Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Свадебный торт

2024-3-28
16
0
0
Белла.

Я была на седьмом небе от счастья, и ничто на свете не могло спустить меня на землю, впрочем, и Эдварда тоже. После долгожданного поцелуя мы стояли под дождем до тех пор, пока наша одежда не вымокла насквозь. Спохватившись, мы быстренько забрались в машину. Эдвард взял свой пиджак с заднего сидения и протянул его мне, так как моя верхняя одежда была мокрой до ниточки.
Усевшись, я принялась возиться с кнопками на магнитоле, пока наконец-то не нашла что-то более менее подходящее. Мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди, когда я почувствовала, как Эдвард взял меня за руку, переплетая наши пальцы.
Некоторое время мы сидели в уютной тишине, слушая жужжание радио. И только тогда я осознала, что мы наконец-то вместе.
Эдвард и Белла, Белла и Эдвард. Вместе.
Вольво Эдварда неслось по улицам, в то время как хлесткий дождь сменился моросящим. Посмотрев в окно, я увидела, что мы проносимся мимо деревьев, постепенно удаляясь от шума города. Первая мысль была, что мы едем к нему домой, но когда Эдвард свернул в другую сторону, мне стало любопытно.
- Куда мы едем? – спросила я, повернувшись к нему лицом. Он ухмыльнулся.
- Увидишь, - коротко ответил Эдвард, ничем не выдав своих планов. Скрестив руки на груди, я недовольно фыркнула. Неважно, как сильно я люблю этого мужчину, все равно не собираюсь терпеть эти недомолвки. Люблю? Любила ли я Эдварда? Да, да, любила. Я была уверена в этом, как ни в чем другом.
Внезапно я почувствовала прикосновение к моей руке. Подняв взгляд, я увидела, как Эдвард притянул мою руку и принялся нежно целовать пальцы, раздражение тут же испарилось.
- Я просто хочу сделать тебе приятный сюрприз, любимая. Не злись. Ты же веришь мне?
Он пустил в ход свою фирменную улыбку.
- Я не злюсь, просто не люблю сюрпризы, ты же знаешь. Во всяком случае, все население Форкса давно предупреждено об этом.
- Все три тысячи сто двадцать жителей?
Эдварда это явно забавляло, а самодовольное выражение никак не исчезало с его лица.
- Эдвард, серьезно, скажи мне…- теперь я умоляла.
- Мы почти на месте.
- На месте? На каком месте? Я даже дороги не вижу.
- Глупышка, конечно же, ты не видишь асфальта, ведь это место не в черте города. Кстати, отсюда пойдем своим ходом.
Это была плохая новость. Прежде чем я поняла, что происходит, он заглушил мотор и отстегнул ремень. Через мгновенье он оказался у моей двери, открыл ее и помог выбраться.
Я огляделась, мы и вправду находились за чертой города. Вокруг были старые, покрытые мхом деревья и темно-зеленые кустарники.
- Мы пока не на месте. Нужно еще немного пройти пешком.
Так мы и сделали. Несмотря на то, что все это время мы держались за руки, я постоянно спотыкалась, но каждый раз Эдвард умудрялся как-то поймать меня.
После «прогулки», которая, как мне казалось, длилась не один час, я почувствовала, что Эдвард ускорил темп.
Он повернулся ко мне, широко улыбнувшись.
- Почти дошли.
Видимо, мы не достаточно быстро шли, потому что он неожиданно остановился, а я тут же в него врезалась.
- Что случилось? – спросила я, когда увидела, что Эдвард согнулся.
Он слегка повернул голову, его глаза горели от нетерпения.
- Ничего, просто забирайся ко мне на спину.
- Эдвард, - с сомнением произнесла я, - по-моему, это не очень хорошая идея. Я не такая уж и легкая.
Он засмеялся в ответ.
- Да ладно тебе, Белла. К тому же, разве я не должен быть твоим рыцарем в сияющих доспехах?
- Вроде я уже говорила тебе на счет сказок, - подшутила я, но в итоге сдалась и взобралась на спину Эдварда, обхватив его шею руками. Он же сцепил свои руки под моими коленями, а я удобно устроила голову на его плече, наслаждаясь сладким запахом его тела.
Приподняв голову, я начала лучше видеть пространство перед нами. Эдвард теперь почти бежал, пока я всеми силами цеплялась за свою драгоценную жизнь. Снова подняв голову, я замерла. Кое-как расцепив руки, которые на протяжении всего времени мертвой хваткой цеплялись за Эдварда, и, соскользнув с его спины, я принялась ходить вокруг Эдварда и восторженно глядеть на открывшийся моему взору пейзаж.
Поляна. Это была поляна. Та самая, о которой бесчисленное количество раз упоминал Эдвард. Место, которое служило его убежищем, куда он мог сбежать от всего мира и проблем. Он говорил, что больше никто не знает, что рассказал о ней лишь мне. Все мои представления об его убежище были ничем в сравнении с действительностью.
Повернувшись к Эдварду, я к своему удивлению застала его за тем, что он внимательно наблюдает за мной, а не поглощен красотой этого волшебного места.
