Утром меня разбудил лучик солнечного света, упавший на лицо. Дыхание сперло: вчера я об этом не подумала, но сегодня отчетливо проступило волнение о том, как неловко будет пробуждение.
Поняв, что больше не могу лежать неподвижно, я приоткрыла один глаз. Он все еще был здесь, упираясь на локоть, наблюдал за мной и улыбался.
- Вставай, солнце встало поприветствовать тебя!
В ответ я лишь застонала:
- Скажи ему, что я предпочитаю дождь, - пробормотала я. Чувствую себя жутко неловко, уставившись на его голую грудь, которую едва освещал яркий солнечный свет, отбрасывающий лучи на темное дерево чуть выше его головы.
Выдохнув, Эдвард перекатился на спину. Проскользнув рукой под мою талию, прижал меня к себе:
- Осторожно, - невнятно проговорит он. – Думаю, у меня скоро войдет в привычку просыпаться рядом с тобой.
Протерев глаза, я села на кровать. Эдвард так же поднялся следом за мной и, поморщившись, потянул ноги. Я сочувственно посмотрела на него:
- Ноют? – я то уже привыкла к ноющим ногам, поэтому уже почти и не замечала этого. Эдвард же, кажется, еще не дошел до этой стадии. Он усмехнулся и проговорил:
- Ага, - перекидывая ноги через кровать. Я заметила слишком поздно, что он был всего лишь в одних боксерах. Увидев, как я быстро отвернулась, Эдвард невесело предупредил. – Могло быть и хуже.
Да, я знала, что могло быть и хуже, но старалась не думать об этом.
Едва я вылезла из теплой постели, у меня заурчало в животе.
- Я умираю от голода, - едва эти слова слетели с моих губ, память услужливо воскресила, что у Эдварда нет ничего не завтрак. Я тяжело вздохнула: весело.
- Сначала сходим в магазин за продуктами. А теперь кыш отсюда. Мне нужно одеться, - с напускной строгостью потребовал он, роясь в ящике с джинсами.
Я посмотрела в окно: оно было достаточно высоко, но я все равно могла видеть его выражение лица, не захватывая ничего лишнего.
- Но ты выглядишь так хорошо в зеленом, Мистер Романтик. И ты еще возмущался о моей одежде для свиданий, - подколола я его, прислонившись к дверному косяку и самодовольно ухмыляясь. – Как ты собираешься завоевывать кого-то в зеленых боксерах? – усмехнувшись, я вспомнила наш разговор прошлой ночью.
Белла: 1 000 000 000; Эдвард: -20
- Я могу соврать даже будучи в розовом комбинезоне. А теперь – вон отсюда, кыш, - он наигранно раздраженным тоном махнул на меня. Но его глаза светились в солнечном свете.
Улыбнувшись напоследок, я выскочила в коридор. Вздохнув, вспомнила, что моя сумка с вещами все еще в комнате Эдварда. Подойдя к дивану, я стащила с него одеяло, которое оставила ночью, выбрав вместо него Эдварда, и обернула его вокруг себя. Оно доходило до пола и волочилось позади меня, от чего я выглядела просто смехотворно. Но меня это нее волнует, пока оно дарит тепло. Кто меня тут может увидеть? Только лишь Эдвард.
Итак, к сегодняшнему моменту я поняла три вещи о Канаде: вода тут всегда холодная: летом, зимой, осенью и даже весной. Второе – если ты не ценишь тепло своей кровати, ты еще не жил в Канаде. И последнее, как бы сильно я не хотела сейчас оказаться на пляже среди пальм, есть что-то нереальное в деревьях, меняющих свой цвет у тебя на глазах.
Быстренько пробравшись в ванну, я почистила зубы и умылась. Холодная вода помогла окончательно проснуться. Закончив и выйдя из ванной, я увидела, что дверь в комнату Эдварда открыта. Пробравшись в нее, я в темпе переоделась в свободные джинсы и длинную рубашку, уверенная, что ничего особенного сегодня не предвидится. Накинув снова свое одеяло на плечи, я пошла искать Эдварда.
