Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 49
Пользователей: 5
Kristin_98, malush, aleonova006, sasha0860, [-YuLiKa-]
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Начало Вечности. Глава 12.

2026-1-22
16
0
0
12 глава.
BPOV
Мы закончили наш первый свадебный танец. Я должна сказать, что прием был для меня пыткой. Я просто хотела быть наедине с мужем. Я прошу так много? По-видимому, да. После того, как Каллены и родители поздравили нас, с нами разговаривал клан Денали. Спасибо Господи, что у нас не было больше гостей.
После часа или двух празднования, Эдвард объявил, что мы должны идти или же опоздаем на наш рейс.
- Какой рейс? - я была уверена, что мы не покупали билетов на самолет.
- Один из наших медовых месяцев. Мы собираемся на частный остров.
- Частный остров?
- Да. Частный остров. Я никогда не говорил тебе об этом? – он был более спокоен, чем я.
- Нет, это не то, о чем бы ты сказал.
- Хмм… Я мог поклясться, что упоминал. Мы пользуемся им, когда кто-то из нас хочет быть под солнцем и выходить в океан.
- Это разумно. Но еще лучше, если бы ты не тратил много денег на меня.
- Ты часть семьи, поэтому я буду тратить все, что хочу. Пойдем. Мы должны поспешить, если ты не хочешь провести нашу брачную ночь в набитом самолете. Мы должны поехать сейчас.
Во время его небольшой речи, Эдвард тянул меня к своей машине.
- Но я не упаковала вещи.
- Элис уже сделала. Все есть в багажнике.
- Хорошо.
Я слышала громкие и ясные мысли Элис. Я также упаковала сюрприз для Эдварда. Повеселитесь!
Оказывается, у Эдвард был личный реактивный самолет. Я удивилась, что он потратил так много денег.
- Эдвард, я думала, ты сказал, что мы должны спешить, потому что мы не хотим провести наш медовый месяц в окружении людей.
- Я сказал это, чтобы ты поторопилась. Ты ведь на самом деле не думала, что мы бы были на самолете с другими людьми?
- Подумала.
- Это проблема?
- Я только хочу, чтобы ты не тратил на меня столько много денег.
- Белла у нас есть больше, чем достаточно денег. Кроме того, я имею право баловать тебя.
- Прекрасно, но ты можешь делать это только время от времени.
- Хорошо.
Я не способна читать его числи, но я могла сказать, что он абсолютно не стремился соглашаться со мной. Ох, хорошо. Посмотрим, как я должна провести вечность в качестве избалованной жены.
Мягко погладив мою руку, Эдвард вернул меня к реальности.
- Пошли Белла. Мы ведь не хотим провести наш медовый месяц в самолете?
- Я полагаю, что нет, - я следовала за ним в самолет, где мы прошли к нашим местам. Единственная стюардесса перечислила меры предосторожности. Мы пристегнули ремни и взлетели.
Я выхватила наушники Эдварда. Если быть честной, то я хотела позлить его. Его так легко разозлить.
- Зачем ты это сделала?
- Ох, не зачем. Я просто хотела посмотреть, что ты слушаешь.
- Ты могла спросить.
- Но что в этом забавного?
Он вздохнул. Я сделала это. Раздраженные люди гораздо смешнее (прим.переводчика: о, Белла, ты садистка). Оставшиеся два часа поездки прошли в тишине, если не считать раздражающее бормотание стюардессы. Каждый раз, когда она приходила «проверять» нас, она обдумывала варианты «какой красавчик, интересно, смогла бы я сунуть ему свой номер. Что он мог найти в ней? Я могла бы гораздо приятнее провести с ним время, чем эта дешевка».
Эдвард пытался не накричать на меня и на нее. Я успокаивала его, когда ее мысли возвращались к непристойностям.
Мы прибыли на остров вовремя. Она грязными руками прикасалась к груди мужа, «взбивая подушку». Если мы не выйдем из самолета, то когда мы прилетим, только скажем авиакомпании, что у них грубая стюардесса.
Эдвард бросил меня на спину и побежал, где я предполагала, мы должны были остановиться. Это был великолепный домик. Он выглядел так, как будто был сделан своими руками каждые шесть дюймов. Он оформлен красивым узором. Внутри была не нужная кухня, гостиная, спальня с ванной.
