Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 58
Пользователей: 3
селена3466, daria1998, Akula2620
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Плохие парни и книжные ботаны. Глава 12.

2026-1-22
16
0
0
Глава 12.

Дорогая Белла,

Я не виню тебя в том, что ты не отвечаешь на звонки и сообщения, которые я оставил на твоем телефоне прошлой ночью. Похоже, ты была занята и, я полагаю, немного шокирована новостями об аварии. Не хочу казаться нетерпеливым, поэтому я не буду звонить или отправлять сообщения снова. Есть определенные вопросы, которые, чувствую, я должен обсудить с тобой, поэтому я использую единственную оставшуюся форму связи - письменную формулировку. Надеюсь, ты найдешь время для ответа на это письмо, желательно лично.

Я сожалею, что втянул твоего брата в поиски связи с тобой вчера вечером. Я получил от него телефонный звонок сегодня утром, предупредивший меня о том, что с тобой все хорошо, что ты осталась на ночь в доме у друга. Я был рад слышать, что тебе не причинили боль или что-то вроде этого. Я же знаю, насколько неуклюжей ты можешь быть. Однако я расстроен, что узнал новости от него, а не от тебя.

На будущее, могу я узнать имя друга, в чьем доме ты будешь ночевать? Я говорил с Анжелой, но она не знала где ты. Телефон Элис, по-видимому, был выключен. А Джейкоб все еще в больнице. Если бы у меня была контактная информация о том, где ты будешь оставаться, мы могли бы избежать втягивания в это Эммета и властей.

Ты так много значишь для меня, ты должна это знать. Я думал, что все мои поступки очевидны. С того момента в баре я положил на тебя глаз, так много месяцев назад, ты была моим миром. Ты разожгла страсть, тлеющую во мне, обжигающую мое горло неутолимой жаждой. Я последовал бы за тобой на край света, если бы понадобилось. Я старался не нажимать своими чувствами на тебя, но я пишу это в надежде, что твои спящие чувства пробудятся, и мы можем стать большим, чем просто друзья. Наша страсть будет описана в легенде; в эпической поэме, что отметит и будет передавать нашу любовь через поколения, пока земля не поглотит солнце. Мы окунем в позор самых знаменитых романтиков.

Прежде чем закончить, хочу сообщить, что Джейкоб чувствует себя хорошо. Он вернется в резервацию с Билли завтра, где он будет находиться в течение недели, пока полностью не восстановится. В нерабочее время я буду находиться в нашей квартире, и я надеюсь, ты зайдешь, чтобы обсудить то, что я написал выше.

Твой, во всех смыслах этого слова.

Джеймс.


Я сама была немного в шоке, что глава такая маленькая, поэтому и добавила ее сразу же. За перевод говорим спасибо ЭлисКаллен8051. За редактуру, как всегда, благодарим Chocolate_Baby

ФОРУМ!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-7830-3#1418277
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (17.08.2011)
Просмотров: 2777 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 161 2 »
0
16 Амели4ка   (03.11.2015 11:41) [Материал]
Ага, номер телефона друга ему нужен, как же. Реально сталкер какой-то cool

0
15 Olga01   (11.10.2014 20:08) [Материал]
Он не понимает , что не нужен Белле ? У нее интерес к другому парню и видимо обоюдный . Спасибо большое .

0
14 робокашка   (10.05.2014 11:48) [Материал]
Самоуверенный чувак

0
13 Valenochek   (20.11.2011 04:33) [Материал]
Ужас какой-то! Кто такие письма пишет из романтического порыва? Тут что-то другое happy

1
12 Lenaburk0va   (14.09.2011 16:49) [Материал]
а парень то поэт)))

0
11 Marina1319   (09.09.2011 11:40) [Материал]
Как он растарался. angry

1
10 slyly   (23.08.2011 13:22) [Материал]
ешки матрешки!

1
9 dasha_ustyugova   (18.08.2011 14:52) [Материал]
Долбаный сталкер, прости Господи angry
спасибо большое biggrin

0
8 mamamis   (18.08.2011 09:10) [Материал]
спасибо. надеюсь, ничто не сможет помешать белле быть вместе с эдвардом

1
7 LaMur   (18.08.2011 08:57) [Материал]
Да уж...
После такого письма надо насторожиться....
Спасибки за главы wink wink wink wink

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]