Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 131
Гостей: 127
Пользователей: 4
ЭФА, Kristin_98, rina_, anyakladova95
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight Глава 2

2026-1-17
16
0
0
Мне помог разговор с Карлайлом. Это немного успокоило, но только немного. Я должен быть сильным…
Только день и половина, только день и половина которую я говорил себе, непосредственно как солнце, повысились.
Прекрасно! Это был прекрасный,солнечный день без солнца для меня.
Эдвард!- Услышал я мысли Карлайла. Слава Богу, они вернулись.
- В твоем офисе – тихо пробормотал я, - он услышит.
Через некоторое время я приду. У меня есть внук, и я хочу восхититься им. - Подумал он. Я закатил глаза.
- О сын! – закричала Эсми. Она приехала чтобы обнять меня. « Все будет хорошо, я уверенна».
- Мне жаль, что я не могу быть уверен, - сказал я.
Она повернулась к Белле, лаская ее лоб.
« Она стала красивее, Эдвард. Осталось немного».
Я хотел было сказать что она всегда была красивой, но в кабинет вошел Карлайл.
- Ты должна видеть ее, Эсми! Такая красавица, - бормотал он.
- Я посмотрю,- ответила она.
Я был рад. Я хотел остаться наедине с Карлайлом. Он подождал, пока Эсми не выйдет, и мягко потянул меня за плечо.
Но это не помогает быть выше нее, она должна дышать.
- Ммм… - пробормотал я.
Он потрогал ее шею кончиками пальцев и фыркнул.
Морфий находится внутри нее, может быть это причина тому, что она не кричит. Я почти уверен, что из-за этого она не кричит. У нее слишком большая доза морфия в крови.
Я вздохнул. А что я мог сделать? Я был рад, что она не испытывала боли, но может я предпочел бы чтобы она кричала. Это помогло бы мне понять что она выкарабкывается из пучин ада. Я такой эгоист! Хотел чтобы она испытала боль для того, чтобы я убедился что с ней все в порядке!
Возможно так и было, потому что я хотел крика боли и отчаяния!
-Не волнуйся, Эдвард, она будет прекрасной. Я не могу понять – как ты мог подумать что ей не хорошо, после того как убедился что ее сердце бьется? – сказал Карлайл.
Ее сердце очень сильное, Эдвард.
- Я знаю, знаю Карлайл. Но если бы ты был на моем месте, чувствовал бы ты хоть малый процент чувств которые чувствую я…
Я закрыл глаза руками, и все еще мог видеть свою Беллу позади моих век. Красивое, формы сердечка лицо, с глубокими глазами и полными губами. Стон боли сорвался с моих губ. Она не сможет оставить меня – она должна быть со мной. Будь со мной, Белла! Будь со своим возлюбленным! Не покидай меня! Я хотел выкрикнуть эти слова, но мои мысли будто сами кричали их. Я готов был умолять ее остаться со мной!
- Она прекрасна, Эдвард – прошептал Карлайл.
Я хотел верить ему! О Боже, как бы я этого хотел. Но я не хотел верить в ложь. Я не знаю, действительно это ложь, но одно знаю точно, что это – неправда.
Я услышал странный звук.
- Она только что шипела? – спросил Карлайл. Хорошо, возможно она была прекрасна! Возможно, это было верно, и Карлайл мне не солгал! Я начал надеяться. Я стал верить в то, что Белла не оставит меня. Она обещала остаться со мной навсегда!
- Да. Я же сказал тебе, что она прекрасна. И будет еще прекраснее через несколько часов, - заверил он меня. И я действительно стал надеяться.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1642-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (09.12.2009)
Просмотров: 2204 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 161 2 »
1
16 КарапУзик   (27.03.2011 20:05) [Материал]
Нужно быть более уверенным, Эд.

0
15 Asher   (26.03.2011 08:25) [Материал]
Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
14 Sydney   (01.04.2010 23:20) [Материал]
Бедный Эдвард! sad Страшно чувствовать себя беспомощным. sad sad sad Ну ничего, скоро Беллз очнется и все будет хорошо. happy

0
13 rioni   (13.03.2010 14:22) [Материал]
Очень страшно что ты нечего не можешь сделать, очень страшно ощущать что ты во всем виноват. А страшнее всего поверить...
Спасибо за перевод.

0
12 Марфуша   (07.03.2010 03:25) [Материал]
ему не хватает веры в себя в Беллу... cry cry cry cry cry
скоро все наладится ...и он все поймет..
спасибо за главу.

0
бедняга Эд cry
спасибо за перевод smile

0
10 Бишка   (05.02.2010 09:56) [Материал]
Так трогательно. Эдвард бедный разрывается от чувств cry

0
9 masha-korchina   (15.12.2009 13:43) [Материал]
бедный эд...(((но если посматреть с другой стороны....

1
8 Mary_Hellcat   (12.12.2009 10:48) [Материал]
Потрясающе!!!! Я в восторге!!!! tongue tongue tongue tongue tongue

1
7 le-central   (11.12.2009 15:22) [Материал]
biggrin будем рады осчастливить вас снова и снова)

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]