Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Дом разбитых иллюзий
Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 52
Пользователей: 4
marisha1738, Svetochka6474, karevamaria, kominovakristina70
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Mergers & Acquisitions/Слияния и поглощения. Глава 3. Часть 2.

2026-1-22
16
0
0
Однако следующей ночью я оказался в совершенно иной ситуации. Аро подобрал меня ровно в восемь и повез в пригород. Когда выглянул в окно на одинаковые трехэтажные дома, я вздохнул и привел в порядок свое пальто, почувствовав себя неуютно.

- Ты уверен? Это немного похоже на…

- Семейку Брэди? – хихикнул Аро, заканчивая мою мысль. Из нас получился хороший дуэт.

- Ну да. Определенно не то, что я ожидал, исходя из требуемых услуг.

- Они принимают различные формы, - сказал он, выходя из машины и идя к моей двери. Я вышел, и мы ударились кулаками, мы всегда делали так после моего второго клиента с компанией. – Наслаждайся, – ухмыльнулся он, закрывая дверь. Я закатил глаза и направился к длинной кирпичной дорожке. Постучав в дверь, я глубоко вдохнул и кинул ментоловую конфету в рот.

Джентльмен, открывший дверь, как я и ожидал, был на шесть дюймов ниже меня, плюс двадцать фунтов лишнего веса, волосы, что должны были быть на его голове, находились на его груди. На нем были лишь клетчатые боксеры.

Он вносил новый поворот в выражение «Будь лучше других».

С поддельной улыбкой на лице я протянул ему руку. – Господин Джонс. Я Джаспер.

Я чувствовал себя Рождественским окороком перед голодающим человеком, поскольку его глаза жадно блуждали вверх-вниз по моему телу.

- У тебя есть то, что я просил?

Есть, спасибо, что спросил, кретин.

Кивнув, я вошел в холл и меня направили в комнату в дальнем конце дома. Все обставлено дорогой, качественно сделанной мебелью, восточные ковры покрывали блестящий деревянный паркет. Проходя через коридор, я огляделся, выискивая выход и оружие. Таня всегда удостоверялась, что мы будем в безопасности, на сколько это возможно, но если происходящее выйдет из-под контроля, я хотел бы выйти из этого живым.

Он привел меня в своего рода офис, где все предметы мебели, кроме одного, были прижаты к стенам. В центре комнаты стояла плетеная кушетка без спинки с белой тканью на ней. Рядом стоял столик с миской винограда. Когда он откинулся на кушетке, облокотившись на руки, кивнул на мое пальто.

- Сними его.

Я не возражал против его желания, я хотел покончить с этим, но он, возможно, был немного придирчивым в этом плане. Пока я расстегивал пуговицы пальто, он снял боксеры, освобождая своего маленького друга. Я усмехнулся, вспомнив слова Аро про различные формы… и, очевидно, размеры.

Повернувшись, я повесил пальто на вешалку у двери и повернулся к нему. Я никогда не чувствовал себя более смущенным, чем тогда.

Одетый лишь в белую шелковую тогу, я подошел к нему и преклонил перед ним колено.

- Чем могу служить, Мастер? – спросил я, склоняя голову, как хороший слуга, которым я претворялся.

Улыбаясь, он провел рукой по моим волосам, и я чуть не сблевал от его прикосновения.

- Накорми меня этим виноградом, - сказал он, указывая на миску на столе. – Одну за другой.

Взяв миску, я увидел все эти виноградины и понял, что мне придется застрять здесь на всю гребаную ночь. С вздохом я поднес виноград к его сухим губам и смотрел, симулируя интерес, как он взял его в рот.

Я чертовски надеялся, что он не захочет, чтобы я кончил, потому что от мысли об этих губах вокруг моего члена, мне сделалось плохо, не говоря уже о явном нежелании моего дружка.

Спустя три часа, один минет и траханье пальцем после, я уехал. Аро придерживал дверь автомобиля, наблюдая, как я шел к нему, тога выглядывала из-под пальто. Когда я дошел до автомобиля, он хотел что-то сказать, но я остановил его:
- Не спрашивай, - потребовал я, залезая на заднее сиденье. Аро сел и завел машину.