- Поляна? Твоя поляна, - спросила я, желая удостовериться в правдивости
своей догадки.
Эдвард едва заметно покраснел.
- Да.
Я подбежала к нему, чуть не сбив с ног, но каким-то образом он умудрился удержать нас обоих, когда я снова врезалась в него. Я обвила его шею руками, он мою талию.
- Ты привез меня на свою поляну, - это не было вопросом, просто констатация факта. Это было очень важно для меня…
- На нашу поляну, - поправил Эдвард. Его изумрудные глаза смотрели в мои.
Так мы простояли несколько минут, наслаждаясь моментом. Хоть мы и не проронили и слова, было такое ощущение, будто разговаривали не один час.
- Белла, - начал Эдвард.
Я знала, что он собирался сказать, но, не смотря на то, что я ждала этого момента с самой нашей ссоры, это было уже ни к чему. Поэтому я остановила Эдварда, приложив свой указательный палец к его губам.
- Эдвард, ты не обязан этого говорить. Мне не нужно объяснений. Единственное, что имеет значение – это то, что я наконец-то здесь, с тобой. Только с тобой.
- Прошу, позволь мне, любимая, - я уже успела полюбить мое новое имя. – Прости меня. Прости за все то, что я наговорил тогда. Я должен был знать, что ты никогда и ни за что не соврешь мне, но я продолжал и сделал тебе больно, наговорил такого…и тем самым запятнал дружбу, которая была так дорога мне. Я привез тебя сюда, так как попросту устал убегать от себя и хочу поделиться с тобой своим миром. Все, что я хочу – это, чтобы ты приняла его, и мы вместе начали строить наши отношения. Давай попробуем, я уверен, это стоит того.
Глаза Эдварда горели пламенем твердой решимости, это настолько загипнотизировало меня, что весь мир перестал существовать, были только я и Эдвард. Все вокруг исчезло, были лишь мы в объятьях друг друга.
Я не знала, что сказать, поэтому решила, что лучшим ответом будет действие. Одна моя рука покоилась на его шее, я притянула его, позволив встретиться нашим губам. Мои пальцы зарылись в его спутанные кудри.
Потом мы решили исследовать поляну вместе, чуть позже мы наткнулись на дуб, который казался идеальным местом для уставшей, влюбленной пары.
Сев на траву, Эдвард прислонился спиной к дубу и протянул ко мне руки. Я прижалась к нему, а его руки обвили меня за талию, прижимая ближе к себе. Мы сидели там не один час, разговаривая и смеясь, несколько украденных поцелуев то там, то тут. Можно сказать, пытались наверстать упущенное.
Вместе мы наблюдали за тем, как садилось солнце и, как бы банально не звучало, но это было по-настоящему романтично. Быть в руках любимого, наслаждаясь таким потрясающим видом…не это ли романтика?
Стемнело. Одна за другой то тут, то там появлялись звезды, а солнце уже давно село. Очередной день подошел к концу, но, безусловно, он не будет забыт.
Эдвард повернулся ко мне.
- Готова ехать домой, любимая?
Я покачал головой.
- Давай останемся здесь на ночь.
- Не думаю, что шерифу Свону понравится, если я не верну его дочь домой, как считаешь?
- Думаю, ты прав. Не хочу, чтобы у него сложилось ложное впечатление на счет тебя, особенно сейчас, когда ты мой парень, - я готова была ударить себя за то, что использовала это слово. То есть, я хочу сказать, мы же еще не объявили, даже друг другу, что я его девушка, а он мой парень. Но почему это так важно? Мы же все-таки не школьники.
- Вот именно, парень. К тому же, тебе не кажется, что мы должны следовать традиции « парень приходит на ужин, чтобы получить одобрение отца». Я хочу, чтобы твои родители приняли меня.
С каждой минутой я все больше и больше влюблялась в Эдварда. Он не боялся неловкого разговора а-ля «так мы теперь встречаемся, просто ты не говорил об этом». Я потянулась к нему и поцеловала, оставляя дорожку из легких поцелуев вдоль подбородка, еще ближе прижимаясь к нему.
После «небольшой» задержки, мы наконец-то вернулись к машине и поехали к моему дому.
- Думаешь, Элис и Розали уже знают? – спросил Эдвард, поворачиваясь ко мне.
- Эдвард, следи за дорогой, - быстро сказала я. – Знают что?
- Про нас, - Эдвард казался смущенным.
- Оу, - я почувствовала себя идиоткой. – Прости. Наверное. Нет ничего, чего бы они не знали.
Эдвард хихикнул.
- Это же мои сестры.
Мы немного поболтали. Не важно, сколько времени мы проводили вместе, мы всегда находили темы для разговора. Связь между нами была прочнее, чем у кого-либо.
Я едва могла различить свой дом среди рядов других домов. Мое настроение резко упало, как только я поняла, что наше время подходило к концу.
