Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Замок, Белла, канделябр
Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 58
Пользователей: 3
vitka1345, Rina2501, Stasia_june
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Война роз. Пролог

от автора: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В этой истории Эдвард изменяет Белле. Так что если вы не хотите читать об этом… остановитесь сейчас. Я вас предупредила. Этот сюжет долгие месяцы не давал мне покоя, и я просто не могла не вылить его на бумагу. Это история о том, что повсеместно случается в реальной жизни; о паре людей, которые пытаются вновь найти путь друг к другу. Надеюсь, что вы дадите этому фанфику шанс, но в то же время я прекрасно понимаю, что он не для всех, поэтому не стану очень расстраиваться, если вы сейчас закроете его и больше никогда к нему не вернётесь. Просто помните: несмотря на то, что я больше всего люблю ангст, а также держать читателей в напряжении… конец всех моих историй – счастливый. И если вы всё ещё со мной… то давайте начнём.

BPOV

Его поведение кардинально изменилось. Теперь он злился, потому что я заставляла его уйти, не давала поступить так, как хотелось ему.

Всё ещё стоя передо мной, он засунул руку в карман и грубо схватил меня за запястье. Не церемонясь надевая кольца обратно на мой палец, он сказал:

- Я говорил, что снова надену их за тебя, если потребуется. Забрал их, когда готовил Чарли завтрак. А теперь… отвечай… на мои… чёртовы… вопросы!

- Хорошо! – закричала я на него, отходя к окну, давая себе возможность дышать. Я указала на улицу. – Этот красивый новый Porsche, стоящий там… мой! Я подстриглась, чтобы причинить тебе боль. Тебе так нравятся мои длинные волосы… а я не хочу способствовать твоему счастью! И это единственная причина моей стрижки… других нет. Райли спас меня от дождя, когда у Вольво спустила шина по пути к больнице, где лежал отец. И так уж вышло, что кроме прочего Райли – адвокат!

Я заметила вспышку понимания на его лице… потом он нахмурился, и я решила вогнать нож ещё глубже.

- Да-да, ты всё правильно понял… я уже говорила с адвокатом. Райли договорился с одной из своих коллег, и она займётся моим делом… так что готовься платить, муж! – рявкнула я, скрещивая руки на груди.

- Какого хрена ты консультируешься с адвокатами, Белла? Это всё полная чушь, и ты прекрасно это понимаешь! Мы не будем разводиться – я этого не допущу… наш брак будет расторгнут только через мой грёбаный труп!

Я решила вогнать последний гвоздь в гроб наших отношений.

Снова стянув кольца с пальца, я швырнула их в него.

- Слишком поздно, Эдвард. Мы разводимся. Я хочу быть свободной и от тебя, и от твоей лжи!

Выпалив это, я влетела в ванную и закрылась там.

Последовав за мной, Эдвард упорно бил кулаками в дверь.

- Чёрт возьми, открой эту грёбаную дверь, или я выбью её, Богом клянусь!

- Эдвард! Мне доставать ружьё, сынок? – услышала я голос Чарли, донёсшийся с первого этажа.

- Уходи, Эдвард, - снова крикнула я.

Послышался последний удар в дверь – и его голос.

- Хорошо… я ухожу… но помни… милая… что деньги, потраченные на покупку твоей ненаглядной машины… принадлежат мне! Ты пожалеешь об этом, Белла. Никакого развода ты не получишь, и если ты отказываешься соглашаться с этим по-хорошему… что ж, пойдём трудным путём.

Опираясь спиной о дверь, я скользила всё ниже и ниже, пока не оказалась на полу ванной.

Как я дошла до такого?


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-13881-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Aelitka (17.09.2013) | Автор: перевела Aelitka
Просмотров: 5136 | Комментарии: 35


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Всего комментариев: 351 2 3 4 »
0
35 WabiSabi   (06.11.2017 11:37) [Материал]
Что ж, предательство и ложь терпеть никогда не следует, поэтому понимаю Беллу. Но почему Эдвард так за нее держится... Ведь если любит, то не нужно было изменять...

0
34 Алиса8740   (12.10.2017 19:05) [Материал]
Спасибо за эффектный и интересный пролог! Неожиданно и интригующе! Так резко и круто все начинается! Виноват Эдвард и еще возмущается! happy

0
33 natik359   (01.09.2016 20:56) [Материал]
Да уж, интересно, что привело ко всему этому? Интересное начало.

0
32 Eliris   (22.10.2015 20:28) [Материал]
Мне уже очень нравится! Все очень живо написано! Я в восторге! biggrin

0
31 Маш7386   (07.06.2015 02:27) [Материал]
Большое спасибо за начало!

0
30 Элен159-1   (18.02.2015 09:21) [Материал]
Спасибо за пролог. Меня реакция Эдварда немного удивила - хотя в гневе и не такое можно сказать. Но все же приплетать материальные ценности - это было немного подло и низко. А Белла умница, нашла в себе силы и высказала "мужу" все, что хотела.

0
29 Pest   (19.03.2014 20:37) [Материал]
спасибо, начало очень заинтриговало.
никогда еще не читала о таких отношениях Беллы и Эдварда.

0
28 malush   (17.03.2014 12:04) [Материал]
Спасибо.
Начало интересное.
Я не очень люблю драматические сюжеты, но если конец счастливый, то я с вами. cry wink

0
27 juventus   (15.03.2014 17:12) [Материал]
Спасибо!
Да...такова жизнь. И самые близкие и самые любимые первыми наносят удар.
Только если когда-то сделанный выбор был верен, и двое встретились неслучайно, то они найдут дорогу к друг другу. Жизнь часто подтверждает фразу, что первый муж - от Бога, второй - от людей, а третий - от черта.

0
26 НастяП   (15.03.2014 02:03) [Материал]
Спасибо за интересное начало - почитаем!

1-10 11-20 21-30 31-35


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]