- Сэр, могу я задать лишь один вопрос? – вежливо попросил он.

- Валяй, - вздохнул я, прислоняя голову к сиденью.

- Куда вы дели свой Blackberry в этой одежде? – засмеялся он.

Я сверлил его взглядом через зеркало заднего вида. Покачал головой и улыбнулся, отведя взгляд.
- Домой, пожалуйста.

Я был чертовски счастлив, что еду домой, в душ. Из всех привилегий, связанных с работой, думаю, я предпочел иметь доступ к душу в любое время. Иметь возможность смыть повседневную грязь, получение которой было довольно простым делом; невероятная привилегия, которую я ценил каждый раз, когда ступал под горячие брызги.

Вздохнув, я немного размялся. Когда услышал стук в дверь, я сделал потише свой iHome и положил ноутбук на журнальный столик. Приоткрыл дверь, глаза расширились.

- Как ты, черт возьми, нашел меня? – произнес я нахмурившись.

- Рад видеть тебя, придурок, - засмеялся он, но когда я не открыл дверь шире, он стал серьезным. – Ты впустишь меня, кретин?

С вздохом я отступил назад и пропустил его. Как только он присвистнул, осмотрев помещение, я понял, что совершил огромную ошибку. За недели моего отсутствия он мало изменился. Его черные волосы стали длиннее, но все такие же свалявшиеся, доставая лишь до его небритого подбородка. Налитые кровью глаза говорили о том, что он не спал несколько дней, его внешний вид все ухудшался. Одет в мешковатые джинсы, ботинки и футболку, что служили его одеждой, когда я видел его в последний раз, и запах, исходящий от него, подтвердил мою догадку - он не мылся.

Интересно, стоит ли мне зажечь одну из своих ароматических свеч.

Я стоял на месте, пока он прогуливался по моей гостиной, с интересом дотрагиваясь до всего; он в уме подсчитывал, сколько можно наварить только на электронике.

- Даже не думай об этом, - предупредил я, скрещивая руки на груди. Он посмотрел на меня и поднял руки в невинном жесте. Он продолжил кружить по гостиной, его грязные пальцы оставляли отпечатки на моей полированной древесине и нержавеющей стали. Наконец, он подошел к дивану, плюхнувшись на него и опустив ноги на мой стеклянный стол.

- Есть пиво? – спросил он, блистая, как яблоко, что он взял из тарелки с фруктами.

- Убери свои чертовы ноги с моего стола, - грубо выговорил я. По правилам в моем холодильнике не должно было быть пива, но после некоторых особенно странных и трудных клиентов, я смел просить Аро купить парочку на пути к моему дому. Он не колебался, заходя в магазин и возвращаясь из него с разнообразным пивом в шести пакетах.

Я испытывал величайшее уважение к парню… и к его вкусу в пиве.

Достал пиво из холодильника, задумавшись на секунду, вытащил вторую бутылку для себя. После того, как открыл их, вернулся на диван и сел рядом с ним, вручая ему пиво. Его ноги все еще были на моем столе. Осторожно посматривая на свое пиво, он сделал глоток.

- Что это за дерьмо?

- Amber Rock, - небрежно ответил я.

- Что-то, черт подери, не так с Budwiser, с каких это пор ты начал любить импортное дерьмо?

- Оно не импортное, дебил. – Я сделал большой глоток, оглядывая гостиную в поисках оружия. Не только то, что я планировал использовать против него, но и то, что он решил испробовать на мне. Я не хотел таиться. – Как ты нашел меня, и какого черта ты тут делаешь, Райли?

- Почему не обнимаешь старого друга?

- Друга? – презрительно усмехнулся я. – С каких это пор?

Он задумался. - Хорошо, ты прав, но поверь мне, после сегодняшнего дня. Ты будешь думать обо мне, как о друге. – Он отхлебнул пива, позволяя ему проникнуть внутрь.

