Глава 13. Разговор

- Твой любимый механик за седьмым столиком, - усмехнулась Джессика. – И остальные тоже, - подмигнула она.

Сердце Беллы понеслось вскачь, она неосознанно улыбалась. Когда Джесс так знающе смотрела на неё, Белла старалась держать себя в руках, но без особого успеха. Выровняв дыхание, она вытерла руки о передник и поспешила к столику.

Ей казалось, что она находится в другом мире; она чувствовала себя другой по сравнению с прошлой неделей. Казалось, прошла вечность с тех пор, как она была в доме Калленов, наблюдая за тем, как Эдвард прощается родителями на целую неделю, но всё это происходило буквально накануне.

Конечно, с этим мужчиной были нерешённые вопросы, к тому же, он, вероятно, теперь её парень. Как она успела заметить, на выходных они выполняли всё немного в вялой манере. Она заново свела Эдварда с родителями – случай, который внёс корректировки в их жизнь – но друзья ничего не знали про них.

Белла едва ли могла смотреть на Эммета или Джаспера. Её глаза были прикованы к Эдварду. Один взгляд на его профиль заставлял бабочек порхать в её животе, а сердце учащённо забиться. Это странное чувство взбалмошности, которое, кажется, скоро лопнет, как пузырь, вместе со смешком. Когда он отвернулся от Эммета, когда его глаза нашли её, улыбнулся, ей стало вдруг очень комфортно и тепло. У неё перехватило дыхание.

Он поёрзал на месте, словно его тело тоже чувствовало этот магнетизм между ними.

Подойдя к столику, Белла прочистила горло.

- Привет, мальчики. Могу я порекомендовать вам сегодняшнее блюдо дня – сэндвич с тушёным мясом? Он идеально подходит к супу дня, который, я уверена, как вы знаете, суп с чечевицей.

Она старалась смотреть на остальных, но Эдвард всё осложнял. Она очень хорошо понимала, что он смотрит на неё. Она улыбалась Эммету и Джасперу, но едва ли слушала, что они говорили. Очевидно, у него ещё меньше силы воли, чем у неё. Почувствовав его пальцы на своей ноге, она запнулась.

- Я, эээ…

Краем глаза она заметила его усмешку, но это движение осталось никем не замеченным из-за стола. Казалось бы, совершенно невинный жест, просто коснулся пальцами её коленки, но эффект обжигающий.

- С ч-чем ты будешь картофель фри? – она всё-таки смогла спросить у Джаспера.

Эммет рассмеялся. Губы Джаспера изогнулись в улыбке.

- Ты в порядке, дорогая?

- Да. Конечно.

- Ты покраснела.

Эммет ухмыльнулся.

- Может, нашему другу нужно отправить тебя домой на очередной сеанс ласки и заботы? Ты
должен быть доктором, Эдвард.

Эдвард убрал от неё свои руки и положил их на стол, хватая выпивку.

Белла прочистила горло и покачала головой, заставляя себя улыбнуться, хотя её сердце стучало так быстро, словно она пробежала милю за минуту.

- Я в порядке. Значит, картофель?

- Суп, - весело сказал Джаспер.

Белла с опозданием вспомнила, что до того, как Эдвард прикоснулся к ней, Джаспер заменил картошку на суп. Все мысли напрочь выветрились. Она робко улыбнулась Джасперу.

- Правильно.

Глубоко вдохнув воздуха, Белла повернулась к Эдварду.

- А чего хочешь ты?

- Имеешь в виду, кроме тебя? – тихо пробормотал Эммет.

Белла была вынуждена напомнить себе, что такие дружеские подколки не такие уж и дружеские. Теперь они важны, и в этом нет вины Эммета.

Джаспер захихикал, но сказал ему заткнуться. Эдвард пристально смотрел на них, но повернулся к Белле и снова улыбнулся.

- Блюдо дня подойдёт. С супом.

Она задержалась дольше положенного.

- Отлично.

К тому времени, как они пообедали, Белла вся извелась. Она, правда, не знала, что и думать. Всё это немного смущало, и это ещё мало сказано.

Прежде, чем уйти, Эдвард, дёрнув её за рукав, смог увести девушку подальше от взглядов остальных. Они прошли по коридору к туалетам. Он не терял времени: обхватил её лицо руками и целовал так неистово, что оба вскоре стали задыхаться. Мужчина вздохнул и прислонился лбом к её лбу.

- Нам нужно поговорить.

- Да, - согласилась Белла. У неё кружилась голова.

Пальцами он гладил её щеку.

- Прости, Белла. Жаль, я совершенно не понимаю, что творю.

- Никто не может знать этого точно.

Его лицо озарила кривоватая улыбка.

- Ты придёшь ко мне сегодня вечером?

Она знала, что нужно отказать. Всё это неизбежно ведёт к одному, а ей необходимо работать.
Но не так уж легко сконцентрироваться на чём-то, когда мыслями она возвращается к нему каждую секунду.

- Да. Я приду, - вздохнув, согласилась она. Пальцами она пробежалась по золотистым буквам его имени, нашитым на рабочую рубашку, наклонилась и украла ещё один его поцелуй прежде, чем они оба вернулись, притворяясь, что между ними ничего не происходит.



