Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2570]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4840]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15141]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14345]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8975]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Фисташковое дерево
В ночь перед долгожданным возвращением жены было пропавшая сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь. Новая история Alshbetta!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10010
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 38
Гостей: 26
Пользователей: 12
In3s, anzelikaee, ViraRos, Shuga, dianavvene, Valerika6580, Vagabund, yarockayakristina, kvasha_elena1995, ната0466, TsvetocheG, МашаС


QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Hard Way To Learn A Lesson. Глава 50. Вечность никогда не настанет.

2019-10-17
16
0
Трек к главе Stand in the Rain by Superchick

Bella POV

Мне не повезло, и на обратном пути в комнату Эдварда, уже переодевшись и накинув домашний халатик, я наткнулась на Элис. Она осмотрела меня с ног до головы и усмехнулась, как кот, получивший тарелку сметаны.

- Отлично выглядишь, Белла, - как заговорщик, сказала она мне.

Как всегда, я тут же покраснела.

- Спасибо, - пробормотала я.

- Иди и срази его, - Элис подмигнула мне. – Я помню, что нужно не забыть про затычки для ушей, - она засмеялась от собственной шутки, или больше от моего смущения, и скрылась в своей комнате.

Я легонько постучала и, открыв дверь, улыбнулась Эдварду.

Он тоже ответил мне улыбкой, а потом пошел в ванну. Я вздохнула с облегчением и бесцеремонно кинула свои вещи на диван, затем сняла халат. На мне остался лишь комплект Элис. Я пересекла комнату и забралась в его кровать, прижав колени к груди и сильно их сжав. В моем животе запорхали бабочки, когда я стала обдумывать все его возможные ответы. Что, если он подумает, что я слишком нахальная? Что, если он больше не захочет быть со мной?
Но была и другая сторона медали: если мы сделаем это. Готова ли я к этому? Очевидно, что он готов: он же Эдвард Каллен, но будет ли он сожалеть об это? Был ли он со мной только из-за проекта? Просто как способ скоротать время?

Я еще немного посамоистязалась, а потом дверь открылась, и Эдвард присоединился ко мне.
- Ты в порядке? – он почувствовал мой дискомфорт, когда кинул свою одежду рядом с моей.
- Все хорошо, - солгала я.

Он не купился на это.

- Это из-за конкурса талантов? Потому что, мы достаточно практиковались, Белла, но мы можем всегда отказаться, если ты этого хочешь.

- Нет, нет, это не из-за этого… - даже от мысли о выступление послезавтра меня бросает в дрожь.

- Конец проекта? - предположил он.

Он выключил верхний свет, и комната погрузилась в золотистый отсвет настольной лампы.
- Ну, не совсем… - я остановилась, когда он откинул одеяло и увидел мой мини наряд.

Он долго на меня смотрел, а потом, молча, лег рядом. Обняв меня за плечи, он притянул меня ближе к себе.

- Белла… - тихо сказал он, - чего ты хочешь?

Я закусила губу, что бы не расплакаться. Я ожидала этого, так почему я почти плачу? Потому что он снова меня отвергнет? Это из-за того, что он один раз уже отказал мне, или здесь было что-то большее?

Опустилась тишина, а потом Эдвард легко прикоснулся к моей щеке и повернул мое лицо к себе. Смущаясь, я смотрела куда-то вниз. Голос Эдварда был отчетлив и ясен, когда он заговорил.
- Белла, я уже говорил тебе. Только не в рамках проекта.

- Но это наша последняя ночь вместе, - прошептала я, заранее зная, что это ничего не изменит.
- Я обещаю, что не последняя, - поклялся Эдвард. – Конечно, последняя ночь проекта, но я обещаю, что не наша.

- Но… - начала я.

- Подожди, - остановил он меня. – Позволь кое-что у тебя спросить. Почему ты хочешь этого прямо сейчас? Почему ты хочешь предать себя?

Я посмотрела на него.

- Я не хочу предавать себя. Я просто… хочу быть с тобой во всех возможных вариантах, - я остановилась на секунду, а затем, посмотрев на него, добавила. – Я люблю тебя.
- Как и я тебя, - сказала он, - но я не хочу поддаваться гормонам. Я хочу, что бы твой первый раз был особенным.