- Почему? – поинтересовался я, прежде чем рукой столкнуть его ноги. – И убери свои чертовы ноги с моего стола.

В конце концов, он согласился, наклонившись вперед, он оперся локтями о колени, попивая свое пиво. После глотка, он вздохнул и начал. – До меня дошли слухи, что ты был на улице, и кто-то видел тебя, выходящего и заходящего в это здание. Я несколько дней наблюдал за тобой. Чертовски здорово ты тут устроился, у тебя даже есть чертов водитель и машина? И где, блядь, твоя мораль?

Этот вопрос заставил меня рассмеяться. - Кто заговорил о морали, - сказал я, качая головой. Он приподнял брови, смотря на меня, положив руки вдоль спинки моего дивана. - Появилась возможность, и я воспользовался ею.

- Что за дело и могу ли я поучаствовать? - спросил он, ошибочно поняв.

Вздохнув, я также откинулся назад. Хотя я и дышал полностью расслаблено, мои мышцы были напряженны, готовые отреагировать на любое движение. – Не ко мне вопрос. Да и здесь была другая возможность.

Не нужно рассказывать ему больше, чем необходимо. Принимая во внимания мою внешность, он не был уверен, что надо делать. Потянувшись грязным пальцем, он провел им по моей щеке и проследил контур моих губ, прежде чем всей ладонью провести по волосам. - Ты хорошо моешься, Джаспер. Ты был всегда сексуален.

Закрыв глаза, я позволил ему прикасаться к себе. С ним было легко. Мы трахались несколько раз, но он не был моим другом или моим любовником, или даже моим приятелем для секса, но он был там для меня, и было справедливо быть там для него. Медленно, он наклонился вперед и прижался отрытым ртом к моим губам, целуя меня, но я сидел неподвижно. Когда его рука постепенно перешла на мои бедра, я поймал его за запястье и остановил.

Игнорирую мой отпор, он охотно оторвался и сделал еще один глоток пива, его глаза не отрывались от моих.

- Так что, у тебя сладкий папочка завелся? - пошутил он, глотая свое пиво. Я видел, его пальцы дрожали от попыток привести бутылку в устойчивое положение, пока он пьет из нее. Мне на самом деле было его жалко.

- Нет, ничего подобного, - я хотел быть более скрытным, но ничего плохого в частичной правде ведь нет. - Я получил работу, - сказал я гордо, даже немного вызывающе. Его смех раздражал меня больше, чем это возможно.

- Да, а я королева Англии, - нервно хихикал он.

- Элизабет.

- Что? – спросил он запутавшись.

- Королеву Англии зовут Элизабет.

- Мне плевать, как ее зовут, - он еще раз наклонился вперед, все время глядя на меня. – Хорошо, что ты нашел работу, потому что у меня есть сообщение для тебя.

Я стерпел его тон. Райли не тот, кто приукрашивает, он был великим союзником на улице, он иногда брал на себя слишком много, и его стремления к борьбе не единожды спасали мою задницу. Мы, может, и не были друзьями, но между нами определенно было уважение друг к другу, и я должен внимательно отнестись к тому, с какой серьезностью он произносит слова.

Не отвечая, я ждал, когда он продолжит и скинет бомбу, которую я жду.

- Джеймс ищет тебя, он хочет свои деньги.

Собственно, как я и подозревал. На самом деле, мне изрядно подфартило, что ушел за три недели до того, как кто-нибудь появился у порога моей двери. Я немедленно надел маску, которую носил в течение многих лет.

- У меня нет дерьма от Джеймса. Я расплатился перед тем, как уехать, - объяснил я, голос усилился, когда я позволил гневу ненадолго выйти наружу.

- Да ну, он говорит обратное, и ты знаешь первое правило улиц, - небрежно напомнил он.

- Остаться в живых.

Он покачал головой и поставил пиво на стол.
- Сутенер всегда прав.

- Не в этом случае; перед тем, как я уехал, у меня не было клиентов весь день. Я отдал ему всю выручку за прошлую ночь.

- Клиенты? – спросил он, вскинув бровь. – Господи Иисусе, Джаспер, что за бес в тебя вселился?

