Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 31
Гостей: 28
Пользователей: 3
Лиза-love-Сумерки, Atacenok, Бодр
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Приятель

2024-11-29
16
0
0
Глава 14.1. Выбор

Эдвард казался более, чем просто счастлив, согласившись пойти со мной на пробежку, но, в отличие от меня, у него была куртка. Стало холоднее, как мы уже заметили ранее.
Я пыталась объяснить, что так холодно лишь потому, что мы только недавно вылезли из ледяной воды, но он не отступился, пока я не объяснила свою ситуацию с одеждой. Я ведь все еще не купила зимней куртки.
Я надеялась, что Элис воспользуется случаем приодеть меня, но каждый раз ее что-то да останавливало. Но по мне это так глупо. Ее и свора бешеных собак не остановит, если она чего-то захочет. Это может только Джаспер. Да и тот редко пользуется своим преимуществом.
В итоге Эдвард таки вынудил меня надеть его куртку. Она была размера на три больше и пахла как Эдвард. Это, конечно, не плохо, но пока я осторожно пыталась вдохнуть запах, то чуть не упала с лестницы. Эдвард тоже чуть не свалился, так сильно он засмеялся.
После этого инцидента он каждые несколько минут поглядывать на меня, как будто действительно думал, что я под кайфом.
Взяв за руку, он настоял на том, что мне нужна поддержка, чтобы спуститься по лестнице:
- Эдвард, - вздохнув начала я. – Я могу спустить вниз и без твоей помощи. У меня просто был момент… умфф, - я начала ломать голову, что бы такого сказать. От нервов я начала покусывать губу, пытаясь подобрать хотя бы наполовину истинное оправдание, да чтобы оно еще и не выглядело безумным. Но все было просто жутко неловким, а мне нельзя еще больше «подкармливать» его эго.
Эдвард усмехнулся мне:
- Опьянения? – спросил он с самоуверенной кривоватой улыбкой.
- Да! – выкрикнула я и тут же задохнулась от правды. Прикусив язык, я мечтала, чтобы этого никогда не происходило.
- Так значит моя куртка так хорошо пахнет?
Но «подкормка», которую я старалась ему не давать, лишь окрасила мои щеки в красный цвет.
Остановившись, я разочарованно посмотрела на него. Эдвард рассмеялся еще сильнее, продолжая спускаться по лестнице:
- Что случилось, Белла? Чуть не врезалась в стену минуту назад?
Минуту назад я была единственной, кто знал, что я сумасшедшая.
Найдя внезапно недюжий интерес под моими ногами, я продолжила свой спуск. А когда снова решилась поднять взгляд, Эдвард улыбался от уха до уха: от моей ошибки его итак нереально огромное эго расперло еще больше.
Поморщившись, я, наконец, нашла способ поставить его на место:
- Джентльмен никогда бы не сказала этого, - фыркнула я. И даже стала чуток лучше себя чувствовать.
- Я никогда и не претендовал на звание джентльмена, - ответил Эдвард, делая акцент на последнем слове.
Захлопнув дверь, я позволила шуму заглушить его слова. Едва выйдя на улицу, я начала растягиваться. Холодные, грубые кирпичные здания не лучшее место для растяжки, но работать с ними можно.
Почувствовав Эдварда за собой, я просто взорвалась:
- Думаешь для чего все наши тренировки, тупица? – прорычала я, когда он оказался в зоне слышимости. Наверное, все эти уроки пустая трата времени, если он не понимает сути того, что я пытаюсь ему показать.
Ухмыльнувшись, Эдвард пропустил мимо ушей моей вопрос, растягиваясь у стены так же как и я.
- Леди никогда бы разговаривала так, Белла. Тц-тц-тц.
- Замолкни, - буркнула я ему.
Смех Эдварда эхом разнесся по всему студенческому городку, и мне пришлось прикрыть ему рот рукой, чтобы он не разбудил весь район.
- Тсс! – зашипела я на него, не лучше справляясь со смехом, чем Эдвард. Хихикнув в мою руку, он внезапно поцеловал ладонь. Я аж рот разинула от удивления.
- Эдвард, это отвратительно! – выкрикнула я, вытирая его слюни о штаны.
Он снова засмеялся:
- Ладно, куда мы пойдем? – проговорил он, оглядывая темноту вокруг нас. Я сама еле могла видеть даже Эдварда в слабом свете полумесяца.
Я знала, что нужно время, чтобы глаза привыкли к пугающей темноте. Но как бы сильно не хотела этого признавать, я рада, что я буду рядом с Эдвардом, в случае если какой-нибудь Бугимен выпрыгнет на меня из-за угла.
- Я подумываю о беговой дорожке.
Разглядев призрачный намек на кивок, мы направились к дорожкам. Не смотря на то, что разговаривали теперь шепотом, наше присутствие тут было очевидным.
- Как думаешь, магазины открыты так поздно? – полушепотом пробормотал Эдвард.
- Понятия не имею. Ты здесь дольше, чем я, - я окинула его проницательным взглядом. – У тебя нет никакой еды дома, я угадала?
Эдвард смущенно засмеялся:
- Ты не дала мне времени подготовиться к твоему визиту. А Эмметт уже съел свою часть еды на эту неделю. Наверное, поэтому он и пошел к Роуз, чтобы потом вернуться сюда, - его голос показывал, как он был близок к тому, чтобы взорваться от злости, и мне не составило труда понять, что он думает о том, для чего по-настоящему Эмметт пошел к Розали.