Эдвард припарковался у дома, я отстегнула ремень безопасности и повернулась к Эдварду, но он уже вышел из машины, направляясь к моей двери. Открыв ее, он протянул мне руку, я неохотно подала свою и вышла из Вольво.
- Я не хочу уходить, - захныкала я. – Останься, зайди на пять минут, пожалуйста, - я умоляла, потому что не хотела, чтобы он ушел.
- Ну же, любимая, - Эдвард улыбнулся, и мне стало немного лучше. Я тоже улыбнулась, услышав свое новое имя. Он продолжил: - Ты же не думаешь, что так быстро отделаешься от меня, я приду завтра и послезавтра и послепослезавтра, но тебе нужно отдохнуть, любовь моя. День был долгий, к тому же, разве тебе не хочется позвонить Элис и Роуз и рассказать о сегодняшних событиях?
- О да, просто сгораю от нетерпения, - с сарказмом ответила я. Эдвард рассмеялся на мое фиглярство.
Теперь мы стояли на пороге моего дома, неотрывно смотря друг на друга влюбленными глазами. Я наслаждалась каждой секундой. Неожиданно Эдвард приблизился к моему лицу, его губы оказались совсем близко.
- Спокойной ночи, любимая, - прошептал он и накрыл мои губы поцелуем, постепенно углубляя его. Эдвард обнял меня, прижимая к себе, а мои руки играли с волосами на его затылке. Он внезапно отстранился, оставляя меня в замешательстве. Обхватив мое лицо, он чмокнул меня в губы, прежде чем вытащил из моего кармана ключи и вложил их мне в руки. Эдвард побежал к своей машине, завел ее и, опустив пассажирское окно, прокричал:
- Иди домой, любимая. Я позвоню тебе утром.
Я послала ему воздушный поцелуй, а Эдвард показал жестом, будто поймал его.
Я смотрела, как он выезжал с подъездной дорожки, а затем направился по темным улицам. Я повернулась и открыла дверь. Зайдя внутрь, я обнаружила свою маму, выглядывающую из окна гостиной.
- Мам? – спросила я, без сомнений она шпионила за мной.
- О, привет милая, - сладко пропела мама, невинно улыбаясь.
- Что ты делаешь?
- О… я просто, - она начала запинаться. – Я проверяла… не идет ли дождик. Да, по программе сообщили, что сегодня будет дождь, вот я и решила проверить.
Она была горда собой, но, похоже, забыла кое-что важное.
- Мама, мы живем в Форксе. Дождь идет тут каждый день, это не новость.
Её улыбка угасла.
- Ладно, я шпионила за тобой. Расскажи мне, что случилось?
- Тут не о чем особо рассказывать. Эдвард пришел в пекарню, затем у Карен начались схватки. Так как у меня не было машины, он предложил отвезти нас в госпиталь, потом мы помирились и поцеловались.
Она завизжала как ребенок, сомневаюсь, что не походило на реакцию нормальной мамы. Если так отреагировала моя мама, то один Бог знает, как воспримут эту новость Элис и Роуз.
Когда моя мама закончила свой допрос с пристрастием, мне было разрешено подняться в свою комнату. Открыв дверь, я обнаружила Розали и Элис, сидящих на моей кровати.
Я отшатнулась и схватилась за дверную раму, чтобы не упасть.
- Что вы здесь делаете? – на половину прошептав, на половину крикнув, спросила я.
- Ты лучше скажи, почему тебя здесь не было? – ухмыльнулась Розали, переглянувшись с Элис, чья ухмылка была точно такой же, как и у сестры.
- Дела.
Зайдя в комнату, я начала искать свою косметичку и кое-какую одежду, чтобы переодеться. Боковым зрением я заметила, как они переглянулись.
- Ну же, Белла, – проскулила Элис, - признавайся!
Розали подхватила:
- Правда, Беллз, признайся уже, а то твое лицо вот-вот лопнет от такой широкой улыбки.
Повернувшись к ним лицом, я сделала глубокий вдох и гордо объявила:
- Эдвард и я вместе.
- Мы знаем, - они обе широко улыбнулись.
Они знают.
Они. Знают.
- Тогда зачем спрашивали?
Розали засмеялась.
- Мы просто хотели услышать это от тебя.
- Это так красиво звучит, - добавила Элис. – Ты и Эдвард, наконец-то.
- Как?
- Эсми, - одновременно ответили они.
Я должна была быть готовой к этому, ведь это было так очевидно. Они стали визжать и смеяться. Очень громко.
Я закрыла уши руками и ждала, когда они прекратят. Через несколько минут они наконец-то выдохлись.
- Тихо, – попиталась я успокоить их. – Мои родители дома.
- Не волнуйся. Рене сама впустила нас, - улыбнулась Элис. – Мы позвонили ей после разговора с Эсми, и она сама предложила нам прийти. И вот мы здесь.
- Конечно, предложила, – пробурчала я.
Последующие полчаса мы разговаривали и хохотали, пока я рассказывала о сегодняшних событиях.
- Он привел тебя на поляну? – Роуз была удивлена.
- Да, сначала я думала, что мы едем к вам домой, но потом он свернул в другую сторону, а когда я спросила у Эдварда, куда мы направляемся, он ответил, что это сюрприз. Затем мы прошли некоторое расстояние пешком и, наконец, оказались там. Это самое замечательное место, которое я когда-либо видела.
