Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 194
Гостей: 192
Пользователей: 2
dasha20011962, aniskoiv
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My ANGEL. Глава 12

2026-2-16
16
0
0
Глава 12


Розали, элегантно развалившись на двухместном диванчике в гостиной, наблюдала, как под солнечными лучами переливались её кожа и бриллиантовое кольцо. В комнату вошел Эммет и сел на пол у головы девушки. Она наклонилась и мягко поцеловала его в щеку, после чего легла на спину и, глядя в потолок, вернулась к своему занятию. Странно снова ощущать на пальце бриллиантовое украшение. Прошлое обручальное кольцо она оставила рядом с телом Ройса, чтобы все знали, кто его убил.

– Последние несколько дней ты молчалива. С тобой все в порядке? – вставая, спросил парень. Одной рукой он облокотился о спинку дивана, а другой оперся возле бедра Розали, нависнув над ней.

– Как нельзя лучше, – ответила она с явно фальшивой улыбкой. Раздался стук в дверь. – О, они здесь! – воскликнула она и, оттолкнув жениха, вскочила на ноги. У двери ее опередила Эсми. Старательно взяв себя в руки, Розали пригладила волосы и одежду. Эммет задержался в гостиной. Он никогда не встречался ни с кем из своего вида, кроме Калленов, так что немного нервничал.

– Эсми! – через дверной проем к ней бросилась Кармен и крепко-крепко обняла.

– Кармен, как же давно мы не виделись, – сказала Эсми. Все обменялись объятиями и приветствиями. Даже Эдвард на несколько минут покинул безопасность своей комнаты и поздоровался с друзьями.

– Дай-ка взглянуть на кольцо, – бесцеремонно настояла Ирина. Улыбаясь, Розали протянула руку. Все женщины ворковали над кольцом, пока Елеазар неловко стоял в сторонке.

– Карлайл с минуты на минуту вернется с работы домой, – с сочувствующей улыбкой уверила хозяйка дома.

– А это, должно быть, он! – сказала Кейт. Эммет нервно переминался с ноги на ногу.

– Это Эммет, – представила Розали, кинувшись к мужчине, взяв его под руку и прижавшись щекой к плечу.

– Приятно познакомиться, – вежливо сказал он, протянув ладонь Кейт, которая пожала её, тепло улыбаясь.

– Я – Кейт, – представилась она ему, – а это мои сестры: Кармен, Таня и Ирина, а также партнер Кармен – Елеазар. – Эммет кивал каждому, стараясь запомнить их имена и лица.

– Приятно познакомится со всеми вами. – Встретившись с этими друзьями семьи, он чувствовал себя невероятно неловко, но всегда испытывал подобное, знакомясь с кем бы то ни было.

Спустя полчаса после прибытия Денали вернулся с работы Карлайл. Эдвард отправился к себе в комнату, стесненный очевидными знаками внимания от Кейт, Тани и Ирины.

– Кармен, моя дорогая, – сказал Карлайл, крепко ее обнял, после чего направился к её сестрам и, наконец, Елеазару. – Давно не виделись. – Он сел на диван рядом с Эсми и нежно поцеловал её в щеку.

– Так и есть, – согласился гость. – Вам стоит приехать летом: у нас невероятно красиво, когда не идет снег. – Эммет скользнул рукой вокруг талии Розали и, притянув к себе девушку, усадил перед собой. Но она прислонилась к нему лишь настолько, чтобы он чувствовал себя комфортно, не в силах понять, почему ей вдруг стало так неуютно рядом с ним, её женихом.



Перевод: seed
Редактор: Lelishna


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-12932-1
Категория: Наши переводы | Добавил: seed (24.06.2016) | Автор: Перевод: seed
Просмотров: 746 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 kotЯ   (28.06.2016 18:28) [Материал]
Насторожило: а отчего неуютно-то?

0
1 робокашка   (27.06.2016 18:33) [Материал]
наплыв женского внимания, видимо, немного смутил Эммета



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]