И нашла его на кухне, пьющего из бутылки, которую он достал из холодильника. Я хотела было уже сделать саркастическое замечание о воде в холодильнике вместо еды, но когда он, услышав, как я вхожу, обернулся, его глаза удивленно распахнулись, и он развернулся к раковине. Задыхаясь от смеха, Эдвард начал отплевываться от воды. Осмотрев кухню, я заметила, что она намного ярче и радостнее, чем кухня Чарли в Форксе. Даже если ее перекрасить в глубокий синий цвет, я вряд ли заскучаю по тем голым стенам. А здесь еще и холодильник, и духовка были из нержавеющей стали.
- Что? – спросила я, осматривая себя с ног до головы. Я что, забыла что-то надеть? Я посмотрела вниз, чтобы удостовериться в этом, но нет, я все еще была полностью одета. Даже больше, если учитывать одеяло.
- Ты надела на себя кровать! – заржал он и покачал головой. Поняв, что такого в этом смешного, я тут же покраснела. – Ты что потом и дырки в моих подушках проделаешь и ноги в них засунешь? – он усмехнулся от этой мысли.
Посильнее завернувшись в одеяло, я с высоко поднятой головой, прошла к холодильнику. Открыв его, я указала Эдварду на пустые полки и целых пять бутылок с водой. Можно с уверенностью сказать, что эти парни упорно занимаются спортом.
- Я может и надела на себя кровать, но что ты будешь есть? – проговорила я, взбешенная тем, что он заставил меня покраснеть и прокомментировал моей портативный теплый кокон.
Эдвард недобро улыбнулся:
- Тебя, - и захихикал над тем, как я содрогнулась. – Думаю, ты будешь восхитительным десертом.
Засмеявшись, я закатила глаза:
- Ням-ням. Крем де Белла, - Эдвард улыбнулся, обнажая свои зубы. – Может мы уже пойдем на продуктовую охоту? Я не хочу застать тебя гложущим мою руку, - пробормотала я и снова содрогнулась от его улыбки.
Эдвард отсалютировал:
- Йэс, мэм!
К моему огромному удивлению, Эдвард на всем пути от университетского городка до продуктового магазина вел себя прилично, пока мы не дошли до раздела масел. Он заставил меня составить список продуктов, заявив, что соберет в магазине всю нездоровую еду, если я не сделаю этого.
Если честно, я думаю, он получал какое-то странное удовольствие от лицезрения того, как я составляю список. Или может он просто так сильно радовался, что наконец-то скоро будет есть нормальную еду.
Всем студентам школы постоянно заполняют холодильники раз в неделю. Если же они съедают еду раньше или хотят чего-то другого, то могут купить это сами на собственные деньги. Мы с Элис редко испытываем подобную проблему, но иногда все же выезжаем в город, чтобы купить мороженого или попкорна, и я могу лишь представлять, как дорого обходится проживание с Эмметтом.
Мы уже нашли большинство продуктов из списка, когда Эдвард остановился у стенда с оливковым маслом и с озорной улыбкой повернулся ко мне. Я вздохнула, понимая, что сейчас он попытается вывести меня из себя. Если и есть вещь, которую Эдвард любит больше чем футбол и даже больше чем еду или воздух, то это точно раздражать меня. Губка в моей голове впитала эту информацию и закрепила ее в мозгу. Теперь я это спрячу от дальнейших выискиваний Эдварда в моей голове.
- Девчонки вроде как оливковое масло, - усмехнувшись, он взял две бутылочки, не показывая мне их этикетки. Я вопросительно подняла бровь, но, будучи наученной, ничего не сказала. Да и Эдварду не нужно никаких знаков от меня к продолжению. Повернув одну бутылочку надписью лицом ко мне, я увидела, что на ней написано «Очищенное оливковое масло», - Это девушка, - он повернул вторую бутылочку и на ней было написано «Натуральное оливковое масло» (в оригинале «Virgin olive oil» что значит «девственное масло»), - А это девушка, у которой не было секса.