Я тут же начала с чувством описывать поляну, где провела сегодняшний день.
Стук. Стук. Стук.
Я резко замолчала. Увидев удивление на лице подруг, я поняла, что мне это не показалось, и они тоже слышали этот звук.
Стук. Стук.
Обернувшись, я поняла, что шум исходил от моего окна. Я взглянула на другие два.
- Кто это? – Элис выглядела слегка напуганной.
- Откуда она может знать? – возразила Розали.
Подойдя вплотную к окну, я почувствовала, как мой страх испарился… В тени старого дуба стоял Эдвард с игривой улыбкой на губах.
- Это Эдвард, - ответила я, не потрудившись обернуться, все продолжая неотрывно глядеть на великолепного Бога, который принадлежал теперь мне одной.
Легкое головокружение, которое я почувствовала, увидев его, тут же исчезло, стоило лишь мне понять, что он собрался забраться на дерево. Запаниковав, я повернулась к Элис и Розали.
- Девочки, вы не должны быть здесь. Быстро прячьтесь.
Я повернулась к окну и увидела Эдварда прямо перед собой. Мысленно молясь, чтобы Эллис и Роуз успели спрятаться, я открыла щеколду окна и отступила, давая Эдварду возможность войти. Он грациозно пролез чрез окно и оказался в моей комнате.
- Привет, - прошептала я
- Эй, там, - шепнул Эдвард. Мокрые от дождя, его волосы, казалось, были темнее их обычного оттенка бронзы. Разглаженные, прилипшие ко лбу они делали его взгляд более сексуальным. Дополняли картину зеленые, горящие глаза и его обычная ухмылка на губах.
- Что ты здесь делаешь?
Сделав шаг, он приблизился ко мне и обвил руками мою талию.
- Я соскучился по тебе, - я едва расслышала слова Эдварда так, как его лицо зарылось в мои волосы. Это не ускользнуло от меня, как и то, что мое сердце забилось быстрее от его слов.
- Ты высадил меня всего тридцать минут назад и не мог соскучиться так быстро.
Высвободив лицо, он посмотрел на меня.
- А вот тут ты сильно ошибаешься, любимая. Я жалею о каждой минуте, проведенной вдали от тебя. Я скучаю по тебе, вот почему я сейчас здесь.
Мое сердце просто таяло от его слов. Честно, сколько парней влезают к вам в окна лишь потому, что соскучились?
Эдвард собирался что-то сказать, но остановился, увидев, видимо, кое-что интересное позади меня. Он наклонил голову вбок и вопросительно вскинул брови. Не разрывая объятий, я повернулась и проследила за его взглядом, прикованным к двум парам каблуков, которые ну никак не могли принадлежать мне.
Розали и Элис.
Это их туфель.
- Твои? – спросил Эдвард, обходя меня. Он приблизился к туфлям, чтобы взглянуть поближе.
-Эм…да, - запиналась я. – Знаю, для меня необычно носить такие туфли, но иногда мне надо одеваться по-особому. Знаешь, ну, например, когда я иду куда-нибудь с Элис и Роуз.
Черт, не надо было вообще их упоминать. Что со мной было не так, не знаю, но я просто болтала и болтала, не думая, что говорю.
Эдвард ничего не ответил на это, а просто поднял ярко-красные туфли с такого же цвета каблуком, которые, несомненно, принадлежали Розали, а затем туфли размером поменьше со шпилькой в расцветку зебры.
- Размер твоей ноги семь, - определил Эдвард. – Эти восьмого размера, - он указал на туфли Розали, а затем на те, что принадлежали Элис, и добавил: - А эти шестого.
-Ну, - начала я, пытаясь придумать какое-нибудь логичное оправдание тому, что эти туфли находятся здесь. – Иногда размер туфель варьируется в зависимости от вида каблука. Эти красные моего размера были слишком малы, а вторые были слишком велики. Эти дизайнеры вечно путают размеры, нет стандартных, - я пыталась отшутиться, но это была жалкая попытка. Естественно Эдвард все понял, но не стал давить на меня.
Вместо этого, он потянул меня к старому, простенькому креслу-качалке, которое стояло в дальнем углу комнаты, и усадил меня на свои колени. Какое-то время мы сидели в тишине, обмениваясь взглядами, которые говорили за нас вместо слов. Я думала о том, как все изменится теперь, когда мы стали парой. Раньше я чувствовала себя не в своей тарелке, когда девочки говорили о своих вторых половинках, о тех, кто дорог им. Теперь же не будет странным, что мы все вместе решим пойти в клуб или просто поужинаем. Мы сможем проводить ночи у Каленов дома, все вместе, непринужденно, безо всякой неловкости и смущения. Больше не придется беспокоиться о Джессике.
Джессика.
Несмотря на все неприятности, все проблемы, возникшие из-за нее, при следующей встрече я обязательно поблагодарю ее. Я сказала это Эдварду, на что он громко рассмеялся.
Успокоившись, он обхватил мое лицо руками и нежно прошептал на ухо:
- Я люблю тебя, Белла Свон.
- Я тоже люблю тебя, Эдвард.
Что осталось сделать, так это придумать, как выгнать отсюда Элис и Роуз.

