Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 77
Пользователей: 5
pluch_21, Charodeyshka, •°•°•tанзиля•°•°•, valbel86, radziunkrystsina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Painted. Глава 19

2026-10-1
16
0
0
Глава 19


Белла
Два месяца спустя

Я сделала много тестов на беременность за последний год. Но почему-то этот кажется страшнее, чем другие. Прошло уже два месяца с тех пор как мы с Эдвардом начали попытки снова забеременеть, и в этот раз я попробовала вести себя по-другому. Вместо того чтобы при каждом случае делать тесты, я решила делать один в два месяца. Так я не смогу утонуть в разочаровании.
Сегодня я более оптимистичная, чем обычно. После потери нашего первого ребенка мне казалось, что я больше никогда не смогу забеременеть. Мне понадобился год, чтобы впервые забеременеть, и я думала, потребуются еще годы, чтобы забеременеть во второй раз. Но теперь все немного по-другому. Я не хотела, чтобы Эдвард зря надеялся, поэтому не сказала, что у меня задержка на неделю. Я даже не думала делать тест, но после того как Эдвард ушёл в салон этим утром, я убирала в ванной и нашла неиспользованный тест на беременность под раковиной. Я не смогла пропустить эту возможность.
В ожидании результата теста я ходила вперед и назад по ванной, кусая большой палец. Раньше у меня было много отрицательных результатов. А поэтому я пережила много разочарований, боли и скорби. Но также у меня появился шанс вырасти и стать сильнее. Мои отношения с мужем тоже улучшились. И хотя до этого я думала, что замужество для меня совсем не важно, надо признать, что быть замужем за Эдвардом мне нравится. По какой-то причине я чувствовала себя в безопасности, более любимой и желанной.
Прошло всего лишь три минуты.
Громко вздохнув, я с топотом вышла из ванной в кухню, чтобы прочистить немного голову. Взяв яблоко, я вошла в детскую и подошла к кроватке, аккуратно проводя рукой по пледу, накинутому на край кроватки. Все в этой комнате было таким спокойным и теплым и мне нравилось это. Когда у нас появится наш малыш, я буду проводить как можно больше времени в этой комнате. После потери одного ребенка, я хотела полностью насладиться следующим.
Я прождала еще несколько минут, заставляя себя не броситься бегом в ванную, чтобы увидеть итог. Потому что, а вдруг снова отрицательный? Я уже видела такое, а в этот раз у меня такие надежды… Я заставила себя подождать еще шесть минут и медленно зашла в ванную, с опаской смотря на белую полоску, лежащую на тумбочке. Я схватилась рукой за край тумбочки так, что у меня побелели костяшки пальцев. Посмотрев на свое отражение в зеркале, я несколько раз глубоко вздохнула и протянула правую руку за тестом, теперь уже не дыша.
Сказав быструю молитву святому Благословителю, я перевернула тест и мои ноги подкосились. Я опустилась на пол, сжимая тест в руке, слезы стекали по моему лицу. Мои ноги все еще дрожали, когда я поднялась и вытерла слезы, кладя тест на тумбочку. Я поспешно вышла из ванной и так быстро, насколько мне позволяли ноги, побежала по коридору. Едва не упав с лестницы, я зашла в магазин и сразу же заметила Эдварда, стоящего у стойки и просматривающего примеры татуировок с покупателем.
Без промедления я практически перелетела к нему, обняла его и поцеловала в губы, не обращая внимания на слезы, текущие по моему лицу. Эдвард от удивления сделал шаг назад, но быстро выпрямился и поцеловал меня в ответ, однако быстро остановился. – Секунду, – пробормотал он посетителю, который безразлично кивнул, все еще разглядывая татуировки. Эдвард завел меня в угол магазина и посмотрел на меня в беспокойстве. – Что происходит? – спросил он меня, нежно положив мне на лицо свои большие, татуированные ладони. Его холодное обручальное кольцо контрастировало с моим теплым лицом, и я улыбнулась. Мне нравилось чувствовать это напоминание о нашем замужестве на своей коже, и неважно… при каких обстоятельствах мы поженились.
– Я сделала тест на беременность, – выпалила я, пока Эдвард вытирал слезы большими пальцами. Он замер, широко открыв в ожидании глаза.
Любимый прочистил горло, посмотрел на мой плоский живот и снова мне в глаза. – И? – спросил он, голос у него был таким же испуганным, как я себя чувствовала. Я позволила себе облокотиться на него, положив голову ему на плечо, потому что не могла больше ждать.
– Я беременна, – прошептала я, и Эдвард сразу же схватил меня за подбородок и крепко поцеловал в губы, при этом улыбаясь. – Я не думала, что это так быстро произойдет, – пробормотала я между поцелуями, запуская руки ему в волосы. – Я просто убирала в ванной, нашла тест и решила сделать его, – я замолчала на минуту, пока Эдвард покрывал поцелуями мой нос, щеки и губы. – Давай пока говорить никому не будем, хорошо? Я хочу подождать до второго триместра, – хотя я пыталась думать позитивно, но никак не смогу пережить еще один выкидыш, если об этом придется всем рассказывать. Пока я хотела, чтобы это осталось между нами с Эдвардом.
– Хорошо, – прошептал он, а потом поцеловал меня в губы еще раз перед тем, как отстраниться. – Я так счастлив, Белла, – мягко сказал он, и я заулыбалась, хватая его за руку и сжимая ее.
– Так же как и я, – согласилась я и посмотрела над его плечом. – Твой посетитель все еще ждет, – сказала я тихо и извинилась. – Извини, что прервала тебя, но я должна была сказать тебя сразу же.
Эдвард рассмеялся и стал возвращаться обратно к посетителю, таща меня за собой. – Я рад, что ты так и сделала, – произнес он, когда мы встали за прилавок. – Почему бы тебе не подождать, пока я закончу? Я сегодня за прилавком, и мне осталось еще минут двадцать или где-то так, – я кивнула и села на стул, пока Эдвард вернулся к посетителю, извиняясь за отлучку.
Я наблюдала за ним, пока он говорил. Наблюдала, но не слушала. Я смотрела, как его бронзового оттенка волосы блестели на свету, как он сжимал губы, слушая посетителя, как его тату двигались, когда он двигал руками, и как он бессознательно играл со своим кольцом, крутя его на пальце.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-10433-1713836-16-1328033805
Категория: Наши переводы | Добавил: pups555 (29.03.2012) | Автор: pups555
Просмотров: 3177 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 121 2 »
0
12 Alin@   (22.07.2016 19:34) [Материал]
Лишь бы обошлось. Случайности помогают

0
11 Laterien   (06.12.2015 05:49) [Материал]
Надеюсь, что всё будет хорошо, и у них родится ребёночек!

0
10 робокашка   (09.03.2015 22:13) [Материал]
новые надежды smile

0
9 BlackCrow   (27.01.2014 13:53) [Материал]
Красотень, я рада за них happy

0
8 Zлючка   (22.08.2012 16:56) [Материал]
Спасибо

0
7 Panda68036789   (19.04.2012 22:46) [Материал]
Ура! Она беременна

0
6 RRRRRj   (30.03.2012 19:23) [Материал]
они сделали это! smile

0
5 Helen77   (30.03.2012 01:57) [Материал]
Спасибо. Только бы все было хорошо.

0
4 Багира1181   (29.03.2012 22:39) [Материал]
спасибо

0
3 Zлючка   (29.03.2012 17:39) [Материал]
Спасибо

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]