Я закатила глаза, а Эдвард поставил бутылочки на место и взял другую.
- А это ты, Белла, - он протянул мне третью бутылку. Вздохнув, я решила удовлетворить его и, взяв ее, перевернула этикеткой ко мне. «Супер натуральное» (Extra virgin).
- Ха, ха. Очень смешно, - проговорила я, прищурив глаза. – И не такая уж я и невинная, как ты думаешь, Эдвард, - фыркнув, я скрестила руки на груди. Конечно, это ложь, но мне надоело чувствовать себя тринадцатилетней рядом с ним.
- Правда? – Эдвард, кажется, действительно заинтересовался этим, только голос у него какой-то скептический. – Ты когда-нибудь целовалась с кем-нибудь? С парнем или девушкой? – я уже было открыла рот, чтобы сказать что, вообще-то, целовалась. Ну, конечно, я не собиралась сказать, что это был он, потому что тогда на диване это было лишь мимолетное касание губ. Но Эдвард прервал меня. – Родители не в счет. И Элис тоже, если конечно это не было с языком.
Я поморщилась от последней мысли. Не то чтобы я не считала Элис до безумия красивой, но просто я не могла рассматривать ее в этом плане. Поэтому я просто кинула масло в корзину и, подойдя так быстро, чтобы Эдвард не смог отреагировать, подпрыгнула и быстро чмокнула его в щеку.
- Ха! - победоносно выкрикнула я.
Выражение лица Эдварда стало шокированным, и он, оступившись на пару шагов, наткнулся спиной на полку позади него. Более легкие продукты, стоявшие на ней, тут же попадали на пол, пока не задели одну из бутылочек с маслом. Я вздрогнула и закусила губу, когда она упала на пол и ее содержимое растеклось по плитке.
Упс.
Удивленно моргнув, Эдвард, осел на пол и уставился на меня непонятным взглядом. Одно выражение накладывалось на другое.
Впервые с момента нашего знакомства его выражение лица напомнило мне ребенка. Того, который до жути удивился, что гравитация работает против него. Что он может пострадать от природных факторов, как и все остальные.
Опустившись перед ним на колени, я от смеха поджала губы:
- Я сбила тебе с ног? – невинным голосом проговорила я.
Эдвард же посмотрел на меня так, будто я заговорила на другом языке. Уголки моих губ поползли вниз, беспокоясь, что он может быть в шоке. Я протянула руку, чтобы помочь ему подняться и проверить, не ударился ли он. На одну короткую секунду он непонимающе уставился на нее, но потом, выйдя из оцепения, взялся за нее. Я облегченно улыбнулась.
В то же мгновенье, как Эдвард оказался в вертикальном положении, он подхватил меня под ноги. Удивленно вскрикнув, я, падая на грязный и твердый пол, уже видела заголовки завтрашних газет. Трагедия на Третьем Острове. Найдена Зверски Убитая Девушка.
Но в последний момент, когда я, сгруппировавшись, приготовилась к удару, Эдвард поймал рукой меня под плечи и взял на руки, как невесту, в продуктовом магазине, посреди разбитых бутылок с маслом. Разбилось всего где-то две или три штуки и вытекшее из них масло залило плитку. Остальные просто раскатились от нас в разные стороны.
- Я сбил тебя с ног? – передразнил меня Эдвард, ухмыляясь.
Я бы обязательно скорчила на эту фразу лицо, если бы мне не было так страшно.
- Эдвард, поставь меня на землю. Пол скользкий, и если ты упадешь…. – от волнения я даже фразу не смогла закончить. Но он, совершенно не думая ни о чем, сделал шаг, чтобы выйти из лужи, но наш общий вес и его глупое движение лишили его равновесия на масляном полу.