от переводчиков: Всем доброго времени суток! Вот и подошла к концу эта замечательная история о любви давно полюбившихся нам Эдварда и Беллы. Это последняя глава рассказа, не менее прекрасна и не менее романтична, чем предыдущие. Мы просим извинение за то, что так долго не появлялась на свет завершающая часть фанфикшена, на то действительно были свои причины! Огромная благодарность всем тем, кто читал наш перевод, комментировал от первой главы и поддерживал нас в трудные минуты! Rob♥Sten, Bella_09, Лапочка))), DarK-AngeL, problema92, Alice))), ginni912007, Tashstyle, Зачаровашка, Lady_Luck, Wasilisa, Marin4ik, playbina, Fantazia23, Kassandra_91, Fantasy, bella19, Alice_Green - спасибо вам за то, что вы проделали этот путь с нами! Мы вас очень ценим и любим!!!
Прощаться никто не любит, но, к сожалению, на данном этапе, это все!
Ждем вас в рядах наших читателей, не только переводов, но и собственных, ну а вы, в свою очередь, ждите нас в рядах ваших читателей!
Спасибо! Ваши vudrena и BellaMariCullen.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1070-13
Категория: Наши переводы | Добавил: vudrena (23.08.2010)
Просмотров: 3313 | Комментарии: 24