- Но сейчас вы пришли к соглашению по этому поводу, не так ли? Ты ведь не убьешь его или еще что-то в этом роде? – я отвела взгляд от единственного встретившегося нам бегуна, который, увидев нас, проводил несмелым взглядом. Мне не нравились те взгляды, которыми все меня одаривали, когда я рядом с Эдвардом. Кто-то смотрел недоверчиво, а кто-то по-настоящему стрелял молнии взглядом, как будто я лично обидела их тем, что стала его другом.
Эдвард не заметил бегуна, а вместо этого опустился на колени возле чего-то. Подойдя к нему, я увидела, что он нашел. Это был неприметный красный бутон. Эдвард сел напротив него и жестом пригласил сделать меня то же самое.
Подойдя ближе и сев рядом с ним, я недоумевала, чего он так смотрит на этот маленький бутончик, но ничего не сказала по этому поводу. Лишь наблюдала за ним.
Я ахнула, покачнувшись на пятках, когда внезапно цветок начал двигаться. Лепестки чудесным образом раскрыли ослепительно-красную сердцевину, пересекающую внутри белыми полосками. Цветок был крошечным, но на удивление красивым, хотя на первый взгляд совсем не примечательным.
- Вау, - выдохнула я, наклоняясь ближе, чтобы лучше рассмотреть маленький цветочек.
Эдвард потянулся вперед, и на одну ужаснейшую секунду я подумала, что он собрался сорвать его, но он лишь мягко провел пальцем по нижней стороне лепестка.
- У моей матери были такие же цветы в ее саду. Они цветут только ночью и вянут к утру, - я шокировано посмотрела на него. Эдвард по-прежнему смотрел на цветок со скучающим выражением лица, выделяющейся на фоне его активности, которую он проявлял ранее. –Ты должен познакомиться с моим другом, - тихо пробормотал он маленькому цветочку. – Уверен, она может научить тебя быть красивой, - стрельнув в меня глазами, он слегка улыбнулся.
Я засмеялась, наконец, поняв, что он хочет от цветка. Закатив глаза, я хотела было уже начать бежать, как Эдвард остановил меня. Обхватив за талию прежде чем я успела выбежать на дорожку, он обнял меня.
- Твоя куртка замедляет меня, - легкомысленно пожаловалась я.
Эдвард тихонько прогудел мне на ухо:
- Я рад. Ну что, готова пробежаться? – когда я кивнула, он стащил с меня свою куртку и повесил ее на заборе. Холодный ночной воздух теперь казался приятным, после того как я согрелась.
Я со вздохом оглядела пустую дорожку. Было что-то такое, что я любила в беге ночью. Весь мир кажется принадлежит только тебе.
Мы стартовали практически одновременно и бегали вместе до тех пор, пока Эдвард в конце концов не остановился и не пошел по дорожке, скрестив руки за головой и пытаясь восстановить дыхание. Его глаза неотрывно следили за мной с огромным удивлением.
Я же продолжала бег даже когда легкие начали гореть, даже когда я почувствовала неприятное трение в ногах, а кровь болезненно пульсировала в висках. После получасового забега на дорожке, Эдвард догнал меня и побежал рядом:
- Ты не человек, Белла. Никто ничего подобного не может выдержать.
Я только лишь пожала плечами и продолжила свой бег. Я хотела объяснить ему, откуда у меня это, но не могла говорить: была слишком занята, пытаясь остудить воздухом пламя в моей груди. А еще, если я остановлюсь, то не смогу потом найти в себе сил продолжить пробежку.
На этот раз Эдвард бежал со мной до тех пор, пока я больше не смогла продолжать это. Замедлившись до шага, я завела руки за голову, так же как и он.
- Я…. я, - я слишком сильно задыхалась, чтобы говорить. Знаком попросив у Эдварда подождать одну секунду, я восстановила свое дыхание. – Я привыкла так бегать в моей старой школе. Я должна была работать намного больше, чем любой другой парень в команде, чтобы просто выйти на площадку. Через некоторое время волей неволей становишься сильнее, - ответила и повела плечом.
- Это не правильно, - пробормотал Эдвард.
- Конечно не правильно. Но они не могли просто так принять меня в команду, я должна была доказать, что достаточно сильная, чтобы находить в ней.
Эдвард поморщился:
- Не честно, что ты должна была так много работать. Даже я не могу так бегать, хотя и имею гораздо больше возможностей для этого, - он покачал головой. – Обещай, что если кто-то когда-нибудь будет впаривать тебе подобное дерьмо про игру в мальчишечьей баскетбольной команде, ты придешь ко мне. Ты достойна большего, чем даже твое заслуженное место здесь, - на его прекрасном лице застыло торжествующее выражение лица, а в глазах тлел огонек нового замысла.
Все это вызвало у меня улыбку:
- Спасибо, Эдварда, но я правда не против дополнительной нагрузки. Все, что стоит этого всегда трудно достается. Зато, посмотри, как высоко я поднялась! Я тут строю самую настоящую историю, - меня так и распирала гордость. Так приятно было знать, что я заняла то место, где я хотела бы быть.
Кивнув, Эдвард перенес свой вес на колени, уперевшись на них руками:
- Я сдох, Белла. Ты уже весь сахар сожгла?
