Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 49
Пользователей: 9
Svetochka6474, radziunkrystsina, Akula2620, anyakladova95, kleeo, la-jeune-fille, bella09, Жизель5848, sashaloskutova89
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Meyer University

2026-2-15
16
0
0
Глава 1. Переезд

Окей. Я на месте. Сегодня я наконец-то переехала в колледж.
- У тебя точно все есть? – спросил меня Чарли, наверное, в миллионный раз.
- Да, пап, - снова уверила я его. – Если что-то понадобится, то мы с соседкой по комнате в самое ближайшее время пройдемся по магазинам.
Я даже самой себе не признавалась, как меня беспокоит именно эта часть плана. Я еще не знала, с кем мне предстоит делить комнату – моей соседки не было, пока мы с Чарли перетаскивали мои вещи (которых, кстати, было не так уж и много) ко мне в комнату. Я частенько слышала жуткие истории от старших братьев и сестер моих друзей о странноватых соседях в студенческих общагах. Обычно, поначалу все соседи кажется вполне нормальными, но вскоре они начинают таскать твои вещи и напиваться в хлам.
Целью всей моей жизни было поступление в Университет Майер, очень престижное заведение «Лиги Плюща» (1) в северной Пенсильвании. Сколько я помнила мою маму (она умерла, когда мне исполнилось 8 лет), она частенько рассказывала мне о моей бабушке, которая училась в этом университете и куда моя мама так и не смогла поступить. В маминой семье учеба в Университете Майер была семейной традицией, и я не сомневалась, что каждое поколение находило как повеселиться здесь во время учебы. Я не знала маминых родителей, моих дедушку и бабушку – они умерли вскоре после того, как мама с папой поженились. Поэтому мне всегда их не хватало и всегда хотелось иметь хоть что-то, что бы связывало меня с ними.
Сколько я себя помню, мы с отцом жили вдвоем. Вместе с утратой Рене, моей мамы, папа потерял часть самого себя. А я, оставшись так рано без мамы, всегда хотела найти то, что бы связало меня с ее семьей; мне казалось, что так я смогу быть ближе к ней. Может быть, звучит глупо, но это именно то, что я чувствовала.
- Так ты точно уверена, что мне не стоит еще задержаться тут? – спросил Чарли.
Я закатила глаза.
- Пап, мы уже это обговаривали. Все будет в порядке.
Он улыбнулся.
- Кажется я просто пытаюсь отсрочить неизбежное.
Я крепко обняла его.
- Я буду скучать по тебе, папа.
- Я тоже буду по тебе скучать, Беллз. Постарайся не загулять тут слишком.
Я рассмеялась, снова закатив глаза.
- Пап, ты же знаешь, я не любитель вечеринок.
- Да, но колледж таит много соблазнов.
- Не волнуйся, все будет в порядке, - пообещала я. – Я люблю тебя, папочка.
Отец моргнул и немного покраснел (эту черту я унаследовала от него) и произнес:
- Я тоже тебя люблю, Беллз.