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 241 2 3 »
0
24 робокашка   (13.07.2014 17:21) [Материал]
Повезло Эдварду (как всегда!) быстро она его простила smile
Спасибо за романтику!

0
23 Asya_Gricenko   (20.06.2014 01:31) [Материал]
спасибо огромное. какой счастливый конец! нюанс с Роуз и Элис очень забавный. я тааак рада, что они вместе.

0
22 чиж7764   (30.03.2014 22:46) [Материал]
Замечательное окончание. Только многоточие в конце строки… Смысловое.

0
21 shweds   (29.03.2014 23:47) [Материал]
Спасибо за историю!

0
20 MissSpilblek   (28.03.2014 21:06) [Материал]
Спасибо за фанф)))

0
19 Вирелли   (21.11.2013 17:53) [Материал]
спасибо за фанф

0
18 ♥Miv@♥   (01.05.2013 03:01) [Материал]
Прекрасное завершение. Спасибо.

1
17 HюсЯ   (25.03.2012 14:52) [Материал]
ээээээээх хорошо!!! tongue tongue tongue

0
16 Zлючка   (22.03.2012 21:42) [Материал]
Спасибо

0
15 vampiar   (27.09.2011 20:56) [Материал]
Спасибо за прекрасную главу!!!! smile жду продууу biggrin

1-10 11-20 21-23


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]