Я неопределенно повела плечами:
- Вообще-то я надеялась, что ты захочешь сыграть со мной? В футбол или баскетбол? На твой выбор, - я инстинктивно подошла ближе, когда он издал неверующий смешок.
Но, поняв, что я не шучу, Эдвард застонал и уронил голову мне на плечо:
- Как на счет игры «развалиться на диване»? Знаю, я говорил, что меня не беспокоит твоя энергичность, и я клянусь, что это так, но мне нужна всего секунда, чтобы разделить ее с тобой.
Усмехнувшись, я начала пританцовывать рядом с ним.
- А я думала, ты можешь делать это все ночь? – подколола я его. Бровь Эдварда взлетела вверх:
- Попробуй, измени мое мнение. Давай в футбол, - моя улыбка стала еще шире, и я побежала к скамейкам, чтобы взять один из многих мячей, которые оставляли там после тренировки. Я всегда удивлялась, как их еще не растащили.
Повернувшись обратно к полю, я увидела неестественно выпирающую кочку в темноте. Подойдя ближе, я увидела, что это был Эдвард, развалившийся посреди поля и пытающийся растянуть время перерыва. Опустившись, я легла рядом с ним.
- Пойдем, Эдвард, - толкнула я его.
- Эдвард умер, - простонал он, корчась в небо.
- Ну давай сыграем. Всего один разочек? - я положила голову ему на грудь и состроила свои самые лучшие щенячьи глазки, плюс в довершении к ним немного надувшись, чтобы воскресить его из мертвых.
Подняв голову и посмотрев на меня, он снова откинулся на траву:
- Нет! Белла это не честно. Играй по правилам. К тому же на траве тааак удобно.
- Ты лежишь на асфальте, - когда Эдвард снова проигнорировал меня, я решила попробовать снова. – Пожалуйста? – проговорила я, ерзая в его объятиях. Застонав, он отрицательно покачал головой. - Пожааалуйста? – выдохнула я ему в шею и усмехнулась, когда увидела, что кожа там покрылась мурашками, а волосы на затылке встали дыбом.
Эдвард удовлетворенно замурчал. Прогресс.
- Продолжай так делать еще часиков восемь, и я подумаю об этом, - пробормотал он.
Вздохнув, я попыталась встать, но стон Эдварда остановил меня. Одной рукой он закрыл свои глаза.
- Чувствую себя полным тупицей, - буркнул он под нос.
Засмеявшись, я потянула его за собой, пытаясь поднять, но, споткнувшись, Эдвард чуть не упал на меня. Это лишь заставило меня засмеяться еще сильнее, а Эдварда просто устало улыбнуться. Я ткнула его в живот, поразившись, каким твердым он был.
- Не переживай из-за того, что не можешь справиться с девчонкой, - поддразнила я его.
- Ты не девчонка, - проворчал он, и я начала готовить себя к его следующим словам. «Ты что-то среднее.» – Ты какая-то богиня, - изумленно покачав головой, он направился обратно к дому.
На меня это так подействовало, что я остановилась. Вместо бесшумного выдоха, изо рта вырвалось удивленное шипение.
- Чего? – прокрутив его слова в голове, я постаралась понять, что же пропустила, потому что он не мог иметь в виду на самом деле того, о чем я подумала.
Эдвард усмехнулся:
- У тебя такая выносливость, прям как у богов. Но так как ты девушка, ты не бог, а богиня, поняла? Или ты какое-то высшее существо? Я этому не удивлюсь.
Но меня это не развеселило:
- Почему ты столько времени проводишь со мной? Разве я тебе еще не надоела? – спросила я наполовину шутливым голосом.
Он задумался над этим:
- Не знаю. Может это из-за твоей попки.
- Эдвард!
Он засмеялся чисто и искренне:
- Не знаю, Белла. С тобой весело. И ты не возражаешь против того, что завтра ничего не будет на завтрак, если конечно ты не захочешь сварить ковер.
- Мммм, вареный ковер.
Хихикнув, он указал на меня:
- Видишь? Ты самый веселый человек, с которым можно только быть рядом.
Домой мы пошли после того, как Эдвард нагрел свою куртку и вернул ее на мои плечи. Поднявшись по темной лестнице в его комнату, мы до жути долго искали в темноте нужный ключ, поскольку ни один из нас не додумался поднести связку к полоске лунного света. Наконец, Эдвард отпер дверь и галантно открыл ее для меня, позволяя мне первой войти внутрь.
- Спасибо, - прошептала я и, достав одеяло из своей сумки, скинула ее на пол.
- Уверена, что не хочешь лечь спать на кровать? – спросил он без особой надежды.
- Нет. Все равно я уже облюбовала твой диван. Очень удобный, - улыбнулась я ему. На самом деле я впечатлена: может уроки имеют какой-то эффект на Эдварда.
Устало улыбнувшись в ответ, он проговорил:
- Ну, тогда приятных снов, - выйдя из комнаты, Эдвард мягко закрыл за собой дверь. Выключив свет, я забралась к себе в «постель». Конечно, это не сильно было похоже на кровать, так как единственное, что я бросила на диван, это одеяло Элис. Я легла на другую сторону, чем обычно, отдав предпочтение стороне, на которой сидел Эдвард, когда смотрел фильм. Интересно, я похожа на сталкера, вдыхая его запах из подлокотника дивана?
