и изменит ли вообще?
Отбросив эти мысли, я легла на рядом стоящий диван. Он оказался очень удобным, и поэтому я моментально погрузилась в сон.
На следующее утро меня ждала совершенно новая жизнь. В десять утра ко мне приехал Джеймс. Он рассказал мне все о Дереке Смите. Я знала этого человека лучше, чем саму себя. Я знала, что каждый день в восем тридцать он выезжает на работу, что с тринадцати тридцати до четырнадцати тридцати он обедает в ресторане, который находится в двух кварталах от его офиса. Я знала, что у него есть жена, но он спит со своей секретаршей.
«Хм, как банально, Смит», - подумала тогда я.
Последующий год был весьма напряженным. Я училась в колледже, но после учебы у меня были занятия по стрельбе, единоборствам и йоге. Также меня учили обращению с холодным оружием и иностранным языкам. У меня неплохо получалось обращаться с ножами. В дальнейшем они стали для меня любимым оружием. За этот год из меня создали идеальную машину для убийств.
Убить Дерека Смита оказалось легко. Я устроилась к нему секретаршей и, конечно же, он, не теряя времени, начал всячески заигрывать со мной. Ну что ж, мне это было только на руку. Я довольно быстро втерлась к нему в доверие. В один из вечеров он распустил всю свою охрану и работников. Таким образом, в офисе остались только мы… ну и Эрик - мой напарник, но об этом знала только я. Он был высокий, с темными волосами. Широкие скулы, ямочки на щеках и голубые глаза. Подтянутое тело и отличные зубы. Мечта любой девушки, но только не моя. Моей мечтой все еще оставался бронзоволосый парень с зелеными глазами…
Дав знак Эрику, я вошла в кабинет к Смиту:
- Вы меня вызывали мистер Смит?
- Да, Белла, я хотел обсудить с вами кое-какие детали завтрашних переговоров, - сказал он, при этом не сводя глаз с моих ног, которые были оголены до середины бедра.
- О, мистер Смит, мы оба прекрасно понимаем, зачем мы оказались тут вдвоем. Давайте сразу преступим к делу, - сказала я. Я вытащила заколку из волос, и они упали на мои плечи. Дерек воспринял это, как мое согласие и готовность, но я-то знала, что это был условный знак стоящему за дверью Эрику. Я дала ему понять, что начинаю.
- Я рад мисс Свон, что вы поняли меня без слов, - сказал Смит и вышел из-за стола, улыбаясь мне, как чеширский кот.
Уверена, что тогда он уже мысленно раздел меня. Я смогла лишь думать о том, когда это все закончится.
Дерек подошел ко мне и положил свои руки мне на бедра. В этот момент я вытащила нож из повязки на бедре, и одним движением руки он оказался у горла моего объекта.
- А я рада тому, что наконец-то отомстила тебе за смерть самых близких мне людей, - плюнула ему я.
Дернув рукой вправо, я прошлась лезвием по шее Смита. Он мгновенно упал на пол. В этот момент в кабинет забежал Эрик:
- Вау, отлично сработано. Скажу тебе честно, я сомневался по поводу тебя, но Джеймс сказал мне, что ты очень способна. Теперь я вижу это.
Я пропустила его слова между ушей. Я смотрела на тело перед собой. Странно, но в момент его убийства передо мной стояла лишь одна картина: два мертвенных трупа в морге - мои родители. Минуту назад мною двигала лишь ненависть и злоба. Мне ничуть не было его жаль. Я как будто спустила груз с души и смогла вздохнуть спокойно. Это странно.
На следующий день все заголовки газет пестрили сообщениями о смерти крупного бизнесмена. В тексте говорилось о том, что убийца не найден. Но подозревают его бывшую секретаршу, которая отомстила боссу за увольнение и за то, что он бросил ее. Что ж, Эрик удачно замел следы.
