Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

The Dick in Me
Дети, мат и школьный протокол
Героя превращают в ледокол.
За своих стоит он горой и
Не собирается идти на покой.
Все ли страхи были повержены?
Чему герои остались привержены?
Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской
Диквард и Свон приглашают за собой.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 137
Гостей: 130
Пользователей: 7
karevamaria, Rinkashikina, Supernikitina-n2018, ОльКа_, abochkareva94, nast9, sashaloskutova89
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Наш жёлтый дом/Our Yellow House. Глава 2.

2026-10-18
16
0
0
4 июля 2010 года. Белла.

Я помню как ты смотрел на меня. Как будто я была центром твоей вселенной. Я смотрела на тебя так же.
Ты никогда не переставал удивлять меня. Я могла наблюдать за тобой постоянно.
Я считала каждую мелочь в тебе просто удивительной. Однажды, я сказала тебе об этом, и ты рассмеялся. Ты рассмеялся и сказал мне, что ты очень рад тому, что я нахожу тебя настолько удивительным. Твои слова тоже заставили меня смеяться, потому что я поняла, что только что сказала что-то такое, что заставило тебя почувствовать себя актёром цирка.
Ты не был им. Но факт оставался фактом, ты был удивительным, и за тобой было безумно интересно наблюдать. Как ты морщил свой нос, когда ты рассматривал что-то и пыталася что-то решить. Как ты наклонял голову, когда наблюдали за мной, стоя в дверном проёме кухни. Как твоя красивая улыбка медленно расползалась на твоих губах, когда какая-то идея приходила тебе в голову. Как сияли твои глаза, когда я говорила, что люблю тебя. Как ты смотрел на свои собственные пальцы, когда они ласкали меня.
Я помню всё это.
А ты?
Ты помнишь всё это?
Ни один день, ни один час не проходит без того, чтобы я не думала о тебе. Возможно, я думаю о тебе каждую минуту. Ты всегда со мной.
А ты тоже думаешь обо мне?
Ты помнишь этот день? В этот день, четвёртого июля, много лет назад, мы первый раз поцеловались. Я помню это. Я всегда буду помнить это. Часть меня боялась, что после этого ты перестанешь быть моим лучшим другом, но ты развеял все мои страхи, и мы продолжили целоваться.
Мы никогда не останавливались, не так ли?
Начиная с той ночи в доме на дереве, мы всё ещё оставались лучшими друзьями, но мы постоянно целовались. Каждый день. Мне нравилось это.
Мы стали хороши в этом деле, детка. Очень хороши.
Мы стали настолько близки. Я помню наших родителей, смеющихся над нами, понимая всё то, что происходит между нами, возможно даже лучше нас самих. Я думаю, они знали, что мы навсегда останемся вместе. У нас было два пути, либо мы полюбили бы друг друга, что мы и сделали или мы бы навсегда остались бы как брат и сестра.
Я никогда не рассматривала тебя как брата. Я бы могла посмяться над этим, если бы помнила, как это делать. Это было так давно. Я могу улыбнуться, но только для одного человека.
Боже, это было очень давно.
Смогу ли я когда-нибудь снова увидеть твоё лицо? Я малюсь об этом каждый день.
Уже больше трёх лет.
Три года с тех пор, когда я последний раз видела твоё лицо. С тех пор как я слышала улыбку в твоём голосе, когда мы разговаривали по телефону.
Три года, с тех пор, как я сказала тебе:
- Я скоро буду дома, Эдвард.


Жду Вас на ФОРУМЕ.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8499-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rihim (04.07.2011)
Просмотров: 888 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
0
11 Финдус   (21.07.2011 00:36) [Материал]
ОХ.....С нетерпением жду проду!

0
10 amita93   (20.07.2011 21:56) [Материал]
Спасибо за главу! happy

0
9 Зубик   (09.07.2011 21:12) [Материал]
очень грустно.. cry
спасибо за главу happy

0
8 Агрипина   (09.07.2011 04:15) [Материал]
ох...
слёзы наворачиваются сами собой... cry
надеюсь на лучшее...

0
7 ღpantercaღ   (06.07.2011 17:16) [Материал]
Хм очень не обычная глава, спасибо biggrin

0
6 KaprizzzZZ   (06.07.2011 16:00) [Материал]
[color=red]Очень интересно)
Спасибо зп главу)
Ждем проду)[color=red]

0
5 JeJe   (05.07.2011 23:43) [Материал]
bojeeee! och jdu prodoljeniyaaaa

0
4 1243   (05.07.2011 12:39) [Материал]
вот это настоящая любовь)))

большое спасибо

1
3 UR   (05.07.2011 11:48) [Материал]
мне очень понравилось спасибо wink мне интересно почему Беллу похители и кто? cry cry мне их так жаль и я так рада что они всё ещё любять друг друга несмотря на то что прошло 3 года))) надеюсь они будут вместе и счастливы cry cry cry cry cry cry

1
2 LaMur   (05.07.2011 09:08) [Материал]
Ужас... она уже 3 года как похищена...
И всё же надеется, что Эдди её ждёт....
Спасибо за главу...

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]