Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1616]
Из жизни актеров [1603]
Мини-фанфики [2388]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4590]
Продолжение по Сумеречной саге [1259]
Стихи [2337]
Все люди [14605]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14004]
Альтернатива [8924]
СЛЭШ и НЦ [8481]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4032]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий "Рассвета" прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Похищенная
– Белла, я все равно войду. Лучше открой сама, – сообщил неизбежность гость.
Когда мужчина произнес мое имя, ноги похолодели от ужаса. Он знал, как меня зовут, у него оказался ключ от квартиры. Версия случайного ограбления отпала. Как и вероятность, что визитер оставит меня в покое.

Twilight Russia Awards 2017
Открыта самая масштабная и престижная премия Сумеречного фан-дома, которая поможет нам оценить авторов и их творения по достоинству и, конечно же, выбрать лучших.

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

EF
Молодая француженка Изабелла Свон едет на остров Уайт. Будучи в уверенности, что это Богом забытое место, никакой радости она не испытывает, но, попав туда, приходит в восторг. Многое, включая интересные развлечения, новых друзей, заставляет её позабыть о парне, оставшемся во Франции. Но сам парень не желает забывать о своей возлюбленной и всеми возможными способами пытаемся вернуть её внимание.

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9770
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

While You Were Sleeping/Пока ты спала. Пролог

2017-9-24
16
0
Пролог

Я громко сглотнула, увидев, что он стоял передо мною, полностью неподвижный. Он был самым красивым парнем, которого я когда-либо видела. У его глаз был лёгкий, золотой оттенок, кожа была очень бледной, а волосы были бронзового цвета. Его лицо безупречно, лицо ангела.

Как это могло быть возможным, чтобы я забыла его? Никто никогда не мог забыть такого, как он!Отрывки воспоминаний, которые я видела на протяжении месяца, когда пыталась вспомнить свою прошлую жизнь, внезапно обрели смысл. Где-то глубоко внутри я всегда знала, что только очень особенный для меня человек мог оставить пустоту, настолько огромную, что это причиняло мне боль, видя его теперь я поняла, что была права всё время.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1105-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lady_Mariam (09.10.2009)
Просмотров: 3839 | Комментарии: 30


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 30
0
30 Breathe_me_Bella   (10.09.2017 04:20)
Очень интригующее начало, и в голове появилось куча вопросов. Мне очень интересует, что же случилось с Беллой что она забыла своего Эдварда.

0
29 ღSensibleღ   (06.06.2017 22:40)
Неужели Белла забыла Эдварда? Как? Что могло заставить сделать это?

0
28 Kiira8989   (29.03.2015 20:48)
Белла попала вновь в неприятности ....

0
27 НастяП   (24.12.2014 21:29)
Почитаем в чем дело.

0
26 kosmo   (25.05.2014 13:01)
Спасибо за главу.

0
25 робокашка   (19.03.2014 17:42)
Белла, как всегда вбухалась в неприятности wacko

0
24 MissAlla   (16.07.2012 19:38)
интригует! Посмотрим, что будет дальше.

0
23 Nadin25   (07.04.2012 12:21)
супер я в ПЧ

0
22 -By-Стюатр-Литл-   (20.07.2011 20:53)
Спасибо за главу

0
21 Deruddy   (20.02.2011 20:37)
Интригующе!

0
20 Somerholder_Ian   (11.12.2010 04:22)
Да,что же будит дальше?
Инетесно smile smile smile

0
19 Флёррр   (05.10.2010 22:07)
Мне понравился пролог!
Поэтому продолжаю читать дальше!
Спасибо)

0
17 Lpfanka   (18.07.2010 17:31)
хммм... интересно! иду читать дальше!

0
16 P@ssion   (25.03.2010 22:16)
Печальное начало... cry

+1
15 Cherry_Bomb   (15.03.2010 23:55)
ммм....пролог-интрига)

0
14 Kirillowa   (15.03.2010 18:07)
очень заинтересовало!!!
Я ПЧ

+4
13 Teo   (16.12.2009 15:08)
всего несколько строк, а так красиво и глубоко передали чувства Беллы. wink

+2
12 EGOistka_92   (06.12.2009 13:28)
очень интересно и интригцующе я в пч!!!

+2
11 danaya   (01.11.2009 18:52)
Хорошо, но мало! wink wink wink

+2
10 Lady_Mariam   (12.10.2009 19:10)
Спасибо за комментарии.

+3
9 Evgenika   (12.10.2009 16:12)
Начало кул... а дальше? wink

0
18 Wunder   (22.07.2010 16:15)
тоже tongue happy

+2
8 LaMur   (12.10.2009 09:06)
ХМ.... интересный пролог.... Пасиб......... smile smile

+2
7 Bella_09   (10.10.2009 17:03)
начало интересное. что же с ней случилось? авария? буду ждать проду!

+2
6 Наталья   (09.10.2009 23:41)
Очень интригующее начало! Хочется уже и первую главку почитать!

+1
5 [Breathless]   (09.10.2009 22:18)
Интригующе... Жду проду)

+2
4 Lady_Mariam   (09.10.2009 20:10)
Спасибо,девочки)
Оставляйте лучше комментарии на форуме

0
3 redsexs   (09.10.2009 18:58)
да начало действительно интересное и я тоже в ПЧ

0
2 Талия   (09.10.2009 18:42)
Хочется узнать что будет дальше
Пролог интригующий
Я в ПЧ

+2
1 Mary_Hellcat   (09.10.2009 17:45)
Интересное начало! Заинтриговала! Я в читателях! Жду проду!!! wink wink wink

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]