Джеймс был в восторге от моей «работы». Прошло четыре месяца после моего «задания». Дело об убийстве Смита списали на секретаршу и вскоре забыли. Я же ходила в колледж. Подумать только, студенты совсем не догадываются, что рядом с ними ходит самая настоящая убийца… Я также продолжала встречаться с Элис и остальными Калленами. Кажется, сомнения Эсми и Карлайла по поводу Джеймса улетучились и они были рады, что мне с ним хорошо живется.
Однажды утром мне позвонил Джеймс и попросил приехать к нему в офис. Я, конечно же, без лишних вопросов явилась. Передо мной кроме Джеймса стояли еще несколько мужчин.
- Доброе утро. Ты меня вызывал? - спросила я. Да, мы перешли на «ты». Так удобнее.
- Изабелла, познакомься, это Марк, - он показал рукой в сторону мужчины, стоящего передо мной. - И у него к тебе стоящее предложение.
- Я вас внимательно слушаю, Марк, - сказала я.
- Очень приятно познакомиться с тобой, Изабелла. Я Марк Уолтер, бизнесмен. И дело в том, что у меня есть дочь. А ее недавно бросил жених и ушел к другой. Джессика очень расстроена и хочет отомстить. Я слышал о твоей работе со Смитом. Что ж, впечатляет. Никаких следов, чисто сработано. Я слышал, поводом послужила смерть ваших родителей, ведь так? - спросил Марк.
- Сожалею, но это вас не касается, - ответила я, пыталась быть вежливой, но, кажется, выходило не особо, - и давайте сразу к делу, Марк.
- Хорошо, простите, если вдруг задел ваши чувства. Я хочу, чтобы вы помогли нам с Джесс. Она плачет целыми днями и не хочет верить в случившееся. Мое сердце разрывается, когда я смотрю на нее. Джессика в глубочайшей депрессии. Поэтому я хочу, чтобы вы, Изабелла, убили их, - спокойно сказал Марк.
-Их? - я непонимающе уставилась на него.
- Да, этого падонка и его потаскушку, - ответил он мне.
У меня в голове тут же пронеслась последняя встреча с тем, чье имя не позволено было вспоминать. Я прекрасно понимала эту Джессику. Ее бросили, так же, как и меня совсем недавно…
- Я хочу встретиться с вашей дочерью Марк, можно? - спросила я мужчину.
- Да, конечно, сейчас она ждет меня в ресторане за углом. Вот ее фотография - показал он мне.
Я направилась в этот ресторан и сразу же увидела девушку, лицо которой было заплаканно, глаза, припухшие от слез и бледное лицо - Джессика. Поговорив с ней, я узнала, что ее жениха звали Джейкоб и через две недели они должны были сыграть свадьбу, но он пришел и сказал, что не любит ее, а встречался лишь потому, что семья Джессики богата. Позже она узнала, что он изменял ей буквально на каждом шагу. По иронии, разлучницей оказалась лучшая подруга Джессики - Анжела.
Когда я выслушала ее, во мне зародилась ненависть. Ненависть ко всем таким парням. Я видела, как больно было Джессике. Так же больно и мне сейчас. Я попыталась уверить Джесс в том, что убийство - это последняя мера, что нужно попробовать жить с этим, но она наотрез отказалась. Я ее понимала. Гораздо проще забыть предавшего тебя человека, когда он уже мертв и ты нигде с ним не пересечешься.
Я согласилась на это. Марк остался доволен и заплатил мне тринадцать миллионов. Большую часть этих денег я отдала Джеймсу за квартиру, и теперь она по всем правам принадлежала мне.
В узких кругах всем стало известно мое имя, и ко мне начали обращаться брошенные женщины и девушки. Со всеми из них я встречалась и разговаривала. Некоторых удавалось отговорить, а некоторых - нет… Днем я была обычной студенткой, учившейся в колледже и встречающейся с друзьями. Ночью же я превращалась в холодную и расчетливую машину для убийств.