Я отказался стыдиться того, чем я стал. Конечно, я трахался за деньги, за большие деньги, но я был хорош для этой работы и, наконец, стал извлекать преимущества из этого дерьма, с которым я имел дело за эти годы.

Игнорируя его укол, презрительно посмотрел на него. – И сколько, по его словам, я задолжал?

- Еще пива? – спросил он, допивая первую. Сначала я хотел сказать ему, чтобы он сходил сам, но затем понял, что он, вероятно, украдет что-нибудь не приколоченное к стенам или полу на моей кухне. Вздохнув, я встал и направился на кухню, настоятельно попросив его ничего не трогать в мое отсутствие.

Вернулся с двумя бутылками в руках и обнаружил его за своим ноутбуком. Тихо обругал себя за то, что не закрыл календарь, - он читал имена моих будущих клиентов.

- Что за хрень? – Он глянул на меня и взял свое пиво. – Кто, блядь, все эти люди? – спросил он, указывая на экран.

Проигнорировав его вопрос, я задал собственный:
- Теперь скажи мне, как он думает, сколько я должен ему?

- Десять тысяч, - сообщил он, произнеся сумму так легко, будто сказал десять баксов.

- Прости? Нет, черт возьми, - возразил я, тряся головой.

- Боюсь, так, Джаспер. – Он пожал плечами, делая большой глоток пива.

- И как на самом деле она планирует получить эту сумму?

- Получить эту сумму, - повторил он. Разбитый я поставил пиво и наклонился к нему.

- Хватит телиться и просто скажи мне, - я почти рычал.

Он оценил мой гнев, и я уверен, мысли, промелькнувшие в его мозгу, были точно такие же, как и мои. Кто двинется первым, есть ли у него оружие и кто победит.

По сути, у меня не было желания драться, я не был конфликтным человеком, но дерьмо, которое я видел, которое пережил, подразумевало, что иногда ты должен быть готов к удару, и, во многих случаях, получить как минимум один.

Ты лишь надеялся, что он не будет последним для тебя

Либо ты умел драться, либо инстинкт борьбы тек по твоим венам.

Это был простая потребность.

Он явно расслабился, и его тело как будто избавилось от напряжения, сцепляющего нервы. Ощутив его непринужденность, я поступил так же, откинувшись на диван, левая рука на спинке, в правой пиво.

- Очевидно, он думает, что у вас было своего рода соглашение, вербальный контракт. – Он казался гордым, что использовал такое умное слово, когда улыбнулся и сделал очередной глоток. – Ты нарушил контракт, и теперь он хочет получить тот потенциальный доход.

- Вербальный контракт? Нарушил контракт? Потенциальный доход? – я почти смеялся. – Насмотрелся «Закон и прядок» или чего-то в этом же духе?

Он смущенно смотрел на меня, прежде чем пожать плечами. – Не знаю, что это, но могу сказать тебе, он твердил мне каждый день, что у него нет твоих денег, он в них заинтересован.

Закатив глаза, я казался невозмутимым, не желая показывать какое-либо беспокойство. В глубине души я забеспокоился, не испугался, но определенно насторожился, особенно сейчас, когда Райли узнал, где я живу.

- Насколько сильно?

- Этого я не знаю, - признался он, заканчивая вторую бутылку. – Я лишь посыльный.

Да, конечно.

- Чушь собачья. Как будто ты не собираешь прибежать к нему и рассказать, где я, - я вздохнул, проведя рукой по волосам.

- Думаешь, я собираюсь так сделать?

Я вскинул бровь, и он пожал плечами, хихикая. – Клянусь, я не расскажу ему, где ты живешь, если ты мне дашь что-нибудь, что я могу ему отдать.

- Например?

- Обещание, - предложил он. – Что у тебя будут его деньги.

- Черт. Ты знаешь, я не могу сразу поднять десять штук.

Оглядывая мою квартиру, его глаз упал на телевизор и другую различную электронику. – Ох, что-то подсказывает мне, что для тебя это не так уж сложно.

