Глава 7.
- Как ты узнал, что у меня нет любимого цвета? - спросила я с подозрительной ноткой в голосе. Эдвард заёрзал на своём месте, но его лицо было на удивление спокойным.
- Успешно угадал?
- Хорошо, - вздыхая, сказала я. - Ты очень хороший гадальщик.
При этом на его лице появилась кривоватая улыбка, и я не могла не заметить, насколько она была привлекательной. Мы с Эдвардом последние двадцать минут засыпали друг друга вопросами. Ну, хорошо, Эдвард задавал мне вопросы, а я отвечала, хотя должна заметить, что вопросы были довольно лёгкие, такие как любимый цветок и цвет. Меня поразило, насколько Эдвард проницателен. Он угадал мой любимый цветок и еду (фрейзия и мороженное).
- Может, хватит говорить обо мне? – умоляюще попросила я его, поскольку Эдвард засмеялся. - Я чувствую себя эгоистичным, эгоцентричным маньяком. Расскажи что-нибудь о себе.
Эдвард усмехнулся. - Ты не такая, - уверил он меня, слегка лаская мою руку. - Хочешь узнать что-нибудь обо мне? Хорошо, - он на минуту задумался. - Мне нравятся женщины.
- Ты внушаешь к себе отвращение.
Он засмеялся. - Я шучу, Белла. Но мне действительно нравятся...
- Иметь тысячу девушек сразу?
Он кивнул. - Игрок, - пробормотала я.
- Эгоистичный, эгоцентричный маньяк, - ответил он тем же самым тоном.
- Эй! - я встряхнула его плечо, впиваясь взглядом. - Ты недавно это отрицал.
- Я сказал это ради аргумента и просто, чтобы высмеять тебя.
Я отвернулась от него. - Это то, что каждый здесь делает, - с горечью пробормотала я.
Эдвард сразу же почувствовал мою неприязнь. - Белла, я говорил это несерьёзно.
- Я знаю, - вздохнула я. - Просто я ненавижу это.
- Почему? - его зелёные глаза были заполнены беспокойством.
- Ну вот... мы снова говорим обо мне, - застонала я.
Эдвард усмехнулся. - Хорошо, Белла. Я - Эдвард Энтони Мейсен Каллен, брат Элис Каллен, родился 20 июня 1991. Я - юниор в школе-интернате, и в свободное время мне нравится играть на фортепиано, - он приподнял одну бровь. - Достаточно хорошо?
- Лучше, - призналась я.
- Так почему ты ненавидишь это место? - спросил он.
Я отвела глаза и посмотрела вниз на свои колени. - Это не имеет значения.
- Белла, если тебя что-то беспокоит, то это имеет значение.
Я посмотрела на его обеспокоенное лицо. Почему я ненавидела это место? Я вдруг подумала, что у меня нет окончательного ответа. Ни для себя, ни для него, ни для кого-нибудь ещё. Я даже не была уверена в том, что я ненавидела это место. Было множество вещей, которые меня задевали или раздражали, например, ненависть Лорен. Но когда я говорила, что мне здесь не нравится, во мне зарождалось чувство обиды. Так что инстинкт подсказал, что здесь мне действительно не нравится. Подождите, что? Теперь я была смущена собственными мыслями.
Я закусила губу, хмурясь ещё больше, поскольку мои мысли смешались во что-то неопределённое. – Я не знаю. Я не знаю почему.
Эдвард сжал губы в тонкую линию, и долгое время смотрел на меня мрачным взглядом. Моё лицо было совершенно спокойно. Он вздохнул, и я была уверенна, что он остался недовольным моим ответом.
Было тихо, пока мы смотрели друг на друга в течение десяти минут. - Кто твой любимый артист? - нервно спросила я, пытаясь возобновить.
- Хм, - сказал Эдвард с озадаченным лицом. - Прости, я не слушал, - застенчиво сказал он. - Что ты сказала?
- Любимый певец или группа?
- О, определённо Бритни Спирс, - с серьёзным лицом сказал он, в то время как я забилась в приступе смеха.
- Ого, ты такой мужественный, - с сарказмом сказала я, пытаясь сдержать смех.
Эдвард тоже засмеялся. - Что? У неё есть отличные песни. Признай, Белла, это очень смело признаться, что мне нравится Бритни Спирс.
Его признание заставило меня засмеяться ещё сильнее, и вскоре от смеха пошли слёзы. - Хорошо, - пропищала я, когда Эдвард запустил руку в свои бронзовые волосы. Успокоившись, я посмотрела на него с серьёзным выражением лица.
- Давай теперь на чистоту, кто из артистов тебе нравится больше всего?