- Вау, Эдвард. Это прекрасно!
- Я рад, что тебе понравилось.
- Да.
Его губы впились в мои со вспыльчивом, страстном поцелуе. Это определенно шло в список «лучших поцелуев». Я оттолкнула его прежде, чем это зашло дальше. Я хотела преподнести ему сюрприз. Он зарычал в неодобрении.
- Я сейчас вернусь. Затем мы продолжим там, где остановились, - я подмигнула ему с намеком на лучшее.
Я схватила мой чемодан и побежала в ванную, закрыв за собой дверь. Быстро надела свое белье, слушая нетерпеливое ворчание Эдварда. Медленно выйдя, подошла к нему одетая только в нижнее белье. Я поцеловала его медленно, немного поддразнив. Как я сказала прежде, его просто невозможно не поддразнить. Он схватил меня в свадебном манере и нежно положил на кровать.
EPOV
- У, вау, - моя Белла хихикнула на мою немногословность.
- Я полагаю, что ты не единственный, кто может быть ослепительным.
- По-видимому, нет. Это было то, чего я так долго ждал?
- Да. И не пытайся сказать мне, что это не хуже ожидания.
- О, это так, - я никогда не думал, что малышка Белла могла быть такой… храброй.
Остаток медового месяца прошел без инцидентов. Большая часть в объятиях и в других… занятиях. Я полагаю, что Рене была права. У нас нет дел, которые необходимо сделать в первую очередь.
Мы прилетели домой в 2:19 утра в субботу.
Как это было? Я же говорила, что тебе понравится твой сюрприз!
Молодец, мужик.
Я так счастлива, что вы двое в конце концов поженились.
Эдвард, Белла, я бы хотела поговорить с Беллой наедине. Я обещаю, ничего плохого.
Что Розали хотеласказать? Я вздохнул, позволив Белле идти, полагая услышать их разговор через мысли Розали. По-видимому, она не хотела, чтобы кто-либо услышал это.
Как следует сказать? О, Боже. Белла, мне жаль. Я обращалась с тобой ужасно. Ты могла бы простить меня?
Вау. Она меня сильно обняла.
Сестры. Определенно. Я рада, что ты простила меня.
Ну, впоследствии она будет прекрасно относиться к Белле. Одной проблемой меньше. Они вернулись в гостиную с широкими улыбками на их лицах.
Я прижал Беллу к груди, поглаживая ее волосы одной рукой.
- Я рад, что Розали извинилась перед тобой. Я знаю, как сильно это обежало тебя.
- Ты подслушивал?
Я улыбнулся ей широкой улыбкой:
- Конечно.
- Белла, мы все так рады, что ты часть нашей семьи сейчас.
- Спасибо вам, Я в восторге, что вы приняли меня.
Я схватил ее и побежал в нашу комнату. В нашу комнату. Мне понравилось, как это звучит. Я положил ее на кровать, и взял что-то из ванной.
- Держи, Белла. Тебе понадобится это, когда мы вернемся в школу.
- Школу? – она застонала, - я еще должна ходить туда?
- Да. Эй, это только твой первый раз в старшей школе. Попробуй получить четыре или пять дипломов.
- Но даже не смотря на то, что это мой первый раз, это еще не означает, что мне нельзя ненавидеть школу.
Я хихикнул.
- Что тут?
- Цветные линзы. Твои красные глаза более заметны после изменения. Хорошо, что ты не можешь чувствовать запах человеческой крови. Это бы стало намного сложнее. Хотя, я не думаю, что мы бы пошли в школу, ели бы это случилось.
- Линзы? У меня будут проблемы при одевании.
- Все будет хорошо. Я помогу тебе.
Я отнес линзы назад, где взял их и присоединился к Белле на кровать. Всю ночь мы целовались и обнимались.

Перевела DariaVamp, ее отредактировала LittleDreamer.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6965-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (22.08.2011)
Просмотров: 433 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 4
0
4 робокашка   (11.07.2015 19:17) [Материал]
ужжасно романтично! не знаю только, для кого

0
3 Helen77   (23.08.2011 15:36) [Материал]
Спасибо за главу.

0
2 slyly   (23.08.2011 09:49) [Материал]
рози молодец

0
1 Alexs   (23.08.2011 06:59) [Материал]
замечательная главка



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]