Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 233
Гостей: 230
Пользователей: 3
БеллаУитлок, atagyulnihan, чиж7764
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Magazines

2026-8-20
16
0
0
Глава 26.

Утром я проснулась с болью в голове, хотя Эдварду было гораздо хуже, ведь вчера он вообще отрубился. Я просто уверена в том, что после того, как я покинула клуб с Элис, Эдвард выпил еще, поэтому он был настолько пьян по приезду домой.
Спускаясь по лестнице, я увидела свой прибранную гостиную, где все еще орудовал тряпкой Джейк.
Эта картина подняла мне настроение на весь день.

Это было как дежавю. – Эдвард! – позвала я его из ванной, зная, что он читает книгу в спальне.
Я услышала его быстрые шаги, и он постучался в дверь. – Все в порядке?
- Да, заходи.
Он открыл дверь и вопросительно на меня посмотрел. – Что случилось?
Я остановилась на мгновение, пытаясь произнести фразу. После того, какую новость я узнала, я не знала как сказать это красиво и пошла единственным верным путем: - Я беременна.
Глаза Эдварда расширились. В наших планах не было заводить еще одного ребенка. Мы оба согласились, что пока достаточного одного. – Но как? Мы все время предохраняемся и… и… ох, черт, - он застонал, когда понял когда это произошло. – Клуб, - заявил он.
Я кивнула. – Мы были слишком пьяны, чтобы вспомнить про презерватив.
Эдвард хлопнул в ладоши. – Ну, похоже, у Несси будет младший брат, - улыбнулся он мне.
Я посмотрела на него. – Ты так легко это воспринял?
- Но, Белла, - тихо сказал он, - посмотри на нашу красивую дочь. Мне нравится быть папой. Черт, я даже готов заботиться о шестерых!
В ужасе я чуть было не отпрянула от него. – Я скорее попаду в ад, чем у меня будет шестеро детей, Эдвард. Ни в коем случае! - мои мысли наполнились воспоминаниями о рождении Несси и мучительной боли, которую я ощущала во время родов.
Он улыбнулся. – У нас будет столько детей, сколько ты захочешь, Белла.
- Но я хотела одного, - надулась я.
Эдвард положил руку мне на живот, глядя в глаза. – Белла, ничто не сделает меня более счастливым, чем еще один ребенок от тебя.
Когда я собиралась ответить на это поцелуем, зазвонил телефон.
Эдвард вздохнул.
- Я возьму, - сказала я, открывая проклятый телефон. – Алло? – спросила я.
- Белла, это Элис.
- Привет, Элис. Могу я узнать почему ты не позвонила мне вчера в одиннадцать вечера? – отрезала я.
Я услышала ее смех. – Белла, я просто подумала, что ты захочешь узнать пол своего ребенка.
Мое тело замерло. КАК, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ОНА УЗНАЛА?
- Это близнецы. Мальчик и девочка, - просто сказала она и повесила трубку.
Озадаченная, я положила телефон. Глядя на свой живот, я подумала, что она действительно может быть права.
- Эдвард, это близнецы, - объявила я ему, заходя в спальную комнату и откидываясь на подушки. Я слишком устала, чтобы думать об этом прям сейчас. Я не знала, что приготовило для меня будущее, но Элис явно знала, поэтому всегда могла начать беспокоиться попозже.
- Это была Элис, да? – еще сомневался Эдвард.
Я кивнула. – Видимо, это будет мальчик и девочка.
- Сет, - сказал Эдвард спокойно. – Я хочу, чтобы так звали мальчика.
- А девочку? – спросила я.
- Анжела, - прошептал он.
Я мягко улыбнулась. Сет и Анжела. Не плохо. Я не могла поверить, что так быстро согласилась на эти имена. Мы спорили об имени Несси на протяжении пяти часов подряд.
Но с другой стороны… там есть еще вторые имена.
Вздохнув про себя, я прижалась к груди Эдварда, глубоко вдыхая его аромат. Я думала о своей жизни. Я перестала быть бедной девственницей, чтобы стать порно-звездой, потом девушкой миллионера, бывшей порно-звездой, беременной женщиной, женой миллионера, матерью и совсем скоро — многодетной матерью.

Фантастика!

Перевод: Chocolate_Baby
Редакция: barsy

Как вам глава? Вы ожидали такое?
Это был эпилог, но это еще не конец. Впереди вас ждет бонус от лица Эдварда, который появится примерно через неделю, надеюсь, вы его дождетесь.
Буду очень ждать ваши комментарий под главой и на форуме.
Не забываем благодарить Татьяну за прекрасную редакцию!
ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-7343-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Chocolate_Baby (11.05.2011)
Просмотров: 6862 | Комментарии: 37


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 381 2 3 4 »
0
38 kosmo   (28.07.2014 16:27) [Материал]
Спасибо за главу.

0
37 робокашка   (18.05.2014 00:25) [Материал]
Настроили конвейер

0
36 чиж7764   (07.04.2014 17:16) [Материал]
Я так понимаю, что после ночи в клубе должно было пройти время. Не может женщина раньше, чем через две-три недели выяснить про беременность. Яйцеклетка так долго формируется. Имена хорошие.

0
35 katerina20   (09.01.2014 17:09) [Материал]
Спасибо за историю :-) она чудесная:-D

0
34 SuperStar0747   (04.01.2012 13:49) [Материал]
Спасибо за такую замечательную историю ^__^

1
33 Alesana   (17.08.2011 20:01) [Материал]
счастливая семейка Каллен biggrin

0
32 Anomaliya2010   (18.05.2011 09:27) [Материал]
Элис как всегда уже знает все наперед biggrin biggrin biggrin

0
31 gsnsveta   (16.05.2011 22:02) [Материал]
Супер! Спасибо за перевод! wink

0
30 TashaD   (13.05.2011 14:26) [Материал]
Вот это сюрприз! Уверена, что и сейчас Элис не ошиблась!
Спасибо, чудесная глава! smile Жаль только, что это был эпилог...

0
29 little-bee   (12.05.2011 19:01) [Материал]
Хах, вот вам и молодые родители! СПс за проду...

1-10 11-20 21-30 31-38


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]