Он посмотрел на меня с растерянным выражением, его нижняя губа слегка выпятилась. - Бритни Спирс, - невинно повторил он, в замешательстве нахмурив лоб.
Я фыркнула, и он закрыл мой рот своей тёплой ладонью, чтобы заглушить смех. Его руки были намного теплее моих. - Это не очень любезно с твоей стороны смеяться надо мной, Белла, - сказал он, когда я перевела на него удивлённый взгляд. - У парня есть свои тайны. А если честно, то мне нравится Lifehouse (прим.перев: американская альтернативная группа из Лос-Анджелеса).
- Lifehouse, - я хихикнула
- Что смешного?
- Эта группа слишком много орёт, - вздохнула я. - Но вот Muse... мне нравится их манера исполнения.
Эдвард усмехнулся. - Конечно, - затем он посмотрел на меня. - Что? Неужели тебе не нравится The Jonas Brothers? (прим. перев: группа в которую входят три брата)
- А ты не любишь Ханну Монтану? - с негодованием спросила я. - Jonas Brothers поют какую-то фигню, - парировала я, а Эдвард попытался скрыть улыбку. - Хотя Джо - симпатичный парень, - смутившись, сказала я.
Теперь была очередь Эдварда фыркнуть. - Прекрати Белла, я очень ревнивый. Но заметь, я более горяч, чем он, верно? - приподняв бровь, спросил он.
- Конечно! - выпалила я, не подумав. Через пару секунд я почувствовала прилив крови к своим щекам. Ну почему я всегда краснею? Лицо Эдварда стало более мягким, и кривоватая улыбка снова сформировалась на его губах.
- Спасибо. Теперь я чувствую себя намного лучше.
Мы говорили в течение ещё нескольких минут. Я рассказывала ему о Чарли, когда мой телефон завибрировал в кармане - одно новое текстовое сообщение. - Ох, Элис написала мне, - пробормотала я, пока Эдвард смотрел на серое небо. Я заметила, что облака выглядели действительно тяжёлыми, значит скоро пойдёт дождь.
Я посмотрела на экран и вздохнула. «Белла, сегодня я приду поздно. Джаспер пригласил меня на ужин, а также он сказал, что у него есть некоторые планы относительно меня (визг). И да... сейчас будет самое страшное… он может провести ночь в нашем общежитие? Элис». Эдвард, должно быть, заметил перемену в моём выражении, поскольку он говорил взволнованным тоном. - Всё хорошо?
- Хм, да, - сказала я, отвечая на сообщение. - Она спросила, может ли Джаспер провести ночь в нашей комнате. - Правда? - прошипел Эдвард, в его тоне было слышно неодобрение. - Они... в общем, они будут спать в одной постели? - спросил он, немного выпрямляясь.
Я смотрела на него с широко открытыми глазам. - Я не знаю! К тому же ты думаешь, я хотела бы это знать?
- Ну, ты знаешь?
- Нет! - немедленно воскликнула я. - Ты с ума сошёл? Я же не хожу за ними с диктофоном и камерой.
Эдвард откинулся назад и начал смеяться над выражением моего лица. Он нервно провёл рукой по своим волосам. - И если они будут на одной кровати? - я подняла бровь и посмотрела на его, в то время как он сжал бледные губы.
- Ну… наверно это... - голос у него был, несомненно, напряжённым. - Хорошо...
Я задумчиво подняла глаза. - Ты должно быть счастлив.
Эдвард, сузив глаза, посмотрел на меня. - Ты знаешь, что Джаспер проводил ночи в моём общежитии? - с удивлением спросил он.
- Ну... да, - пожав плечами, сказала я.
- И о Розали с Эмметтом?
- Да, о них тоже, - вздохнув, ответила я. - Это же не реальный мир. Я имею в виду, здесь есть хоть один настоящий человек? У которого есть сердце?
- Анжела Вебер, - сказал Эдвард.
- Хм… ты прав, - согласилась я.
- Люк Норман, - добавил он с хмурым взглядом. - Мне он не очень нравится. Он - ботаник.
- Эдвард, только потому что кто-то умён...
- Нет, скорее это стереотипы, - перебил он, смотря мне в глаза. - Он носит большие круглые очки, - руками он показал большие круги вокруг глаз, что бы подчеркнуть этот пункт. - Его штаны имеют очень высокую посадку, рубашка на кнопках, и я клянусь, что его голова очень тяжёлая из-за нескольких фунтов гелия на голове.
- Он настолько скуп, - слабо пробормотала я.
Эдвард слабо улыбнулся. - Ты собираешься смеяться.
