Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1639]
Мини-фанфики [2751]
Кроссовер [704]
Конкурсные работы [1]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4836]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2404]
Все люди [15290]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14749]
Альтернатива [9210]
СЛЭШ и НЦ [9095]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4509]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9850
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Hard Way To Learn A Lesson. Глава 26. Наблюдательная

2022-5-29
16
0
0
Трек к главе «Can I Have a Kiss?» Kelly Clarkson

Bella POV

Так, что бы выбрала Элис, если бы была здесь? Я уставилась на одежду в гардеробе, гадая, что же одеть к Лорен. Я хотела, что бы это было что-то говорящее « я круче, чем ты думаешь», но не « я шлюха и хочу Эдварда». Это оказалось сложнее, чем я предполагала.

В дверь постучали.

- Ты готова? – поинтересовался Эдвард.

- Почти, - соврала я.

Я услышала его вздох.

- Боже, да что ты там делаешь?

- Переодеваюсь.

- Ты всегда такая или ты становишься, как Элис, которая ведет себя так каждый божий день? – сказал Эдвард.

- Если бы я была там сейчас, то непременно врезала бы тебе.

Он засмеялся.

- Как хорошо, что ты не здесь.

В этот раз я не ответила, а вернулась к рассматриванию одежды. В конечном итоге, я выбрала узкие джинсы и розовый дизайнерский топ на одной шлейке, который, мне думается, Элис засунула в сумку без моего ведома, но, тем не менее, я была ей благодарна. Я одела все это и нанесла тональник на шею, ведь, как назло, засос был на стороне без шлейки. Я немного поиграла с баночкой от тонального крема, потому что не знала, брать мне ее с собой или нет, но потом кинула на кровать, решив, что она мне не пригодиться.

- Вау, - сказал Эдвард, когда я открыла дверь. – Ты выглядишь потрясающе.
Я сузила глаза от нотки сарказма в его голосе. Он засмеялся.

- Не зря ты крутилась перед зеркалом пятьдесят минут. Определенно не зря.
Я играючи ударила его.

- Лучше замолчи. Ты же видел, что случилось сегодня с Ньютоном на ланче.

Он притворился напуганным.

- Ооо! Я так боюсь.

Я тряхнула головой.

- Пошли уже.

***

Лорен открыла дверь с очень наигранным восхищением. Потом она увидела меня.

- О, ты взял Беллу? – она говорила так, будто меня вообще там не было.

- Конечно, - непринужденно ответил он, хотя я заметила, как он напрягся. – Она моя жена.
Лорен засмеялась так, словно он рассказал ей самую смешную шутку в мире, и отступила, пропуская нас внутрь; смех внезапно прекратился.

- Проходите.

- Кто еще здесь? – поинтересовался Эдвард, войдя.

- А, несколько ребят из школы. Мы собираемся играть в бутылочку. И…, - она коварно улыбнулась, - мои родители уехали до среды, поэтому у нас есть доступ к алкоголю. Могу я взять куртку? – она взяла Эдварда за руку, полностью игнорируя меня. Ну и ладно, это лучше, чем быть сукой.

Я чувствовала отвращение к алкоголю. Мне стало не по себе от мысли, что Эдвард может напиться, а мне придется объяснять Чарли, почему я еле дотащила его до дома. Лорен провела нас в гостиную, где уже собралась большая толпа, некоторые уже успели сделать несколько глотков пива. Большинство я узнала – Тайлер Кроули, Джессика Стэнли, Остин Маркс, Эрик Йорк, Анжела Вэбер, Кэти Маршалл, Бен Чейни, но не было никого из «банды» Эдварда – но было и несколько незнакомых лиц. Это, наверно, друзья Лорен с другой школы, они тоже мне не компания. Все, я уже начинаю жалеть, что согласилась на приглашение Эдварда.

- … рада, что пришел… - она так и липла к Эдварду, а он повернулся и одними губами произнес «помоги».

Я улыбнулась и закивала, когда Лорен усадила Эдварда рядом с собой. Я вздохнула и заметила, что Анжела Вэбер жестом приглашает меня сесть с ней. Я никогда с ней не говорила, и все из-за моей замкнутости. Она была милой девушкой, просто очень застенчивой.