В итоге мы оба упали, распластавшись на плитке. Эдвард как всегда в неправильном месте, в неправильное время. Наверно, мне все-таки стоило его предупредить о коварной удаче, преследующей меня и оставляющей за собой хаос, куда бы я ни пошла. Я закусила, губу, чтобы сдержать крик: я в последнюю очередь я хотела, чтобы нас обнаружили.
Упали мы больно. Думаю, Эдварду досталось больше всего, так как он принял на себя еще и мой весь. Застонав, он скинул меня с себя.
- Это было не по плану, - пробормотал он, глядя, как я, шатаясь, поднимаюсь на ноги. Сердце у меня по-прежнему гулко билось в груди.
- Ну, теперь я точно могу сказать, что ты сбил меня с ног, - проворчала я, но, улыбнувшись, показала, что не пострадала. Эдвард облегченно выдохнул. – Как ты? Я ничего тебе не сломала? – я легонько прошлась по его ребрам, чтобы проверить, не сломаны ли они.
Отмахнувшись, он закатил глаза:
- Я в порядке. Как на счет того, чтобы скрыться с места преступления? – одна часть меня хотела позвать служащих, чтобы какая-нибудь бедная старая леди не упала и не сломала бы себе бедро, а другая действительно не хотела наживать проблем. Я кивнула, и мы, добрав все по списку, решили поскорее убраться из магазина, пока еще чего-нибудь не разбили. Хорошо, что нам удалось выйти через другой вход.
Пока я поджаривала яйца, Эдвард отмывался от всех «девушек». Чуть позже днем у него тренировка и он не хотел приходить на нее весь в масле.
Мысли о его тренировке напомнили мне о приближающейся большой игре в баскетбол в понедельник. Думаю, Эдвард уже знает об этом, судя по всем этим продаваемым билетам для фанатов и тех, кто хотел поехать, поддержать нас в поездке. Мы ведь уедем до конца недели.
Это было и в то же время не было таким уж важным событием для нас в этом сезоне. Оно таким не являлось, потому что сезон только начался и там будет много новичков. Но и так же это важно для нас, потому что это даст нам толчок перед и сыграет на руку в финале, если мы, конечно, доберемся до него. Я считаю, что у нас есть шансы, не смотря на пессимизм Тайлера.
Видимо, их так удручает то, что в их команде девушка. Конечно, большинство ребят не против, но иногда ко мне прокрадываются сомнения, что тренер думает так же как и Тайлер. Не потому что я плохо играю, а потому что это может настроить богов баскетбола против нас. Иногда он напоминает мне пирата на корабле, который, испугавшись на борту девушки, сбегает с него.
Выйдя из душа, Эдвард, будучи жутко голодным, буквально проглотил завтрак, впрочем, как и я. Покончив с ним, он закинул большую сумку себе на плечо, и мы вышли из его комнаты. На пути к полю, он то разговаривал со мной, то погружался в свой телефон, строча кому-то смски. Этот «разговор» продолжался не больше трех минут, но с кем бы он не переписывался, запихивая телефон в задний карман джинс, он радостно выдохнул.
Завидую его познаниям в технологии. У меня хоть и есть мобильный телефон, но он всегда либо выключен, либо заблокирован. Мне некому звонить, и никто не звонит мне. Кроме того, если кому-то нужно срочно связаться со мной, у них есть телефон нашего с Элис «дома».
Не желая показаться пронырой, пришлось заснуть куда подальше свой вопрос о том, с кем он разговаривал. К площадке Эдвард шел куда медленнее обычного, каждый несколько секунд оглядываясь через плечо, будто искал кого-то. Наконец меня это довело:
- Кого ты все высматриваешь?
Пожав плечами, Эдвард уже хотел ответить, когда что-то позади меня привлекло его внимание:
- Вот ты где.