Я, конечно, не собирался говорить ему, что это дерьмо не мое, оно заимствовано на время. Пока мой член делал людей счастливыми, я продолжал жить в стране Оз. Я просто должен остановить злую ведьму, или, в моем случае, Джеймса, от порчи всего этого.

- Знаю, что я могу сделать. Скажи ему, я буду на связи. Я, конечно, знаю, где его найти, - я встал, двигаясь к двери.

- Хочешь, чтобы я ушел? – спросил он недоверчиво.

Да, дегенерат.

- Да.

- Отлично, - обиделся он, вставая. – Перед тем, как я уйду, ты… э… - начал он, переминаясь с ноги на ногу. Пытаясь избежать моего взгляда, он смущенно смотрел на все что угодно, но все же на меня. – Не одолжишь немного? – Когда я отвел от него глаза, он поправил свой запрос. – Всего несколько баксов на еду?

Подойдя к столу, я открыл ящик и достал конверт, вытаскивая несколько двадцаток. Он стоял у двери, когда я повернулся. Когда я открыл дверь, вручил ему деньги.

- На еду, а не на наркоту, - проинструктировал я, зная, что он не слушает. Кивнув, он взял деньги, запихав их глубоко в карманы джинсов. Подавшись вперед, он снова поцеловал меня, его рука опустилась на мои бедра, когда он притянул меня ближе. Когда он раскрыл губы в приглашении, я отступил.

Его руки опустились вдоль тела.

- Спасибо, друг, - сказал он тихо, даже немного с благодарностью. Он повернулся и вышел, дверь я закрыл плотно, повесив цепочку, напоминая себе, что стоит сменить замки и добавить еще один.

С вздохом я прислонился к двери. У меня не было времени для рассмотрения вариантов; я должен подготовиться к клиенту.

Три часа спустя я стоял перед своим зеркалом, чисто-выбритый и волосы все еще влажные после душа. Когда я скользнул в рубашку и начал застегивать пуговицы, вспомнил, как я впервые надел Armani, каким я был неловким и нервным. Я быстро завязал свой серый галстук и схватил пиджак, телефон и направился к двери.

В лифте телефон зазвенел, напоминая о моей встрече. Посмотрев на имя, я улыбнулся и положил телефон обратно в карман. Когда шел через вестибюль, я надел пиджак, застегивая его на ходу.

- Добрый вечер, Айден, - сказал я швейцару, когда тот держал передо мной дверь.

- Добрый вечер, мистер Уитлок. – Он слегка коснулся козырька, когда я прошел мимо.

Аро уже был на стоянке, и я улыбнулся, когда шел к нему, глазами просматривая тротуары в поисках Райли, или того хуже, Джеймса. Открыл свою дверь и сел, немного расслабившись за тонированными стеклами.

- Хорошо день прошел, сэр? – спросил он, садясь за руль.

Нет, блядь.

- Да, очень расслабляюще, спасибо, - соврал я, смотря в окно. Я не следил за дорогой, вместо этого мой разум думал о том, что, черт возьми, делать с Джеймсом. Хотя я и хотел послать его далеко и надолго, он был занозой в заднице, что могла вызвать некоторые проблемы. Как бы сильно я не желал, я не видел иного выхода, кроме как отдать ему деньги. Я добрался до страны Оз и из-за этого нравился людям, теперь я живу.

Ни в коем гребаном случае я не хотел бросить все это и вернуться в Канзас.

Все же я боялся, что как только я расплачусь, он найдет что-нибудь еще, что бы потребовать с меня… больше денег или чего хуже. Мне не на кого положиться. И это проблема, мне необходимо самому принимать решение.

Так чего еще нового?

- Сэр?

Я подпрыгнул от его голоса. – Да? – Он указал за окно:
- Я сказал, мы на месте.

Оглядевшись, я понял, что мы приехали, и я ждал, пока он откроет дверь.

- Все хорошо, сэр? – спросил он, когда я вылез и начал поправлять пиджак, глядя на Renaissance Hotel.