Наступил вечер, и Белла уже почти пожалела, что сказала «да». Почти.

После смены она чувствовала себя уставшей, и она должна была вернуться в общежитие, чтобы, по крайней мере, принять душ. Ни в коем случае она не может пойти к Эдварду в своей запачканной форме, воняющей едой и не пойми чем ещё.

Было десять минут девятого, когда она добралась до Эдварда. Несколько минут она сидела в машине, сомневаясь и теребя руки.

Она не понимала, что творит. Не знала, что случится, когда поднимется наверх, и не знала, чего хочет сама.

Нормально ли, что часть её хотела, чтобы он открыл дверь, подхватил её на руки и унёс в спальню? Мудро ли это поддаться желанию, которое она чувствовала кожей? Прошло восемь дней с тех пор, как они впервые поцеловались.

«На сегодня это верх отношений», - напомнила она себе. Они оба могут понять, на какой стадии находятся, и куда двигаться дальше. Жизнь – это не фильмы, где можно поддаться чувствам и моменту. Им необходимо поговорить.

Осмелев, Белла вышла из машины и направилась в сторону квартиры Эдварда.

Конечно, её воля улетучилась, как только он открыл дверь. Не сказав ни слова, он схватил её за талию и толкнул внутрь квартиры, пока их губы изучали друг друга. Отчаянный, полный нужды поцелуй, словно много безысходности от того, что день прошёл врозь после эмоционально тяжёлых выходных.

Поняв, что Эдвард решил воспользоваться шансом, Белла застонала и поддалась моменту. Её глаза были закрыты из-за нахлынувших на неё чувств – его губы, двигающиеся с её губами так медленно, но напористо; его руки, сжимающие её талию; запах его кожи, вкус его языка в её ротике.

Эдвард нежно оттолкнул её назад так, что она ударилась спиной о дверь. То, как его руки очерчивали контуры её тела, лихорадочно изучали её, посылало мурашки по всему её телу.

Руки Беллы покоились на его спине, чувствуя упругость его мышц и то, как он задрожал, целуя её. Она заинтересовалась, а знал ли он, что творил с ней, её мыслями, насколько она счастлива, когда он вот так вот её целовал.

Счастлива.

И как легко заставлял её забыть о том, насколько она неопытна. Удивляет, как же это естественно, хотеть почувствовать его внутри себя. Она понимала, что это равнозначно тому, как хотеть пить, есть и спать.

Она нужна ему, и если они не остановятся, то скоро между этой нуждой ничего не останется.

Словно услышав её мысли, он чуть отстранился от неё. Его руки на её бёдрах, как будто он хотел удержать девушку. А может, так оно и есть. Интересно, а прижималась ли она к нему всем телом, даже не понимая этого. Наверное, так и есть.

Честно, последние несколько секунд она помнила смутно.

Белла медленно раскрыла глаза, отмечая, что он рассматривает её. Его улыбка предназначена только ей, полна обожания – зеркальное отражение того, что она чувствовала по отношению к нему. Она подняла руку, пальцем пробежавшись вдоль его полной губы. Он удовлетворённо вздохнул и запечатлел последний поцелуй на виске прежде, чем выпрямился.

- Привет, - запоздало сказал он.

Белла захихикала.

- Привет.

Его улыбка была шаловливой, но исчезла, когда он повалил её с собой на диван. Белла вытянула ноги, закинув их обе на одну из его ног.

Медленно он начал выводить круги на её коленке, пока собирал мысли в кучку. Наконец он заговорил.

- Я не знаю, с чего начать, - он посмотрел на неё. – Ты хочешь этого?

- Ты же знаешь, что да.

- Я знаю, - его пальцы отстукивали нервную дробь по её ноге. – Просто оглядываясь назад, когда мне было двадцать, я и представить себе не мог, чтобы меня кинули в ситуацию, подобную моей нынешней. Ты права, это не такая уж и плохая жизнь, но намного сложнее той, которой я желал в двадцать. Знаю, что стал отцом в двадцать один, но всё же мне понадобилось немало усилий, чтобы добиться того, кем я являюсь сейчас.

- Эдвард, - она нежно позвала его по имени, чтобы привлечь внимание. – Чего хочешь ты? – его взгляд был скрытным и хитрым. – Меня не так просто напугать.

Он посмотрел на неё, поднимая руку, чтобы убрать пряди волос, падающие ей прямо на глаза.

- Ты, - просто ответил он.

Белла улыбнулась, её сердце как будто стало больше в груди. И опять ей хотелось глупо захихикать.

- Я уже поняла это, - поддела она его. Ей приятно это слышать, но она поняла это раньше. Так очевидно. – Чего ты хочешь ещё?

Он взял её за руку, его пальцы начали массажировать её, избавляя от напряжения.

- Я хочу… Я хочу рассказать друзьям про нас, чтобы они заткнулись.

- Что ты хочешь рассказать им?

Он сомкнул губы прежде, чем улыбнуться.

- Что ты моя девушка.