Перекатившись на спину, я уставилась в темный потолок. Я достаточно устала, чтобы заснуть, но мои беспокойные ноги умоляли о движении. В моем теле не осталось ни капли энергии, - все эти круги по дорожке сделали свое дело, - и я не была способна двигаться. Перекатившись на другой бок, я постаралась проигнорировать это чувство, вместо этого сосредотачиваясь на ощущении мягкости дивана подо мной. Такой удобный…
На мгновенья я подумала, что действительно засыпаю, пока мои ноги не дернулись под одеялом и не вырвали меня из сна. Застонав про себя, я села. К чему игнорировать мои побуждения?
Стараясь встать как можно тише, чтобы не разбудить Эдварда, я начала ходить вокруг своего дивана, чувствуя себя как преступница, а не как гостья. В доме Эдварда и Эмметта все было чисто, за одним единственным исключением. Полы были дочиста вымыты, никаких чипсов между подушками диванов, даже в ванной было чисто. Интересно, для кого эта вся чистота? Уверена, для Роуз и Элис. Последняя просто с ума сойдет, если испачкает свои дорогущие джинсы сев на что-нибудь на диване. Жизнь тогда будет кончена.
Набродившись вдоволь, я начала клевать носом и думать, что засну прямо на ходу. Мне даже потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что я остановилась. Я глубоко, но сдержанно вздохнула, наконец уверенная, что смогу заснуть. Но едва я повернулась, чтобы вернуться к дивану, мое внимание привлекло место, где я остановилась. Это осознания удивительно глубоко врезалось мне в голову.
Я стояла в темном коридоре, прямо за дверью Эдварда.
Сердце загрохотало у меня в груди.
Я уставилась на идентичное искусственное дерево его двери, которое было таким же как у нас с Элис в ее комнате. Если хорошенько прислушаться, можно услышать его мягкое дыхание, доносящееся с другой стороны. Именно поэтому и я остановилась: чтобы послушать дыхание Эдварда, послушать, как он спит.
Это глупо, Эдвард подумает, что я какая-то сумасшедшая, если уже так не думает. Мне просто нужно вернуться на диван, закрыть глаза и наконец заснуть. А если не сработает, я просто буду всю ночь пытаться заснуть. Это уж куда лучше, чем получить «запретительный» приказ на мое имя (судебный приказ, запрещающий приближаться человеку к объекту или другому человеку на определенное расстояние).
Но дыхание Эдварда было такой умиротворяющей мелодией, зовущей своими мягкими вдохами и твердыми выдохами. Коснувшись холодного дерева, я толкнула дверь. В комнате Эдварда было даже темнее, чем в коридоре. Зато мне в нос тут же ударил тонкий намек на сладкий, но вместе с тем мускусный аромат.
Я кинула взгляд обратно на коридор. Мое сердце тут же бросилось в галоп, едва я представила, что подумает Эдвард, если, проснувшись, увидит темную фигуру в двери его комнаты? Не сомневаюсь, что он возьмет бейсбольную биту.
Сделав нерешительный шаг вперед, я беспокойно ожидала, что Эдвард вот-вот спросит меня, что я делаю. Еще не поздно вернуться, спрятаться за дверью, где я все еще могла слышать присутствие Эдварда, но быть на почтительном расстоянии от него.
Но я сделала еще один нерешительный шажок вперед. Затем еще один. Даже сейчас, когда я начала придумывать себе оправдание, альтернативное решение и компромиссы, я продолжала медленно, но целенаправленно продвигаться вперед. Наконец я остановилась рядом с ним. Я едва смогла разглядеть его в этой куче одеяла и подушек, за исключением непокрытой головы и плеч. Его волосы темным ареалом лежали вокруг его головы и казались совсем черными.
Я осторожно подалась вперед, а потом несмело отпрянула назад. Так повторилось раза три или четыре, пока Эдвард не перевернулся, задел своим плечом мою вытянутую руку. Он не заметил этого, но я четко ощутила соприкосновение, и это сыграло главную роль. Я нажала рукой на его плечо, понимая, что если его рука такая теплая, то моя должна быть прямо как лед.
Эдвард резко и удивленно выдохнул, просыпаясь:
- Белла? – проговорил он слабым голосом. Мое сердце подскочило, а руки затряслись. Я должна была воспользоваться последним шансом и сбежать в коридор еще до этого всего.
- Привет, - пробормотала я. Мои щеки горели, и я внезапно была более чем благодарна скрывающей все абсолютной темноте.
Зевая, он приподнялся на предплечье:
- Что-то случилось?
- Я не могу заснуть, - смущенно и тихо проговорила я. Надо было прорепетировать, чтобы не звучать как четырехлетка, проснувшаяся от кошмара. Эдвард снова зевнул, протирая глаза. – Прости, - прошептала я. – Спи дальше, я просто привыкла, что Элис дает мне по башке по ночам.
Но едва я отошла от кровати, восхитительно обжигающая кожа обернулась вокруг моей талии и притянула в кровать к Эдварду.
- Иди сюда, - вздохнул он, хотя больше было похоже на то, что он улыбался. Закутав в теплое одеяло, он обвил вокруг меня руки и прижал к себе.
- Спасибо, - прошептала я сквозь незамедлительно слипающиеся глаза. Я почувствовала его теплое дыхание, задевающее чувствительные волоски у шеи, когда он тихонько засмеялся. Кажется, он что-то пробормотал, но я этого уже не могла разобрать.



