Evanescence – Bring me to life

Боль.
Как много в этом слове. И одновременно мало…. Мало, потому что четырьмя звуками ЭТО невозможно описать.
Боль всегда была неотъемлемой частью жизни. Я с детства слишком много падала, разбивала коленки, а однажды даже сломала руку. И тогда тетя поднимала меня, ставила на ноги и дула на поврежденное место. И так легко было успокоиться. Физическая боль проходила, и не оставалось даже напоминаний о ней. Разве только маленькие шрамы.
И я вскакивала и бежала дальше. Уже потом я многое поняла, когда испытала все на себе. И сейчас я знаю одно: нет страшнее боли, которую причиняет мучающаяся в агонии душа. Она рвется наружу, желая покинуть бренное тело. Но она обречена сидеть в темнице из плоти и крови. И когда тело все еще может терпеть, она просто умирает…
Моя душа постепенно умирала…. Хотя еще, наверное, нет. Это был апогей ее метаний. Не хотела она мириться с произошедшим. Только ведь меня никто и не спрашивал.
Я безразлично смотрела в иллюминатор. Вокруг туда-сюда носились какие-то люди. Но я даже не обращала на них внимания. Я вообще не замечала ничего, погрузившись в себя.
Связанные руки и ноги затекли, поэтому я немного подвигала ими, чтобы размять.
Голова нещадно болела. Словно ее изнутри разрывало на куски. Даже мысли куда-то разбежались. Или же мне все-таки удалось впервые в жизни самой их прогнать?
«Все еще может быть хорошо», - нашептывало что-то внутри. Нет, Белла, слишком оптимистично. «Хорошо» в моей ситуации – это если я смогу протянуть следующие полгода. Хотя зачем?
Я невесело подмигнула своему отражению в окне
«Нужно запомнить себя такой. Совсем скоро мне будет противно даже смотреть на себя», - промелькнула мысль в голове.
- Скучаешь? – резкий голос вывел меня из размышлений. Я практически подскочила на кресле. И, повернувшись, встретилась с ухмыляющимися глазами Чарли.
- Пришел издеваться? Вперед, не стесняйся, - охрипшим голосом проговорила я.
- Нет. Это не интересно. По крайней мере, сейчас. И к тому же, у меня еще достаточно времени. Я хочу просто поговорить.
Чарли плюхнулся на соседнее сиденье, а я немного отодвинулась от него и отвернулась к окну. Но, видимо, ему приспичило еще раз унизить меня. Чарли схватил меня за руку и резко повернул к себе.
- Вот так-то лучше.
Несколько минут мы просидели молча, а потом он снова заговорил:
- Надеюсь, ты готова? Тебя ждет много интересного, - он произнес это таким тоном, будто собрался вести меня в Дисней Ленд.
- Ты уже это говорил, - сказала я, глядя прямо ему в глаза. – Тебе меня не удастся сломать.
- Это мы еще посмотрим, Белла. Я обязательно запомню этот разговор, чтобы потом заткнуть тебе рот. Кстати, - продолжил, оскалившись, он, - а где же твоя первая любовь? Неужели он бросил тебя? Не помог? Ты ведь отдала ему себя. А взамен что? Но ты не переживай, детка, так часто бывает. Ну, подумаешь, не нужна ты ему…. Там, куда ты попадешь, тебя не обделят вниманием.
Значит, он успел поболтать с Таней. А она и рассказала ему все как на духу. Да, Чарли готовился. Искал мои слабые места. Я стиснула зубы и снова отвернулась. По щеке скатилась слезинка. Воспоминания давались тяжело. Это как кувалдой по голове. И больше всего хотелось сейчас отключиться и ничего не чувствовать. Но не это самое плохое. План Чарли таки начал работать. Я не могла не предполагать именно такой расстановки действующих лиц.
И вдруг я почувствовала прикосновение его руки на своем бедре. Мои глаза расширились, а тело выдало ответную рефлекторную реакцию: я автоматически оттолкнула его.
- Не смей ко мне прикасаться, ублюдок.
Чарли ухмыльнулся и вернул ладонь обратно. И чуть сжал мою ногу. Поначалу его движения были более сдержанными. Он словно проверял, сможет ли сделать это, сможет ли не чувствовать ко мне отцовских чувств. Только были ли они вообще когда-то?
Связанные руки не позволяли как следует врезать ему. Я начал брыкаться, слезы полились сплошным потоком. Совершенно неожиданно Чарли остановился и вскочил с места. На его лице можно было разглядеть растерянность, но позже она сменилась маской холодного безразличия.