-А твой был?

Он странно на меня посмотрел.

- Что ты имеешь в виду?

- Твой первый раз был особенным? – повторила я.

- Это все в прошлом. Сейчас это не важно, - ответил он.

Прямо мне он не ответил, но я услышала ответ в его словах.

- Так почему это важно для меня? Я с тобой Эдвард: конечно, это будет по особенному.

Эдвард повернулся ко мне. Он впился взглядом в мои глаза.

- Разве ты не понимаешь, Белла? Я не поступлю так с тобой. Не хочу лишать тебя девственности в моей кровати, в моем доме, как будто ты очередная девушка. А ты не такая, - он освободил свои руки из моих и указал на нас. – Это, Белла, мы, и это навсегда. Ты не девушка-на-одну-ночь и – как ты ранее выразилась – я не твоя секс-игрушка, и не важно, что там говорит Лорен Мэллори.

Мне нечего было на это ответить, и я просто пожала плечами.

- Так что, мы согласны не соглашаться? – я ухмыльнулась ему, что бы показать, что не чувствую обиды, но только я знала, что это не отразилось в моих глазах.

Эдвард слабо улыбнулся в ответ.

- Прости. Я такой, какой есть.

Потом он перевернулся на другую сторону кровати.

Я с тревогой посмотрела на него.

- Эдвард? Прости, я… - начала я, волнуясь, как бы он не ушел спать на диван. Ха. Вот это был бы номер.

- Не волнуйся, я вернусь, - сказал Эдвард с края кровати, когда искал что-то в верхнем ящике тумбочки.

На мгновение я размечталась, и мое сердце провалилось куда-то в область живота от идей, что же он искал. Но тут он вернулся, держа в руках аккуратно завернутый подарок. Он вручил его мне.

- У меня… есть кое-что для тебя.

Я посмотрела на это так, будто там была бомба.

- Эдвард…

- Возьми это, Белла, - настаивал он, а потом пробормотал что-то подозрительно напоминающее «это последнее, что я могу тебе дать».

- Ты что-то потратил? – сопротивлялась я.

- Не очень много, - каким-то образом я точно могла сказать, что он лжет.

Я нахмурилась.

- Но…

Эдвард прервал меня, положа подарок мне на колени.

- Пожалуйста, Белла. Я не приму его назад. К тому же, Элис будет разочарована: она помогала мне. С обеими частями.

- Там две части? – сердито спросила я.

Теперь же я чувствовала себя ужасно, потому что для него у меня ничего не было.

- Одна часть была абсолютно… ну, почти бесплатная, - оправдался он.

Я посмотрела на него, в его изумительные глаза, которые сияли, как… только Бог знает, как, и я знала, что не смогу обидеть его, не приняв подарка. Нервно облизнув губы, я аккуратно сняла упаковку. Я вскинула бровь, когда два отдельно завернутых подарка выпали из общей обертки.

- Два подарка?

Эдвард усмехнулся?

- Нет. Две части, как я и сказал.

Я почувствовала его взгляд на мне, когда взвешивала свертки, положа их на руки. Я выбрала тот, что тяжелее и положила более легкий на кровать около себя.

- Этот первый?

- Правильно.

Глубоко вздохнув, я сняла с него упаковку. Внутри была черная коробочка. Она была ни большая, ни маленькая, и я вздохнула с облегчением: комментарии Элис по поводу бриллиантов теперь меня мало волновали. Не то, что бы я была против замужества, но Чарли точно был бы. В конце концов, проект должен был научить, что брак это плохо. И это не учитывая моего отвращения к бриллиантам… я посмотрела на Эдварда и увидела, что он также жадно наблюдает за мной, поэтому я открыла крышку коробки и подняла к глазам. Внутри, на атласной подушечке, находилась простая серебряная цепочка, украшенная несколькими подвесками. Я услышала, как втянула воздух.

- Эдвард… она прекрасна.

Он осторожно взял из моих рук коробочку и вытащил браслет.