- Спасибо, - сказала я, садясь рядом.

- Без проблем, - быстро ответила она.

Пока Лорен без умолку болтала, я посмотрела через всю комнату на Эдварда. Его глаза были прикованы к ковру, а на лице выражение вежливого интереса. Наверно, только я видела, что он был бы счастлив, если бы сейчас в полу образовалась огромная дыра. Было ясно, что Лорен пригласила Эдварда, что бы только он передумал и взял в партнерши ее. Клянусь, в этот момент я могла излучать самодовольство, потому что вспомнила слова Эдварда: я предпочитаю брюнеток. Я усмехнулась. Вдруг, Лорен посмотрела на меня, со злобной улыбкой на лице. Прекрасно.

- Ты играешь, Белла? – она выплюнула мое имя.

Я посмотрела сначала на нее, потом на бутылку посередине. Ответ выскочил быстрее, чем я смогла хорошенько его обдумать.

- Конечно.

Она рассердилась, но ее голос был по-прежнему счастливым.

- Отлично.

Она повернулась и покрутила бутылку. Она указала на Джессику. Лорен посмотрела на свою подругу.

- Правда или желание?

Джессика задумалась на мгновение.

- Желание.

- Съешь червяка! – завопил Тайлер. Лорен вздрогнула, а я закатила глаза. Все знали, что Лорен боялась червяков. Не понимаю, почему.

- Смешай всю выпивку, - предложил Эрик.

- Нет, - сказала Лорен медленно, с улыбкой чеширского кота на лице. – Позвони Майку Ньютону и пригласи его на свидание.

Джесс выглядела ошарашенной.

- Пригласить на свидание?

Лорен кивнула.

Джесс вздохнула и достала телефон. Порывшись в контактах, она приложила телефон к уху.
- Громкоговоритель, - поправила Лорен.

Джессика нажала на кнопку, и комната погрузилась в тишину. Слышны были только гудки. Наконец, Майк ответил.

- Что ты хочешь, Джессика?

Она сделала глубокий вдох.

- Хочешь как-нибудь пойти погулять? – спросила она тихо.
Все затаили дыхание. Я закатила глаза. Это было жестоко даже для Майка Ньютона. Они не должны использовать его таким образом.

- Типа свидание? – продолжил Майк.

Джесс посмотрела на Лорен. Та кивнула.

- Да.

- О… ладно, я с удовольствием, Джесс, но мне нужно заехать в больницу, убедиться, что нос не сломан. Ну, знаешь, Свон.

Все посмотрели на меня. Я покраснела и посмотрела на Эдварда. Тому еле удавалось сдерживать смех. Это заставило меня улыбнуться.

- Да. Все равно спасибо.

- Может, в другой раз? – предложил Майк.

- Возможно. Пока, Майк, - Джесс отключилась прежде, чем он успел что-либо сказать.

- Ах. Готово.

Все перевели взгляд от меня к ней. Послышался шепот одобрения.

- Следующий! – крикнула Лорен, раскручивая бутылку. Мы смотрели, а моем животе запорхали бабочки. Я даже не хотела думать о том, если бутылка остановилась на мне. Наконец, она начала замедляться и остановилась… указывая на Лорен. Она поникла, а я усмехнулась.

- Лорен! – наигранное удивление слышалось в голосе Эдварда (но он был очень убедителен) – Правда или желание?

Она колебалась.

- А разве она не указывает больше на Тайлера? – она нервничала.

Тайлер засмеялся.

- Нет, Лорен, она указывает на тебя.

Она слегка улыбнулась.

- Знаю. Я просто пошутила. Ладно. Желание.

Наступила тишина, потому что все задумались.

- Вымой волосы отбеливателем, - сказал Эрик.

- Нет, - прорычала Лорен.

- Это не тебе решать, - вставил Тайлер.

- Назначь Майку Ньютону свидание, - с сарказмом предложила Джесс.

- Я знаю, - сказала я опять, не подумав. Все посмотрели на меня. – Мне нравится идея с червяком, Тайлер.

Лорен кинула на меня сердитый взгляд, а глаза Тайлера загорелись.

- Правда?

- Я думаю, это идеальное желание для Лорен, - сладко сказала я.

