- Белла? – родной голос ответил мне на другом конце...

Это был мой сводный брат.
- Джаспер? Самое время для твоего звонка.
Я уже не могла сдерживать улыбку на своем лице.
- Да, мне жаль. У нас были тяжелые времена.
Я взволнованно закусила губу и уселась на диван рядом с Элис и Эдвардом.
- Что случилось? – обеспокоенно спросила я.
- Дядя Метт и тетя Беата попали в автомобильную катастрофу. Они мертвы, - я перестала дышать.
- Мне очень жаль. Ребят, я знаю, как много они значили для вас, – Элис и Эдварду, наверно, было интересно, что же произошло.
- Да уж, у нас нет больше живых родственников, кроме вас. Мы задавались вопросом, будет ли твой папа против, если мы переедем к вам.
Я улыбнулась.
- Он не будет против. Так, когда вы к нам приедете? – неожиданно прозвучал стук в дверь.
Я встала с дивана и пошла открывать дверь.
- Сейчас, - Джаспер стоял прямо передо мной. Я отключила телефонную трубку и бросила ее на стол, стоящий рядом с дверью.
- Джаспер! – я крепко стиснула его в своих объятиях.
- Видишь, я же говорил, что она будет рада, - сказал Эммет, мой второй сводный брат.
Джаспер отпустил меня и прошел в дом.
- Эммет.
Он притянул меня в свои медвежьи объятия и закружил.
- Эй, сестренка. Я соскучился по тебе! – он поцеловал меня в лоб, продолжая крепко обнимать.
- Ум-м-м… Эммет… Нечем дышать… - тяжело выдохнула я.
- Прости, - засмеялся он.
Он неожиданно отпустил меня, и я упала на пол.
- Знаешь, небольшое предупреждение мне бы не повредило, - вставая, сказала я. Я зашла за ними в дом.
- Это мои друзья Элис и Эдвард Калены, - сказала я братьям. - А это мои сводные братья Эммет и Джаспер, - уже обращалась я к Элис и Эдварду. Элис широко улыбнулась Джасперу, как и он ей.
Мы обошли диван и сели.
- Так, сестренка, думаю, ты поможешь нам освоиться в школе? – спросил Эммет.
- Конечно. Честно говоря, мы с Эдвардом сами еще только осваиваемся, - улыбнулась я.
Они в замешательстве посмотрели на меня.
- У вас что, недавно были каникулы? – спросил Джаспер.
- Нет, я неделю пролежала в больнице, - покачала я головой.
- А ты нам об этом рассказывала? – Эммет пристально смотрел на меня.
- Ум-м-м… Ну, да? Ну, я просто не хотела волновать вас, и чтобы ваши девушки не задавали лишние вопросы, вот и все, - пробормотала я, закусив губу.
Эммет рассмеялся.
- Мы расстались с нашими девушками. И ты все равно должна была позвонить, - я закатила глаза.
- Так значит, вы свободны? – заговорила Элис. Эммет кивнул и начал вглядываться в Эдварда, а Джаспер – в Элис.
- Мне очень жаль, хорошо? Я забыла. У меня было много проблем, которые нужно было решить, - сказала я, посмотрев сначала в сторону, а потом на Эдварда, сидевшего рядом со мной.
- Это и есть твой друг, про которого ты раньше говорила по телефону? – спросил Эммет.
Мои глаза широко раскрылись от ужаса.
- Черт, нет. Я рассталась с Майком неделю назад, хотя он, кажется, не понял этого своей далеко не умной головой. Плюс, Майк и Эдвард, как небо и земля, абсолютно противоположные личности.
«Так, ей нравится этот парень» - подумал Эммет. Я улыбнулась ему, они оба знали о моей необычной способности. Как ни странно, Джаспер может чувствовать эмоции других, но он отрицает наличие своего дара.
Я обернулась к Эдварду и улыбнулась, он неуклюже улыбнулся мне в ответ. Дерьмо, я заставляю его чувствовать себя не в своей тарелке. Я отвернулась и начала рассматривать свои руки.
«Ох, а вот она ему не нравится», - подумал Эммет. Я прикусила губу и посмотрела на него.
- Эммет, - предупреждающе начала я.
- Хорошо-хорошо, - выдохнул он.
Они одновременно перевели взгляд на Элис.
- Окей, вам очень повезло, ребята, потому что у нас остались две свободные комнаты, - объявила я. Я представила себе, как Джаспер спит с Эмметом на одной кровати и съежилась от отвращения.
- Противно, - упс, я сказала это вслух.
- Что? – спросили они.
- Ум-м-м… ничего, просто мысли вслух, а что? - Это было не совсем уж ложью. Они все были немного смущены. - Да ничего особенного. Идем обедать.
Мы встали и дружной компанией прошли на кухню.
- Ну, мы должны идти, Белла, - сказала Элис и обняла меня.
Я улыбнулась в ответ и позволила Эдварду обнять себя.
- Мы же увидимся завтра, - я кивнула и расцепила руки.
Как только они ушли, я поставила лазанью в печь и начала сервировать стол.
- Ты, возможно, не понял этого, но я заметила, что тебе понравилась Элис, - сказала я Джасперу. Он прикусил вилку и покраснел.
- Белла, я дома, - оповестил папа, входя на кухню.
- Привет, пап, ты помнишь Эммета и Джаспера? Они приехали, потому что умер их дядя. Ты же не против, если они останутся у нас? – сказала я, накладывая порцию отцу.
