Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 140
Гостей: 133
Пользователей: 7
Marinako, nitka, eufujs8, чиж7764, Alenakev, strelka1395, Marishelь
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight Глава 7

2026-2-16
16
0
0
Подождите, подождите, подождите, "прокричала Элис с порога.

Ты не можешь. Ты не собираешься поступить со мной так. Я хочу присутствовать при этом в первый раз! Думала она.

"Ты обещал, что я могу быть при этом в первый раз!

"ЭЛИС!"Пытался остановить ее я.

"Это займет всего секунду!" Ответила она.

Не двигайся.Я буду здесь с зеркалом через несколько секунд. Подумала она, и исчезла в комнате Розали.

Я вздохнул.Элис хочет видеть ее первую реакцию.

"Что она говорит?" Спросила Белла. Я хотел ответить ей. Чтобы предупредить ее, но Элис вернулась. Она просто меня слишком раздражает! Она принесла с собой большое зеркало Розали.

Теперь ты заплатишь за нарушение своих обещаний. Подумала она. Я приподнял бровь.

Ты увидишь. Думала она.

Эдвард запретил мне показывать тебе твое отражение в зеркале после свадьбы. "В прошлый раз я с ним согласилась.Но теперь то не отвертится он".

Что?! Старалась она показаться не благодарной .

Я сузил глаза и посмотрел на нее. Теперь она заплатит за свою ложь.

"Ты не превратишь мой порше в груду желтого металлолома" - мысленно ругалась на меня она.

Ты обманываешь! Ты - такой плохой парень!

“Возможно я преувеличиваю вещи,” бормотала она рассеянно.

Просто держись подальше от моей машины!

"И возможно это имеет отношение исключительно к твоему вознаграждению, сказал я .

Она повернула зеркало таким образом, что Белла смотрела прямо в него. Мне очень хотелось посмотреть, как Белла будет реагировать на красивое отражение в зеркале. Что она подумает? Будет она по-прежнему видеть себя как обычная девчонка?

Я наблюдал, как Белла любуется ее красотой. Я думал, что ее первая реакция будет крик.

Что-то вроде "О, мой Бог, кто она?

Я ждал, что-то подобное, когда она открыла рот.

"Глаза"? Прошептала она. "Надолго ли?"

Что?! Это божественное существо в зеркале первым делом спросила о глазах?

Ах! В этом вся Белла.

"Они потемнеют через несколько месяцев" мой голос был мягким,"кровь животных способствует этому быстрее, в отличии от человеческой крови. Они вначале будут гореть янтарем, а затем золотом ".

"Месяц"? закричала он.

Эдвард она теряет контроль. Останови ее! Подумал Джаспер. Я собирался сделать это, но внезапно Белла опять заговорила спокойно.

"Нет, я в порядке, сказала она тише" Это просто ... просто много для одного раза.Сказала она, любуясь отражением в зеркале.

Как она это делает?! Громкие мысли Джаспера привлекли мое внимание.

"Я не знаю, прошептал я. Действительно, как она это делает?

Какой вопрос я пропустила? - спросила Белла поморщившись.

Итак, моя жена не будет сумасшедшим новорожденным. Я улыбнулся этой мысли, а затем ответил ей

"Джаспер задается вопросом, как ты делаешь это?".

"Делаю что?"

"Сдерживаешь себя, Белла," ответил Джаспер. "Я никогда не видел, чтобы новорожденный, так контролировал свои эмоции. Ты была расстроена, но когда увидела, что мы озадаченны, вы вернулись в прежний ритм. Я был готов помочь, но был не нужен. "

Я погладил ее за руку, пытаясь заставить ее ни о чем, ни беспокоиться.

"Это очень впечатляющее, Белла, но мы не понимаем. Мы не знаем, как долго ты можешь сдерживаться - заверил я её.

Прекратите привлекать её внимание" - подумала Элис. Что ты думаешь, Белла? - спросила она её

"Я не уверена, пробормотала она.

Я понял, что она чувствовала. Я не смог выразить её красоту, даже с моим сто восьмилетним словарным запасом.

Белла подняла руку и дотронулась до ее щеки.