- Элис помогала, - повторил Эдвард, пока аккуратно застегивал ее вокруг моего запястья.
Я внимательнее присмотрелась к подвескам. Их было четыре: идеальный бутон розы, подкова на удачу с поддельными (в конце концов, я надеюсь, что они не настоящие) бриллиантами, маленькая Б с теме же драгоценными камнями, и хрустальное сердце. Оно было моим любимым. Оно было сделано так, что сияло в солнечном свете и немного блестело от настолько лампы. Я улыбнулась Эдварду.

- Спасибо тебе. Огромное.

Я дотянулась и долго целовала его в губы, потом отстранилась и посмотрела на сверток, который все еще лежал рядом.

- Я надеюсь, что он и был бесплатным?

- Да, потому что бриллианты были абсолютно бесплатные, - с сарказмом ответил он.

Я меня пробил озноб.

- Бриллианты?

- Шутка, Белла, - уверил он меня.

Вздохнув с облегчением, я потянулась ко второму подарку. Он был прямоугольный и твердый, но с углублением в середине. У меня даже идей не было по поводу того, что же это, поэтому я была заинтригована, когда срывала упаковку, прямо, как ребенок в Рождество. Разорвав бумагу, я сразу поняла, что это: рамка для фотографий. Я выбросила через всю комнату обертку в ведро, промахнулась, конечно, а потом начала рассматривать рамку. Она была великолепна: цветы обвивали ее, делая слово «навсегда», написанное каллиграфией, просто восхитительным, а по углам были розы. Но не рамка приковала мое внимание. А фотография. Там были мы с Эдвардом, конечно, на вечеринке Майка, когда мы танцевали. Мое красное платье отлично гармонировало с его черным костюмом, и мы смотрели друг другу в глаза, блаженно не замечая никого вокруг. Хотя я знала, что мне нельзя было показывать свои чувства к Эдварду, любой, кто увидел бы это фото, мог бы сказать, что выглядим без памяти влюбленными.

- Тебе нравится? - поинтересовался Эдвард, когда я долго ничего не говорила.

Я посмотрела на него, на Адониса, чье великолепие ни одна камера не сможет передать.

- Я обожаю ее, - попыталась прошептать я, когда слезинка скатилась по моей щеке.

Положа рамку на колени, я уронила голову ему на грудь.

- Почему это должно закончиться?

- Почему это все? - тихо сказал Эдвард мне в ухо.

Я втянула в себя его аромат без надежды на то, что, если мне удастся его задержать на длительное время, то он останется со мной навсегда. Но потом я поняла, что неважно, насколько я этого хочу, вечность никогда не настанет.

Edward POV

Я наблюдал, как ее грудь ритмично поднимается и опускается, смотрел, как ее рука дергается, а пальцы двигаются по кругу, как ее ресницы слегка подрагивают, пока она спит, смотрел, как ее полные губы произносят мое имя во сне… Все подошло к концу. Я знал это. Так почему так сложно отпустить это? Было ли это потому, что Белла уснула, и мне было уже поздно менять свое мнение, так как я знал, что совершил самую страшную ошибку своей жизни? Или это потому, что я не смогу держать ее в своих объятьях следующей ночью? Или это из-за затяжного чувства, что этот проект закончится навсегда?

Я отвел глаза от прекрасного лица Беллы и посмотрел на фотографию, которую она поставила на прикроватный столик, пообещав, что будет засыпать с ней каждую ночь. Мы излазили весь интернет, пока во вторник Белла была в душе, но фотография была идеей Элис. Она нашла меня после их «разговора» с Беллой сегодня днем, с фотографией уже в рамке. Она сделала фото, нашла рамку, и она же велела мне подарить ее Белле. Это Элис хотела, что бы я жил долго и счастливо, даже после всего случившегося.

Вдруг дверь приоткрылась, и заглянула Элис.

- Ха, вспомни лучик…

Она улыбнулась.

- Вот и солнце, - закончила она, заходя и присаживаясь на край кровати.

Она посмотрела на Беллу, лежащую так близко ко мне, что между нами не было ни сантиметра пространства.

- Значит, ты не пошел на это?

Я нахмурился.

- Вы, девчонки, говорите обо всем. Это, как игра для тебя. Мы, парни, лишь кусочки мозаики.
Элис закатила глаза.

- Как мы можем говорить о том, чего не было?