- Я и так твоя девушка, - Белла гордилась тем, что её голос не дрожал, хотя она очень нервничала, произнося эти слова. Она подвинулась к нему ближе. – И это не заставит их заткнуться.

Он улыбнулся, быстро поцеловав её в подбородок.

- Я знаю, - ещё один поцелуй в краешек губ. – А чего хочешь ты?

- Ты. И Бенджи, - добавила она, потому что это правда, а ещё, потому что ему необходимо это услышать. Она понимала, на что подписывается. – Но я хочу, чтобы ты был честен со мной. Сможем ли мы быть вместе, если дело коснётся Бенджи? Не понимаю, как это возможно, но Амун сказал, что…

- Амун говорит чушь, - перебил Эдвард. Его тон немного ранил девушку. Белла понимала, что он не злится на неё. Она вздохнула.

- Расскажи мне, - попросила она. Если она хочет стать частью его жизни, она должна знать.

- У него нет прав на Бенджи. Я волнуюсь, потому что уже говорил тебе: он очень влияет на жизнь Кэби. Он хочет, чтобы у неё была полная опека, чтобы я платил алименты и общался с сыном, как можно меньше, - выражение лица Эдварда изменилось. – Он считает, что я плохо влияю на них, потому что, по его мнению, я каким-то образом угрожаю Кэби. Я не плачу алименты, потому что за содержание Бенджи мы платим поровну.

- Но до настоящего времени она не поддалась ему.

- До недавнего времени…

- Я не понимаю, чем ты так обеспокоен. Ты хороший отец. Любой согласится со мной.

- Амун не согласится, - сказал он. От улыбки Эдварда сквозило иронией. – Если дело коснётся борьбы за опеку, судья будет решать, что, прежде всего, лучше для ребёнка. Довольно субъективно, не всегда честно. Знаю, что они не могут забрать у меня Бенджамина, но совместную опеку я не получу, если по мнению судьи я буду казаться не таким уж перспективным.

Белла открыла рот поспорить, но замолчала. Она понимала, что Эдвард не домогался невинной, впечатлительной девочки, но у неё не было конкретных доказательств. Существование Бенджамина – достаточное доказательство того, что у Эдварда был секс с несовершеннолетней девушкой. Она разозлилась – нельзя всё видеть в белом и чёрных цветах – пусть она и будет единственной, кто знает, что не всё так плохо.

И не помогало то, что ей двадцать один год. Она не была несовершеннолетней, но осознавала, что папа до сих пор видел в ней ребёнка. Это не поможет. Не причинит боли, но определённо не сработает, потому что такие мелочи касаются только её и Эдварда, но именно они могут стать причиной слушания по опеке.

- Вместе мы должны одолеть Амуна, - пробормотала она слишком громко, складывая кусочки паззла воедино.

Эдвард качал головой из стороны в сторону.

- Белла… - он взял её за руки, сжимая их. – Если бы судья и был против меня, только из-за того, что я сделал с Кэби. Я не хочу терять тебя только потому, что существует мнение этой задницы.

Страх, начавшийся зарождаться внутри Беллы, исчез.

- Это хорошо, потому что если бы это случилось, я была бы вынуждена сказать, что ты недостаточно хорош для меня.

Он поднёс её руки к своим губам и начал их осторожно целовать.

- Так и есть.

Она пододвинулась к нему ещё ближе, почти что сидела у него на коленях.

- Мы опять возвращаемся к этому?

Он заворчал.

- Прости. Я просто… Для меня всё это новое.

- Для меня тоже.

Он ухмыльнулся.

- Тебе разрешено.

Белла, сузив глаза, посмотрела на него.

- Послушай, мистер, если ты в двадцать был девственником, то это не значит, что и я такая.

Он склонил голову, с любопытством смотря на неё.

- Всё бы изменилось, если бы я была… - она чувствовала, как краснеют её щёки, - более
опытной?

- Нет, - его ответ был быстрым и уверенным. – Всё, что важно – это мы. Сейчас.

- Да, - её рука гладила его лицо. – Возможно, я и молода, но не глупа. Знаю, что будет нелегко. У тебя есть Бенджи и родители. У меня экзамены и работа, - она улыбнулась, чувствуя себя застенчиво и в то же время приободрённой. – Хочешь знать кое-что?

- Что? – его руки обнимали её, поглаживая спину.

- Я не хочу «просто», когда награда – это ты. Если тебе никто не говорил, то ты, Эдвард Каллен, достоин всего этого.

Её имя было трепетным шёпотом на его губах прежде, чем он поцеловал её. Его руки изучали её, подталкивая её к нему на колени. Прежде, чем они всё осознали, Белла уложила его на его же диван, полностью растворившись в его поцелуях, наслаждаясь чувством его тела под своим.

- Я буду хорошим с тобой, Белла, - говорил он напротив её губ, целуя её снова и снова. – Очень-очень хорошим.

Она улыбнулась, прижав руку к его груди, и затем усмехнулась, не убирая её назад в этот раз.

Она счастлива.

---

Перевод - Лиза-love-Сумерки
Редакция - Ksushenka