- Вы посмотрите, она плачет. Твои клиенты будут делать с тобой все, что только захотят. Тебе следует привыкнуть к этому, потому что за все неуместные действия ты будешь жестко наказана.
Я набралась смелости и еще раз посмотрела ему в глаза. Теперь уже не отрываясь. Что я пыталась там найти? Что рассмотреть? Но только там была пустота…
- Что ты так на меня смотришь? Не думай, что мне тебя жаль. Я уже давно вышел из роли твоего отца.
На секунду мне показалось, что в его глазах все же мелькнуло сомнение. Или все-таки нет?
- Просто…, - протянул он. Но не договорил, а лишь развернулся и скрылся за ширмой, которая отделяла отсеки самолета.
Оставшись одна, я, наконец, смогла дать волю слезам. Стало легче, правда, совсем немножко. Мне ужасно хотелось сейчас заснуть и больше никогда не проснуться. Но даже обычный сон не приходил. Видимо, всё решило меня помучить.
Весь перелет казался мне вечностью. Я не видела, когда самолет начал заходить на посадку, но в этот момент щемящее чувство в моей груди напомнило о себе в двойном размере. Перед самым выходом мне завязали глаза. И кто-то снова потащил меня за собой.
Я поняла, что мы покинули самолет, когда мне в лицо подул знойный ветер. Сразу же стало душно. Я еле переставляла ноги, в обувь постоянно попадал песок. По лбу уже стекали струйки пота.
Мужчины, которые дотащили меня до какого-то автомобиля, говорили друг с другом на своем языке, и поэтому я не смогла ничего разузнать о своем местонахождении. Грубо затолкнув меня внутрь, они еще немного постояли, а потом расселись по машинам.
Автомобиль несся на большой скорости. Я смогла это понять по тому, как через открытое окно в салон врывался горячий воздух, создавая внутри просто парилку.
Жара была невыносимая. Когда мы ехали, ветер хоть немного обдувал мою горящую кожу. Но когда машина остановилась, стало намного хуже. Я просто повисла на руке того, кто меня тащил. Через некоторое время послышался скрип – открылась дверь. Наверняка это было какое-то каменное здание, потому что изнутри исходила приятная прохлада. Пытаясь зайти внутрь, я зацепилась за порог и чуть не упала. Мне вслед послышался вскрик на незнакомом языке. Скорее всего, это было ругательство. Чьи-то руки развязали узел на моем затылке, и я смогла осмотреться.
Это был внутренний двор. Все было отделано в восточном стиле. Посередине красовался фонтан. Везде на стенах висели шикарные ковры и пестрые картины. Я засмотрелась на все это, что даже не заметила, как люди вокруг начали суетиться. Вернуло в реальность меня только лишь появление Чарли. Сейчас он был одет уже по-другому. На нем был какой-то балахон, который носят, в основном, арабы. Он презрительно улыбнулся мне и пошел по направлению к большой двери, которая располагалась прямо напротив.
Дверь распахнулась, и ему навстречу вышел мужчина средних лет в такой же одежде. Они поприветствовали друг друга, над чем-то вместе посмеялись. А потом Чарли указал рукой на меня и начал оживленно что-то тараторить. По мере того, как он рассказывал, лицо араба вытягивалось, и на нем появилось выражение рассерженности.
Я нисколько не сомневалась, что Чарли был посвящен во все аспекты этой истории. Он знал и о том, что я должна была быть подарком шейху. И он не намерен был скрывать это.
Я стояла, опустив голову и вперив взгляд в пол. Я пыталась вслушиваться в разговор мужчин. Но, естественно, не могла ничего разобрать. Единственное, что я смогла услышать, - это имя. Аслан. Кажется, именно о нем упоминал Эдвард. Значит, передо мной стоял действительно он.
Этот араб, дослушав Чарли до конца, подошел ко мне немного ближе. Он рассматривал меня, как будто оценивая. Ну, конечно, я ведь просто товар, за который он просто заплатил деньги. Через несколько минут он что-то громко выкрикнул. Потом еще раз. Я смотрела на него непонимающим взглядом. Видимо, он от меня что-то хотел. Вдруг я почувствовала толчок в спину. Я не смогла удержать равновесие и упала на колени. Раздался оглушающий хохот. Они смотрели на меня свысока, как на существо низшей расы, как на мусор. Здесь меня не считали человеком. Никого не считали. Переступая порог этого дома, нужно было всегда быть готовым к тому, что тебя превратят в «ничто».