Но прежде чем я успела обернуться, меня ослепили черной повязкой, приложив к глазам:
- Что? Эй! – я попробовала снять ее, но мягкие руки заменили более грубые, большие и сильные. А я даже не знаю, нужно ли мне пытаться врезать их обладателю или нет. Но ведь Эдвард не позволит ничему плохому случиться со мной, не правда ли?
- Успокойся, Белла, - донесся до меня перезвон Элис. – Мы не позволим никому навредить тебе, просто позволь Джасперу повести тебя.
Глубоко и сильно выдохнув, я расслабилась:
- Вау, вы сегодня решили таки выйти из дома, - усмехнулась я, слегка обиженная от этой засады. Думаю, я заметила бы, если они подошли к нам.
Руки Джаспера застыли на моих запястьях от моего оскорбления Элис. Но ее звонкий смех заставил его ослабить хватку.
- Ты гордишься этим? – спросила она счастливым тоненький голоском. – Пойдем, Белла, а то ты все пропустишь! – наполовину визжала, наполовину поскуливала она.
- Пропущу что? Я слепая, - пробормотала я, позволяя Джасперу повести меня куда-то.
Джасперу никогда не получить разрешение быть чьим-то поводырем. Он то и дело забывать напоминать мне о ступеньках, лифте, однажды он даже умудрился запутаться со мной своими ногами, когда мы заворачивали за угол. А еще он всего лишь усмехнулся, когда я врезалась в стену.
Смех Элис над моим смущенным румянцем звоном отражался от стен, и я поняла, что мы почти на поле и сейчас проходим как раз под бетонной аркой, которая разделяла трибуны и верхние уровни скамеек для «домашних» игр.
Не справедливо, что Эдвард, который постоянно наблюдает, как я тренируюсь, завязал мне глаза, когда тренируется он. Я тоже хотела посмотреть на это.
Джаспер осторожно усадил меня на скамейку, восполняя прежний недостаток его помощи. А после я почувствовала, как рядом, под его весом, прогнулось дерево. Элис же слишком легкая, чтобы я могла почувствовать, как она садится с другой стороны.
Через несколько минут я услышала разговоры и шутки ребят на поле. После они начали разминаться, раздался свисток и до меня донеслись звуки топающих ног по траве и столкновение пластиковой защиты друг о друга и о землю, когда они падали или одновременно двигались.
А потом они начали тренироваться, и справа от меня раздался скучающий вздох Элис.
А я изнывала от нетерпения увидеть, что там происходит. Особенно мне хотелось увидеть игру Эдварда не со мной. Посмотреть, как ему повезло. Раньше я никогда не интересовалась им, для меня он был простым именем. Печально известным именем, вокруг которого постоянно крутились то одни, то другие слухи. Но это было просто имя. Теперь же, когда я его узнала, я поняла, что все слухи были не чем другим как плодом ревности и мести.
В середине игры тренер звонко дунул в свисток, и меня затопило любопытство, кто на этот раз забил тач-даун. Но вместо того, чтобы известить это победным криком или стоном разочарования, тренер, наполовину извиняющимся наполовину дразнящим тоном произнес:
- Иди, передохни, Каллен. Считай это тебе подарком.
Я тут же навострила уши, заметив, что после того, как мне на глаза наложили повязку, все остальные чувства обострились во много раз. Я почувствовала, как Джаспер встал со своего места и пересел за Элис, которая зашипела на него. А потом я снова почувствовала прогибающуюся под другим весом скамью.
- Кто выигрывает? – инстинктивно я поняла, что рядом со мной сел Эдвард, и усмехнулась в его сторону.
- Мы. У меня непоколебимая природная сила, - задорно ответил он.
Я закатила глаза и только потом поняла, что он этого не может видеть.
- Очевидно не совсем это так, иначе бы ты тут не сидел.
- Ладно, почти непоколебимая.