И вот сейчас в Нью-Йорке десять утра и я еду в одной из своих машин в офис к Джеймсу. Ума не приложу, зачем он меня вызвал. Вчера, после семи лет моей «работы» я ушла. Я получила образование в одном из лучших колледжей Нью-Йорка, на моих счетах в банках предостаточно денег, так что я не нуждаюсь ни в чем. Я решила, что на следующей неделе отправлюсь в какое-нибудь путешествие, чтобы наконец-то отдохнуть. Сегодня я надеялась выспаться, но нет… Джеймсу зачем-то понадобилось вызвать меня к себе.
Я шла по коридору офиса, ловя на себе взгляды всех присутствующих здесь мужчин. Я прошла к кабинету Джеймса мимо столика его секретарши:
- Доброе утро, Джейн, - улыбнулась я ей.
- Ох, Белла, здравствуй. Мне казалось, ты вчера уволилась? - спросила удивленно она. Конечно же, все в офисе думали, что я помощница Джеймса и что вчера я уволилась «по чрезвычайным семейным обстоятельствам».
- Верно, но я зачем-то понадобилась ему, - я кивнула в сторону двери. - Не знаешь, зачем я здесь? - спросила я.
- Ума не приложу Белла, - улыбнулась она. – Может зайдешь и узнаешь?
-Конечно. И свари мне пожалуйста кофе, - попросила я.
- Разумеется. Как всегда, сливки и ложка сахара? - спросила у меня Джейн.
- Да, спасибо, - улыбнулась я и вошла в кабинет Джеймса. Он тут же поднял на меня глаза и улыбнулся.
- Рад снова видеть тебя здесь. Присаживайся, - он указал мне на диван.
Я, конечно же, села. Джейн принесла мне мой кофе, за что я ей безумно благодарна, ведь дома я не успела позавтракать, а мой все еще сонный организм требовал кофеина.
- Я надеюсь, у тебя что-то серьезное, иначе я убью тебя за то, что ты разбудил меня, когда я так рассчитывала выспаться, - сказала я, смотря ему в глаза.
- О, прекрати шутить, Изабелла, - ответил Джеймс с усмешкой.
- А кто сказал, что я шучу? И сколько раз тебе нужно повторять - Белла! - так же ответила я.
- Верю-верю. У меня к тебе весьма интересное дело, на двадцать миллионов, - интригующе сказал Джеймс.
- Сколько? - я чуть не подавилась кофе.
- Двадцать миллионов, Белла. Я сказал, что ты больше не работаешь, но этот заказчик требует только тебя. Я не смог отказать ему. И ты только подумай, ведь это двадцать миллионов! Нам еще никто столько не платил! Подумай, Белла, это ведь такой шанс. Сделай еще одно дело и можешь ехать, куда хочешь. Это очень ценный для нас клиент. Я уже созвонился с Эриком. Он с радостью поможет тебе вновь, - сказал Джеймс.
Согласиться? Но я ведь вчера забросила эту чертову «работу» и пообещала себе больше никогда к ней не возвращаться, но если я соглашусь, то больше половины от двадцати миллионов станут моими, и я смогу открыть две школы вместо одной. Это ведь последний раз, да и деньги какие… Думаю, стоит согласиться.
- Хорошо, Джеймс, я согласна. Но только в последний раз и только потому, что эти деньги нужны мне для дела, - ответила я.
- Я и не сомневался! - радостно воскликнул Джеймс.
- Итак, твой объект в бизнесе совсем недавно, но своим усердием уже успел пододвинуть некоторых «старичков» в этом деле. Ему двадцать шесть лет, его зовут Эдвард Каллен, так же он…
- Что? - от этого имени у меня перехватило дыхание.
После долгого отсутствия я наконец-то здесь!
Надеюсь вам понравилась глава))
Пожалуйста.оставляйте комментарии)))