Розали смотрела на книгу лежавшую, на ее коленях. Раздражающий звук фортепьяно раздавался по комнате. Эдвард пытался сочинить песню. Ей хотелось, чтобы он просто остановился, ну почему он не может подождать, когда она уйдет на охоту. Вздохнув, она резко захлопнула книгу. Почему людям интересны такие скучные вещи. Розали грациозно встала на ноги.

"Я иду на охоту!" – Сказала она небрежно. Надеясь, что никто не обратит на не внимания. С самого начала у нее была нянька, чтобы убедиться, что она контролирует себя.

"О, я пойду с тобой", - сказала Эсме, выйдя из офиса Карлайла.

"Мне не нужна няня", – зашипела Розали.

"Мне тоже нужно на охоту. Пойдем, пойдем!" – Они открыли черный ход и бросились бежать.

Розали с удивлением обнаружила, что Эсме поспевает за ней, учитывая то, как быстро она бежала через лес, увиливая от деревьев и мусора. Они остановились рядом с ручьем.

"Розали", - мягко сказала Эсме, положив руку на плечо дочери. Розали обернулась. – "я надеюсь, что мы могли бы поговорить".

"О чем?" – Пожала плечами девушка. Эсме села на берег рядом с ней.

"Думаю, я просто хотела поговорить без Эдварда, который читает мысли, и Карлайла который бродит туда сюда по комнатам". – Розали знала, каково это когда Эдвард копается в твоих мыслях, а потом делает замечания по этому поводу.

"Хорошо", - Розали не как не могла понять, что же Эсме хочет от нее.

"Прошло два года после твоего обращения. С днем рождения Розали!"

"Что очень счастлив?" - Спросила она грубо, глядя вверх. - "Я чудовище! И сегодняшний день доказывает то, что я была им в течение двух лет. Я должна быть сейчас счастлива, должна быть замужем, и должна стать кем-то особенным в своей жизни!"

"А как же Эдвард?"

"Эдвард?" - Повторила Розали, а потом грубо рассмеялась. - "Ты должно быть шутишь? Он всегда за своим пианино или читает книги, а в другое время он всегда в депрессии. Мне очень жаль, Эсме, я знаю, что вы и Карлайл хотите, чтобы мы были вместе, но это просто не произойдет" - Эсме вздохнула, и Розали теперь стала злиться оттого, что Эсме вытащила ее сюда, чтобы поговорить об Эдварде.

"Хорошо" – сказала Эсме. Было видно, что она расстроена из-за того, что Розали вышла из себя, но она ничего не могла поделать…

Розали не была удивлена, обнаружив Эдварда за фортепьяно, когда она и Эсме вернулись домой. Она быстро вбежала вверх по лестнице в свою комнату и плотно закрыла за собой дверь.
Эсме нашла Карлайла работающего над документами из больницы. Как только он услышал, что дверь открылась, он тут же положил перо и убрал документы в сторону.

"Как все прошло?" - Спросил он, притягивая Эсме к себе.

"Это была катастрофа! Она дала ясно понять что ей не нравится быть вампиром и не испытывает никаких чувств к Эдварду. Я не могла говорить с ней больше о чем-то другом, она была настолько взбешена".

"Это понятно. Может они просто хотят быть по отдельности?" - Сказал Карлайл – "Я не буду больше подталкивать их к друг другу, если они хотят быть друзьями, то пусть будут ими". - Эсме кивнула в знак согласия. Она чувствовала себя настолько спокойно рядом с ним.

Наверху Розали просто кипела от злости. Как Эсме смеет вмешиваться в их отношения. Она не хотела быть с Эдвардом. Иногда находиться с ним в одном доме было для нее настоящей пыткой. Испустив отчаянный стон, надеясь, что Карлайл и Эсме ее услышат, она плюхнулась на диван и уткнулась лицом в подушку. Честно говоря, она не хотела быть одна, но и быть с Эдвардом она не хотела. Он, наверное, был бы последним человеком на планете, которого она полюбила бы...

Перевод: [Forever_yours]
Редактура: Kate_93
Форум: My ANGEL