Ветер подул мне в лицо, и у меня перехватило дыхание. Голова закружилась, а желудок сжался, но это было легче проигнорировать, когда я мысленно запаниковала.
- Эдвард! – закричала я, слепо шаря рукой в его поисках.
- Что? Что случилось? – беспокойно спросил он, протягивая мне руку. Я проследовала по его голой руки, голому плечу… Видимо он снял олимпийку, чтобы не испачкать ее кровью, запах которой я сейчас чувствовала.
- Что значит «что случилось»? У тебя кровь идет!
- Я думал, вы убедились, что она ничего не может видеть! – прорычал Эдвард то ли Джапсеру, то ли Элис, а потом снова обратился ко мне. – Не волнуйся, кровь идет лишь носом. Я не обратил внимание на то, что делал, - хотя его голос звучал застенчиво, я точно расслышала в нем нотки обвинения.
Теперь, когда я убедилась, что он не сильно пострадал, кровь заняла все мысли в моей голове.
- Куда ты собралась? – спросил Эдвард, хватая меня на руку и не отпуская, даже не смотря на то, что я всячески отпихивала его руку от себя. Не знаю почему, но его голос был буквально на грани панического.
- Кровь. Я чувствую ее запах. Меня тошнит от него, - объяснила я, все еще вырываясь.
- О, - ответил он изумленным голосом и отпустил мою руку, чтобы я опустилась на скамью. Через минуту размышлений, он недоверчиво спросил. – Ты можешь унюхать ее? Люде не чувствуют запаха крови, - вокруг нас повисло молчание, и я даже смогла расслышать, как Эдвард повернулся к Элис и Джасперу и спросил у них. – Кто-нибудь из вас может это почувствовать или я тут один такой дурак?
Они оба, должно быть, отрицательно покачали головой, потому что ответа как такового не последовало.
- Хах. Так, значит, поэтому ты не хочешь быть доктором, - видимо он отвлекся и полностью углубился в другую тему.
Элис хихикнула:
- Нет, Белла не хочется им быть, потому что она обязательно забудет нож внутри пациента во время операции, - она снова засмеялась, а я насупилась в сторону ее голоса.
Чуть меньше чем минут через пять, Эдвард снова вернулся на поле и возобновил игру. Но когда я решила пожаловаться Элис по поводу повязки, она начала угрожать, что засунет мне в рот кляп и завяжет руки.
Поэтому мне пришлось заткнуться и молча сидеть до конца игры, в то время как Джаспер пытался мне во всех красках описать ее. Но он столько всего приукрашивал своими комментариями, даже больше чем я, что Элис стукнула его, чтобы он замолк. В глубине души я была ей очень благодарна за это: это еще одна работа, которую никогда не должен получить Джаспер.
Наконец, когда тренировка закончилась, я услышала ор толпы фанатов, окрестивший все поле. Понять, о чем там речь я не могла, но отчетливо слышала улюлюканье и аплодисменты:
- Элис? Что происходит? – спросила я и потянулась рукой к повязке, пытаясь стянуть ее и посмотреть.
Ее маленькие ручки остановили меня, не объясняя, что они с Эдвардом задумали. Я так и не могла понять, зачем он написал Элис, чтобы она пришла и завязала мне глаза.
- Увидишь! – весело пропела она, а я надулась. Почему я последняя должна обо всем узнавать? Это не честно.
- Чего такая мрачная? – промурлыкал голос Эдварда у моего уха, а его пальцы попытались разгладить мои надутые губы.
Я улыбнулась:
- Ну, теперь то могу я снять повязку?
- Ага! - прощебетала Элис, что даже скамейка под ней задрожала.
Сняв повязку, мои глаза наткнулись на Эдварда: его голая грудь мерцала и переливала на солнце от пота.
О мой Эдвард. Он бог.
Прежде чем мои голодные глаза смогли насладиться мускулистым совершенством, голубая рубашка вылезла у меня прямо перед носом.