- Нет. Нет, я не буду, - ответила я, покачав головой.
- Да, будешь, - ухмыльнулся Эдвард.
- Нет, - торжественно ответила я.
Его улыбка так и осталась на лице, когда он наклонился, его лицо было в нескольких сантиметрах от моего. Сейчас его глаза были такие... зелёные. И бездонные. Они имели гипнотическую силу, в хорошем смысле. Я могу смотреть в них вечно. К сожалению, я начала теряться.
Ухмылка Эдварда расширилась. - Теперь, Белла, ты боишься щекотки?
- Ммм... да, - мечтательно сказала я, мои глаза всё ещё терялись в этих глубоких зелёных, бездонных глазах. Я громко крикнула, когда он начал щекотать мой живот.
- Ох, - пискнула я, извиваясь и хихикая. - Хватит!
Его руки направились к моей шее, он щекотал меня снова и снова, с яркой улыбкой на лице. - Э-Эдвард, - визжала я, не в силах удержаться от смеха, когда пыталась протолкнуть свои руки. Я действительно боялась щекотки. Везде. - Ну перестань! Ты хочешь, чтобы мы упали с трибун? - ахнула я, мои щёки были ярко-красные от смеха или от смущения, я не была уверенна.
Эдвард убрал руки, а я сидела и пыталась восстановить дыхание.
Эдвард слегка хихикнул около меня. - Ты смеялась! - самодовольно обвинял он, указывая своим длинным пальцем на меня.
- Только потому, что у меня не было никакого выбора, - защищалась я.
- Ты очень боишься щекотки, - сказал он, когда я перекрестила руки на груди и задумчиво подняла глаза.
- Спасибо, - холодно ответила я.
Эдвард перестал улыбаться, хотя его глаза до сих пор блестели. - Действительно, разве ты не замечала?
Я кусала свои губы, смотря на него. Его глаза были такими гипнотическими, глубокими и зелёными, красивые и зелёные, и бездонные (я ещё не упоминала зелёные). Я смотрела в его глаза. - Я не обращала на это внимание.
Улыбка снова появилась на его безупречных губах. - Хм… - он задумчиво посмотрел на меня. И потом он снова наклонился, и я не могла не смотреть на его безупречное лицо. В скором времени мы смотрели друг другу в глаза.
- Если бы я сказал, что с самого начала ненавидел тебя, ты бы мне поверила? - размышлял он.
Я даже не поняла, что он сказал. - Хм? Конечно, - задыхаясь, ответила я. Моё сердце сделало уже второе сальто.
Я спустила взгляд к его губам, на которых появилась моя любимая кривоватая улыбка. Проклятье, ругала я себя, теперь это МОЯ любимая улыбка? - Тогда ты слишком наивная, - мягко ответил он, его сладкое дыхание, заполняло мои лёгкие.
Я глубоко вздохнула и произнесла несвязные звуки, пытаясь сформулировать что-то. Моё дыхание было беспорядочным, сердце по прежнему делало сальто, и я была настолько польщена увидеть, что у мистера Калена тоже были некоторые проблемы с дыханием. Я так хотела его поцеловать. Впервые мне захотелось этого на биологии. Его губы были такими манящими. Хотя мне очень хотелось, я не дрогнула, я не могла. Его взгляд остановился на мне, и моё сердце рвануло с огромной скоростью.
Я могла предположить, что он был столь же поглощён мной, поскольку мы оба подскочили, когда начала играть песня Хилари Дафф - Reach Out.
Эдвард скривился, и помрачнел, когда поднёс телефон к уху. Я уже скучала по теплоте его зелёных глаз. - Привет, - сказал он в трубку, когда я отвернулась от него. - Детка, - добавил он секунду спустя. Я перевела взгляд на него, и заметила, как он большим и указательным пальцами потирал переносицу.
- Таня, ты знаешь, что я не люблю, когда ты звонишь мне, - он вздохнул, закрыв глаза. - Хорошо, я буду там. Увидимся позже... милая.
Я быстро перевела свой взгляд, когда Эдвард посмотрел на меня, выражение его лица было пустым. - Ты должен идти, - пробормотала я, смотря на серое небо, которое темнело с каждой минутой.
Эдвард снова вздохнул. - Да. Таня хочет, чтобы я провёл с ней ночь.
- Клёво, - бесстрастно ответила я, когда повернулась в его сторону. - Иди, повеселись с ней.
Он несчастно поджал губы. - Белла...
Я задумчиво подняла на него глаза и усмехнулась. - Что Белла? Она твоя девушка, и она хочет быть с тобой. Так иди же.