Я припарковала свою новую машину (подарок Чарли по случаю моего поступления в Университет Майер на факультет архитектуры с получением стипендии) на студенческой стоянке позади общежития. Это было так волнительно – получить среди всех жаждущих место в общежитии в качестве особой награды. Все общежития были очень большими, с отличными ванными в каждой комнате, которую приходилось делить с соседом, и удобными сидениями рядом с окнами! Я вернулась обратно в комнату, где моя соседка уже расставила мебель не только на своей стороне, но и на моей тоже.
В каждой комнате были два стандартных набора деревянной мебели. Окно располагалось в центре. В распоряжении каждого студента находилась большая двуспальная кровать, с небольшой тумбочкой на три выдвижных ящика возле нее, а также вместительный деревянный гардероб и деревянный стол со стулом.
Я была так взволнована своим переездом сюда, что чуть ли не вопила от радости. Здесь училась моя бабушка, она жила в одном из этих общежитий, так же как ее отец до нее, и отец ее отца ранее. Сегодня я как никогда сильно ощущала связь с Рене и ее семьей.
«Надеюсь, я найду здесь людей, близких мне по духу», - думала я, распаковывая свои вещи и раскладывая по разным стопкам повседневную одежду и одежду для тренировок. У себя дома я была в составе футбольной команды, и очень надеялась, что смогу и здесь попасть в команду, поэтому и взяла одежду для тренировок. Летом у меня не было возможности тренироваться, но к счастью у меня был целый семестр, чтобы вернуться в форму.
Вскоре дверь открылась, и в комнату вплыла огромная коробка, которую несла миниатюрная девушка, похожая на эльфа. Похоже, она даже не заметила меня, поскольку сразу же прошествовала к кровати на своей половине комнаты и с глухим стуком опустила коробку на пол.
- Привет, - негромко сказала я, стараясь не напугать ее. – Ты Элис?
Она обернулась и бросила на меня шальной взгляд светло-зеленых глаз.
- Да, а ты, должно быть, Белла? – шагнула она ко мне с протянутой рукой и ослепительной улыбкой. Пожалуй, она была самой симпатичной девушкой из всех, кого мне доводилось видеть, с невероятно бледной кожей, немного угловатыми чертами лица, короткими черными волосами и безупречной улыбкой.
- Да, - я пожала ее руку. – Я рада наконец-то познакомиться с тобой.
- Я тоже! – весело рассмеялась она. – Я до сих пор не могу поверить, что я здесь!
- Я знаю! – произнесла я, и мой голос дрогнул от волнения. – Тебе нужна помощь, чтобы перенести все твои вещи сюда?
- Вообще-то, еще две коробки дожидаются меня в машине.
- Показывай дорогу.
Мы вытащили обе коробки из машины и, пока мы ждали лифт, я заметила парня с волосами удивительного бронзового цвета обнимавшего какую-то девушку за талию. Они сплелись в страстном поцелуе прямо перед входной дверью.
- Уф, - сморщила носик Элис, - пошли бы и сняли себе номер.
Я рассмеялась над тем выражением отвращения на ее лице, пока мы втаскивали коробки в лифт и из лифта, а потом переносили их в комнату. В нашей комнате нас поджидала ослепительно красивая блондинка, по-хозяйски расположившаяся на кровати Элис. У нее были такие же идеальные черты лица, но она была выше Элис с фигурой модели из каталога Victoria Secret.
- Привет, Роуз! – поздоровалась с ней Элис. – Белла, это моя подруга Розали. Розали, познакомься с моей соседкой по комнате Беллой.
Я протянула ей руку, которую та грациозно пожала и одарила меня дружелюбной улыбкой.
- Приятно познакомиться, Белла.
- Взаимно, - вернула улыбку я. – Ты живешь на нашем этаже?
- Да, в этом году я одна в комнате. Я на втором курсе, - пояснила она. – Вообще-то, хотела предложить вам прогуляться по магазинам, мне еще нужно кое-что докупить.
- Я за! – Элис схватила свою сумочку. – А ты, Белла?
- Я тоже, - я подхватила свою маленькую сумочку, в которой лежал новенький ключ от комнаты в общежитии. – Я готова. Можем взять мою машину? У меня внедорожник, так что вещей больше влезет.
Элис и Розали последовали за мной к моему новенькому светло-синему «Nissan X-terra» (2). Перед самым выходом из здания мы снова наткнулись на того парня с бронзовыми волосами, на этот раз без девушки. У меня челюсть отвисла при виде него. Он был не просто красив, он был прекрасен! Его внешность была поразительной…я бы даже сказала, ангельской! В его изумрудно-зеленых глазах вспыхнули огоньки, когда он улыбнулся какой-то девушке, флиртуя с ней.
- Это Эдвард, - произнесла Элис, заметив, на кого я уставилась, - он мой брат.
- Ох, - я даже не знала, что сказать. – Он же, вроде бы, был с другой девушкой?
Элис и Розали рассмеялись.
- Ну да, у него их много. Будь осторожна, ты, похоже, хорошая девушка, а Эдварду нравиться, когда ему бросают вызов, - предупредила меня Розали, направляясь к моей машине.
- Не волнуйся, ты еще с ним увидишься, - сказала Элис. – Он на самом деле хороший парень, но в голове у него только девушки и флирт. Просто нужно узнать его поближе.
«Это последнее, что я собираюсь сделать», - подумала я. Я уже встречала таких парней как он раньше, и, должна заметить, они не представляли для меня интереса.

______________
(1) – дорогие, читатели обратим ваше внимание на то, что данный фанфик является AU, т.е. автор имеет право включить вымышленный университет в Лигу Плюща, и в этом не будет ничего предрассудительного, а про настоящую Лигу Плюща, можно узнать здесь.
(2) –

Ждем ваших комментариев на ФОРУМЕ!!!

Категория: Наши переводы | Добавил: Bellona (13.11.2009) | Автор: Юлия
Просмотров: 654 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 121 2 »
0
интересное начало... smile
побежала читать дальше smile

0
11 SemperFi   (15.11.2009 19:02) [Материал]
интересненько))))Люблю такого Эдю..просто таю на глазах biggrin
А Белка играет в футбол?-посмотрим,посмотрим,не споткнись!а то Эдю надо будет тревожить,чтоб спасал biggrin

0
9 Teo   (14.11.2009 23:54) [Материал]
так, три нашых красавицы уже нашли друг друга biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin мне очень понравилась фраза: "...в комнату вплыла огромная коробка, которую несла миниатюрная девушка, похожая на эльфа" - она точно описывает Элис и ее страсть к шопингу (ну у кого еще могут быть такие большие коробки wink wink wink wink ). и вправду Белла, не зарекайся, от нашего Эдварда еще никому не удалось убежать, тем более, если он брат Элис tongue tongue tongue tongue tongue
Белла, которая играет в футбол???? а где ее неуклюжесть???? ахх, буду по ней скучать, ведь она перестанет падать и никому не придется ее спасать... - сколько упущенных возможней wink wink wink wink wink wink хотя думаю и без этого будет весело, с этим трио точно не заскучаешь wacko wacko wacko wacko wacko

0
10 Bellona   (15.11.2009 11:09) [Материал]
Поверь мне, не все так запущенно - то, что Белла играет в футбол, еще совсем не значит, что она не будет падать и ее никто не будет спасать biggrin

1
8 konfetti   (14.11.2009 01:46) [Материал]
Мдеееее.....Эдвард отжигает с самого начала))))))Womanazer эдакий))) cool biggrin

1
7 Bella_09   (14.11.2009 01:35) [Материал]
ух..вот это начало... wacko

1
6 Thrisha   (14.11.2009 01:11) [Материал]
happy wink

1
5 EsPeRaNtSa-LaDy   (14.11.2009 00:30) [Материал]
Уже интересно!!!!С нетерпением жду продолжения!!!!!!!!!!!!

1
4 Mary_Hellcat   (13.11.2009 21:03) [Материал]
Ох Белла...не зарекайся... biggrin :D biggrin Интересное начало!!! Жду проду!!!! wink

1
3 ЮЛЯШКА   (13.11.2009 17:37) [Материал]
интереснооооооооо happy

1
2 twilight_nurik   (13.11.2009 17:09) [Материал]
ooooou)))
prodku)

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]