- Чего это? – спросила я ошеломленно. Вау, не удивительно, что Элис завязала мне глаза. Без нее я наверное запрыгнула бы на Эдварда. Я покачала головой, пытаясь прочистить мысли. Если из-за его генетического расстройства у него такая гладкая, лишенная всяких волос, грудь, будто он только что сошел с обложки «Идеальный мужчина»? Что если у него даже подмышками их нет или даже этой полоски волос от пупка и ниже, как у других парней? Так, надо напомнить себе не пускать слюни.
Не важно. Строго сказала я себе. Он не твой, он принадлежит Миссис Х. Я на секунду задумалась над ее именем. Может, стоит переименовать ее в Мисс Х. Ну, если, конечно, она не замужем, а иначе Эдварду многое придется мне объяснить.
- Белла? – Эдвард помахал рукой у меня перед носом. – Ты еще здесь?
Я покраснела:
- Ага, - и, глубоко вздохнув, внимательно посмотрела на рубашку перед моим лицом и грудью Эдварда. На ней была его фамилия и ниже буква «К». Чтобы понять ее смысл, мне потребовалась минута. – Ты капитан! – закричала я и прыгнула на него.
Рассмеявшись, он закружил меня:
- Круто, правда? Конечно, не так круто, как делать историю, но это начало для меня, - усмехнулся он, прижимая меня крепче к себе.
Я фыркнула:
- Да кого волнует эта история. Ты капитан! – я лукаво улыбнулась ему. – Хочешь сыграть один на один? Капитан против Капитана?
Эдвард заливисто рассмеялся:
- О, нет! Я не хочу, чтобы мне надрали задницу перед всей моей командой. Почему бы тебе не поиграть немного один на один с… Брэйди? Брэйди! – позвал его Эдвард и средненький парень направился к нам. Не высокий, но и не низкий, обычные коричневые волосы, даже на солнце не выделяющиеся ничем.
- В чем дело, Мистер Капитан? Кстати, мои поздравления, - он похлопал Эдварда по спине, на что тот лишь усмехнулся в ответ. – Это твоя девушка? – Брэйди смущенно посмотрел на меня, недоумевая, почему я вишу у Эдварда не шеи и почему ниже его обычных стандартов. Я покраснела: он бросил на парня тот самый пугающий взгляд, к которому я никак не могла привыкнуть, а потом усмехнулся.
- Хотелось бы, - он отклонился, ожидая моего физического возмездия за эту маленькую подколку. – Нет, это Белла.
Брэйди посмотрел на меня так, будто видел где-то, но не мог вспомнить где. Я протянула ему руку, чтобы пожать ее:
- Белла Свон. Я играю в баскетбол с парнями, - дружелюбно улыбнувшись, может даже немного самодовольно, но это по привычке.
В его глазах сверкнуло понимание.
- Ах, да! Маль-чика! Чувак, я знаю, знаю тебя! – засмеявшись, он пожал мою руку.
Моя рука тут же обмякла, и я, уставившись на него, пыталась думать о том, что он не хотел меня обидеть. «Маль-чика»? Под таким, значит, именем я всем известна? Так меня называют за спиной?
- Приятно познакомиться с тобой, - пробормотала я, опуская взгляд. Собрав всю силу в кулак, я постаралась хорошенько пожать его руку в ответ. У меня были прозвища и похуже, но все они были как новые шрамы мне на душе. И вот я уже страдаю от нового пореза. Ну, какое будет следующим?
Элис возникла рядом со мной буквально за секунду; за ней как обычно встал Джаспер, будто прикованный к ней невидимой цепью. Улыбнувшись ей, я быстро скинула с себя боль. Сжав мою руку, она не улыбнулась в ответ, а вместо этого устало посмотрела мне через плечо на Эдварда. Проследив за ее взглядом, я повернула голову и увидела, как Брэйди застыл на месте, глядя на пылающее гневом лицо Эдварда.