Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Dick in Me
Дети, мат и школьный протокол
Героя превращают в ледокол.
За своих стоит он горой и
Не собирается идти на покой.
Все ли страхи были повержены?
Чему герои остались привержены?
Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской
Диквард и Свон приглашают за собой.

...Butterfly...
Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 372
Гостей: 369
Пользователей: 3
lakunat, surname, roshaksvetlana
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Moving to 1600 Pennsylvania Avenue Глава 27. Окончание.

2025-12-6
16
0
0
- Ох, нет! Не надо извиняться! Я уже успела понять, что это у тебя хорошо получается! – прервала его я.
- Белла..прости меня… - абсолютно серьезно повторил Эдвард, и я пожала плечами.
- Его звали Джейкоб и мы были вместе – дай-ка подумать – три года. Три самых счастливых года в моей жизни. Мы планировали поступать вместе в колледж, и когда-нибудь завести детей, - на этом месте я прервалась. Переведя дыхание, я подняла взгляд на Эдварда. – Мы никогда не занимались сексом…немного странно, ты так не считаешь? У меня были к нему серьезные чувства, но я была не готова любить его ''таким образом''! – прошептала я.
- Белла… - попытался остановить меня Эдвард, но я покачала головой.
- Наверно, я всегда знала, что что-то здесь не так, но отказывала в это верить…понимаешь? – спросила я, получив в ответ кивок. – Итак, однажды, а точнее, в мой день Рождения, я ждала его, он должен был придти на мою вечеринку, но его все не было. Так что когда все мои друзья разошлись, я пошла к нему домой. Вообще-то, я должна была понять, что что-то не так, когда обнаружила, что его входная дверь открыта, и на мои призывы никто не отвечает. Но я ничего не поняла. Я никогда бы не подумала, что он…Я поднялась к его комнате, и тут услышала его голос…он звучал как-то странно…как-то хрипло, будто он только что проснулся…я открыла дверь, и увидела там…моего парня, с которым я встречалась три года, и девушку, которую я ненавидела всей душой, которые страстно занимались сексом в его кровати на мой день Рождения, - проговорила я, сама еще не веря в слова, которые только что произнесла.
- Белла, - снова позвал меня Эдвард, но я опять покачала головой, давая понять, что еще не закончила.
- А знаешь, что самое ужасное? – произнесла я, и попыталась улыбнуться. Эдвард, молча покачал головой.
- То, что он сказал мне. Он заметил, что я стою в дверях с открытым ртом, и начал говорить со мной, продолжая..продолжая…ну в общем ты понял, что он делал…он сказал : ”Эй, Белла! Вот это сюрприз! Раздевайся и присоединяйся к нам, обещаю, силенок у меня хватит!” - я снова покачала головой, и подняла взгляд на Эдварда. Он был просто в шоке.
- Он, правда сказал так? – пораженно спросил он, и я расхохоталась.
- Да. Правда, - продолжала смеяться я, спрятав лицо в своих руках.
- Так вот почему ты так расстроилась, увидев меня и… - Эдвард умолк на полуслове, и я, молча, кивнула.
- Да, наверно поэтому, - подтвердила я.
- Господи, как же ты меня напугала той ночью! Я так волновался.. и зачем ты только поехала на те скалы? – спросил он, и я потупила взгляд.
- Сама не знаю…у нас с тобой были такие странные отношения, помнишь? Каждый раз, как мы начинали нормально общаться, ты вдруг резко менялся, и либо делал мне больно, либо просто меня игнорировал. Когда я обнаружила, что…Эмили…пропала именно там, я просто понадеялась, что именно в этом месте смогу найти ответы на свои вопросы, - прошептала я.
- И ты нашла? - Спросил Эдвард, но я отрицательно покачала головой.
- Нет, мне кажется, что мозг совсем не работал той ночью. Наверно, я старалась заблокировать … некоторые… воспоминания, - последнее слово я произнесла еле слышно.
- Могу я спросить тебя? – поинтересовался вдруг Эдвард, и я кивнула, не поднимая на него взгляда.
- Почему я нашел тебя только…ну… в белье? – тихо спросил он.
Из моего горла вырвался еще один горький смешок.
- Я сняла с себя всю одежду, как только добралась до скал, и убедилась, что такси уже уехало. Я даже не задумывалась об этом. Я просто подошла к обрыву и разделась.
- А почему – снова задал вопрос Эдвард.
- Потому что…помнишь, ты ведь положил меня на свою кровать, так? И я чувствовала себя такой…грязной…в моем мозгу билась лишь одна мысль – чем вы с Таней занимались на этих простынях - и чем продолжали заниматься в моем воображении. И мне претила мысль, что моя одежда касалась чего-то…ну.. в общем, мне просто необходимо было ее снять, - прошептала я, но Эдвард ничего мне не ответил.
В этой тишине мы сидели еще довольно долго, и я все не могла осмелиться посмотреть в глаза Эдварду, как вдруг услышала его вздох.
- Белла, - он так странно произнес мое имя, что я просто ДОЛЖНА была посмотреть на него. Его лицо было очень бледным, он с трудом сглотнул, и произнес одно предложение, которое я никак не ожидала от него услышать:
- Я убил человека.
____________________________________________

Буду рада увидеть ваши отзывы в комментариях и на ФОРУМЕ

Категория: Наши переводы | Добавил: Lady_Luck (05.02.2010)
Просмотров: 3428 | Комментарии: 34


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 341 2 3 4 »
0
34 ZaID   (02.02.2016 22:00) [Материал]
Вот тебе и откровение от Беллы, об этом да отьявленном негодяе ох, похотливом ублюдке Дж...............................................
Эдвард сейчас, осознал каково было ей оу, увидев с Т и надо же, ее объяснения о обнажении.............................................
Умопомрочительное и поразительно хм, признание и за что, кого Эдвард лишил жизни..............................................

1
33 ღSensibleღ   (16.11.2014 19:09) [Материал]
неждан в конце... конкретный...

0
32 Мартик)   (08.01.2013 16:04) [Материал]
О_О
О-Ф-И-Г-Е-Т-Ь!!!

0
31 EDDYforBeLLY   (21.11.2011 01:18) [Материал]
ого какой накал страстей!

0
30 LoveHurts   (29.06.2011 17:36) [Материал]
оригинальности нет предела wacko

0
29 Аееее   (07.06.2011 13:01) [Материал]
ЧТО? Эдвард убил человека? ЭМИЛИ ЧТО ЛИ??? СКАЖИТЕ мне что МОИ ГЛАЗА МНЕ ИЗМЕНЯЮТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
28 очки   (28.05.2011 12:41) [Материал]
rfr

0
27 SelenaPantera   (19.05.2011 22:14) [Материал]
ЧТО??? ЧТО??? Скажите что мои глаза мне изменяют! cry surprised surprised surprised surprised surprised surprised surprised surprised

0
26 rastishk0   (26.04.2011 12:25) [Материал]
surprised surprised surprised surprised surprised

0
25 Лапулька   (26.04.2011 00:15) [Материал]
surprised surprised surprised surprised

1-10 11-20 21-30 31-34


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]