Он подошел и похлопал парней по спине.
- Конечно, все отлично. Теперь вы, парни, будете помогать мне присматривать за вашей сестрой.
Они засмеялись. Я удивилась тому, как легко папа принял их. Все прошло хорошо. После ужина мы все мирно разошлись по комнатам. Я еще не успела полностью погрузиться в мир грез, как вдруг почувствовала холод. Кто-то посильнее закутал меня в одеяло, и в полусне я разглядела фигуру парня, стоявшего рядом с кроватью, и почему-то подумала, что это Эммет.
- Спасибо, - пробубнила я, схватив его за руку и притянув на кровать ко мне. Я почувствовала, как он скользнул ко мне под одеяло. Я обняла его той рукой, которой только что обнимала себя за талию. Его кожа была ледяной, однако я проигнорировала этот факт. Я немного отодвинулась, чтобы он подоткнул под себя одеяло, и мы согрелись.
Однако, похоже, грелась только я одна.
- Так, ты не можешь уснуть, ха? – спросила я, хотя это больше походило на тихое бормотание. Он не ответил, поэтому я толкнула его локтем.
- Ты спишь? – и вновь нет ответа. На моем лице появилась небольшая улыбка. - Ночь. Я люблю тебя.
И я уснула. Проснулась я посреди ночи все в том же положении. Все еще обнимая его одной рукой, я повернулась и положила голову ему на грудь. И снова заснула. Теперь уже я проснулась утром, когда первые лучи солнца начали слепить мне в глаза, и да, я была одна.
Я встала и начала готовиться к новому дню с Эдвардом и неожиданно остановилась. Я клянусь, вчера мне приснился о нем сон. Я решила не думать об этом и пошла готовить мальчикам завтрак. Я приготовила блинчики и поставила их на стол. Спустя две минуты они, все еще заспанные, спустились вниз и начали уплетать блины за обе щеки.
Я улыбнулась:
- Как овцы перед убоем, - я потрепала Джаспера по волосам и пошла открывать дверь. Эдвард застенчиво улыбался мне:
- Заходи. Ты голоден?
- Нет, я уже позавтракал, - покачал он головой.
Мы прошли на кухню.
- Эдвард, мальчик мой, - пробасил Эммет и сжал своей рукой плечо Эдварда. Я посмотрела на него. «Что, слишком рано?» - подумал он.
Я закатила глаза и улыбнулась.
- Ну что, давайте работать? – сказала я Эдварду и потянула его наверх.
- Куда спешишь? – усмехнулся он.
Я закрыла дверь и улыбнулась:
- Я просто хотела уйти от своих братьев прежде, чем они начнут рассказывать байки о моем прошлом.
Мы лежали на полу на животах, и наши плечи соприкасались, когда мы помогали друг другу с нашей домашней работой. Я задала вопрос о запретной любви Ромео и Джульетты, когда его взгляд скользнул по мне и перескочил на кровать.
Я немного подождала, осмотрела свою кровать и перевела взгляд на парня.
- Ум-м… Эдвард?
- Прости, что ты сказала? – обернулся ко мне Эдвард.
Я снова посмотрела на свою кровать:
- Тебя что-то заинтересовало на моей кровати?
Он улыбнулся:
- Нет, я просто кое-что вспомнил, - я кивнула, и мы продолжили делать домашнюю работу. Он объяснял мне две задачи по алгебре, когда я тяжело вздохнула.
- Что? – спросил он.
- У меня голова разболелась, - я посмотрела в окно - Что ты думаешь насчет небольшой прогулки на свежем воздухе?
- Ну, не знаю, - неохотно сказал он и уставился в пол.
Я улыбнулась:
- Постоянно работать и не отдохнуть, да? Ну, мы можем что-то сделать на улице, - я взяла его за руку и потянула его на улицу на задний двор. – Раз ты хочешь работать, - я вручила ему грабли, - вот!
Он улыбнулся и начал сгребать листья со подъездной дорожки.
- Так, расскажи мне об Эммете и Джаспере, - прервал тишину Эдвард.
Я вздохнула.
- Ну, моя мама забеременела Эмметом, когда встречалась с Филом. Когда Фил узнал о ребенке, он ее бросил. Тогда они были еще очень молоды. Она познакомилась с моим отцом через год. Когда она забеременела мной, они поженились, но родители никогда не были счастливы вместе. Когда мне исполнилось полтора года, мама снова забеременела от Фила.
Я легко засмеялась.
- По этой истории ты можешь судить, какой она была женщиной, но я люблю ее, для меня она всегда будет лучшей мамой, - я опустила глаза на кучу листьев и начала их сгребать. - Короче говоря, она развелась с моим папой и вышла замуж за Фила. Папа выиграл суд по опеке надо мной, и они с бабушкой растили меня, пока мне не исполнилось тринадцать. Мама часто посещала нас с Эмметом, и мы стали очень близки.
- Но она никогда не привозила с собой Джаспера, потому что боялась, что папа сделает ему что-нибудь, потому что он был «любимым» ребенком. В любом случае он меня считает младшей сестрой, а не старшей. После смерти мамы мы стали очень близки, - я перестала грести и посмотрела на Эдварда.

---

Перевод: Furiae
Редактура: Tora

---