Я посмотрела на Эдварда, зная (ладно, очень надеясь), что он поддержит меня. И я также знала, что Лорен сделает все, что скажет ей Эдвард.

- Ты так не думаешь, Эдвард?

Он колебался, но все же согласился.

- Определенно.

Лорен тяжело вздохнула.
- Ладно.

***

- Как насчет этого? – спросил Остин десять минут спустя, держа в руке червяка.
Я помотала головой и он выбросил его. Мы (я и все остальные парни) искали на клумбе червяков. Мой хитрый план состоял в том, что я утверждала, что все червяки были слишком малы, что бы закрутиться в бутылке.

- Белла! Осторожно! - я немедленно узнала голос Эдварда и повернулась к нему, что бы понять, для чего он меня звал, как меня облили водой.

Я услышала, как захохотала Лорен и выключила шланг.

- Упс. Прости, Белла, - сказала она, но сожаления в голосе не было.

Я не обратила внимания на ее ребячество и вернулась к поиску идеального червяка еще с большим рвением. Но тут подошел Эдвард.

- Ты в порядке?

- Что, ты думаешь, немного воды может мне навредить? – мне стало смешно от его вопроса. – Все нормально, Эдвард. Тебе не нужно быть таким… - я стала размахивать руками, пытаясь найти нужно слово. Опекающим? Может это слишком грубо? Возможно. Поэтому я и не закончила фразу.
Я вернулась к вскапыванию земли, но тут Эдвард схватил мое плечо. Он держал самого большого и толстого червя, которого я когда-либо видела.

- Этот подойдет?

Я засияла.

- Идеальный.

Мы расселись вокруг Лорен, которая выставила свою руку вперед. Эдвард кинул в нее червя, а Лорен вздрогнула и напряглась.

- Давай же, Лорен, - сказала я, - съешь этого милого червячка.

Ее взгляд ясно говорил «ты труп, Свон», но это только заставило меня засмеяться, а не испугаться, как она надеялась. Тайлер с Эриком стали что-то напевать, что еще больше ее раздражало. Но Лорен закрыла глаза и положила червяка в рот. К моему удивлению, она полностью его проглотила и усмехнулась.

- Сделано, - сказала она, ее лицо было какого-то зеленоватого оттенка.

Мальчишки одобрительно закивали, но, вдруг, Лорен вскочила и ее вырвало в вазон с цветами. Я отвела взгляд, мой желудок сделал кувырок.

- Ай! – крикнула Джесс и бросилась внутрь. Мы, большей частью, последовали за ней.
- Белла, - сказал Эдвард, в этот раз садясь со мной, - это было очень умно. Немного противно, но умно.

Я усмехнулась.

- Спасибо.

Когда Лорен, наконец, вернулась, счастливой она не выглядела. На самом деле, она просто метала в меня молнии одними глазами. Замечательно. Суперсука хочет реванша. Она села и с сожалением отметила, что теперь Эдварда не было рядом с ней. Потом она со злобой раскрутила бутылку.

Я молилась, что бы она не указала на меня и поэтому со всей силы зажмурила глаза. Я нервно слушала тишину и ждала, когда же это закончится. Казалось, что прошло лет сто, но тут кто-то стал тяжело дышать. Я почувствовала, как напрягся Эдвард рядом со мной, и мне стало интересно. Открыв глаза, я поняла, что крышечка бутылки указывала прямо на меня. Ладно, видимо кто-то там высоко приготовил это для мне. Наверно, это хомяк, которого я убила, когда мне было шесть. Это был несчастный случай.

- Белла, - сказала Лорен, довольная улыбка отразилась на лице.

Я вздохнула и посмотрела на нее, чувствуя, что краска приливает к щекам.

- Правда или желание?

Взглянув на ее полные ненависти глаза, мне стало ясно, что желания я точно не хочу. Но я не могла перестать думать, во что же мне выльется правда.

- Правда.

Она улыбнулась, как кот только что получивший сметану, и сфокусировались на моей шее.
- Кто оставил тебе это?

Я почувствовала, как скрутился мой желудок: я поняла, что она имеет ввиду. Должно быть, вода, что она вылила на меня, смыла весь тональник и сейчас все видели мой пожелтевший засос. Дерьмо. Я претворилась, что не понимаю ее.