Ко мне подошел один из мужчин и резко поднял и поставил на ноги. Потом он ухватил меня за ягодицу и сжал ее. Я подскочила на месте и уже занесла руку, чтобы ударить. Но он оказался быстрее и перехватил мою кисть, заломав руку за спину. Он проделал это слишком усердно, потому что я застонала от боли.
- Отпусти меня, - закричала я, пытаясь вырваться.
- Смирись, не усложняй все, - послышался голос Чарли. – Тебе лучше подчиниться. Это будет первым твоим испытанием.
Араб что-то сказал тому мужчине, который держал меня, и тот поволок меня за собой. Когда я увидела, что он направляется к ближайшей двери, меня словно громом поразило. Первое испытание. Все случилось быстрее, чем я себе представляла. Я с двойным усердием стала вырывать свою руку. Только со мной никто не собирался играть. Мужчина выругался, и потом я получила удар в солнечное сплетение. От боли я согнулась пополам и не смогла больше сопротивляться. Он перекинул меня через плечо и понес в комнату.
Уже внутри он бросил меня на кровать, а сам начал раздеваться. Боль уже немного прошла, и я приподнялась на кровати. Потом начала пятиться назад. Оставшись в трусах, он подлетел ко мне и попытался стащить с меня брюки.
Я вырывалась, как могла. Все, что я позже смогла вспомнить из этого момента, - это беспорядочные движения, его хлесткие удары. Слезы застилали глаза. Каждое его прикосновение причиняло боль. Но все закончилось так же резко, как и началось. Сквозь пелену слез я смогла рассмотреть, что мужчина скорчился на полу и стонал, схватившись за пах. Видимо, мое колено угодило-таки в нужное «место».
Не долго думая, я вскочила с кровати, ударила ногой в живот мужчину и направилась к двери. И больше ничего не успела сделать. В комнату ворвались люди. Сильный удар – и меня поглотила тьма.
******************
Я подумала, что я умерла. Просто потому, что я пребывала в состоянии какой-то легкости, подвешенности. Неужели высшая сила не забыла про меня? Неужели мне позволили умереть и не испытывать все то, что мне предстояло? Мои руки были легки и невесомы, словно крылья. Казалось, что я парю.
Но реальность оказалась намного хуже. Когда туман рассеялся в моей голове, я попыталась сделать хоть одно движение. И почувствовала боль. Болело все. Было такое чувство, что по мне проехался поезд. Особенно беспокоил меня правый бок. Он ныл сильнее всего. Я хотела прикоснуться рукой к нему, чтобы проверить, но не смогла этого сделать. Тогда пришлось открыть глаза.
Передо мной было маленькое помещение с одной-единственной лампочкой. Сама я находилась посередине этого помещения. Мои руки были привязаны к цепи, которая спускалась с потолка. Я подвигала ими, и резкая боль снова пронзила мое тело.
Первое испытание. Я его не прошла. Чарли говорил что-то про жестокое наказание. Видимо, это и было оно.
«Похоже, ты действительно влипла, Белла», - подумала я.
Только сейчас я поняла, что осталась одна. Совершенно одна. Я никому не была нужна. Никто не станет обо мне плакать. Неужели человеческая жизнь может быть такой незаметной? Разве она, даже самая ничтожная, не дорога тому, кто смотрит на нас сверху?
«А как же Эдвард?»
Эдвард. Он стал для меня кем-то родным. Только и здесь я не придумала роли в своей жизни для него. Кем он стал? Первым мужчиной? Ну, да, неоспоримый факт. Я поверила, что он изменился. Доверилась. Но я не Господь Бог, чтобы знать все наверняка. Может, он любил меня, а, может, я ему была не нужна. Но Эдвард был единственным человеком, который знал обо мне.
И что ты будешь делать, Белла? Ждать, пока он не придет за тобой?
Только захочет ли он принять тебя, униженную, опущенную, извалянную в грязи?
И, возможно, когда-нибудь мы еще встретимся, и я попрошу его исполнить одну мою просьбу. Это под силу сделать будет только ему. Я просто скажу четыре слова: «Верни меня к жизни»…
- Услышь это, Эдвард. Спаси меня…, - тихо прошептала в темноту комнаты.
-------------------------------
Доброго времени суток! Перейду сразу к делу. Я не думала, что мне так трудно будет описывать эти чувства Беллы. Оказалось, что для меня самой психологически это сложновато. Именно поэтому глава и вышла с такой задержкой. Многое здесь пришлось переписывать. И все равно конечным вариантом я осталась немного недовольна. Но просто решила, что лучше уже не получится. Поэтому то, что есть, я и выложила. Надеюсь, вам понравится. Спасибо за внимание!

ФОРУМ