Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15776
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 20
Гостей: 19
Пользователей: 1
SpringSmile
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Начало Вечности. Глава 7.

2026-5-6
16
0
0
Начало Вечности. Глава 7.

BPOV.


Я сразу поняла, куда мы едем. Элис ехала в торговый центр Америки. Это будет еще хуже.

- Пошли Белла! Ты разве не хочешь увидеть Эдварда в ближайшем времени? Если нет, я могу продержать тебя в магазине целую неделю.

- Хорошо, иду.

Мы сели в Мерседес и поехали в торговый центр самым коротким путем. Элис припарковалась в подземном гараже для безопасности. Когда мы шли по коридорам, все на нас глазели. Мне не нравились их взгляды.

Наконец, мы зашли в торговый центр. Как только я заметила маленький, недорогой магазин, Эллис тут же потащила меня в Victoria’s Secret.

- Я знаю, что тебе нужно, Белла. Не отрицай. Эдвард заслуживает лучшего, чем простое белое нижнее белье.

Если бы я могла еще краснеть, я была бы похожа на красную свеклу.

- Элис! Что ты делаешь, присматривая мне нижнее белье?

- Я высматриваю тебе красивое, привлекательное и сексуальное нижнее белье. Ладно, идем.

Она начала перебирать вещи на стеллаже, ища белье для меня и для себя. Вскоре Эллис отправила меня в примерочную для примерки. К моему удивлению все подошло просто идеально. Я решила, что возьму целую пару.

Выйдя, направилась к кассе вместе с Элис. Едва достала кошелек с деньгами, как она остановила меня и вытащила свою кредитную карту. Я свирепо посмотрела на нее.

-Ты часть семьи и имеешь доступ ко всем нашим деньгам.

Мы взяли пакеты и направились в свадебный бутик.

Служащий подошел к нам:
- Могу я помочь вам с чем-нибудь?

Элис сказала за меня:
- Можете показать нам свадебные платья второго размера?

Я не должна быть удивленной, что она знала мой точный размер. Продавщица повела нас через весь бутик. Здесь было так много красивых платьев. Элис снова отправила меня в примерочную, повесив все платья на крючки, прибитые на стенку примерочной. Только одно платье на самом деле зацепило меня. Оно было как шелк. Пояс и первые два дюйма верха были с оборкой – кружевом ромбовидной формы. Я полюбила его.

Я вышла из комнаты и нашла Эллис.

- Эллис, это то, что я хочу.

- Оно прекрасно, Белла. Я оплачу его, - на этот раз я промолчала.

Мы еще немного побродили по торговому центру. Я купила аксессуары для волос, а Элис - одежду. Наконец, до нее дошло, что мы достаточно накупились на сегодняшний день.

Вскоре мы поехали назад в отель, чтобы забрать наши вещи.

На обратной дороге мы с Эллис болтали про покупки.

- Больше ни о чем не волнуйся. Я уже выбрала платье подружки невесты и остальные украшения. Сейчас только осталось тебе выбрать подружку невесты.

-Конечно, я хочу, чтобы ты была моей подружкой невесты, - Элис улыбнулась широкой улыбкой. Так улыбнуться могла только она.

- Конечно, я хочу. А что насчет Роуз?

Я уже думала об этом. Розали больше меня не ненавидит, что не означает, что она любезничает со мной.

- Наверно, да. Может быть, это смягчит ее.

Элис кивнула в согласии. Остаток пути мы молчали, за исключением, когда Элис расспрашивала меня о разных мелочах, типа моего любимого цвета. Но я не обращала на нее внимания – я беспокоилась, потому что не любила долго находиться вдалеке от Эдварда.

Как только припарковали машину, Элис взяла покупки, а я побежала в дом. Эдвард был в нашей комнате. Я фактически прыгнула на него. Он засмеялся и поцеловал.

- Так что вы, девочки, купили? - я лишь покачала головой.

-Ты не увидишь до свадебного дня… и ночи. Не смей пытаться прочитать мои мысли! - ответила Эллис.

EPOV


Что она имела в виду насчет ночи? Это будет раздражать меня до свадьбы. Я ненавижу сюрпризы почти также как Белла. Я посмотрел на Беллу, ожидая ответ. Она покачала головой. Я не получу его. Выглядит так, что мне придется ждать, чтобы узнать.

Я пошел с ней в нашу комнату. Мы лежали на кровати, обнимались и целовались. Это было одно из моих любимых времяпровождение. Может Элис расскажет Джасперу, что они купили. Затем я могу узнать это от него. Я провел большую часть ночи, составляя план разных способов узнавания секрета. Я узнаю, что они купили.

Перевела: DariaVamp, отредактировала: LittleDreamer:

Всем привет! Вот и новая, по-прежнему безумная глава smile Спешу порадовать: рассказ переведен почти полностью, главы будут выходить через три-четыре дня, соответственно, следующая глава будет во вторник smile
Порадуйте меня на форуме, не забываем также и про комментарии!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6965-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (23.07.2011)
Просмотров: 1364 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 робокашка   (11.07.2015 18:51) [Материал]
у автора наверное стремительная фантазия, чего долго заморачиваться

1
1 Alexs   (11.08.2011 12:52) [Материал]
спасибо за замечатлеьную главку



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]