- Что?

- Не играй в глухую, Свон. У тебя огромный засос на шее. Маленькая Изабелла Свон не такая невинная, как кажется, ха? Кто тебе это оставил? Кто трахнул тебя? Кто. Поставил тебе. Это?
Мое лицо напряглось. Я старалась не смотреть на Эдварда, что бы они не заметили. Хотя, я чувствовал его взгляд на мне больше, чем кого-либо другого в комнате.

- Я выбираю проигрыш.

- В этой игре такого нет, Свон! – закричала Лорен, вскакивая на ноги и подходя ближе. – Просто ответь на этот чертов вопрос.

Я тоже встала и оказалась нос к носу с ней.

- Я не хочу.

- Ты должна.

Я сжала зубы.

- Хорошо, тогда я не играю.

Она пихнула меня, а я ее.

- Не играй со мной! - прошипела Лорен, пнув меня в грудь.

- Не лезь ко мне! - прошипела я в ответ, толкнув ее опять, но на этот раз сильнее. Она шлепнулась на ноги Остину, разбила свой бокал красного вина об стол, и содержимое разлилось по кремовому дивану.

- Ну, все, Свон! – заорала она. – Ты покойница!

Она опрокинула меня на пол и начала царапать мое лицо своими акриловыми ногтями так, что я чувствовала, как льется кровь. Я толкнула ее и хорошенько треснула по ее милому личику, оттягивая за волосы. Это уже было похоже на драку. Вдруг, до того, как кто-нибудь мог пострадать, Лорен оттащили. Я поднялась на ноги и посмотрела на Эдварда. Мне не нужно, что бы он дрался за меня. Она почти мгновенно остыла и повернулась к Эдварду, зарывшись лицом в его плечо, и заплакала крокодильими слезами.

- Она напала на меня! - невинно сказала она.

Я усмехнулась, тряся головой.

- Да, конечно.

А потом я ушла в ванну.

Я посмотрела на себя в зеркало и вздохнула. Не удивительно, что Лорен заметила засос – он был прямо на виду. Почему Эдвард не предупредил меня? Он хочет, что бы никто не знал, больше, чем я. Я села крышку унитаза и опустила голову на руки. Ну почему я не взяла свой грузовик? Я хочу уехать домой прежде, чем случиться что-то еще. И не было никакой надежды, что Эдвард позволит мне вести его Вольво. Я осмотрелась в поисках тонального крема, да чего угодно, лишь бы скрыть «укус любви». Я задрожала, когда назвала это так, ведь это было не правда. Во-первых, Эдвард не любит меня, а во-вторых, это не был настоящий укус. Ну, возможно и был, но он не причинил мне боли; Эдвард не смог бы ранить меня.
Вдруг я услышала стук в дверь.

- Если ты не предлагаешь поехать домой, Эдварда, то убирайся.

- Это не Эдвард, - ответил тихий женский голос. – Это Анжела.

Я открыла дверь.

- Ой. Прости. Ты, наверно, хочешь воспользоваться ванной?

Анжела улыбнулась.

- Нет. Я просто подумала, что тебе понадобиться это.

Она достала из сумочки баночку тональника.

- Ты спасла мне жизнь. Спасибо тебе огромное.
Ее улыбка стала еще шире. Она вошла и закрыла за собой дверь. Я взяла у нее баночку и начала наносить крем. Она, молча, наблюдала, не задавая ни вопроса. Хотя, чувствую, что Элис бы этого так не оставила. Я решила, что мне нравится Анжела.

- Почему ты помогаешь мне? - спросила я.

Анжела покраснела.

- Я… не знаю. Ты всегда была мне симпатична. Не понимаю, почему ты такая тихая в классе, – она усмехнулась. – Компания Эдварда подарила тебе уверенность, в которой ты нуждалась, что бы стать «крутой».

Она сказала «крутой» как цитату. Но было понятно, что на не верит в «крутых» и «не крутых».
Я тоже усмехнулась.

- Он не такой плохой.

Она понимающе взглянула на меня.

