Sia - Breathe me
Не помню ничего... Да и не хочу помнить... Как будто в каком-то второсортном фильме я кричу на прислугу, пытаюсь что-то сказать Белле, но она уходит. Точно так же, как и тогда... И вот именно сейчас я понимаю всю полноту и глубину той трясины, в которую сам себя и загнал. Словно где-то под моей кожей находится нечто непонятное, мешающее мне полноценно жить... И я никак не могу убежать от этого - нет выхода... Как оказалось, в моей ситуации просто его нет, был только вход... А выхода нет... Медленно опускаюсь в кресло и прячу лицо в ладонях. Нет, не помогает. Я резко вскакиваю и пинаю первый попавший на глаза предмет - им оказывается любимая ваза Тани. Плевать, рычит внутренний собственник, убитый тем, что не получил желаемого. Ему до дрожи в руках нужна та, что ушла несколькими минутами назад по-английски. Ему хочется кинуться ей вслед и целовать ей руки, стоя на коленях, вымаливать прощения. Я горько усмехаюсь - этого никогда не будет. Слишком много ошибок я успел сделать... Ничто не вечно под Луной...
До моего плеча дотрагивается прохладная ладошка, мое тело резко разворачивается на сто восемьдесят градусов, а с губ почти срывается "Белла", когда глаза натыкаются на заплаканное личико Тани, плечи которой опущены, а взгляд такой внимательный и пронзительный, что я невольно отшатываюсь. Девушка робко вытирает второй ладошкой слезы и, опустив голову, тихо произносит:
- Я не хочу спрашивать, почему ты так поступил. Не уверена, что готова услышать ответ. Так что давай просто ты сегодня переночуешь где-то еще. Я не могу сейчас тебя видеть. Пойми меня правильно, Эдвард, - и после этих слов она просто отходит от меня и медленно поднимается наверх, оставляя меня совершенного одного. Но следующие ее слова окончательно выбивают почву их-под моих ног:
- Езжай к ней. Я же вижу, что это желание сжигает тебя изнутри. И, если утром тебя не будет, мне станет известно, каков твой выбор.
Через десять минут я уже мчался к дому шерифа Свона, то и дело собираясь развернуться и никуда не ехать. В конце концов моя машина остановилась на подъездной дорожке, сверкнув в сумерках фарами. Навстречу мне почти сразу вышла Рене, неодобрительно смотря на меня, выходящего из авто.
- Добрый вечер, Рене, - поздоровался я с матерью Беллы и неловко замялся возле нее.
- Кому как, - с намеком произносит она и, развернувшись, бросает мне через плечо, чтобы я следовал за ней.
- Проходи в гостиную. Сейчас позову Беллу.
- Мама, кто там? - кричит с лестницы ее тоненький голосок, пока я снимаю куртку и вешаю ее на крючок.
- Незваный гость, Беллз, - ворчит Рене и кидает очередной неодобрительный взгляд на меня. Я немного напрягаюсь под ее напором и отвожу глаза в сторону. - Пойду я получше, а то на работу уже пора.
- Мама, но как же... - возражает входящая в гостиную Белла и тут же застывает на месте, заметив меня возле матери. - Хорошо, мам, - с трудом произносит Изабелла, не сводя с меня своих шоколадных глаз, и обращается уже ко мне.
- Чай, кофе, Эдвард? Есть рулет, какие-то пирожные, - дрожащим голосом продолжает она, кидая взгляд на кухню. Я молча повинуюсь и иду за ней. Как только дверь за мной закрывается, Белла резко разворачивается и впечатывает меня в стену, шипя прямо мне в грудь (выше она просто достать не может): - Какими дорогами тебя принесло ко мне? - негодующе произносит она, колотя маленькими кулачками по всему моему телу. - Как у тебя наглости хватает приезжать ко мне после того, как я сама себя унизила тем поцелуем в твоем доме? Что тебе еще нужно? Еще больше унижения для меня? Да я ненавижу себя больше всего на свете за то, что не могу тебе противостоять... Ты как магнит... Я не могу так больше - тебе лучше уйти прямо сейчас. Наша история закончилась. Все, - Белла развела руками в стороны, не обращая внимания на бегущие по щекам слезы.
- Нет, - пискнула она, когда я сгреб ее в охапку и с силой прижал к себе. - Не надо, умоляю... Мне больно, Эдвард. Отпусти меня - я жить начать дальше не могу... Дай мне хотя бы попробовать начать жить без тебя. Я задыхаюсь... Отпусти, - хрипела она, упираясь мне в грудь.
- Не могу, - простонал я ей в ответ. - У меня нет таких сил, чтобы просто так отойти. Прости меня за все... Прости... Прости... Прости... - умолял я, покрывая ее соленые щечки быстрыми поцелуями, которые только набирали силу. - Умоляю, - прошептал ей в волосы и притянул к себе ближе.
- Я не могу, Эдвард, я не могу, - едва слышно произнесла она и попыталась оттолкнуть от себя, но я не позволил, сминая ее губы под своими и тут же проникая языком в теплый рот. Блажество... Как же хорошо... Нет ничего лучше...
- Я люблю тебя, - произнесли мои губы. - Подари мне эту ночь...
- Эдвард, - ответила она мне запыхавшимся голосом.
- Подожди, - попросил я, дотронувшись до ее рта пальцем. - Просто скажи мне "да".
Небольшое движение головой означало лишь одно - Белла собиралась отказать мне, бросив совершенно одного бороться с наступающим на горло чувству отчаяния и потери. Точно так же, как когда-то поступил я, бросив ее одну, променяв на Кэтрин.