- Да, прости, просто немного устал, - ответил я, даря ему поддельную улыбку. Он принял ее, даже при том, что знал, что все не так просто. Я протянул кулак.

Ударив по нему, он пожелал мне хорошего вечера.

Входя в вестибюль, под привычными взглядами обслуживающих гостиницу я направился к бару, где полагал встретить своего клиента. Идя к бару, я чувствовал на себе их взгляды.

Лысеющие джентльмены в костюмах слева от меня.

Две женщины по правую руку в облегающих платьях и на каблуках, их биологические часы уже начинали тревожно тикать.

Горячий, молодой парень в белой рубашке у двери.

Подарив им любезный взгляд, я дал им надежду, что могу быть здесь ради любого из них, что у любого есть шанс отвести меня к себе домой этой ночью. Это часть моей работы - всегда давать всем надежду и оставлять их, желающих большего.

Парень у двери был одет в обтягивающую белую рубашку и потертые джинсы, его длинные, черные, как смоль, волосы завязаны на затылке, темно-карие глаза окаймлены густыми ресницами. Он казался коренным американцем и выглядел смутно знакомым. Он приподнял пиво в приветственном жесте и подмигнул, когда я встретился со мной взглядом. Ухмыльнувшись, я мигнул ему в ответ и решил дать ему свой номер.

- Кто-то попался на глаза, красавец? Должен ли я ревновать?

- Здесь только один человек, завладевший моим вниманием, - уверил я его.

Он не изменился, он был все еще чертовски сексуален.

Гладкий материал его серого костюма подчеркивал его широкие плечи. Под пиджаком он носил подобранную под цвет серую рубашку и галстук. Когда я медленно прошелся взглядом по его телу к глазам, я почувствовал, что краснею, поскольку понял, что его глаза так же оценивающе изучали меня.

Мы простояли так мгновенье, позволив повторно загореться искре между нами. Я практически чувствовал, как огонь лижет мои лодыжки, с каждой секундой поднимаясь все выше по ногам к моему члену. Пальцы буквально дергались, когда я отказал их желанию прикоснуться к его темным волосам и ощутить щетину на его челюсти.

Я хотел почувствовать эту щетину в самым интимных местах.

Я заметил, что он также возбудился, когда его зрачки расширились, когда я облизал губу.

- Ты выглядишь очень красивым, Джаспер, - похвалил он, не разрывая зрительный контакт.

- Спасибо, Питер, - ответил я. – Могу я угостить тебя выпивкой? – Я двинулся к бару. Вместо ответа он наблюдал за мной, ухмыляясь. Он слегка провел по моей руке своей, останавливаясь на запястье на секунду, прежде чем переплести наши пальцы. Он наклонился и прошептал мне на ухо:

- Я бы поскорее проводил тебя наверх, - предложил он.

Кто я такой, чтобы отказываться? В конце концов, он клиент.

Кивнув, я ждал, пока он положит двадцатку на барную стойку, и мы направились к двери, Питер на шаг впереди меня. Когда я прошел мимо горячего парня у двери, я подарил ему долгий взгляд и сочувствующую улыбку, когда пожал плечами.

Возможно в следующий раз, Кемо Сабе1.

Когда я вошел в номер, ощущение комфорта окатило меня, немного похоже на чувство, когда навещаешь лучшего друга. Но на этот раз было несколько по-другому. Бабочки, трепетавшие в низу живота весь вечер, стали превращаться в огонь желания, физическое восприятие. Мало того, что он знал свое тело и свои потребности, так он еще понимал, что я желаю того же.

Никто до него не относился ко мне с таким уважением, только Питер мог довести меня до такого экстаза… три раза.

Он закрыл дверь, после того, как повесил на ручке знак «Не беспокоить». Повернувшись ко мне, он подошел и взял меня за лацкан пиджака. При этом прикосновении заколотилось сердце, но он даже не коснулся моей кожи.

- Этот цвет так тебе идет, - пробормотал он, притягивая меня к себе, когда он начал целовать мою шею, одной рукой ослабляя узел галстука.