- Я с Беном уже год и Эдвард абсолютно не мой тип, - она остановилась. – Но, я думаю, он твой тип.

Я начала тяжело дышать, но, по какой-то причине, я была благодарна возможности обсудить все это с кем-то, кто не будет предвзят.

- Это так очевидно? – спросила я тихо.

- Нет, - уверила меня Анжела, - я просто наблюдательная.

Я кивнула и вернула тональник.

Настала пауза, а потом Анжела сказала.

- Это был он, правда?

Я опять претворилась, что не поняла.

- Что ты имеешь в виду?

Анжела указала на шею.

- Кто оставил тебе… - замерла она, когда я прикусила губу. – Прости. Забудь, что я сказала. Это невежливо.

Я вздохнула и повернулась к ней.

- Не беспокойся. Но… да. Это Эдвард. – я сузила глаза от смущения. – Как ты догадалась?
- Как я сказала, я наблюдательная, - повторила она. – И просто… смотря за вашей реакцией, когда Лорен оказывалась близко к кому-то из вас… это было, как зеркальное отражение.
Она замотала головой, не веря.

- Так, вы теперь вместе?

Она колебалась и была готова не получить ответ.

- Нет, - ответила я с болезненной честностью. – Ему нравится кто-то другой.

- Кто?

- Я не знаю, - призналась я. - Но… нет, мы не… вместе. Или что-то в этом роде. Я не знаю, что произошло. У нас было что-то вроде… поцелуя.

- Белла, - Анжела произнесла медленно мое имя, - Я не думаю, что ему нравится кто-то другой. Это не так.

- Нравится. Он говорил…

Анжела замотала головой прежде, чем я начала второе предложение.

- Ты просто не видела, как он на тебя смотрит.

Я изогнула бровь.

- Как он на меня смотрит?

Анжела колебалась, пытаясь найти подходящее слово, но внезапно послышались громкие восклицания из комнаты.

Я вздохнула.

- Мы должны возвращаться.

- Да, - тихо согласилась Анжела.

- Спасибо, - сказала я и направилась к двери.

Анжела остановила меня, положа руку на плечо.

- Пожалуйста. И, Белла?

- Да?

- Не бросай его, ладно?

Я взглянула в ее карие и глаза и не увидела ничего, кроме доброты.

Я кивнула.

- Не брошу.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-3230-1
Категория: Наши переводы | Добавил: BellaSwan (27.06.2010) | Автор: BellaSwan
Просмотров: 6096 | Комментарии: 60


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 601 2 3 4 5 6 »
0
60 lytarenkoe   (21.01.2022 18:11) [Материал]
Странные, конечно, желания... У шестиклашек такие могут быть, но не у этих, великовозрастных... И Белла встряла туда какого-то хрена. Вот просто какая-то дичь дичайшая... Усаживаясь обратно играть после этого, она была уверена, что к ней эта бутылочка никогда жопой не повернётся? Вот ей Богу, чё к чему с этим желанием для Лорен, какой бы она сукой ни была....

0
59 ღSensibleღ   (12.04.2015 13:35) [Материал]
ух) это все видят, кроме нее)

0
58 ღ★Bridget★ღ   (24.05.2014 16:52) [Материал]
спасибо!

0
57 ღlittle_flowerღ   (18.05.2014 21:48) [Материал]
Надеюсь, что слова Анжелы повлияют на нее...

0
56 Мяуриция   (23.01.2014 18:48) [Материал]
спасибо

0
55 робокашка   (29.12.2013 19:03) [Материал]
Дебильная игра

0
54 чиж7764   (18.08.2013 15:27) [Материал]
Я тоже хотела бы вспомнить, как и барышня из 44-года поста, сколько им лет?? Потому что эта хрень на вечеринке у Лорен тянет на класс шестой, а не почти выпуск, как утверждают авторы!!: (
Анджела очень наблюдательная и добрая девушка.

0
53 Tanya21   (25.09.2012 21:01) [Материал]
Спасибо за главу.

0
52 про100_Маш@   (02.03.2012 18:08) [Материал]
Спасибо за главу!

0
51 Шанхай   (03.02.2012 14:34) [Материал]
так влюблены друг в друга, что уже и окружающим становиться заметно. Признайтесь! smile

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]