Что у нее на уме? Почему она не говорила мне? Она хотела, свести меня с ума?

Я вздохнул с разочарованием.

"Разочарован?" Спросила Белла, обращаясь ко мне.

Я рассмеялся при мысли о том, что она, вероятно, думает, что я был разочарован.

"Да", ответил я. Она повернулась, чтобы посмотреть в зеркало снова.

Порядочные мужчины не привыкли говорить это женщинам. Зарычала Элис, глядя на меня.

Будьте осторожны. Думал Джаспер, делая один шаг вперед.

Я проигнорировал их обоих. Я знал, мою Белла очень хорошо. То, Что думал Джаспер, никогда бы не случилось.

Но я причинил ей боль. Я видел это в ее глазах.. Я обнял ее за талию и поцеловал в щеку.

"Я скорее надеялся, что смогу услышать твои мысли, когда твои мозг больше похож на мой. Бормотал я на ухо.. "И вот я опять разочарован, как и прежде, недоумевая, что может быть у тебя на уме".

Она почувствовала себя лучше. Я увидел это на ее красивом лице.

"Ну, сказала она с облегчением" Я думаю, мой мозг никогда не будет работать правильно. По крайней мере, я красива.

Да все девочки думали, что они самые красивые из всех, и моя девушка думала, что она просто красивая!

Я зарычал на ухо, разочарованно. "Белла, ты никогда не была просто красива. Сказал я шепотом.

Пожалуйста, она сводит меня с ума! Возьми ее и иди охотиться! Попросил меня Джаспер.

Я вздохнул "Хорошо-Хорошо"

"Что?" спросила Белла.

"Ты заставляешь Джаспера чувствовать себя слишком напряженным. Он может немного расслабиться, когда ты поохотишься. "

Джаспер был прав. Она стояла здесь в течение часа после того как она стала вампиром, и она была под контролем. Странно.

Она посмотрела на Джаспера и кивнула. Он улыбнулся ей.

Она только развела руками,затем, взяла мою левую руку и сказала:

"Хорошо. Давай охотиться.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1642-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (12.12.2009)
Просмотров: 2125 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 131 2 »
0
13 Asher   (26.03.2011 08:27) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
12 Sydney   (02.04.2010 00:14) [Материал]
Я в восторге!!!! Так классно еще раз окунуться в любимую книжку! Да еще и глазами Эдварда! Шикарно! biggrin biggrin biggrin

0
11 Марфуша   (07.03.2010 04:14) [Материал]
на то это и Белла....никто не знает что будет дальше..как он отреагирует ....от этого только интереснее становится...
спасибо за главу

0
ну Элис как всегда biggrin
спасибо за перевод smile

0
9 Jamie   (12.12.2009 19:06) [Материал]
Ааааааааааааа! Так классно.
Интересно, какого это Эдварду наблюдать за тем, как Белла охотится?
Спасибо за продку))

0
8 charmkate   (12.12.2009 15:38) [Материал]
Спасибо)
Отличная глава smile

0
7 redsexs   (12.12.2009 13:38) [Материал]
глава супер! элис с зеркалом это что-то

0
6 Лапулька   (12.12.2009 13:08) [Материал]
Спасибо за перевод!!! Он здоровский!!!! Пошла читать дальше!!!

2
5 Teo   (12.12.2009 11:23) [Материал]
"Да все девочки думали, что они самые красивые из всех, и моя девушка думала, что она просто красивая!" - в этом вся Белла biggrin biggrin biggrin biggrin даже став вампиром, она очень отличается от Розали и Элис, помешанных на моде и красоте, а Белла ... - она осталась такой, какой была человеком. единственная любовь - Эдвард и Несс biggrin biggrin biggrin biggrin

интересно, а Эдвард бы покорежил машину Элис???? наверное нет, он же такой хороший tongue tongue tongue tongue tongue наконец-то они смилостивились над Джаспером и пошли на охоту, а то он бедненький уже не знает, что думать: новорожденная, которая контролирует себя лучше, чем он. wacko wacko wacko wacko


0
4 Mary_Hellcat   (12.12.2009 11:16) [Материал]
СУПЕР!!!!!!!!! Я В ВОСТОРГЕ!!!!!!

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]