Эдвард открыл рот, собираясь что-то сказать, но, видимо, передумал и сжал губы. После нескольких минут молчания, он встал и изящно спустился вниз.
Когда он оказался на земле, он остановился, чтобы посмотреть на меня. - Было приятно с тобой пообщаться, Белла, - искренне сказал он.
Я ответила улыбкой, но ничего не сказала.
Лицо Эдварда дрогнуло, и он посмотрел на небо. - Ты должна пойти обратно в общежитие. Скоро пойдёт дождь. Увидимся позже?
- Увидимся позже.
Эдвард стоял ещё минуту, а потом он перевёл взгляд на моё лицо. - Кстати, Белла, ты слишком искренняя, - сказал он. - Пожалуйста, не потеряй это качество, - ослепительная улыбка появилась на его лице. Через несколько секунд он ушёл.
Я смотрела на его силуэт, пока он не стал слишком маленьким. Чувство пустоты снова окутало меня, и не было ничего, кроме одиночества. Даже Эдвард ушёл. Элис была слишком занята Джаспером, Розали была с Эмметтом и Лорен. Анжела была с Беном, и даже Майк был не одинок, ведь он был с Джессикой. Одна я была одинока.
Мне понадобилось время, чтобы понять, что идет дождь. Мои волосы и одежда промокли насквозь, я осторожно спускалась вниз с трибун. К сожалению, для меня, я поскользнулась на мокрой, грязной траве и начала ругаться по двум причинам: первая, потому что я была слишком разъярённой, поскольку я упала в грязь, и вторая, потому что рядом со мной не было Эдварда Каллена, который смог бы меня поймать. __________________
- Привет, Беллз, - сказал Чарли, и я могла представить себе весёлую улыбку на его лице.
- Эй, папа, - ответила я. - Извини за звонок, должно быть ты устал.
- Нисколько, мне приятно слышать твой голос. Как дела? Как Рози? - я подавила смех. Если бы Розали была здесь, она бы начала кричать на Чарли за то, что он так назвал её.
- Она прекрасно, - сказал я. - И мы познакомились с новыми людьми. Элис. Она действительно хорошая и очаровательная девушка. Очень творческая личность.
- Вот и хорошо. Когда-нибудь мне придётся с ней встретиться. Как Беверли-Хиллз? Окружающий мир, должно быть, радует тебя.
- Да, это здорово, вокруг богатые ребята, - сказала я, играя с подолом рубашки.
Чарли усмехнулся. - Эй, а ты помнишь своего друга Сэта, Сэт Клирвотер? Он сейчас учится на втором курсе.
Я засмеялась. Неуклюжий пятнадцатилетний мальчик со взъерошенными чёрными волосами. Я смотрела на него как на своего младшего брата, ради которого я сделаю всё, что угодно, чтобы защитить его. - Конечно, он младше меня на год.
Чарли снова засмеялся. - Верно. Так, мм, есть парень, который тебе нравится?
- Да, - немедленно сказала я, после чего передо мной предстало лицо Эдварда. Какого чёрта? - Я имею в виду, нет! Конечно, нет! Многие из них... бабники, - я дала себе лёгкую пощёчину.
- О, хорошо, будь осторожнее, Белла. Дождись окончания колледжа, и уже тогда ищи парня.
Я смущённо засмеялась. - Да. Ладно. Что нового на работе?
- Ты знаешь, одного парня приговорили к пятнадцати годам строго режима за убийство жены. И был ещё один, которого приговорили к десяти годам строго режима, за изнасилование шестнадцатилетней девочки. Так что будь осторожна, малышка.
- Хорошо. Я полагаю, что в этой школе очень безопасно, ты бы видел нашего охранника. - Я вздохнула и перевела взгляд на потолок.
- Я скучаю по тебе, и по Форксу тоже.
- Я тоже очень скучаю, Беллс. Но не волнуйся, вы можете приехать летом, и мы съездим к Сэту, как в старые добрые времена. И тогда ты сможешь увидеть такое…
- Пап, - спросила я. - Ты там?
Я услышала вздох Чарли, и тон его голоса изменился, стал деловым что ли. - Слушай, Белла, у меня на другой линии Билли. Я сожалею, но я должен идти.
Я прикусила нижнюю губу. - О, хорошо, - сказала я. - Удачи.
- Пока. Люблю тебя, детка.
- Люблю тебя.
Я услышала длинный гудок.
Нахмурившись, я задумалась. Что такое я смогу увидеть, почему Чарли не закончил предложение? Я задумалась и не могла вспомнить, у кого ещё, кроме Сэта, имя начиналось на букву С.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-8505-13 |