- Послушай, ты знаешь, что я знаю, что ты не хочешь слышать про такие вещи, связанные с твоим братом, - с усмешкой заметил я.

- Ты прав, не хочу. Но я хочу, что бы Белла была счастлива.

- Я тоже. Поэтому я не поступил с ней так же, как и с любой другой девушкой, ясно? Вы обе можете отстать от меня? – воскликнул я.

Элис тихо засмеялась, что бы не разбудить Беллу.

- Хочешь выйти и поговорить?

- Не особо. Мне нормально, и я не собираюсь делать этого завтра… - запнулся я, когда до меня кое-что дошло. Почему я не мог сделать это завтра? Не то, что бы я был не уверен… Я знал, что Чарли вряд ли позволит Белле остаться здесь или мне быть у нее, но то, о чем он не знает, его не потревожит, так?

Элис кинула задумчивый взгляд на мое лицо.

- Боже, что ты придумал на этот раз?

- Элис… - сказал я, поднимаясь и приближаясь к ней; отметив, что Белла все еще спит, я прошептал. – Можно попросить тебя об услуге?

Она подозрительно сузила глаза.

- Смотря о какой.

- У тебя есть свечи?

- Боже, он собирается поджечь город… - пробормотала она.

Я усмехнулся.

- Серьезно, Эл…

- Зачем? - она посмотрела на меня, я знал, что сейчас она серьезна.

Я улыбнулся и придвинулся еще ближе, начав рассказывать свой план…

* * *

Утром я проснулся от громкого крика. Мои глаза распахнулись, и я посмотрел на Беллу, которая сидела, схватившись за сердце, и смотрела на край кровати.

- Что? – пробурчал я, еще не полностью проснувшись.

Белла робко посмотрела на меня.

- Я увидела Элис, и не знала, кто это был…

Элис? Я посмотрел на край и увидел ее лежащую там в своем халатике. О, да, она, должно быть, заснула здесь, когда мы закончили обсуждать план…

- О, - сказал я, удивленный тем, что Элис не проснулась от крика Беллы.

- Прости, - извинилась она. – Если хочешь, поспи еще.

- И упустить шанс побыть с тобой? Ни за что, - ответил я.

Я обхватил ее за талию и вытащил из кровати.

- Пусть Элис поспит, - предложил я.

Я отвел Беллу в комнату Элис и нахмурился.

- Что-то мне это напоминает.

Белла хихикнула и впилась поцелуем в мои губы, повалив на кровать. Она сняла мою футболку, я позволил ей это, потому что у меня не было намерений позволять зайти ей дальше, и она знала это. Потом она перевернула меня так, что я оказался лежащим на животе.

- Что ты делаешь? - спросил я, пока она расставляла мои ноги, а сама уперлась коленями по обе стороны от меня. Она не ответила, а просто стала давить ладонями на мускулы на спине, надавливая и вжимая пальцами мою кожу. Я простонал ее имя, а потом расслабился, позволяя продолжить массаж. Боже, я люблю эту девушку.

- Хорошо? – немного погодя спросила Белла.

- Черт возьми, да, - счастливо вздохнул я. – Как-нибудь потом я тоже должен сделать тебе массаж.

- Неа, - ее ответ удивил меня, но она объяснила. – Ты преподнес мне подарок – подарки – а это мой подарок тебе.

Я закатил глаза.

- Белла, ты даешь мне все, когда просто дышишь.

С минуту она молчала, а потом, дразня, она спросила.

- Твое эссе такое же сентиментальное? Потому что это какие-то розовые сопли.

Я ухмыльнулся, но не ответил. Почему? Потому что, она права: все эссе было сплошной розовой кашицей. Я знал, что однажды она прочитает его, и мне за это влетит, но я также знал, что не покажу ей его до того, как у нее на пальце будет кольцо, и она подпишет договор, что никогда меня не оставит в собственной крови… ну, с кровью я загнул, но точно не раньше, чем мы вернемся из медового месяца…

Неожиданно волшебные руки Беллы остановились, и она легла на меня, полностью копируя мою позу. Ну, кроме, ног, они у нее заканчивались на половине моих икр.

- О чем ты думаешь? – прошептал она мне в ухо.

- О нашем медовом месяце, - честно ответил я, но надеясь, что она примет это за шутку. Я не хотел напрягать.