Изо всех сил стараясь сосредоточиться, я лишь выдавил несколько слов:
- Спасибо… это… Armani. – Последнее слово сорвалось с губ с вздохом, когда его язык кружил вокруг моего уха.

- Мм, напомни мне передать Джорджии благодарность от тебя, - бормотал он у моей кожи. Отклонив голову назад, я предоставил ему возможность стянуть с меня галстук, он начал расстегивать мою рубашку.

Он времени не терял.

Отстранившись, он продолжил с моей рубашкой.
- Однако он выглядел бы еще лучше… - Он не закончил, но вместо того начал целовать открытую кожу груди.

- Да, - выдохнул я, часть меня ободряла его, другая, похотливая часть, желала продолжения. Хотя, признаться, мне было немного обидно: он счел, что мой костюм мог быть лучше.

- От тебя…

Блядь, да так.

Расстегнув рубашку, он отодвинул ткань и взял в рот мой сосок. Стон, сорвавшийся с моих губ, должно быть, был слышен окружающим номерам. Я ощутил его улыбку на моей коже, когда я выгул спину, предлагая себя. Скользнув руками под рубашку, он спустил ее и пиджак с моих плеч, затем вниз по рукам, позволяя им упасть на пол.

В прошлый раз он приказал мне раздеться для него самостоятельно, и я задумался, хотел ли он того же снова. С огромным усилием я потянулся руками к поясу, но он оказался быстрее, и его пальцы уже были там.

- На сей раз позволь мне самому это сделать, - сказал он, отводя мои руки от застежки. Дыхание ускорилось, когда он вытащил ремень и расстегнул пуговицу. Прежде чем расстегнуть молнию, он провел, дразня, тыльной стороной ладони по моей пульсирующей эрекции. – Так хорошо?

Ответ не требовался, он, так или иначе, будет походить на мольбы. Вместо этого я смотрел на него, прикусил нижнюю губу и кивнул. Медленно он встал передо мной на колени, прежде чем взял застежку молнии зубами.

О, черт.


1 Кемо Cабе - выражение из популярнейшего радиосериала "Одинокий рейнджер", выходившего в Детройте с 1933 г., затем перекочевало и в одноименный телесериал (1949-1958); так обращались друг к другу "одинокий рейнджер" Джон Рейд и его подручный индеец Тонто.

Перевод – floran & Lemis
Редактура - floran

Не забываем заходить на Форум и делитmся своими впечатлениями.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-7274-4
Категория: Наши переводы | Добавил: floran (01.08.2011)
Просмотров: 2244 | Комментарии: 24


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 241 2 3 »
0
24 ZлюChка   (04.10.2011 20:00) [Материал]
Не все же Джасперу обслуживать... хоть кто-то его ослужить... А вот и первый привет из прошлого!
Спасибо за удивительный перевод!

0
23 GreenSun   (04.10.2011 12:06) [Материал]
Спасибо за главу! smile

0
22 EP   (20.09.2011 07:23) [Материал]
Большое спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
21 Rifma   (11.08.2011 19:43) [Материал]
Спасибо большое!
Это Джас Джейкоба встретил в баре?Значит,и Эдди недалеко?Когда же они уже пересекутся? biggrin

0
20 Elewen   (09.08.2011 15:25) [Материал]
Спасибо)))

0
19 lia   (09.08.2011 08:39) [Материал]
Спасибки!!!

0
18 lilit891   (06.08.2011 11:02) [Материал]
Спасибо за главу!

0
17 kaiLa   (05.08.2011 23:31) [Материал]
Спасибо за главу. smile

0
16 Ромафка   (04.08.2011 02:20) [Материал]
Таак... Сижу в окопе: где же Эдвард, блин!
Спасибо за перевод!

0
15 figeras   (03.08.2011 17:56) [Материал]
а что там с Эдвардом??когда же появится наш суперсекси Каллен и спасет Джаззи от его проблем аа?? biggrin
спасибо.будни бойцов сексуального фронта выглядят довольно ..горячо. biggrin

1-10 11-20 21-24


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]