Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 134
Гостей: 126
Пользователей: 8
radziunkrystsina, чиж7764, strelka1395, Marinako, Alenakev, Marishelь, eufujs8, nitka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight Глава 2

2026-2-16
16
0
0
Мне помог разговор с Карлайлом. Это немного успокоило, но только немного. Я должен быть сильным…
Только день и половина, только день и половина которую я говорил себе, непосредственно как солнце, повысились.
Прекрасно! Это был прекрасный,солнечный день без солнца для меня.
Эдвард!- Услышал я мысли Карлайла. Слава Богу, они вернулись.
- В твоем офисе – тихо пробормотал я, - он услышит.
Через некоторое время я приду. У меня есть внук, и я хочу восхититься им. - Подумал он. Я закатил глаза.
- О сын! – закричала Эсми. Она приехала чтобы обнять меня. « Все будет хорошо, я уверенна».
- Мне жаль, что я не могу быть уверен, - сказал я.
Она повернулась к Белле, лаская ее лоб.
« Она стала красивее, Эдвард. Осталось немного».
Я хотел было сказать что она всегда была красивой, но в кабинет вошел Карлайл.
- Ты должна видеть ее, Эсми! Такая красавица, - бормотал он.
- Я посмотрю,- ответила она.
Я был рад. Я хотел остаться наедине с Карлайлом. Он подождал, пока Эсми не выйдет, и мягко потянул меня за плечо.
Но это не помогает быть выше нее, она должна дышать.
- Ммм… - пробормотал я.
Он потрогал ее шею кончиками пальцев и фыркнул.
Морфий находится внутри нее, может быть это причина тому, что она не кричит. Я почти уверен, что из-за этого она не кричит. У нее слишком большая доза морфия в крови.
Я вздохнул. А что я мог сделать? Я был рад, что она не испытывала боли, но может я предпочел бы чтобы она кричала. Это помогло бы мне понять что она выкарабкывается из пучин ада. Я такой эгоист! Хотел чтобы она испытала боль для того, чтобы я убедился что с ней все в порядке!
Возможно так и было, потому что я хотел крика боли и отчаяния!
-Не волнуйся, Эдвард, она будет прекрасной. Я не могу понять – как ты мог подумать что ей не хорошо, после того как убедился что ее сердце бьется? – сказал Карлайл.
Ее сердце очень сильное, Эдвард.
- Я знаю, знаю Карлайл. Но если бы ты был на моем месте, чувствовал бы ты хоть малый процент чувств которые чувствую я…
Я закрыл глаза руками, и все еще мог видеть свою Беллу позади моих век. Красивое, формы сердечка лицо, с глубокими глазами и полными губами. Стон боли сорвался с моих губ. Она не сможет оставить меня – она должна быть со мной. Будь со мной, Белла! Будь со своим возлюбленным! Не покидай меня! Я хотел выкрикнуть эти слова, но мои мысли будто сами кричали их. Я готов был умолять ее остаться со мной!
- Она прекрасна, Эдвард – прошептал Карлайл.
Я хотел верить ему! О Боже, как бы я этого хотел. Но я не хотел верить в ложь. Я не знаю, действительно это ложь, но одно знаю точно, что это – неправда.
Я услышал странный звук.
- Она только что шипела? – спросил Карлайл. Хорошо, возможно она была прекрасна! Возможно, это было верно, и Карлайл мне не солгал! Я начал надеяться. Я стал верить в то, что Белла не оставит меня. Она обещала остаться со мной навсегда!
- Да. Я же сказал тебе, что она прекрасна. И будет еще прекраснее через несколько часов, - заверил он меня. И я действительно стал надеяться.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1642-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (09.12.2009)
Просмотров: 2206 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 161 2 »
1
16 КарапУзик   (27.03.2011 20:05) [Материал]
Нужно быть более уверенным, Эд.

0
15 Asher   (26.03.2011 08:25) [Материал]
Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
14 Sydney   (01.04.2010 23:20) [Материал]
Бедный Эдвард! sad Страшно чувствовать себя беспомощным. sad sad sad Ну ничего, скоро Беллз очнется и все будет хорошо. happy

0
13 rioni   (13.03.2010 14:22) [Материал]
Очень страшно что ты нечего не можешь сделать, очень страшно ощущать что ты во всем виноват. А страшнее всего поверить...
Спасибо за перевод.

0
12 Марфуша   (07.03.2010 03:25) [Материал]
ему не хватает веры в себя в Беллу... cry cry cry cry cry
скоро все наладится ...и он все поймет..
спасибо за главу.

0
бедняга Эд cry
спасибо за перевод smile

0
10 Бишка   (05.02.2010 09:56) [Материал]
Так трогательно. Эдвард бедный разрывается от чувств cry

0
9 masha-korchina   (15.12.2009 13:43) [Материал]
бедный эд...(((но если посматреть с другой стороны....

1
8 Mary_Hellcat   (12.12.2009 10:48) [Материал]
Потрясающе!!!! Я в восторге!!!! tongue tongue tongue tongue tongue

1
7 le-central   (11.12.2009 15:22) [Материал]
biggrin будем рады осчастливить вас снова и снова)

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]