Глава 12. Дорогая Белла,
Я не виню тебя в том, что ты не отвечаешь на звонки и сообщения, которые я оставил на твоем телефоне прошлой ночью. Похоже, ты была занята и, я полагаю, немного шокирована новостями об аварии. Не хочу казаться нетерпеливым, поэтому я не буду звонить или отправлять сообщения снова. Есть определенные вопросы, которые, чувствую, я должен обсудить с тобой, поэтому я использую единственную оставшуюся форму связи - письменную формулировку. Надеюсь, ты найдешь время для ответа на это письмо, желательно лично.
Я сожалею, что втянул твоего брата в поиски связи с тобой вчера вечером. Я получил от него телефонный звонок сегодня утром, предупредивший меня о том, что с тобой все хорошо, что ты осталась на ночь в доме у друга. Я был рад слышать, что тебе не причинили боль или что-то вроде этого. Я же знаю, насколько неуклюжей ты можешь быть. Однако я расстроен, что узнал новости от него, а не от тебя.
На будущее, могу я узнать имя друга, в чьем доме ты будешь ночевать? Я говорил с Анжелой, но она не знала где ты. Телефон Элис, по-видимому, был выключен. А Джейкоб все еще в больнице. Если бы у меня была контактная информация о том, где ты будешь оставаться, мы могли бы избежать втягивания в это Эммета и властей.
Ты так много значишь для меня, ты должна это знать. Я думал, что все мои поступки очевидны. С того момента в баре я положил на тебя глаз, так много месяцев назад, ты была моим миром. Ты разожгла страсть, тлеющую во мне, обжигающую мое горло неутолимой жаждой. Я последовал бы за тобой на край света, если бы понадобилось. Я старался не нажимать своими чувствами на тебя, но я пишу это в надежде, что твои спящие чувства пробудятся, и мы можем стать большим, чем просто друзья. Наша страсть будет описана в легенде; в эпической поэме, что отметит и будет передавать нашу любовь через поколения, пока земля не поглотит солнце. Мы окунем в позор самых знаменитых романтиков.
Прежде чем закончить, хочу сообщить, что Джейкоб чувствует себя хорошо. Он вернется в резервацию с Билли завтра, где он будет находиться в течение недели, пока полностью не восстановится. В нерабочее время я буду находиться в нашей квартире, и я надеюсь, ты зайдешь, чтобы обсудить то, что я написал выше.
Твой, во всех смыслах этого слова.
Джеймс.
Я сама была немного в шоке, что глава такая маленькая, поэтому и добавила ее сразу же. За перевод говорим спасибо ЭлисКаллен8051. За редактуру, как всегда, благодарим Chocolate_Baby
ФОРУМ!
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-7830-3#1418277 |
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
0
