Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Dark child
Что если Белла, только на половину человек...

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 156
Гостей: 152
Пользователей: 4
kristinray2212, Бодр, Supernikitina-n2018, дашута3405
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мир Без Звука

2026-10-20
16
0
0
--

Комната ожидания была жутким местом. Стены должны были быть белыми, но они были потрескавшимися и грязными в некоторых местах, которые замечаешь, когда долго на них смотришь. Поскольку мне было не на что более обратить свое внимание на следующие двадцать три с половиной часа, я очень близко познакомилась с этой комнатой.
Стулья были с черными корпусами и омерзительной обивкой, которая совмещала в себе грязно-фиолетовый, бордовый и темно-зеленый материал, который кажется был частью старого дешевого коврика.
Кафель на полу в большинстве своем был белым с серыми и зелеными точками на нем, создающими случайный узор по всему полу.
Я не спала и вообще ни разу не сомкнула глаз. Я чувствовала себя больной, но не могла заставить себя поесть, так же как и поспать. Я то собирала руки вместе, то снова их расцепляла. Я пыталась читать журналы, которые лежали на низком коричневом журнальном столике, но это тоже не сработало. Я пялилась на одно слово наверно больше часа, и сейчас даже не могла вспомнить, что это было за слово.
Вся компания приходила ранее. Элис, Розали, Джаспер, Эмметт, Карлайл, Эсми и даже Рене. Но у них у всех были места, где им надо было быть, и никто не мог заночевать в больнице, так что они ушли домой, когда на часах было час ночи. С тех прошло уже некоторое время, но я все еще была здесь, бодрствующая и неподвижная.
Я услышала скрип ботинок, но не подняла головы посмотреть. Этот звук ничем не отличался от предыдущих нескольких сотен таких звуков, которые услышала тут за этот день. До тех пор, пока этот звук не остановился в полуметре от меня. Я пялилась на отполированные черные ботинки, коричневые штанины и низ докторского халата, который доходил до середины икр. Затем я медленно подняла голову.
- Миссис Каллен? – поинтересовался доктор, просматривая серебристую диаграмму, в своих руках.
- Д-да? – спросила я, мой голос был хриплым от долгого молчания. Я попыталась тихо прочистить горло.
- Операция завершена, - проинформировал он меня, он его лицо не было ни счастливым, ни спокойным. Мой желудок сделал сальто, а по телу прошла дрожь, у меня был озноб. Я чувствовала, как будто топчусь на одном месте, пока ждала, что он продолжит.
- И? - выдавила я из себя.
- Ваш муж… он эм… он был в порядке, на протяжении почти всей операции, но он… он впал в кому почти в самом конце.
У меня в ушах стоял звон, и я чувствовала, как будто меня пронзили тысячами игл одновременно, как, когда ты долго не двигаешься. Только в этом случае, я почти ничего не ощущала, я впала в ступор, мое тело стало безвольным и тяжелым.
- И… вы не знаете, когда он очнется? – спросила я безжизненным голосом, потому что уже знала ответ.
- Нет, - мягко сказал док, - И… - он заколебался, - Это если. Если он проснется.
- Ох, - вырвалось у меня, прежде чем меня поглотила спасительная темнота.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-711
Категория: Наши переводы | Добавил: miss_darkness (16.11.2009) | Автор: переводчик miss_darkness
Просмотров: 5965 | Комментарии: 54


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 541 2 3 4 5 6 »
0
54 kristyusha   (05.01.2016 22:01) [Материал]
Так и знала, что то будет, и не совсем хорошее. ((

0
53 робокашка   (26.01.2014 12:58) [Материал]
Даже если сейчас все кончится хорошо, изначально я бы была против и не позволила бы уговорить себя

0
52 AnnaClaire   (27.10.2013 00:09) [Материал]
Кошмар
Спасибо за перевод.

0
51 Annelisa   (10.04.2013 19:41) [Материал]
Это ужаааасно cry cry cry cry

0
50 Zлючка   (04.04.2013 19:41) [Материал]
Спасибо

0
49 nina75   (30.08.2012 01:26) [Материал]
Вот оно- поледствие риска.

1
48 ღSensibleღ   (23.07.2012 09:49) [Материал]
капец. ..

0
47 @Люльчик@   (16.03.2012 23:07) [Материал]
cry

0
46 innyshka   (09.03.2012 14:39) [Материал]
Так и знала, что что-то все-таки случится! Эдвард, возвращайся! cry

0
45 Zлючка   (29.02.2012 17:11) [Материал]
боже

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-53


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]