Белла засмеялась.

- Я люблю тебя, - тихо сказала она.

- Даже, если у нас не будет секса?

- Ты не говорил про эту ночь. Ты сказал пока, - напомнила мне Белла. – И что? Я буду ждать вечность, Эдвард. Уверена, так будет лучше.

О, ради Бога. Ненавижу, когда она говорит подобные вещи: она хоть представляет, что заставляет меня чувствовать? Как я близок к тому, что бы взять ее прямо сейчас? Почти сразу же после того, как мы с Элис придумали такой идеальный план?

- Ты слишком доверяешь мне, - сказал я ей.

Она хихикнула и начала водить руками вверх и вниз по моим мышцам. Я дрожал от ее прикосновений, и она поцеловал меня в лопатку, а потом лизнула мне шею.

- Прекрати это! - предупредил я, но мой голос говорил об обратном.

- Никогда, - выдохнула она, немного переместившись, что бы облизать мое ухо.

Потом вошла еще сонная Элис.

- Эй, ребятки, знаете, если вы хотите заняться какими-то непристойностями, я бы предпочла, что бы это случилось в вашей комнате, - она указала большим пальцем на дверь. – Давайте, валите отсюда.

Я засмеялся и встал, но покрасневшая Белла все еще висела на моей спине. Она свалилась на пол, а потом, поднявшись на ноги, следом за мной вышла из комнаты. На половине пути, в коридоре, моя футболка приземлилась мне на голову, и Элис крикнула.

- И больше никакого стриптиза в моей комнате!

Остаток дня пролетел быстро, но это потому, что мы с Беллой знали, что наше время, как пары, подошло к концу. Тогда как днем, мы еще были парой. Сейчас психология. Уже. В конце концов, Белла придет ко мне завтра на репетицию для конкурса. Конкурс талантов. На середине лестнице я обратился к Мэйсону.

- Эй, Мэйс?

- Чего? – ответил он.

С того понедельника он больше не говорил со мной с прежней свободой. Не было больше той связи, и я клянусь, это единственная вещь, о которой я сожалею больше, чем о том, я ему сделал… и мы все знали, что это.

- Ты… ты идешь завтра на конкурс талантов? – спросил я. Никто, даже Мэйсон, не знал, что мы с Беллой участвуем, кроме Элис, конечно.

Мэйсон фыркнул.

- Не. Кучка неудачников, пытающихся произвести впечатление? Ты смеешься? Ой, подожди, держу пари, ты идешь вместе с любовью всей твоей жизни? – как только он это сказал, я понял кое-что: с понедельника он не произносит имени Беллы. Он всегда заменял его чем-то другим, какими-нибудь саркастичными вещами. Неужели я такой собственник? Или что-то еще кроется за таким поведением?

- Ам… нет… - сказал я.

Это не было полноценной ложью. Мы не шли смотреть, а он это имел в виду. Я действительно не возражал, что бы люди узнали, потому что они все равно скоро все выяснят, но мне было страшно, что эти люди окажутся моими друзьями. А я должен оставаться сильным для Беллы. Если это пугает меня, то, что твориться с ней?

Мы вошли в класс и не удивились, что Маршалла еще не было. Белла с Хайди о чем-то секретничали, как обычно, а сегодня Мерси Джеймсон присоединилась к ним. Девушка заговорила с Беллой? Я был за нее рад. Она заслужила больше друзей, кроме меня и Хайди. И Мэйсона, думаю.

Когда я сел рядом с Беллой, вошел мистер Маршалл.

- Добрый день, ребята, - сказала он.

«Ребята» прозвучало как-то странно из его уст. Я имею ввиду, что он учитель, а учителя не могут говорить подобные вещи.

- Ну что ж… проект сегодня заканчивается. Я знаю, что некоторые рады этому, но я так же знаю, что несколько учеников… сожалеют об этом. Поэтому, - он усмехнулся нам, и я уже знал, что он что-то припрятал в рукаве. – У меня для вас маленький сюрприз.

