Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 89
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

..:: Глава 28:: ..
(от лица Эдварда)

Белла ушла.
Вновь солнце скрыли облака, и мне пришлось идти в школу. Следующий день проходил еще медленнее, чем предыдущие. Ничего интересного для меня в мыслях людей не было.
За обедом мы сидели за нашим столом, как всегда на подносах была еда. Вокруг проплывали незнакомые мне лица. Никто из вампиров не приходил с нами попрощаться, поскольку большая часть клана Беллы была уничтожена. Была ли Тайла права, обвинив меня в том, что произошло с ее кланом только моя вина, потому, что я когда-то оставил Беллу? Нет, она считает, что еще хуже, что это произошло, потому, что я сказал слова, которые причинили Белле боль, а не извинения, и слова о прощении.
Как обычно, я не дотронулся до еды на своем подносе. Сегодня, я первый из семьи, кто встал и выбросил содержимое в урну. Я пошел прочь из столовой. Мои братья и сестры, стали догонять меня. У нас еще оставалось время до начала занятий. Я решил прогуляться по территории школы. Эммет и Джаспер гонялись друг за другом и смеялись. Элис смотрела на Джаспера и улыбалась. Я наблюдал за тем, как они веселились. Как они беззаботны. Небольшая ухмылка появилась у меня на лице, я вспомнил, как их всех загонял один маленький вампир и одержал над ними победу. Вернее, над всеми нами.
Холодный, влажный ветерок подул в Форксе. Он пробежал по моему лицу - это так освежает.
Мое тело напряглось, как только я почувствовал, как пара рук обнимает меня за плечи. Ее дыхание проникло в мою кожу.
"Я думал, что ты ушла" - сказал я. И услышал, как ее голос посмеивается, переливаясь колокольчиками. Я повернулся. Белла стояла на деревянной скамейке, которую я просто проходил мимо.
"Я начала новую жизнь" – сказала она с улыбкой.
Она притянула мое лицо к себе и дотронулась до моих губ мягким поцелуем. Она грациозно прыгнула со скамейки и пошла.
"БОЖЕ МОЙ! Эта девушка просто так, стоит и целует Каллена? Кто же она такая! " - я рассмеялся на эти мысли и подумал:
"Эта девушка целиком и полностью владеет моим сердцем!!! "
"Ух-ты, это Белла? А ты нам сказал, что она уехала?" - спросил Эммет.
"Ну, я так думал" – сказал я.
"Иди за ней!" - прошептала Элис.
"Нет, я думаю, что сейчас она должна побыть одна"- сказал я.
Домой я вернулся в приподнятом настроении.
"Что сегодня из человеческой еды ты выпекаешь, Эсми?" - спросил Эммет, как только мы вошли в дом.
"Шоколадное печенье" – сказал знакомый голос, переливаясь колокольчиками. Этот голос не принадлежал Эсми. Это была Белла.
"Кто-нибудь хочет присоединиться к веселью?" - спросила Эсми. Как хорошо, что Белла здесь, как когда-то.
"Нет!" – сказали пять голосов хором. Человеческая еда – просто отвратительно.
Позднее, мы все сидели в гостиной и смотрели фильм.
"Ты знаешь, Карлайл" – сказала Белла.
"Что?"
"Я думаю, я приму твое предложение" – все, в том числе и я посмотрели на них. Только глаза Элис блестели мудростью.
"О, хорошо" – сказал он кивая. "Благодарю тебя".
"Нет, это я благодарю тебя. Ты сделал мне по истине ценное предложение" – сказала она вежливо с улыбкой на лице.
И они оба вернулись к просмотру фильма.
"Хорошо. Что происходит?" – потребовал я, через некоторое время, осознав, что они закончили разговор.
Белла посмотрела на меня, и улыбнулась. "Я переезжаю" – объявила она. Неужели это правда, она переезжает. Элис взвизгнула. Все обратили внимание на нее. Она улыбнулась.
"Можно мне этим заняться?" – спросила она Беллу.
"Я понятия не имею, о чем ты говоришь, но уверена, что да, почему нет" - Белла сказала в недоумение.
"Ну, это означает, что все сработает, не так ли?" – сказал я, а Белла посмотрела на меня.
"Что?" - сказала она.
"Белла Мейсен, ты выйдешь за меня замуж?" – спросил я, и улыбка засияла у меня на лице.
Она прыгнула на меня. Она сделала это, потому что в данный момент она сидела на полу, а я на диване. А сейчас мы оба оказались на полу за диваном. Она меня оседлала.
"Ммм, я не знаю ..." – все собрались на диване и слушали каждое наше слово. Белла поцеловала меня с нежностью в губы. "Конечно, я выйду за тебя".
"Правда?" - спросил я. Она закатила глаза. Я поцеловал ее.
Мою Беллу.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (24.12.2009)
Просмотров: 3239 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
1
11 ZлюChка   (20.05.2011 22:58) [Материал]
Это конечно все хорошо... Но, почему ему никто не намылил шею???? Или хотя бы по морде дал???? angry angry angry С вами не интересно!!!

2
10 Banana_explosion   (04.08.2010 13:30) [Материал]

0
9 мяу   (26.01.2010 20:07) [Материал]
вау)))))
это просто супер)))))))) biggrin

3
8 Tashstyle   (25.12.2009 17:18) [Материал]
Урааааааааааааааааааааааааааа она вернулась, и они вместе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! просто хеппи энд!!!!!!!!!!!!!!!!!! я счастлива, спасибо за главу, у меня теперь улыбка на лице, от уха до уха!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
7 Ollyka   (24.12.2009 23:24) [Материал]
Какое было затяжное начало и какой быстрый, но прекрасный и быстрый конец этой истории! Спасибо за труд, для читателей фика долгожданное завершение!

1
6 Sweet_Lana   (24.12.2009 21:38) [Материал]
УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! УРА!!! УРА!! УРА!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
5 charmkate   (24.12.2009 20:59) [Материал]
Как я рада за них просто непередать словами!!!
Классно! smile
happy happy happy

3
4 Nata65   (24.12.2009 20:51) [Материал]

Прикольно!!!!!

1
3 dianochkaaa   (24.12.2009 20:47) [Материал]
урааааааааааааааааааа !!!!!! я таккккккк счаастттлиииииивааааааааа!!!!!!!!

0
2 Хельга3905   (24.12.2009 20:33) [Материал]
УРА!!!!!!Эд и Белла снова вместе!!! [img]
интересно что будет дальше)с нетерпением жду проду happy

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]