Жду вас на ФОРУМE. Надеюсь, все помнят мои предупреждения и не будут делать неверных выводов. Всегда ваша, Котя!
Категория: Наши переводы | Добавил: Морской_Котик (19.03.2010)
Просмотров: 6194 | Комментарии: 101


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 1011 2 3 ... 10 11 »
0
101 anni_anuta   (12.03.2015 08:51) [Материал]
Без него заснуть не может biggrin

0
100 робокашка   (16.03.2014 19:31) [Материал]
Провокаторша wink

0
99 geradog   (20.09.2013 09:35) [Материал]
Спасибо!

0
98 aurora_dudevan   (10.02.2013 20:09) [Материал]
спасибо за главу)

0
97 СлАсТиК   (11.11.2012 13:43) [Материал]
:)спасибо:)здорово:)

0
96 Zлючка   (19.07.2012 15:46) [Материал]
Спасибо

0
95 traum_al   (09.07.2012 12:54) [Материал]
Спс)))

1
94 MissAlla   (09.07.2012 00:03) [Материал]
О мой Бог, бабочки в моем животе устроили бунт... Великолепная глава, спасибо!

0
93 choko_pai   (11.06.2012 12:17) [Материал]
Спасибо за перевод! smile

2
92 Оттулиса   (01.04.2012 17:01) [Материал]
"вытирая его слюни о штаны." - хах) а конец такой милый happy

1-10 11-20 21-30 ... 91-100 101-101


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]