Боже, опять…

Привет) Вот перевела я главу, и мне кажется, что таких парней, как Эдвард, на свете нет. Нельзя быть таким идеальным. А что вы думаете по этому поводу? Ждем вас на форуме)



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-3230-1
Категория: Наши переводы | Добавил: BellaSwan (19.09.2010) | Автор: BellaSwan
Просмотров: 4878 | Комментарии: 59


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 591 2 »
0
59 Alise_Callen   (16.02.2015 14:09)
Ха-ха, мистер М как всегда)))

0
58 ღ★Bridget★ღ   (02.06.2014 21:25)
Спасибо за главу!!!

0
57 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 04:44)
Надеюсь, что сюрприз будет приятным)))

0
56 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 04:43)
Новый сюрприз)) это круто))))

0
55 Мяуриция   (25.01.2014 11:37)
опять сюрприз? я уже боюсь.
спасибо

0
54 робокашка   (01.01.2014 03:39)
Эдвард, чудак неблагодарный, должен мистеру Маршаллу спасибо говорить и поддерживать во всем

0
53 чиж7764   (19.08.2013 02:48)
Эдвард правильно сделал, что отказался от полной близости с любимой до окончания проекта. Для него "срывание вишенки" - ответственность и серьёзный шаг. Любимая - не одноразовая принцесса...
Мистер Маршалл начинает меня пугать.

0
52 Tanya21   (29.09.2012 22:00)
Спасибо за главу.

0
51 manьka   (09.05.2012 20:26)
biggrin biggrin biggrin ха ха ха я все ни как не привыкну к Маршаллу ёпти он опять что то придумал biggrin biggrin biggrin

0
50 Шанхай   (06.02.2012 15:22)
Ух, этот Маршал со своими сюрпризами... biggrin

0
49 Mishelk@   (17.11.2011 00:56)
А Эдвард крепкий орешек, не поддается на провокации dry

0
48 Darya51-52   (22.03.2011 12:56)
Побежала читать дальше, чтобы узнать что за сюрприз)))

+4
47 КарапУзик   (21.02.2011 00:59)
Не опять, а снова))

0
46 Тесс   (11.12.2010 00:13)
Он их до инфаркта доведет!

+1
45 nigina   (01.12.2010 21:41)
Боже что там ещё))))))))
Пошла читать дальше)))

+3
44 lovelikewinter   (28.11.2010 10:13)
этот учитель псих? наверняка, он их поведет в загс на этот раз, ну так, чтоб наверняка biggrin

+1
43 Solt   (14.11.2010 23:56)
Да что-то еще намечается biggrin

+3
42 Мария84   (08.11.2010 10:25)
Мейсон уже отсторанился от Эдварда, но в этом он сам виноват dry

0
41 belena   (22.10.2010 14:18)
прикольная глава, спасибо

+1
40 Alice_Green   (13.10.2010 12:12)
Что ж опять задумал их учитель?.. И что же творится между Мейсоном и Эдвардом?..

+1
39 Виксель   (09.10.2010 11:29)
о, он снова что то затеял, интересненько... happy happy

+1
38 АцкийПчилко   (26.09.2010 18:10)
Что этот мистер опять придумал... biggrin

0
37 irishka16   (26.09.2010 11:54)
интересненько=))

+1
36 Satory   (21.09.2010 15:46)
какая прелесть, только что слюну не пустила с уголка губ=)

0
35 annkoy   (20.09.2010 19:18)
и что же за сюрприз???? biggrin
будем ждать=))

+1
34 Виринея   (20.09.2010 15:45)
Сюрприз................ надеюсь, что он будет приятным

+1
33 cat7496   (20.09.2010 15:32)
Супер!!!!Опять он чтото придумал biggrin Этот парень мне нравится!!!!!Спасибо за главу smile

0
32 Лена   (20.09.2010 14:13)
Ох,надеюсь он не решит продолжить проект,а то Белз просто самовоспламенится от дальнейших ломаний Эдика happy

0
31 LaMur   (20.09.2010 12:04)
Мда....
Эдди просто прям лапка....
Вот только инетресно что опять им учитель там напридумывал))))
Спасибо огромнейшее за главу smile smile smile

0
30 Лии   (20.09.2010 08:13)
спасибо за глау. Безумно интересно, что же их учитель еще для них приготовил? И помирятся ли Эдвард с Мейсоном

1-30 31-59
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]