- Нет, - прошептал я, проведя ладонями по ее плечам и внимательно смотря в заплаканные глаза. - Нет? - уже громче спросил, в тайне надеясь на короткое "да".
- Нет, - это слово прозвучало едва слышно, а для меня оказалось подобно набату... Кажется, я даже на несколько секунд оглох от услышанного, после чего холодная реальность накрыла меня с головой. Все так и должно быть - все правильно... Я идиот... Придурок, загнанный в угол своими же собственными желаниями...
- Тебе лучше уйти, - попросила она, отстраняясь от меня и указывая на дверь. - До свадьбы осталось совсем немного, езжай домой. Я не хочу... Уходи, - закричала она, пихнув меня в плечо и выталкивая из кухни.

Lafee - der regen fallt
Я подчинился, машинально шагая по паркету к выходу. Робот, пролетело в голове, не принося с собой никакого облегчения... Как только за мной захлопнулась дверь, я невидящим взглядом уставился на серое полотно подъездной дорожки, едва заинтересовавшись, кто мог позволить себе приехать к Свонам в столь поздний час. Небось, Чарли вернулся с работы. Однако я ошибался - им оказался никто иной, как тот самый Джейкоб. Горечь шевельнула хвостом у меня где-то в груди, возвращая мутное сознание в состояние отличного функционирования. Ярость вспыхнула огненными искрами, выжигая всего меня изнутри, принося с собой лишь черную пустоту. Ничего больше...
Я резко вскочил на ноги и натянул на лицо улыбку вежливого хозяина, встречающего долгожданного гостя.
- Джейкоб, - громко произнес я, привлекая внимание парня, выходящего из машины. Брюнет прищурил глаза и внимательно посмотрел в мою сторону. Нахмурился. Однако внезапно хмурое выражение лица сменилось на радостное, я бы даже сказал злорадное. И именно тогда у меня в прямом смысле приросли ноги к асфальту. Он явно что-то задумал, знал то, о чем пока не ведал я.
- Какие люди, Каллен собственной персоной, - почти по слогам выговорил он, смерив меня презрительным взглядом, в котором то и дело проскальзывала тень усмешки. - Неужели приехал поздравить нас?
- С чем? - сорвался с моих губ вопрос, что явно означало начало нашей краткосрочной войны, в которой я уже проиграл. Мы оба знали это... Джейку оставалось лишь добить меня, чем он, собственно, и занялся.
- Как же? Хочешь сказать, что Белла ничего тебе не сказала? Умница, моя девочка, - парень даже потер ладони, словно мне было недостаточно того, что он уже сказал. "Моя девочка" ударило по моим барабанным перепонкам, тут же достигая сердца. Я едва сжался, чтобы не схватиться за грудную клетку, а этот паренек тем временем продолжал "убивать" меня.
- Мы начали встречаться почти два года, Изабелла тогда была еще замужем за тобой. Каждый мой приезд в их дом сопровождался веселыми ужинами, семейными посиделками. Пару раз я оставался у них ночевать. С этого все и началось. Белла жаловалась на полное отсутствие внимания с твоей стороны, плакала и умоляла меня никому ничего не говорить. Именно тогда я и стал испытывать к тебе не очень теплые чувства. А спустя пару дней, в день рождения Рене, она приехала совсем разбитая и, быстренько поздравив мать, закрылась у себя в комнате. Я тут же ринулся к ней, барабанил по двери и просил открыть. Моим глазам предстало ее заплаканное личико со смазанными следами косметики. Она что-то промычала мне в знак приветствия и попробовала улыбнуться, а из глаз лились лишь слезы. В ту же секунду я твердо решил для себя, что Белла больше никогда не будет плакать. Но нет же. Ты решил все так, как удобно было тебе. Раз за разом делал ей больно, тем самым вынуждая меня ненавидеть тебя все больше... Предел моего терпения вскоре настал, и я предложил ей уехать ко мне, в резервацию... Вначале она отказывалась, а потом просто приехала сама и осталась ночевать. Это стало началом наших с ней отношений, и крахом твоих эгоистичных надежд. Прими все сказанное, как данность, Эдвард, Белла теперь моя, и моей останется. Ты никогда не понимал ее так, как я... Ты никогда не умел чувствовать ее, как я... Никогда... Поэтому просто сейчас садись в машину и уезжай отсюда. Мне плевать, куда ты уберешься. У нас с Беллой скоро свадьба. Впрочем, у тебя тоже, - парень злорадно рассмеялся прямо мне в лицо, мстительно наблюдая за моими мучениями. - Больно, не так ли? - Блек ухватил меня за воротник рубашки и силой поднял мое уже давно стоящее на коленях неподвижное тело. - Но это еще не все. Хочешь расскажу, какой она была, когда тебя не было рядом? Нежной, ласковой, заботливой... А как нежно и томно она стонала мое имя! - закричал он, добивая меня до конца. - МОЕ, СЛЫШИШЬ! НЕ ТВОЕ! МОЕ ИМЯ ОНА СТОНАЛА! - Его четкий удар достиг своей цели, я рухнул на землю, в бессильной злобе царапая холодную землю и ощущая на щеках слезы. Я, словно сопляк, плакал... Повторяя, как мантру, что Белла не могла так поступить со мной...
- Ты лжешь, - прохрипел я, подняв голову и смотря ему в глаза. Парень покачал головой и, изобразив сочувствие, добавил: - Мне все равно, веришь ты или нет. Но факт остается фактом - тебе пора домой. Тебя здесь никто не ждет, - в ответ на невысказанные вопросы он просто открыл входную дверь ее дома, а я услышал громкое "Джейкоб".
Помните, я говорил, что можно поставить точку. Нет. Точка нужна здесь.