Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 41
Гостей: 35
Пользователей: 6
nyshka, lyu0408, sobolevalena14071973@mail, Ann:D, Tender_Girl, Dominok
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Наш жёлтый дом/Our Yellow House. Глава 2.

2026-5-6
16
0
0
4 июля 2010 года. Белла.

Я помню как ты смотрел на меня. Как будто я была центром твоей вселенной. Я смотрела на тебя так же.
Ты никогда не переставал удивлять меня. Я могла наблюдать за тобой постоянно.
Я считала каждую мелочь в тебе просто удивительной. Однажды, я сказала тебе об этом, и ты рассмеялся. Ты рассмеялся и сказал мне, что ты очень рад тому, что я нахожу тебя настолько удивительным. Твои слова тоже заставили меня смеяться, потому что я поняла, что только что сказала что-то такое, что заставило тебя почувствовать себя актёром цирка.
Ты не был им. Но факт оставался фактом, ты был удивительным, и за тобой было безумно интересно наблюдать. Как ты морщил свой нос, когда ты рассматривал что-то и пыталася что-то решить. Как ты наклонял голову, когда наблюдали за мной, стоя в дверном проёме кухни. Как твоя красивая улыбка медленно расползалась на твоих губах, когда какая-то идея приходила тебе в голову. Как сияли твои глаза, когда я говорила, что люблю тебя. Как ты смотрел на свои собственные пальцы, когда они ласкали меня.
Я помню всё это.
А ты?
Ты помнишь всё это?
Ни один день, ни один час не проходит без того, чтобы я не думала о тебе. Возможно, я думаю о тебе каждую минуту. Ты всегда со мной.
А ты тоже думаешь обо мне?
Ты помнишь этот день? В этот день, четвёртого июля, много лет назад, мы первый раз поцеловались. Я помню это. Я всегда буду помнить это. Часть меня боялась, что после этого ты перестанешь быть моим лучшим другом, но ты развеял все мои страхи, и мы продолжили целоваться.
Мы никогда не останавливались, не так ли?
Начиная с той ночи в доме на дереве, мы всё ещё оставались лучшими друзьями, но мы постоянно целовались. Каждый день. Мне нравилось это.
Мы стали хороши в этом деле, детка. Очень хороши.
Мы стали настолько близки. Я помню наших родителей, смеющихся над нами, понимая всё то, что происходит между нами, возможно даже лучше нас самих. Я думаю, они знали, что мы навсегда останемся вместе. У нас было два пути, либо мы полюбили бы друг друга, что мы и сделали или мы бы навсегда остались бы как брат и сестра.
Я никогда не рассматривала тебя как брата. Я бы могла посмяться над этим, если бы помнила, как это делать. Это было так давно. Я могу улыбнуться, но только для одного человека.
Боже, это было очень давно.
Смогу ли я когда-нибудь снова увидеть твоё лицо? Я малюсь об этом каждый день.
Уже больше трёх лет.
Три года с тех пор, когда я последний раз видела твоё лицо. С тех пор как я слышала улыбку в твоём голосе, когда мы разговаривали по телефону.
Три года, с тех пор, как я сказала тебе:
- Я скоро буду дома, Эдвард.


Жду Вас на ФОРУМЕ.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8499-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rihim (04.07.2011)
Просмотров: 869 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
0
11 Финдус   (21.07.2011 00:36) [Материал]
ОХ.....С нетерпением жду проду!

0
10 amita93   (20.07.2011 21:56) [Материал]
Спасибо за главу! happy

0
9 Зубик   (09.07.2011 21:12) [Материал]
очень грустно.. cry
спасибо за главу happy

0
8 Агрипина   (09.07.2011 04:15) [Материал]
ох...
слёзы наворачиваются сами собой... cry
надеюсь на лучшее...

0
7 ღpantercaღ   (06.07.2011 17:16) [Материал]
Хм очень не обычная глава, спасибо biggrin

0
6 KaprizzzZZ   (06.07.2011 16:00) [Материал]
[color=red]Очень интересно)
Спасибо зп главу)
Ждем проду)[color=red]

0
5 JeJe   (05.07.2011 23:43) [Материал]
bojeeee! och jdu prodoljeniyaaaa

0
4 1243   (05.07.2011 12:39) [Материал]
вот это настоящая любовь)))

большое спасибо

1
3 UR   (05.07.2011 11:48) [Материал]
мне очень понравилось спасибо wink мне интересно почему Беллу похители и кто? cry cry мне их так жаль и я так рада что они всё ещё любять друг друга несмотря на то что прошло 3 года))) надеюсь они будут вместе и счастливы cry cry cry cry cry cry

1
2 LaMur   (05.07.2011 09:08) [Материал]
Ужас... она уже 3 года как похищена...
И всё же надеется, что Эдди её ждёт....
Спасибо за главу...

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]